m-m
ŠTUDIJSKA KNJIŽNICA
V POSTOJNI
//
^/
•^
7. /
>^:
H
W
k
«.
m
M
^•:
r »■ '
v\» ^'
^''M't
CARNIOLTT
IZVESTJA MITTEILUNGEN
Muzejskega društva za Kranjsko des Museal-Vereiues für Krain
COMPTES-RENDUS
de r Association du Musce de Carniole
Uredniki: Redakteure:
Dr. Jos. Gruden, Dr. Jos. Maiituaiii, Dr. Ov. Sajovic,
Redacteurs
Nova vrsta — Neue Folj(e
LETNIK VI.
Nouvelle Sčric
V LJUP>I.JANI 1915
IZIMJA IN ZAI AOA MDZHJSKO r)RUSTVO ZA KWANjSKf)
TI»K |. BLAHNIKA NAHLKDNIKUV
i^J^
I/ ^M
INDEX.
^'
<'r^
Zgodovinski
del.
Razprave.
Gruden dr. Josip,
Šola pri sv. Nikolaju in
ljubljansko nižje šol-
stvo po reformacijski
dobi
Bergdirektion Idria,
Die III. Okkupation
Idrias durch die Fran-
zosen 1809. II. Teil.
Steska Viktor, <»
Lanib'-rjih.
Zois Baron Michel-
angelo, Neue Funde
von Hömemiünzen in
Krain.
Mantuanidr. Josip.
Narodopisne študije.
(I. Ostanek prazgodo-
vinske tkalske tehnike
na Kranjskem).
Historischer
Teil.
Abbandlungen.
-, Die Schule bei St
Nikolaus und das Lai-
bacher Volksschul-
wesen nach der Re-
formation.
— , Über die Freiherren
von Lamberg.
— . Volkskundliche Stu-
dien. (I. Ein Überrest
der prähistorischen
Webetechnik in Krain)
Histoire.
Dissertations.
— , L' ecole cathedrale
de s. Nicolas et 1" In-
struction publique
primaire ä Ljubljana
apres la reforme.
— , La nie occupation
d' Idria par les Fran-
(,-ais en 1809. II. partie.
— , Sur des barons de
Lamberg.
— , Quelques nouvelles
trouvailles des mon-
naies romaines en
Carniole.
Etudes sur des traditi-
ons populaires (I. Un
residu de la tisseran-
derie prehistorique
en Carniole, au regard
de la technique. )
Pag.
162
81
89
149
Slovstvo.
Gruden dr. Josip,
/ na .^lovensk••I.';l
( IV. dcl. (K.^
dr. Kr.)
Kovačič prof. Fran,
Dominikan.-^ki -amostan
v Ituju. [Gruden dr.
.Iu8.)
— , Nadžupnija sv.
Kriia pri Roga.^ki Sla-
tini. \(i r iid»'n dr. .los J
Steska Viktor, oh
lriol')l<*lni('i .ientjjikut»-
'.ve v l.j
. a n i <l( . , j
StroJ Alojzij. Dve-
- . ^Kr/r^'-^a. j.M a n-
' I .1 fi I ilr .f 'I H. I
MittcilunKendesk.
k. Archivrates. {Man-
t II n n I 'Ir 1 >. < |
Murko dr. Mathias,
itii;« jliebevec dr,
Jo»|
Literalurbericbt.
-, Die Geschichte der
Slowenen. IV. Teil.
-. Das Dominikaner-
kloster in Pettau.
. Oberpfarre H.Kreuz
bei Koitsch - Sauer-
brunn.
Dreihundertjahr-
feier der Sl. .lakobs-
Kirche in Utibach.
-, Der zweihundertHte
Tod»*sta(» •'■- ' Ae-
niwhcn l'i I'.
Johanni-si von Hei-
ligeiikrtMiK.
Chronicque des Livres.
— , L' histoire du peu-
pleslovöne. IV. partie.
— , Histoire du couvcnt
desdominicainsä l'tuj
(Styrie).
— , Histoire de la pa-
roisse sup<^rieure de
ste. ("roix a Hogaska
.Slatina (.Styrie).
— I^ f<'^tc du troisi^mo
cenleiwiaire de ICglise
paroissiah- de s. .lac-
(|uus a Ljubljana.
— Le deux ccntirmc
atii <lf la MKirt
du 1 iii (l»!.Svcli
Križ, prčrheur hIo-
včne.
— , Kapportj* du conMoil
imp roy.deHnrchivcM.
— Helfltion d" luie loiir-
nöi* pour (''tudier 1'
('•Int acini-l dn 1' cpo-
\t/'i' \>tl\ iH-
iiir cl K».
fln UM
")(>
5<5
f)?
.')/
l.!ß
Gruden dr. Josip,
Sliirine /.eleznih in sa-
laiskiliSlüvenüv.[Man-
t II a II i dr. .1 os.]
Dvorsky dr. V, Stu-
die tcu geografu slovan-
skych sidel. (I. Trenta.)
[Ferd Seidl]
Dr. Janko Šlebin-
ger, bibliografija 1915.
Zapiski.
Kotnik Fr.- Singer
Št., Iz Rohrmeistrovih
zapiskov.
Barle Janko, Bra-
tovščina sv. Barbore v
Brdovcu.
Tušar Ivan, Major
du Montetov oklic leta
1809.
Mantuani dr. Josip,
Pozaliljen rojak (slikar
K. Schütz)
Steska Viktor, Sv.
Hieroniin in najstarejše
drevo na Kranjskem.
Bučar dr. Fr., Ivan
Ungnad ijiigoslavenska
tiskara u Tiibingenu.
ZoisB M.,EinGold-
medaillon des Kaisers
Domitian.
Življenjepisi.
Sajovic dr. Gv., Glo-
wacki .Julij.
Mantuani - Sajovic,
Dobovšek Franc.
Mantuani dr. Josip,
Phil. dr. Ana Schitfrer.
Prirodopisni
del.
Razprave.
Ponebšek dr. Jan-
ko, Na.^e ujede.
Paulin Alphons,
Über einige für Krain
neue oder seltene Pflan-
zen lind die Formati-
onen ihrer Standorte.
Zapisl(i.
Sajovic dr. Gv.,
Podor skalovja v Ko-
krski dolini |)ri Kranju.
Altertümer der Ki-
snburger i
Slowenen.
senburger und Zalaer
— , Studien zur Geo-
graphie der slawi-
schen Ansiedlungen.
(1. Die Trenta.)
— , Bibliographie für
1915.
Notizen.
— , Aus Rohrmeisters
Notizbuche.
— Bruderschaft der hl.
Barbara in Brdovac.
— , Des Majors du Mon-
tet Aufruf im Jahre
1809.
— , Ein vergessener
Landsmann (Maler K.
Schütz).
— , St. Hieronymus und
der älteste Baum in
Krain.
— , Ivan Ungnad und die
südslawische Buch-
drtickerei in Tübingen.
Biographien.
— , Bryologe Julius GIo-
wacki.
— , t Franz Dobovšek,
Preparator u. Lepi-
dopterolog.
— , t Phil Dr. Anna
Schiffrer.
Naturhisto-
rischer Teil.
Abhandlungen
— , Unsere Raubvögel.
-, Anticpiites des Slo-
venes habitants dans
r Hongrie de l'ouesl
-, Etudes pour la ge-
ographie des etablis-
sements slaves. (1. La
Trenta. Comte de Go-
rice).
-, Bibliographie de 1'
an 1915.
Melanges.
-, Abrege tire du carnet
appartenant autrefois
a Mr. Rohrmeister.
-, Extraits du livre de
la confrerie de ste.
Barbe, ä Brdovac.
-, Appel fait par le
major du Montet en
1809.
-, Un compatriote ou-
blie (le peintre Ch.
Schütz).
-, Le s. Jeröme et I'
arbre le plus vieux
de la Carniole.
-, Le baron d' Ungnad
et r imprimerie des
Slaves meridionaux
ä Tübingen.
-, Un medaillon d' or
de r empereur Do-
mitien.
Notizen.
-, Über einen Preissturz
im Kankertale bei
Krain bürg.
Biographie.
-, Mr. Jules Glowacki,
bryologue.
-, Mr. Fran<;ois Do-
bovšek, preparateur
et lepidopterologue.
-, Mlle. la dr. en let-
tres Anne Schiffrer.
L' histoire
naturelle.
Dissertations.
-, Nos oisseaux de
proie. 31,100
-, Quelques plantes
nouvelles ou rares en
Carniole et la for-
mation des endroits,
ou Jes on trouve.
Melanges.
-, Sur un eboulement
du rocher dansla val-
lee de la Kokra pres
de Kranj.
Hag.
210
212
67, 218
71
72
74
140
145
231
236
225
241
244
172
117, 186
236
Slovstvo.
Liieraturbericht.
Chronique des Livres.
Pag.
Kossmat Fr., Die
adriatisrhe Umrandung
in der alpinen Falten-
region [Seidl Ferd.]
Seid! Ferd., Geo-
loški izprehodi po Go-
riškem. fVe>enjak Iv]
Ginzberger dr. A.,
Der Schutz der Pflan-
zenwelt in Niederöster-
reich. [Paulin Alph.)
Regen Dr. J.. Über
die Anlockung des
Weibchens von Grjilus
campestris durch tele-
phonisch übertragene
Stridulationslaute des
Männchens. [Zarnik]
— , Haben die Anten-
nen für die alternie-
rende Stridulation von
Thamnotrizon apterus
Fab. j'eine Bedeutung?
[Zarnik dr. Boris)
— . Untersuchungen
Q] - ■ ■ .n
\ij. _ :is
L. r/ unter Anvendung
der p' ' ' /-riphišchen
Ret.' •-•thode.
[Zarnik dr. Boris.]
— , Untersuchungen
Ober die Stridulation
und das Gehör von
Thamnotrizon apterus
Fab. J. [Zarnik dr B J
Hydrographisches
Zentraibureau, .Nie-
d« "UndWa-'^er-
Ht. ■ - ■ „'O-
bl. ,;
ferd. Seidl, Die in
Kram u. (iv>rz-(fradiHca
19I2'13 beob. Beben.
(Saj o vif I)r. G v.)
c,tov?^ dr r,v ,|»ri-
r ki V
l<-' Ji na.Aih
-, Geologische Streif-
züge im Görzerland
-, NaturhiHtoriHchc
AufHÜtzc in drn .lah-
1 iinnerer
II.
- L" entourage adria-
tique de la region
alpine des plis geo-
logiques.
- Excursions geologi-
ques dans les pays
de Gorice.
-, Comment faut - il
garder les plantes de
la Basse- Autriche.
- Sur r amorce de la
femelle du Gryllus
campestris par les
sons de la stridula-
lation du nulle trans-
mis par le telephone.
-, Les anlennes de
Thamnotrizon apte-
rus ont-elles une por-
tee pour la stridula-
tion alternante?
, Recherches sur la
stridulation de Gryl-
lus campestris L. j ä
r aide de la metliode
photographiqno pour
r enre<:istiement.
, E.xamen de la stri-
dulation et de l'ouie
de Thamnotrizon, ap-
terus Fab. /.
-, Gbservations d'om-
bromčtre et dt; lliaii-
ttnir de l'eau dans le
bassin de la Save.
-, I^.s secou.sse.'^ sis-
mi(|ueH ot)Herv»''s en
Cariiiole et (lorice-
(iradisf a.
, Dihsi-rtalion.s d' lii-
Hloirr naturelle, piib-
IJfM'.H daii>* !•
iiireM de iiii*< '
58
64
65
12/
127
127
127, vis
21(1
i:il
Društveni
vestnik.
Vereins-
mitteilun^en.
Chron que de
la Socicitc.'.
r>ruAlv.r>dborzAl. iMITi
l)r rn udom.
i>ru*iv<-ni obrni tlnir.
Vor.-AuiutrhuMi f IHH.
An die Vor.- Milull<Mli>r
(J. ,
BuroaiidehiHfM-.p. MM t
A nfH» .S«»fl«'"!lHlre»»
I.' ' ■
7H
70
Osebne vesli.
Sotriidnikom Carniole.
Novi udje.
Uinrli udje.
Predavanje dr. H. Zar-
nika „O bojih v ži-
valstvu." [F. Seidl.]
Zbirka za Valvazorjevo
ploščo.
Častni diplomi.
Dijaška knjižica.
Personaliiachrichten.
An die Mitarbeiter.
Neue Mitglieder.
Verstorbene Mitglieder.
Dr. R. Zarnik's Vortrag
„Über die Kämpfe in
der Tierwelt.
Sammlung für eine Ge-
däohtnistafel Valva-
sors
Ehrendiplomen.
Lesehalle f. d. Mittel-
schuljugend.
Notices respectives nos
societaires.
A nos collaborateurs.
Les nouv. Societaires. \ 80,
Nos Societaires defunts. /
Confer. du Mr. le dr.
H. Zamik sur la con-
currence vitale parmi
les animaux.
Contribution en faveur
des tablettes pour Mr.
Valvasor.
Deux diplönies d' hon-
neur.
Cablnet delecture.
Pag.
241
245
148,
246
147
80
148
246
Podobe
Tab. 1—3. Sedem po-
dob k razpravi : Naše
ujede.
Deset portretov lastni-
kov otensteinske gra-
ščine iz rodu Lam-
bergov.
Tri prapreti: Dryopteris
cristata. Dr. uligino-
sa; Dr. spinulosa.
Starodavna tisa v Stra-
nah pod Nanosom.
Hrdce in rak.
Tkalka pri delu.
Srednjeveška dama pri
„brdcu" na stojalu.
Tkalki ob statvah in z
brdcem v roki.
Hriolog Julij Gtowacki.
Shem. prerez Kokrske
debri v Pečeh pri
Kranju.
Kokrska deber v Pe-
čeh pri Kranju.
L. 1881 porušeno ska-
lovje v Lajhu p. Kra-
nju.
L. 191Ö porušeno ska-
lovje v Pečeh pri
Kranju.
Franc Dobovšek.
Bilder.
Taf 1—3. Sieben Bilder
zur Abhandlung: Un-
sere Raubvögel.
Zehn Porträte v. Eigen-
tümmern d. Schlosses
Otenstein aus d. Fa-
milie der Lamberge.
Drei Farne: Dryopteris
cristata, D. uliginosa,
D spinulosa.
Die uralte Eibe in Strane
unter dem Nanos.
Webegitter u. Schütze.
Weberin bei der Arbeit.
Mittelalterliche Dame
am Webegitter mit
Ständer.
Eine Weberin am Webe-
stuhl, die andere ein
Webegitter haltend.
Der Hryologe Julius
Gtowacki.
Schemat. Durchschnitt
der Kanker.schlucht
„V Pečeh" bei Krain-
burg.
Die Kankerschlucht „v
Pečeh" b. Krainburg.
Der Felssturz vom J.
1881 „V Lajhu" b.
Krainburg.
Der Felssturz „V Pečeh"
b. Krainburg vom J.
101.5.
Franz Dobovšek.
Illustrations.
Sept illustrations pour
la dissertation : Nos
oisseaux de pvoie.
Dix portraits des pro-
prietaires du chäteau
Otenstein de la fa-
mille de Lamberg.
Trois fougeres: Dryop-
teris cristata, d. uli-
ginosa, d. spinulo:sa.
L'il' fort ancien ä Strane
sous le mont Nanos.
Le peigne et la navette.
La tisserande ä 1' ou-
vrage.
Dame du moyen-age au
peigne sur un piede-
stal.
Tisserande au metier,
l'autre avec le peigne.
Mr. Jules Gtowacki, bry-
ologue.
Profil du ravin de la
Kokra pres de Kranj
appele „v Pečeh".
Le ravin de la Kokra
„V Pečeh" prös de
Kranj.
L'eboulement du rocher
de l'cndroit„v Lajhu"
pvbs de Kranj de 1'
an 1881.
L' eboulement de 1' en-
droit „V Pečeh" pres
de Kranj de 1' an 191.'").
Mr. Franyois Dobovšek.
00
83
123
146
153
154
156
159
226
238
237
239
240
242
■v
Sola pri sv. Nikolaju
in ljubljansko nižje šolstvo po reformacijski dobi.
Kulturno-zgodovinska študija. Po nrhivalnili virih si)isal
dr. .lošin GRUDEN.
Šolstvo je bilo do velike reforme pod Marijo Terezijo tesno
zvezano s cerkvijo in njenim delovanjem. Zelo stare so cerkvene
določbe, ki ukazujejo, naj ima vsak župnik klerika, ki vodi petje v
cerkvi in oskrbuje .solo. Take določbe so izšle pri nas že za Karola
Velikejja in se pozneje ponavljajo skozi ves srednji vek. Zalo naha-
jamo pri starih žu[)nijah. ki so bile druj^im malice, navadno kako
sled. ki nam kaže. da je bil tamkaj šolski zavod, enako pri samo-
stanih in onih redovih. ki so imeli verski pouk Ijndslva za svoj
namen n. pr. dominikani in nemški viteški red. Kcdko pa se najde
o teh šolah kaj več podatkov, kakor le podpis učitelja na kaki listini
8 pri[Kmibo da je bil pevovodja in učitelj („scholaslicus et succentor",
clericus et scolarum rector", „ludirector**. „praeceptor". «schiitl-
maister)**'.
.Na Kranjskem je bil iioUno najznam»Miit«jši zavod le vrste
starotlavna šola sv. Nikolaja.
Njeno predniro moramo iskati pri stari župnijski cerkvi sv. l'rtr;i
na ljut)ljanskem polju, ki je bila menda enako (iospej S\cti na
Korf)škem najstarejša < erkev v deželi. Tu se tjinenja I. IJOl „seliola-
slicus NieolauH**, a šola je (gotovo nastala že takrat, ko so se pri
nas uredile stalne župnije.
Na prostranem ozemlju Hent[)elerske župnije, ki je obsegalo vse
pov(Klje Ljutdjaniee z njenimi ()ritoki vred, pa se je kmalu pojavila
urejena, avtonomna občina, mesto Ljuliljana, ki je poslala sre-
diAče VJMrga dušt-vnej^a življenja. Zato j«? naravno, «la je dobila tudi
Hvojo cerkev z boj^oslužjem in — 80I0.
' sr«Hlnj<>ve4«kp <w>l<', kolikor jih jn doMinJ v Niovcn<«kili dc^.oliili /. liMliiiiiitii
izphf'«nih, «M> nailH« v moji knjigi : Orkvom« niKincrt* mniJ SlovtMirl v I.% mIoIcIjii
in ii*ljinovil«»v ljiihljnn«k«? •^tnUif, nlr UIH n\.
I
o cerkvi sv. Nikolaja poroča stara tradicija, da so jo dali
sezidati ljubljanski brodarji in ribiči že v 6. stoletju 2. Da je v tej
legendi precej velika kronološka zmota, je vsakomu jasno. Češčenje
sv. Nikolaja se je sicer na zapadu pričelo zelo zgodaj (6 stol.) pa
je doseglo svoj višek šele v 11. stoletju, ko so prenesli svetnikovo
truplo iz Male Azije v italijansko mesto Bari. Tedaj se prilično po-
javijo tudi prvi začetki naselbine pod utrjenim gradom koroških
Španhajmov, kjer so bili prvi stanovalci vojvodski ministeriali, vojaki,
stražniki, uradniki, ki se je pa tekom 13. stoletja z obrtjo in trgo-
vino dvignila v mestno občino z lastnim sodnikom, mestnim svetom
in urejeno samoupravo.
Prvotna cerkev sv. Nikolaja se imenuje sicer le „kapela", ker
je bila podružnica sv. Petra, a bila je dokaj prostorna romanska
zgradba s tremi ladijami. V cerkvi se je tudi redno opravljala božja
služba, ker se je pri njej stalno naselil kapelan, ki je poleg šentpe-
terske duhovščine imel razna cerkvena opravila.
Prva sled šenklavške šole se nam pojavi iz zgodovinske tmine
1. 1418. Pa takrat ni bila morda na novo ustanovljena, ampak po dolgih
letih zopet obnovljena „ker je vsled vnemarnosti in nerednosti prejšnjih
župnikov ter meščanov prenehala". V torek po cvetni nedelji omenjenega
leta je dal nadvojvoda Ernst na prošnjo župnika Jurija Haugenreuterja
in mestnega sveta ljubljanskega dovoljenje, da se ta šola zopet
obnovil Že tedaj je imela namen, ki ji je ostal skozi vsa stoletja
njenega obstanka, da služi izobrazbi pevskega naraščaja pri sv.
Nikolaju in h krati za učilnico ljubljanskim meščanom (haben wir
angesehen ihr gerecht begeren und auch den gemainen nuz unserer
benanten stadt und sonderlich dass der gottsdienst derselben Kirchen
mit Singen und lesen in Sanct Niklaskirchen daselbs desto löblicher,
andechtiger und fleissiger gehalten und vollbracht werde).
Prva šenklavška šola je morala prenehati že precej časa pred
obnovitvijo 1. 1418., ker je bilo treba nove prošnje na deželnega
kneza in novega dovoljenja, da se je smela zopet otvoriti. Kot vzroke
navaja vojvodsko pismo vnemarnost župnikov in meščanov ter neke
„nerednosti". Ako pa listamo v letopisu našega mesta par desetletij
nazaj, zadenemo tudi na vnanji vzrok, ki je moral vsaj za nekaj
časa prekiniti božjo službo pri sv. Nikolaju in šolski pouk. Bil je
to veliki požar, ki je izbruhnil 1. 1386. dne 27. junija popoldne „ob
času večernic" (zur Vesperzeit), kakor nam poroča z vso mogočo
2 Thalnitscher, Historia ecclesiae cathedralis, str. 10.
' Listina natisnjena v Diplomatarium Carniolicum (Mittheilungen des hist.
Vereines für Kriiin 1855), str. 1.-3.
*
natančnostjo naš domači kronist Valvasor^. Tedaj je postala žrtev
divjega elementa šenklavška cerkev z vsemi poslopji v okolici, med
katerimi sta bili najznamenitejši frančiškanski samostan s cerkvijo
in meščanski špital s kapelico svete Elizabete. Takrat je morala
pogoreti tudi šola in vsaj toliko časa. dokler ni bilo zgrajeno novo
poslopje, o rednem pouku ni bilo govora. Lahko bi se bilo to že
zgodilo morda prihodnje leto, toda v resnici je pouk počival več
kot tri desetletja. Menda so to tiste nerednosti. ki jih omenja pismo
vojvoda Ernsta in «vnemarnosf*, ki jo graja.
Cerkev sv. Nikolaja so takrat na novo pozidali v prehodnjem
romansko-gotskem slogu in ji dali tisto obliko, katero je naš Gregor
Dolničar z vsemi poznejšimi dodatki vred natančno popisal, preden
je ob zidavi nove stolnice 1. 1700 zapadla ruševinam\
Ljubljana je l)ila takrat važno trgovsko mesto, še važnejše,
nego Gradec ali Trst, ki se vsled premoči sosednjih Benečanov, kar
ni mogel osvoboditi tesnih spon. v katere so ga vklepali silnejši
in podjetnejši tekmeci. Ljubljančani so bili posredovalci med
Benetkami in severnimi deželami. V Benetke so izvažali deželne
pridelke, pred vsem železo in železno orodje, platno, kožuhovino,
domače sukno. L. 1408. so si izprosili od beneškega dožela, Tomaža
Mocenigo dovoljenja, da smejo svoje blago hraniti in na prodaj
izpostavljati v skladišču nemških trgovcev (fondaco dei Tedeschi).
Benetke pa so bile tedaj važno izhodišče za ves promet z orienlom.
kjer seje tudi zbiralo na trgu najfinejše orientalsko blago. Transilno
kupčijo z r)rientalskimi pridelki, so za avstrijske (l»*žel«' imeli v
rokah Ljubljančani, kakor pričajo razni privilegiji, ki jim dovoljujejo
trgovino «z beneškim blagom" na Štajersko, Avstrijsko, Dunaj in
druga severna mesta\
S prometom in trgovskimi stiki pa se je vedno bolj širila
izobrazt)<i. in se tudi za Ljubljano vedno bolj čutila potreba, da v
splošno korist po zgledu drugih rnest, dobi svojo šolo. Sicer se
omenja v Ljul)ljani že izza konea 13. stoletja neka šola nemških
križarjev, ki je bila pa menda le osnovana za ljudski verski [)()uk.
Mesto je hotelo imeti svojo šolo in jo s pomočjo ..vojvodov«-«/.!
Bvetovalca" Jurija Haugenreuterja tudi doseglo.
Ni dvoma, da moramo staro š»'uklavško šolo šteti nn-d „l;itinske
Hole", kjer H(> Hf (lijaki učili predmetov trivija in kvadrivija. se
UHpoKot)ili za prestop na vseučilišče, duhr)vski kandidati pa dobili
* \al..i-'.r, F;hr<! <I«-h H«t/. hr.iiri, XI. krijiK*). h t r. 688.
' Hi«(t(jri;i *:rrU'%uu: «iithcdriiliH, tilr. 10 «\.
* Kliin, l)i|»lonuilariiim, wir. 20 nI.
r
pod vodstvom duhovnikov potrebni strokovni pouk^. V tej obliki se
je ohranila šola do 16. stoletja. Iz dolge dobe prvih sto let njenega
obstoja vemo le to, da se je s povišanjem šenklavške cerkve v
stolnico, moral dvigniti tudi ugled in vpliv šenklavške šole, zlasti
vsled povečanega števila duhovnikov, ki so iz nje izšli. Tudi bogo-
služje je bilo sijajnejše in neki vnanji izraz nove dobe, ki je napočila
šenklavški pevski šoli, nam je poročilo, da je dal škof Sigismund
Lamberg v stolnici napraviti orgije.
Vsled velikih turških napadov je v začetku 16. veka naše šol-
stvo zelo trpelo. Zmanjkalo je cerkvenih beneficijev, ustanov in
denarja. Škof Ravbar toži, da je v osmih letih posvetil le 16 duhov-
nikov, pa še o teh ni mogoče reči, so H izšli iz domače šole, ali pa
so bili tujci. Leta 1534. šenklavška šola niti svojih lastnih prostorov
ni imela, ker je takrat ljubljanski mestni svet prosil škofa Frančiška
Kacijanarja, naj začasno odstopi kako sobo v škofijski palači šen-
klavškemu učitelju, da bo mogel imeti pouk^. Ko je pod cesarjem
Ferdinandom I. škof Tekstor pričel odločno akcijo v prospeh šolstva
(1551) so bile že moderne protestantske šole, ki so zagospodovale
tudi v Ljubljani in se ohranile do konca stoletja.
Učilnica pri sv. Nikolaju v tem času ni prenehala. Vzdržala se
je menda vsaj kot pevska šola, ker čitamo tu in tam ime kakega
šenklavškega učitelja ali pa se šola mimogrede omenja, tako 1. 1575,
ko prosi šenklavški „šomašter" z drugimi nemškimi učitelji od magi-
strata dovoljenja, da bi smeli o sv. Treh kraljih popevati po hišah
kolednice^. Škof Tavčar je izkušal staro šolo obnoviti v nekdanjem
obsegu, ker je želel, da bi služila izobrazbi duhovskega naraščaja
in se učenci v njej pripravljali za graške jezuitske šole. L. 1589.
poroča papežu: „Pri svoji cerkvi vzdržujem razun že omenjenih
štirih vikarjev dva kapelana, kakor tudi enega učitelja in 6 gojencev
ali dijakov, ki opravljajo vsi poleg svojih študij za šolo in glasbo,
tudi razne posle pri stolnici". Šenklavška šola je služila torej začet-
nemu pouku, kakor tudi višji izobrazbi, vendar v tej obnovljeni
obliki ni dolgo trajala. Nova doba se pričenja z njo po zmagi katoli-
čanstva nad luteranstvom.
Precej razširjeno je mnenje, da po končani protireformaciji na
Kranjskem splošno ni bilo nič preskrbljeno za nižje ali ljudske šole
in da so na tem polju šele terezijanske reforme prinesle novo živ-
' Več o tem v moji knjigi: Cerkvene razmere med Slovenci v XV. stoletju,
str. 110.
** Kapiteljski arhiv, fasc. 38, št. 1.
' Mittheil, des Musealvereines 189.3, str. 126.
Ijenje^'^. Vendar temu ni tako. Dasiravno o kakem splošnem ljudskem
pouku v 17. veku ne moremo govorici, vendar ni manjkalo uciliše,
kjer so si lahko otroci pridobili potrebnega znanja v Čitanju, pisanju in
računanju. Izven Ljubljane so taka učilišča izkazana za Kranj, Skofjo
Loko. Kamnik. Idrijo. Novo mesto. Te šole so se v nasprotju z latin-
skimi ali srednjimi šolami navadno imenovale ..nemške šole", pozneje
tudi trivialne šole, ker so se na njih poučevali predmeti ..trivija"*
(prvi pojmi gramatike, retorike in dialektike). Istemu namenu je
imela poslej služiti tudi šola pri sv, Nikolaju.
Ko so ustanovili v Ljubljani 1. 1597. jezuiti svoje latinske šole,
so spoznali takoj, da jim bo težko dobiti sposobnih učencev, ako ne
poskrbe tudi za začetne šole. K letu 1597. poroča jezuitski letopis
(Historia annua): „Otvorili smo dva najnižja razreda, pa izključili
tiste učence, ki še niso znali citati. Zaradi nesposobnosti učencev,
so se obravnavala v obeh razredih «Principia grammaticae Ennna-
nuelis". Flden izmed učiteljev je imel namreč take. ki so nekoliko
boljše čitali. drugi pa učence, ki so s težavo zlogovali (balbutientes)''.
Od šole sv. Nikolaja ni bilo mnogo pričakovati. Ko se je mestni
svet zopet pokatoličanil. se je sicer spomnil svojih nekdanjih
obveznosti nasproti šenklavski šoli in dal nakupiti nekaj šolske
oprave, toda hipoma se zanemarjena šola ni dala dvigniti. Tedanji
učitelj in duhovnik Ivan Plehan je imel le malo učencev". Zalo
so jezuiti sami vzeli stvar v roke. Leta llidl. je sam avstrijski
provincial ("arillo v ()ismu z i\ne 23. oktobra priporočal generalu
Aquaviva otvoritev začetne šole v Ljubljani. V njem poudarja
sledeče: Vsa mladina v Ljul)ljani je protestantska, zato bi bilo tudi
za stariše in druge rodt)inske člane velikega pomena, ako bi se
zgrwlaj poučevala v veronaiiku. Taka začelrui šola bi bila tudi pri-
pravno semenišče za gimnazijske razrede. Ker so vse jjrotestantske
šole rnipravljene. ni v mestu nobene šole za otroke, razun one pri
''* l*ri OiiH jo bil povzročitelj tega mnenja /.lasli Diniit/., ki v Hvoji knji^^i v(>r-kral
I i»o|K»lno pomanjkanj«- ljudskih Aol v 17 in prvi |)<)l()vic'i 1H. vt*ka. Tako
.*, Hir 1W) o priliki ko omenja iiMljinovitcv iiršulinske ftole: ,l)or .Sliflcr
l.i>,<>b v. SrhellenbiirK halte für «liaie menHi-henbiUlrnde AnHialI die ernte
Volkiutrhiile «eil der Keforinalion ~ die (iflrton drr KOrHten von AiierHperi; iin<t
' fi um 2HXMJ (iiilijcti t;i'kaiifl" in /.ojii'l «Iriiyi^j
1 . •., ,.;. il (der K-' ••■■■• ^' irui TJHTeNia) fdr ilir utomhü
M<-hruihl der i- war die Wj' "nt; der audi in Krain mit
rinziger Aiiauahmo den Hergori«« IdriJi, hcII den KIOrni<*n der (ie^i-nrefornintion
proli U V riani'k : .Noli/zi-n
<■ ■ ^ -•• iltÜI Kt-llMMI iMilheil. lll'H MUMtMll
1)
•' MlttheiL I. r.
6
Sv. Nikolaju, ki se pa tako slabo upravlja, da uiiiia ulkakega ugleda
in stariši svoje otroke raje v nobeno šolo ne pošiljajo. Sprejem otrok
v našo šolo cenijo starši visoko, kakor so doslej tudi zelo zamerili,
ako smo jih zavrnili. V Ljubljani se torej šola za abecedarje po-
sebno v tem času restavracije sme prav tako malo odreči, kakor v
Gradcu, na Dunaju ali kje drugej. Ako primanjkuje zmožnih ljudi,
bodo ljubljanski jezuiti najeli na svoje stroške kakega vnanjega
mladega učitelja, ki bode pod njihovim nadzorstvom vodil šolo^^.
Kakor je provincial nasvetoval, tako se je tudi zgodilo. Svetni
učitelj je zdaj vodil najnižji razred, takozvano „classis infima" (ele-
mentaris ali parva). Leta 1608. se je ta elementarna šola še izpo-
polnila, ker je škof Hren na prošnjo nekega patra za njo najel dva
učitelja, in za pouk deklic še posebej eno učiteljico, katero tudi
pozneje redno nahajamo v Ljubljani^^. Sola za abecedarje je bila
menda nastanjena v jezuitskem kolegiju, o dekliški šoli pa vemo
le toliko, da je bila na „Starem trgu".
Med tem ko so si uredili jezuiti svojo šolo kot pripravljalnico
za gimnazijo, je tudi šenklavška šola še naprej poslovala in imela
včasih celo po dva učitelja. Vsaj tako moramo sklepati, ako čitamo,
da je 1. 1610. prosil Jeremija Peinauer, succentor ecclesiae Sti. Nicolai,
mestni magistrat za podporo, češ da dobi svojo plačo še le o pri-
hodnjem sv. Juriju, „postranskega zaslužka pa poleti ni, ker prihaja
ta čas le malo otrok v šolo". Kmalu potem (1612 in 1613) se ime-
nuje voditelj (ludirector) na šenklavški šoli Lenart Marius, artium
et philosophiae baccalaureus. Iz poznejših kompetenčnih prošenj pa
povzamemo, da je bil „succentor" navadno podučitelj in organist.
Pod Marijevim vodstvom se zopet jasno pokaže razmerje
šenklavške šole do mestnega magistrata, ki je oskrboval šolske
potrebščine, dajal učitelju del plače, ob posebnih priložnostih pa še
vrh tega razne nagrade za cerkvena opravila. Tako je 1. 1612.
Marius prosil magistrat, naj mu nakaže honorar „za opravilo, ki ga
je imel v cerkvi v čast mestnega sodnika" češ da je pevcem obljubil
nagrado in so ti že izpraznili nekaj četrtink vina na ta račun. Menda
je misliti tu na zahvalno pobožnost, s katero se je navadno zaklju-
čila volitev mestnega sodnika. — Naslednje leto nahajamo Marija
zopet med prosilci za podporo, češ da je izgubil do 20 gold. dohodkov,
ker so prestavili cesarski špital, z drugimi 24 goldinarji, ki mu jih
je še ostalo, pa se ne more z ženo vred preživljati in poleg tega
še plačevati kantorja. Tudi mu mnogo darov (regalia) odvzamejo
" Duhr, Geschichte der Jesuiten in den Ländern deutscher Zunge, II/l, str. 346.
" Duhr o. c, II./2., str. 25.
razni učenci, ki sami napravljajo pevske zbore za figuralno petje. —
Na drugi strani nahajamo podatke, da so tudi škofje skrbeli za
vzdrževanje učitelja in pevcev. Tretji vir dohodkov je bila šolnina,
ki so jo navadno otroci plačevali vsake kvatre (20 — 30 kr.) Vendar
vsi ti viri niso mogli zadovoljiti učiteljev, ki zopet in zopet tožijo o
slabih dohodkih in prosijo podpore.
Poleg teh javnih in rednih šol, ki jih je vzdrževalo škofijstvo,
oziroma mesto in jezuitski red. pa takrat ni manjkalo v Ljubljani še
drugih, zasebnih osnovnih šol. Tako je 1. 1609. prosil Ludovik
Mordax Škofa Hrena, da bi smel v Ljubljani otvoriti nemško šolo
(eine teutsche Schreib- und Rechenschuel). Mordax je bil preje pro-
testantski učitelj a se je povrnil h katoličanstvu in se izkazal pred
škofom z izpovednim listkom. Njegova prošnja je bila uslišana in
poslej se omenja njegovo ime v raznih listinah tja do 1. I(i20". Kmalu
potem je vložil enako prošnjo za otvoritev šole Jurij Faigler, toda
škof jo je zavrnil, češ da je v Ljubljani dovolj nemških šol in da
učitelji drug drugemu odjedajo ljubi kruhek (und einer dem Andern
das liebe Brot vom Maul abschneiden würde). Ko je 1. 1612. šel
Mordax za nekaj časa v Trst, da otvori tam nemško in latinsko
šolo, je F'aigler ponovil svojo prošnjo, vendar ne vemo s kakšnim
uspehom. Ob lakih razmerah radi verjamemo letopiscu jezuitskega
kolegija, ki beleži k letu 1613 v Ljubljani šest osnovnih šol za dečke
In deklice.
Trajno vendar ni šlo, da bi .škofijstvo in jeznilski red vzdrže-
vala vsak po eno .šolo. Zato sta se mesca avgusta 1. 1621 na prošnjo
.škofa Hrena oba zavoda združila ;ili bolje rečeno jezuitska začetna
.šola, ki je tedaj štela 70 učencev, se je preselila k sv. Nikoiajn.
kjer je na.stala .sedaj pripravnica za latinsko gimnazijo in ii krali
izfibraževalisČre za domači pevski naraščaj. V naslednjih (h-sfticljih se
imenuj<*jo šenklavški voditelji: \^al<Milin Pistorins (MJiti.ir? IbiJT do
1644), Halthasar Cinuirf-r « 165.3 -1663), .Ian»'Z Kis<h<r (1663-167f>), .bnic/.
Jurij Hint«Tj,inger (1679— 16JM) in (Jrrgor Wiltan (1694—?). Hkrati
8o delovali na tej šoli tudi podnčitrlji (Untcrmaisb-r, sn(r«ntor),
ker čitamo, da j«- Janez FisrluT nčil na šmklavški šoli 50 let. a bil
le kakih 15 let pravi vo<litclj, t-nako je bil llinb-rsingrr niijprcj
14 let in Gregor VVilfan 1 1 l»;t podučit<'lj. priMlen j«' (lol)il mest
vcxlitelja''.
Kmalu potfin, ko je preminula jc/uitHka Ijiidskii šola, čnjcmo v
Ljubljani n*- o neki mentni šoli, ki je bila tuiHtanjcna v mrščiuiskrm
■• Kii|Hl<-ljnkl arhiv, tmnc. M.
** Kupiii-Ainki arhiv, fajH-. :«) in t>7.
8
spitalu, kjer je magistrat priredil nekaj prostorov za šolsko porabo
in jiii oddajal vsako leto „nemškim učiteljem" v najem. Leta 1634. je
bil učitelj v špitalski šoli Janez Commissarius, ki je prosil magistrat
naj mu pregleda najemščino, češ, da nui skoraj polovico otrok ostane
dolžnih šolnino, ki bi jo morali plačevati vsake kvatre in se jezi
nad nespametnimi stariši, ki hočejo da bi jih učitelj v polovici leta že
vse potrebno naučil, ko je vendar zaradi njih nestalnega spomina
nemogoče, jim vliti nauk v tako kratkem času. Toda mestni očetje
so Conmiissarjevo prošnjo zelo nemilostno sprejeli in mu sicer
enkrat za vselej še dovolili 10 gld. popusta pa hkrati tudi naznanili,
ako se mu hišna najemščina zdi previsoka, naj si pa drugod poišče
stanovanje^*.
V naslednjih letih se stalno omenjajo tri ljubljanske šole : pri
Sv. Nikolaju, v špitalu in na Starem trgu, kjer je redno poučevala
po ena učiteljica. Vendar poslednja ni bila odmenjena le za deklice,
ampak za otroke obojnega spola v prvem šolskem letu, med tem, ko
so starejši učenci in učenke pohajali šenklavško ali špitalsko šolo.
Veliko preglavice so napravljali rednim, od gosposke potrjenim
učiteljem šušmarski konkurenti, ki so prihajali v obilnem številu v
Ljubljano in tu otvarjali svoje zasebne ali zakotne šole (Winkel-
schulen). Značilna je v tem oziru neka pritožba na škofijstvo brez
datuma, ki je bila pa soditi po podpisanih osebah vložena okoli 1. 1650.
in ima sledečo vsebino:
Do sedanjega časa je bila navada, da so se učitelji, preden so
bili sprejeti od svetne oblasti v službo, predvsem obrnili na ljub-
ljanskega škofa, da jih je potrdil in so le tri učne moči, dva moška
in ena ženska za male otroke, smele imeti svojo šolo, kar so s pri-
sego potrdili tudi podpisani šolski voditelji. Ta navada pa je zdaj
žal popolnoma izginila in po vseh kotih se „šomaštri" (schulmaister)
lotevajo stvari, ki je ne razumejo. Med temi je tudi neki Miha Wap-
finger, ljubljanski meščan in krznar, ki se je drznil otvoriti šolo, ne
da bi bil zato sposoben, ker se peča le s krznarstvom in prepušča
vodstvo šole popolnoma svoji ženi, ki ni vešča čitanja in pisanja ter
vedno le s šibo v roki s pomočjo nekaterih otrok, ki sami dosti ne
znajo, opravlja pouk. Tudi se je drznil (Wapfinger) ob Novem letu
v imenu učiteljstva poslati nekaterim gospodom nove koledarje, ki
potem od podpisancev niso hoteli nobenih sprejeti, daslravno ti
uče in strahujejo njih mladino. Na ta način se jim jemljejo navadni
novoletni darovi pa tudi odjeda košček kruha, ko vendar sami ne
znajo nobene druge obrti, njih tekmec pa bi lahko živel od svojega
" Mittheil, des Musealvereines 1893, str. 129.
n
krznarstva. Pri takih .inštruktorjih" se tudi ljuba inhidina vedno bolj
kvari. Zato naj škof odpravi take šušmarje. ki se vrivajo, in kakršen
je tudi pritepenec v Nemški ulici, ki naj bi bil ostal pri mladini na
Koroškem, ako je hotel biti učitelj, sicer podpisani ne bodo mogli
niti sami vzdržati šol. niti si preskrbeti dobrih poduciteljev. Mihaelu
Wapfingerju pa naj se ukaže, da ostane pri svojem rokodelstvu.
Podpisani so: Johannes Commisarius Bürger und teutscher Schuel-
halter im Spital. Balthasar Gummrer. Burger und deutscher Schuel-
halter neben dem Bistumb; Elisabet Hassin Wittib, theutsche Schul-
meisterin zu Laibach auf dem Alten Markt J^
Prošnja ni dosti pomagala, ker se v naslednjih letih poleg imeno-
vanih rednih učiteljev še vedno omenjajo drugi „nemški** učitelji:
Janez Fider, Gregor Smole. Janez Cividator in Janez Mravlje. Poslednji
je bil učitelj v komendi nemškega viteškega reda; vendar se ne da
dokazati, če je bila tamkaj stalna šola. Zoper Smoleta so se 1. 1()53.
Commisarius, Gummrer in Fider iznova pritožili, češ, „da je le na-
vaden oštir" in vrhutega še njim sovražen ^\ — Gorenja spomenica
omenja tudi neke navade, ki se je med ljubljanskimi učitelji precej
dolgo ohranila. Ob Novem letu so pošiljali staršem svojih učencev
koledarje in za to dobivali neki dar (regal). Menda je ta navada Še
ostala Iz tistih časov, ko so se v šolah poučevali predmete kvadrivija,
med katere je spadala tudi astronomija, in je l)ila glavna dolžnost
učitelja v tem oziru, da sestavi cerkveni koledar z vsemi prt in;iU-
Ijivimi in nepremakljivimi pra/.niki, luninimi i/.premeni in tlniiziuii
sličnimi časovnimi določ[)atni.
f^oleg Imenovanih zakotnih šol pa nahajanu» v Ljubljani v onctii
času tu(ii še drugačne učilnice, takozvane jezikovne šole (Spradi-
S<hulen), kjer so učitelji za malo odškodnino poučevali ra/.nc jezik«*,
ki Hi) se zdeli Ljubljančanom potrebni. Tako je !. lf;:{(; mki Primož
Feljclan Honig, ki je bil vešč peterih jezikov, [)rosil magistrat, da
sme otvoriti šolo. Fa mu je odgovoril, «da noče ovirati koristi pro-
silčreve, temveč ga sprejeti za učitelja, dokler se hode lepo ve<lel in
kolikor časa br)de sam hotel, verular s p«)gojem, da se prej«« obrne na
skrifa kot ordiiiarija za pismeno dovoljenje''. Poslednje nava<la izvira
brez dvoma izza časa prolireforma<ije, ko se je moral zaradi iiuiogih
protestantskih učiteljev škof prepričati o pravov«*rnosti firosileev, ki
M) bili dolžni pred njim se izkazali / izpovednimi listki in priseči
na katoliško veroizfK>ved. Jezikovne šoie se poslij omenjajo tja do
'' Kii|Hl<*lj«iki nrliiv, tam-. '(H.
■ Millhiril. (liM MuMjnlviTuin«?«. IMCt, itir. IHI.
•* Millh«-il I. C.
10
časov Marije Terezije. Ziiar-iliio je za tedanje jezikovne razmere v
Ljubljani, da so deželni stanovi 1. 1675. prošnjo nekega učitelja, ki
je hotel poučevati nemščino in italijanščino, odklonili z motivacijo,
da se v Ljubljani že vsakdo doma nauči treh jezikov: slovensko,
nemško in italijansko -°.
Senklavška šola je proti koncu 17. veka vsled nezmožnosti
učiteljev precej propadala. Omenil sem že, da je nad 50 let Janez
Fischer vodil petje v stolnici in poučeval v šoli. Odkar je postal
voditelj (Schulmeister) je imel sicer pomočnika Janeza Jurija Hinter-
singerja, toda njemu samemu je starost in bolehavost preprečila
skoraj vsako delovanje. Po smrti (1679) mu je Hintersinger postal
naslednik. V tem času nam ohranjene listine nudijo zanimiv vpogled
v notranji sestav in učni red šenklavške šole^\
Ze oseba tega šenklavškega „šomaštra" je zanimiva. V prošnji
za službo poudarja Hintersinger, da je pred 14 leti prišel z ženo in
peterimi malimi otroci k stolnici v službo, da je zaradi vednega
bolehanja voditelja Fischerja kor in šolo moral sam opravljati in
obljublja, da bode enako pridnost in vnemo kazal tudi v bodoče. Tu
se Hintersinger sam označuje za oženjenega moža in očeta peterih
otrok. Vendar ga listine 1. 1681. in tudi ob smrti 1. 1694. imenujejo
duhovnika. Moral je torej kmalu po nastopu ravnateljske službe
prejeti mašniško posvečenje. Prestop iz učiteljskega v duhovski stan
se je splošno večkrat dogajal, ker sta bili šola in cerkev tesno
zvezani in so imeli učiteljski posel za neko pripravo na duhovski
poklic; posebej še o učiteljih pri stolnici večkrat čitamo, da so prejeli
duhovniško posvečenje. Tako je 1. 1617. šenklavški šolski voditelj
Martin Caprarius (Kozak?) povabil mestni svet k svoji primiciji.
Hintersinger je moral biti vsaj že udovec, ko je postal ravnatelj in še
vendar ostane čudno, da mu precej številna rodbina ni bila ovira
za sprejem mašniškega reda.
Skofijstvo ga je sprejelo eno leto za poskušnjo (!). Pri tej priliki
je podpisal Hintersinger reverz, v katerem obljubuje, da bode svojo
službo vestno opravljal in posebej poudarja sledeče točke: 1. Se
zavezuje, da hoče vzdrževati štiri pevce, enega altista, enega teno-
rista in dva „diskantista" (sopranista). 2. Božjo službo hoče po stari
navadi osebno z imenovanimi štirimi pevci poveličevati. 3, Mladino
bode poučeval v čitanju, pisanju, računanju in petju, cerkev oskr-
boval s potrebnimi ministranti in skrbel za red pri pogrebih in
procesijah. 4. V slučaju, da odide iz službe, bode vestno vrnil
2" Letopis Matice Slovenske 1877, str. 274.
-' Za naslednje kapiteljski arhiv, fasc. 38. in 97.
11
prejete knjige in glasbene kompozicije. Ako bi vsega tega ne izpolnil,
ima škof pravico ga odstaviti od službe, pa tudi sam si pridržuje
pravico tekom enega leta se službi odpo\ edati, ako bi se mu drugej
sreča obetala («alles bei Verbindung des allgemeinen Landschaden-
pundts in Krain").
Oglejmo si zdaj učni red, ki ga je moral novi šolski voditelj
s svojim podpisom potrditi in po katerem se je vršil pouk v sen-
klavški šoli. Ta važna listina, ki jo podajem dobesedno v prilogi,
nam razkriva velik del tedanjega učnega načina in učnih ciljev.
Učni red šenklavške šole nam je ohranjen v treh izvodih, ki
izvirajo iz različnih let. Najstarejša recenzija (imenujmo jo A) nosi
datum 16. avgusta 1679 in podpis šolskega voditelja Hintersingerja.
Druga (recens. B) je brez datuma, pa očividno za par desetletij
mlajša. Odlikuje jo lepa in razločna jezuitska pisava, kakršno naha-
jamo v začetku 18. stoletja v jezuitskem letopisu (Historia aniuuj)
ljubljanskega kolegija in dnevniku prefektov (Diarium praefecturae).
V primeri s pr\o ima nekatera dopolnila, oziroma poostritve posa-
meznih predpisov. Tudi je učni red natančnejše izdelan in sega bolj
v posameznosti, kar vse priča, da je nastal nekaj desetletij za prvim.
Tretji izvod (C) je dobesedni prepis druge recenzije, pa ima znake,
ki ga stavijo v tretje, četrto ali peto desetletje 18. veka^-. Na robu je
neka mlajša roka dostavila opazke, ki nam kažejo, koliko .so se
takrat posam»*zne točke učnega reda izvrševale. — Vse tri recenzije
skupaj nam ja.sno pričajo, da je šenklavška šola poslovala Ija čez
sreclo 18. veka in nas skoraj vodijo v dobo ljudske šole, ki se je
pričela z reformami cesarice Marije Terezije. Pa tudi razlike med
njimi so značilne.
O nameiuj šole, pravi učni red, da ima bili .neko semenišče
za figuralno in koralno petje" in za osnovne nauke (nidirm iita) v
čjtanju. pisanju in tudi v latinščini. — Kaz<leljeiia je bila v dva
razreda, ki sta imela vsak po enega učitelja. 1'rvi razred so
obiskovali abeeedarji, ki .so se vadili v poznavanju črk, zlogovanju,
čitanju in tudi že pričeli pisati. Pri tej priliki opozarja naše navodilo
učitelja, naj pazi, da bodo (otroci delali eii.iko velike črke. \' (Ini^iin
razredu mo h« učenci vadili v čitanju. pisanju in se tudi /e učili
OHnovnih naukov latirinke Hlovnice. Za učno knjigo jim je pri iiin
služilo delo Kmaruiela: Principia granunaticjie'^'. Čudno je, da o ra-
** " ki I)r. Mili me jn opozoril, dn krnlico (iin, rum <*ti-.) popol-
ri''"" ■ "" . do koiK-Ji i7.pi)Uiiitf, «'rk«« m<?d Ht-hoj vo/Jinr, kur /.niirl
h vo I H, v«'ka
" i'<Hl Iftm nanlovom omniijii knjigo llinloriii niiniiit CollüKil S^m*. .Ii^nii, Nlr. 2,
7 (rokopin v diri. mtiwju) .NaA u/'ni riMi navajn vnohino kniiu'^
I
12
cunanjii v navodilu nI besedice, dasiravno ne moremo misliti, da
bi se bilo [)0|)olnoma prezrlo, ker je navajajo dru^a poročila. — V
obeh razredih se omenjajo pri pouku razne skupine (pevcev in ne-
pevcev, bolj in manj napredujočih učencev) iz česar bi se dalo
sklepati, da so bili v enem razredu skupaj učenci raznih stopenj
in da je pouk na šenklavški šoli trajal vsaj tri do štiri leta.
Posebno skrb so v šenklavški šoli obračali na petje, ker je
imela vzgajati pevce za domači cerkveni kor. Pouk je trajal dopoldne
in popoldne po eno uro. Vendar se učenci, ki niso imeli posluha
niso udeleževali pevskih vaj, ampak se med tem bavili s čitanjem
ali pisanjem. — Pri pouku petja je seveda morala priti do veljave
tudi slovenščina, ker so se slovenske pesmi v šenklavški cerkvi
pogosto prepevale. „Historia annua" poroča k letu 1599. o jezuitskih
dijakih — ki so tedaj še izključno prihajali iz šenklavške šole —
da so o Božiču prepevali latinske, slovenske in nemške pesmi.
O pouku nemščine učni red ne daje podrobnejših navodil. Da
se pri sv. Nikolaju ni zanemarjal, nam priča že ime „nemška šola".
Vendar se menda ni višje vzpel, kakor do čitanja in pisanja. Nemška
slovnica se gotovo ni poučevala, ker je niti na jezuitskih srednjih
šolah niso učili^'*. — Kar nas pa zlasti zanima je to, da omenja
naša i n š t r u k c i j a tudi vaje v pisanju ljudskega jezika.
Popoldne po večeru icah, od V24. do 4. ure je moral učitelj z učenci
napraviti kratko „concertatio", to je tekmovanje v lepem ali hitrem
pisanju, gladkem čitanju, petju, kakršno je še posebej zaukazano v
večjem obsegu ob sklepu tedna in leta, ko je bilo združeno z darili
za marljive učence. Potem pa ukazuje učni red, naj učitelj one pol
ure tudi še narekuje tvarino za pisanje v ljudskem jeziku in sicer
v kratkih, lahko umljivih stavkih, ki naj ne obsegajo dosti več, kakor
štiri besede. Na tem mestu „sermo vulgi" po vsej priliki ne
pomenja drugega, kakor slovenski jezik. Že Trubar govori
na raznih krajih o slovenščini kot jeziku „preprostega ljudstva". Škof
Scarliclii pravi I. 1631. v poročilu na papeža o Ljubljani: „Vulgus
carniolico idiomate utitur, quod est sclavonico affine, tribunalia vero
germanico, plerique et civilioris conditionis homines ut plurimum
italico". (Preprosto ljudstvo govori kranjsko narečje, kije sorodno slo-
vanskemu, oblasti rabijo nemški jezik, izobraženi ljudje pa večinoma
italijanski). Slično piše tudi Valvasor, da je nemščina v navadi pri
plemstvu in izobražencih, dahingegen die andre, nehmlich die win-
-■• Frim. Diihr, (Jes(!li. der Jesuiten in den Ländern deutscher Zunge, II. /1.,
Str. 506. sl.
^' Kapiteljski arhiv, fasc. 57, st. 50.
18
I
Untn Ti '':'f »"'''■'' ''■'" ''"■ "«■■f^""gen „„d andrer .e,„ei„er
Lippen betheni-«. I„ zopet na drugem mestu- Die rechte ^uT
teut=ch. aucti krainerisch imd italienisch^'. "-»emein
V drugih sodobnih virih se imenuje slovenšena: lin-ma venn
cula. hn.ua vulgaris. idio„,a carniolicum. idio.na slaWc.m el
sehuon,cu„, ete. - Iz navedenih mest lahko spoznan.o " V, 1.
T Z zzr rr''" """'"■"■ ""^ '" ""'"'■ - -»J
^^:x94r-^n^^:--,r--^^^^^
njajo za druge dopoldanske in popoldanske „re Sestav eiV?.,-
:::;: tr-'k^ir ""■*■ "^■"^^■■■"" '-• -rr,u:i"r;
tT1-u J" P""'^-!*" """ "nenuje Joculio cermnn,-,-
r.Kl, b, bdo v tem slučaju posebno navodilo, kaj je še ?r"ba nolt.
tekmovanja popoldne ,lelati. odve,-. ker so se nemške ni ' "
vršile tudi Ob drugih urah. pač pa in,a ^a™. '; / r: ;:'.:
pomenja vulg, sermo" slovenščino. Učni red je s ten r vn d
,nemske šole' pri sv. Nikolaju posebej opo/oril d Vd "
lU'Pnp*» veni nr^\ r.i: » . . •> I .1 »'J"'/-iMII. (1,1 \a(l SVOK«
uLente vsaj pol al en f-etrt uro n:\ <liii t,,,\; , • . '
je ta v Ljubljani .Iju.lski jellk' ' """' ^'-"■-""- ^"•
Pred slovenskim pisanjem so morale seveda l,ili viie v «l„„
»kern ctanjn. Da so .šenklavški učenci tudi si ,ve, ko čit d u""
»lovensk Mai ka.l^ ^^' •"'."" "■"''"'" '"' ''■-'"""k" v r.d.i
»inensk, ..Mal, katekizem kamz,,ev-. kar hoče.n skoraj dokazati
.„» „ .T ." '"' '"'' '"'""'"■•" '"•'"•■" "-••■•I" "■l"..rjeni ,Ke uri'
ena v petek, druga v nedeljo. (),| dn,g„d še zvemo I i ,i
nauk nava,lno po,,oldne od I. d,, ■> „„. (H, Vi '
•"■■"•;'i ; ■-■'■'■ "'- - li'.'. pa i^,.r;,š;v:rdu in ' .e,'.kvi";':,";;:';
na otroke tudi kraU-k nai/ovor n ., -• '" '
— ' >!', jm i/.|)r.is('\;iii Iti n;i|iii;ir-
" WK-.,.^ j,,,^.. ,j,. „^.„^^,,^„,^ ^^^^^ ^,|^ ^^^ ,^^
^ n, Hir, IH4
" Z« ienklnvkk,- p-vr,. »r, bile vaje v püuivi -I - • ...
"•P' •<»• P«»",». kJ «, .e fhile v , ,
• ''•-^""•»«••' '««»r Jr,„||.,„. ii.l., «ir. .147 ' " '"
14
Ijivejše obdarovali s podobicami ali driio^imi slienimi darilci. Dobro
je služil pri tem slovenski katekizem s podobami, katerega so dali
natisniti v Augsburgu.
Katekizem, ki ga pisatelj tu omenja, je v slovenski slovstveni
zgodovini znan pod imenom Mikcev katekizem, ker ga je stolni
dekan dr. Mihael Mikec dal natisniti na svoje stroške in je izšel
prav tisto leto, ko se je vpeljala v Ljubljani nova metoda kateheze.
Prevajatelj tega malega Kanizijevega katekizma je skoraj gotovo
p. Janez Candik, znani pisatelj „Evangeljev in Listov", ki je poslo-
venil par let pozneje (1618) tudi večji „Catehismus Petra Canisia"
in v letih 1613 — 1620 imel kateheze pri sv. Jakobu. — Lahko je
dokazati, da se metoda ljubljanskih jezuitov ni skoraj nič izpreme-
nila tja do časov šolske reforme pod Marijo Terezijo in postala celo
merodajna za druge cerkve. Za Kranj je tako nedeljsko izpraševanje
izpričano v letu 1649., ko je šolski voditelj Jurij Krt ob nedeljah
popoldne ob eni uri vodil šolsko mladino v župno cerkev, kjer je
duhovnik mladino učil in izpraševal krščanski nauk ter pridnim
učencem dajal „munuscula" (darilca)^°. Pod škofom Kiinburgom se
je 1. 1702. vpeljal isti način kateheze, ki je bil že v navadi pri
jezuitih in v stolnici od 1. 1615., oziroma 1620., tudi v cerkvi sv. Petra
in v štirih Ljubljani najbližjih cerkvah^^ In prav neposredno pred
vpeljavo nove šole (1761) čitamo v nekem poročilu ljubljanskega
magistrata, da sta v Ljubljani dve nemški šoli (menda šenklavška
in špitalska). Krščanski nauk se poučuje navadno ob petkih ali sobotah
popoldne po Kanizijevem katekizmu za otroke, in sicer pozneje v
nemškem v začetku pa v slovenskem jeziku (nach dem Kindlehrbiichel
von Canisio sowohl in deutscher auch im Anfag in der Landsprach).
Otroke vodita ob nedeljah en učitelj k jezuitom, drugi v stolnico,
kjer ima duhovnik kratek nagovor (exhortation), potem jih izprašu-
jejo in obdarujejo z malimi darovi^^.
Po mojem mnenju je služil slovenski katekizem v šenklavški
šoli tudi za čitanko. Znano je, da je že Trubar pred svoj prvi kate-
kizem postavil abecednik, po katerem bi se mogli „ti mladi inu
preprosti Slovenci lahku v kratkim času brati nauuzhiti". Trubarjev
abecedarij obsega nemško in latinsko abecedo, samoglasnike, po dva
samoglasnika vkup (au, eu, ou), zloge z enim in dvema soglasnikoma
(bad, bed, bid, bod, bud) in besede po abecednem redu (Abel,
^" Izvestja Muz. društva XIII, str. 45.
3' Dolničarjeva ljubljanska kronika k letu 1702. (Izv. Muz. društva XT, str. 93.)
'^ Mestni arhiv, ta.sc. 73. Besedi „im Anfang" sta bili pozneje na koncu
strani dostavljeni.
15
Abraham. Andrei). Ne vemo, je li imel slovenski ,,Mali katekizem"
tudi za uvod abecednik ali ne. ker se nam noben izvod te knjiu^e ni
ohranil. Poroča se nam pač. da je imela ta knjižica nek drug važen
pripomoček, namreč ilustracije, ki so nazorno predstavljale posamezne
nauke; abecednik se nič ne omenja. Znano pa je. da je 1. 1762. v
Celovcu tiskani Kanizijev katekizem imel na štirih straneh kratko
«vižo brat se učiti" in da je tudi Paglovec 1. 1745. svojemu „Tomažu
Kempenzarju" pridejal .Tablo teh puhstabov". Za senklavsko solo
posebej tak abecednik morda ni bil potreben, ker so otroci itak že
zaradi petja morali takoj v začetku poznati latinske črke in se vaditi
v latinskem čitanju.
O drugih podrobnostih pouka naš učni red ničesar ne omenja.
Izmed šolskih knjig je navedena le latinska slovnica Emmanuelova,
ki se je pozneje rabila tudi v nižjih razredih jezuitskih šol'\ O nem-
ških učnih knjigah ne zvemo ničesar. Razun nemškega Kanizijevega
katekizma, ki je otrokom drugega razreda služil za veronauk in
morda tudi za čitanko, tudi tu menda ni bilo posebno dobro pre-
skrbljeno. Pač pa še zvemo nekatere druge posameznosti, ki niso
brez kulturnf>-zgodovinske vrednosti.
Pouk je trajal z nekaterimi presledki liopoidnt^ od 7. do 10. ure,
popoldne od ene do štirih. \' sredo je bil prost dan, ko so se šolarji
udeleževali le maše in večernic, pozimi pa je bilo prosto le p()|)oldne.
Morda so tedaj odpadle kake jutranje učne ure. Koncem leta se je
vršil izpit, ,da se ugotovi napredek posameznih učencev". Tisti
učenci, ki so izpit prestali, so smeli potem obiskovali latinske šole
pri jezuitih, posebno marljivi so dobili premije. Seveda se je vse
to grxlilo s primerno slovesnostjo. V izpričevalih je imel biti zlasti
(potishimum) red iz nravnosti in nemščine.
Učni red pr>udarja tudi potrebo krščanske vzgoje. \' l;i ii.imcM
naj hrxiijo pridno k maši in pridigam. Dva prepisa (H. iit C.) imata
pri tej tfjčki dostavek „ad quod iuvabit assignare capitulum". kar
(K)menja, naj jih učitelj pred mašo zbere v šoli, da more nadzirati
udeležbo. K verskim vajam je spadala tudi mesečna izpoved. Po-
znejši do««tavki ukazujejo učitelju ruij pri tem rabi i/pov<'dne listke,
da ugotovi, če izvršujejo učenci to HoiHko zapoved. Dopoldanski in
po[K)ldanHki (K)iik ne je ^ačel in končal z molitvijo in v IK. veku
H petjem cerkvenih himen, katerim je sledila kratka molitvica. Pre«!
jutranjim fKiukom ho peli hiuuio: „(.'hriNte «pii lux en, et ilieN"
••T« knjig« j« bil« pf* V4*J priliki približno Hli<'»i< v^rldn«». kul.uf t.iko/.vniia
»An Oofuili*, ki m: riiiviij.i po^oHiit kol liilinitkii lu'nii m nnHln li («iliili.
16
(„Kriste, ki si nam luč in dan"). Ta stara cerkvena pesem, ki
so jo nekateri pomotno pripisovali svetemu Ambrožu, se je nekdaj
rabila v cerkvenem oficiju za sklepno ali povečerno molitev (com-
pletorium). Trubar jo je prevel v slovenščino, toda po nemškem
prevodu, in jo vstavil v svojo pesmarico pod naslovom : Com-
pleta. Vezherna molitou ^1 Besedilo prve kitice je zelo primerno
za jutranjo molitev in slove v Trubarjevem prevodu tako: „Criste,
kir boš imenovan — prava luč, zarja, beli dan — s svitlobo si
v temi obdan — sveti nam v ta tvoj svetli stan". V 18. stoletju
je na njeno mesto stopila pesem: „Jam lucis orto sidere", ki je še
vedno vsak dan v rabi pri cerkvenem oficiju. Dopoldanski pouk se
je završil s pevanjem : „Da pacem Domine". Menda je to antifona,
ki je bila do zadnje reforme brevirja v rabi pri hvalnicah in večer-
nicah kot commemoratio de pace (molitev za mir)^^. Popoldanski pouk
je uvajala znana himna „Veni Sancte Spiritus" z molitvico v čast
svetemu Duhu, zaključil pa se je z antifono „Contere Domine". Od
kje je ta vzeta, ne morem določiti, zdi se mi pa, da izraža misel o
zmagi nad sovražniki. Morda je v obeh sklepnih molitvah kak ozir
na tedanje pogoste boje s Turki.
Obširno govori učni red o udeležbi učencev pri veliki maši
(sunnnum sacrum, menda po nemškem izrazu Hochamt) ob devetih
in večernicah ob treh. Vendar ni misliti, da bi bili vsi učenci vsak
dan pri obeh cerkvenih opravilih. Že najstarejši izvod učnega reda
ima omejitev „nisi hiemis frigor aliud suaserit" („ako zaradi mraza
ne kaže drugače ukreniti"). Poznejši izvod pa ima beležko, da gredo
ob devetih pevci v cerkev, drugi učenci ostanejo v šoli in gredo k
maši le ob nedeljah in praznikih. — Pevci so morali gotovo biti
pri vseh petih mašah in večernicah. In teh tedaj ni bilo malo, ker
so bili prazniki mnogo številnejši, kakor sedaj. Neko nasprotje se
zdi le v tem, da je bil glasom reverza, ki sta ga morala podati
šolska voditelja Hintersinger in Wilfan, šolski voditelj dolžan
vzdrževati le štiri pevce in z njimi poveličevati vse cerkvene po-
božnosti, ki se „po stari navadi opravljajo", naš učni red pa govori
sploh o petju učencev. Menda so bili prvi štirje takozvani „vodilni"
pevci v šenklavškem zboru.
^* Poročilo rav. dr. Mantuanija. Prim. Cerkveni Glasbenik 1908, str. 84 in 98.
^^ Antifona se glasi : Da par-em Domine in diebus nostris, quia non est alins,
qui pugnet pro nobis, nisi tu Deus noster. — Vers. Fiat pax in virtute tua. Respons.
Et abundantia in turribus tuis. — Oratio: Deus a quo sancta desideria, recta con-
silia et iusta sunt opera, da servis tuis illam, quam mundus dare non potest pacem,
ut et corda nostra mandatis tuis dedita, et hostium sublata formidine, tempora
sint tua proteftione traruiiiilla. Per Dominum . . . Amen.
17
Pri tem izvemo še nekaj drugih zanimivih podrobnosti. Pevci
so se morah zbrati na sredi pevskega kora pred visokim pultom
pevovodje. Not niso imeli v roki, ampak na strmem pultu je ležal
velik folijant, kjer so bile pisane ali tiskane velike note in besedilo
k cerkvenim napevom. Iz tega tolijanta so čitali vsi pevci, pevovodja
pa jim je z malo palico (virgula) kazal, kateri napevi pridejo na
vrsto ^^.
Ako zdaj še v celoti pregledamo poslovnik šenklavške šole,
moramo reči, da nam razun o pouku latinščine in petja, ne daje
posebno točnih odgovorov. Niti o nemščini ne zvemo natančnejše,
kako se je poučevala, nov dokaz, kako se je spričo latinščine oma-
lovaževal ves drugi pouk celo na šolah, ki so se imenovale „nemške".
Jasno pa se opaža pri našem učnem redu jezuitski vpliv. Učni čas,
dnevno, tedensko in letno tekmovanje, mesečna izpoved, način ka-
teheze, vse to je povzeto po načrtih jezuitskih šoP". Lastne so šen-
klavški šoli le točke o gojitvi petja, ki se sicer na jezuitskih učiliščih
splošno ni mnogo gojilo, in pa določba o vajah v pisavi , ljudskega
jezika". Na tej podlagi pa moremo s precejšno gotovostjo določiti
čas, ob katerem je bil sestavljen naš učni načrt. Sama ob sebi se
nam vsiljuje misel, da se je to zgodilo tedaj, ko se je ljudska šola
od jezuitov preselila k sv. Nikolaju in je tu nastala pripravnica za
njihove latin.ske šole (1621). Ce še upoštevamo, da nam poznejši
prepisi te listine in razne beležke, dokazujejo tudi njega veljavo v
18. veku, smemo reči, da je pač veljal, do velike terezijanske reforme,
ki je staro šenklavško šolo in z njo vred tudi njen poslovnik po-
rnfdla s pozorišča. Nam pa ostane stari učni načrt vendar važna
kulturna priča za dobo, ki nam je bila doslej zlasti glede na šolstvo
malo znana.
Po letu 1H79. se poročila o šcnklavški šoli počasi izgubljajo.
Ko je umrl šolski voditelj Hintersinger (H)93), so nastopili /a
službo pri slolniri trije kandidati. Prvi je bil domači podučitelj
(»uccentor) Gregor Wilfan. ki poudarja v svoji lalirjsko pisarji prošnji.
da hIužI škofijstvu že 11 let pridno in vestno ter obljublja, da hoče
ponkrbeti za boljše pevce, kakor so bili dosh-j na š«Miklavškem koru.
Drugi kandidat je bil sin bivšega šenklavšk«*ga učitelja .laiie/.a
FijM-herja, Janez Nikolaj Kiseher, tedaj organist v St. Vidu pri Vipavi.
V Hlab<j pinani nemški prošnji se sklicuje na zasluge svojega očeta.
•• To Rieirto mi je hlaijovoljno rnzioiii kohji. raviuilnlj rlr. Miinliinni. V Trii-
(tarjevem Zborniku nam prcfluljivlja «lika ,Mii»lr«" injvovrnljo / .virKnIo" v roki
(atr. 243).
" l*rim. o »i-m fMihr: Gii^rh rlrr .FnuiilliMi. II |i»» , »ilr. if/l» »I In II. 2., »Ir. IT». nI.
2
18
pravi o sebi, da je že 10 let organist v St. Vidu in da hoče skrbeti
tudi za šolo. Tretji kompetent je bil Matija Oražen, učitelj kamniški
(ludireetor Lythopolitanus). Njegova prošnja se odlikuje po lepi, gladki
latinščini in tudi sicer razodeva največ izobrazbe. V njej poudarja,
da je zmožen koralnega in figuralnega petja, s katerim hoče biti
škofu vedno na službo. Glede šole obeta, da bode zastavil ves
svoj trud za izobrazbo mladine v potrebnih znanostih, kakor tudi v
petju (tam in litterarum instructione quam et cantus exercitio).
Skrbeti hoče tudi, da se bodo na šenklavškem koru proizvajale lepe
simfonične skladbe in nove kompozicije (praesertim symphoniis pul-
chris novisque musicae partibus vigilans), kar mu bode tem lažje,
ker s pomočjo svojih znancev lahko dobi muzikalije z Dunaja, iz
Solnograda in tudi iz Benetk. — Dasiravno je Oražen največ obetal,
je službo voditelja vendar dobil Wilfan, ker nam je ohranjen reverz
z dne 17. januarja 1694., ki ga je podpisal ob nastopu službe^^.
Poslej prenehajo poročila o daljni usodi šenklavške šole. Le
prepisi učnega reda in na njem beležke anonimnih njenih voditeljev
pričajo, da je še dalje poslovala. Hkrati se poizgube tudi vesti o
drugih ljubljanskih šolah.
Neposredno iz časa pred veliko terezijansko šolsko reformo,
se nam je ohranilo poročilo mestnega magistrata o ljubljanskih
šolah (koncept vloge na dunajsko vlado z dne 20. jan. 1761.), čegar
vsebino sem deloma že omenil. V izpopolnitev naj navedem še sle-
deče podatke: V Ljubljani sta dve nemški šoli, kjer se poučujejo
dečki in deklice v čitanju, pisanju in računanju skozi ves teden,
razun praznikov.
Ako med tednom ni praznika se jim dovoli v sredo ali četrtek
prosto popoldne za oddih. Krščanski nauk se poučuje v petek ali
soboto popoldne po Kanizijevem katekizmu za otroke, izprva v
„deželnem" pozneje pa v nemškem jeziku. Učitelja nastavlja in od-
stavlja mestni magistrat. Sposobna sta toliko, da moreta otroke
poučevati v čitanju, pisanju, računanju, in jim podati tudi osnovne
nauke za prvi latinski razred (auch die Elemente pro parva schule
zu geben)^**. Njuna postranska plača (die Bezahlung ad accidentiam)
je V tem, da jima starši od vsakega otroka dajo po 34 krajcarjev
na vsake kvatre. Eden ima 40 dečkov in 11 deklic, drugi 30 dečkov
^ Wilfanov reverz se le v tem razlikuje od reverza njegovega prednika, da
se je ta zavezal vzdrževati kot stalne pevce enega basista, enega altista in dva
diskantista (sopranista), med tem ko navaja Hintersinger enega altista, enega te-
norista in dva diskantista.
^' Parva, infiina ali elementaris se je imenoval prvi razred jezuitskih latin-
skih šol.
19
in 4 deklice. Javnih jezikovnih šol ni v Ljubljani nobenih, pač pa
je tu en učitelj za italijanščino in drugi za francoščino, ki na zahtevo
proti plači poučujeta ta dva jezika. Ob nedeljah vodijo šolsko mla-
dino v cerkev k izpraševanju, en učitelj k jezuitom, drugi v stolnico.
Samostana sv. Klare in sv. Uršule sprejemata deklice v pouk in hrano^°.
Soli, ki ju omenja poročilo mestnega magistrata, sta bili pač
šenklavška in špitalska. Ako bi se komu čudno zdelo, da je imel
pri nastavljanju šenklavških učiteljev odločilno besedo mestni svet,
je treba upoštevati, da je tudi nosil del stroškov za učiteljevo plačo,
šolsko opravo itd. Učiteljica, ki je nekdaj imela svojo šolo na Starem
trgu, je postala odveč, ko so došle v Ljubljano uršulinke (1702).
Pa skoraj je odzvonilo tudi tema dvema učilnicama. Blaž Kumerdej
je 1. 1775. v Ljubljani uredil novo šolo s štirimi razredi po saganski
učni metodi. Kmalu potem je vlada prepovedala vse šole, ki niso
hotele sprejeti novega učnega načina ali pa postale nepotrebne. In
takrat je po štiristoletnem obstanku preminula tudi šola sv. Nikolaja.
Priloga.
Učni red za šolo sv. Nikolaja iz i. 1679.^'
Regiilae pro ludire<tore ad Sanctum NMcolaiini.
.Ante meridiem divisio temporis haec erit. Primo.
Hora septima matutina initium dabit oratio ^^, quam ipse ludirector et prae-
ceptor, ac disoipuli omnes aperto capite, devote, distincte, modeste, non hiulce
recitabunt praemuniti signo sanfte ('rii(;is clare pronunciando: In nomine Patris
-f- et filii -r ^^ spiritus sancti -• Amen. Qiiod im omnibiis aliis initiis aut intlioa-
tionibufl pie convenit observare, sicut nec in fine debet ommitti illnd: i^enedicat
nos omnip^jtens Deus Pater -j- et Filius -\- et Spiritus Sanctus -f Amen.
Secundo.
Quia huic M-holae gradu.s est, ut sit veluti quoddam .seminarium musicae,
qua n^uratae, qua rhoralis, ar propterca ut aii<|uali.s rudimentorum cognilio hal)e-
atur, dat)it igitur operam praereptor, ut a neplimana ad ortavam tioram discipidis
in dufw ordineM dislribulis (ubi opu« erit) e,a.H lectioruis jiraflegal, (|uae i-apliim
eorum non exr«dant. In primo online at)eredariiH non desit, iil a|)te litteras colli-
({ant et »yllabatim efferant, tum animonc legant totani dictionem, et hI (pii (»x bis
ad Hf-riptionem faeicndam apii fuerini, iinivcrHim attendat, ut iie(|uales rluirarlrres
efTorment. — Alleri ordini tamquam doetiori Kmatiuelis d«; inriexiotiilius nomiiium,
roniuentionibuM vcrt)orurn, ac riidimenlorum lil)riim explirabit. Interen vero ubi
' "• ' M arliiv, f.iM-. T.i.
*'• i'w/.;i> jÄi recenziji nla označeni h črkama H. in C.
*' B. ima tukaj initium dabit rantun: ChriHle, qui lux en, el dien ete. eni
VflTiiculi H coikeln ndiungcndi. — C. initium dabit enntUH: .lam lucin orto Hidere
elr. Na nAm je tMde^^ka : »ervalur.
2*
20
praeceptor eos, qui in ordine primo constituti sunt instruet, ludirector illos, qui
ad musioani apti et idonei reperti fuerint, in cantu figurali exercebit, eritque
dicto tempore serium cantus exercitium atque instructio ""^
Tertio ^\
Signo campanarum audito omnes modeste Ecclesiam adibunt (nisi hiemis
rigor aliud suaserit) ubi summo sacro devote cum rosariis intersint, coUocati solum
in medio ad pulpiluni, quod servari debet et in vesperis '". Praeceptor virgula
notas monstret et ad Gloria Patri . . . nomina Jesus et Mariae, ut genua inflec-
tantur ex veteri et sancta consuetudine Signum dare non omittat, quoties in ecclesia
aliquid decantatur. Finito sacro schola revisatur, ibique residuum temporis in
scriptione nova impendatur et antiqua corrigatur. Audita hora decima finem
oratio ^'' imponet, qua finita scholares dimittentur, et monebuntur, ut sint memores
modestiae in plateis servandae.
Postmeridiem. Primo.
Prima hora pomeridiana schola ab oratione incipiet ^^ et usque ad secundam
excercitium cantus continuabitur, ii vero, quibus concinendi ars non arridet, aliis
pro commoditate temporis occupentur. Secunda hora ad tertiam dupplici ordini
discipulorum proponet dupplices ut supra lectiones.
Tertia vesperas peraget^^ iis finitis reditur ad scholam et residuum temporis
insumendum in concertatione; dictandum praeterea argumentum scribendi vulgi
sermone ad verbum perspicuum, nee fere verbis quaternis longius. Quarta audita "*'
oratio claudet studiorum officinam.
Secundo.
Aestate die recreationis, quae erit ordinarie die Mercurii summo sacro et
vesperis intererunt discipuli. Hieme vero pomeridiano tempore dumtaxat vacabunt,
ad vesperas tarnen venire tenebuntur 5°.
" V rec. B. in C. manjka zadnji stavek: Interea vero ... C. ima na robu
beležko : servatur.
^* B. in C. imata za naslovom „tertio" najprej sledeče: Ab octava ad nonam
serium sit exercitium et instructio cantus figurati, quo tempore cum non omnes
ad cantum cogi possint, nec apti sint omnes, exerceri poterunt in scriptione, qui
in secundo ordine fuerint, qui vero in primo, lectioni dabunt operam.
*^ C. ima tu na robu beležko: Cantores tunc vadunt ad Ecclesiam, alii in
schola manent, nec ad missam vadunt, nisi in festis et dominicis diebus.
" B. in C. ... finem cantus imponet : Da pacem Domine . . . versiculi et
coUecta subiicitur , . .
■" B. in C: Prima hora pomeridiana cantum „Veni Sancte Spiritus" . . .
versiculum et collectam ad initium excipiat ... C. ima na robu beležko: Audiunt
lectiones, et scripta corriguntur et cantatur ista hora.
*^ C. ima na robu beležko: Cantores vadunt ad templum hora tertia et post
vesperas dimissis aliis cantus discitur.
*' B. in C: Quarta audita cantus: „Contere Domine", versiculi et coUecta
claudent studiorum officinam.
'" C. na robu : servatur . . in dostavek „dies conductuum" (dnevi pogrebov).
21
Tertio.
Demutn praeceptor sollicite advigilabit, ut discipuli una cum litteris mores
etiam christianis dignos addiscaat, ideo missae et concioni sedulo intersint^'. —
Catechisrai die Veneris et Dominica, quod omnes memoriae commedabunt et confes-
siones, ut a nemine omittantur singuli? mensibus efficiet'-. — Quotanis fiet examen,
ut constet de profectu singulorum et digni ad scholam Patrum Societatis Jesu
etiam diligentiae praemio largiter exhibito possint proraoveri".
Ultimo.
Habeant etiam discipuli Signum morum et locutionis germanicae linguae
potissimum ^*.
Item sabato totius hebdomadae, aut eo impedito ob alicuius festi celebra-
tionem die veneris lectiones recitentur, quo die convenit fieri concertationes, ut
diligentiores praemiis affecti aliis Stimulus sint ad sedulam operam navandam
studiis. Concertatio etiam fieri poterit in canlu.
Omnia ad maiorem Dei gloriam, magnae Matris
et s. Nicolai honorem.
Die dritte Okkupation Idrias durch die
Franzosen im Jahre 1809.
Von der k. k. Bergdirektion Idria.
II.
Nach der Übernahme des Werkes .seitens der französischen Hegie-
rung verliessen die früheren österreichischen Beamten dasselbe nach
und nach. Ausgewandert sind: Berj^rat Leopold von Passetzky, Ober-
berg\erwaiter .losef Sybold, Waldmeister Anton Leithner, Buchhalter
Kranz Kdler von Hubert. Sekretär Kranz Salfund, Inspektor Valentin von
Krampelfeld, Zengschaffer Kreiherr von Seenuss, Probierer Krnsl Knhuber,
Kabriksverwalter Alois Sybold, Hüttenmeister Kranz Wernbertjer, Kabrik.s-
werkmeister Anton Kossek, Markscheider Anton Kullnigg, Schichtenmeisfer
.losef Scherovitz, Kontrollor Peter Kautschitsch, Körster Valentin von
Krampelfeld, Mark-wcheidsadjunkt .losef Vorauer, Protokollisl Kranz Kdler
von Krifsch, Rei-hnungsoffizial Kranz Burger, Ingrossisl Alois (Ireipl.
Im ganzen sind .'{0 l-amilien mit 1ir> KöpfjMi davongezogen und
waren die» au»»er 4 Kamilien lauter Beamte und Angeslelllu des Werkes.
" R. in C. : Ad quod iuvahil anH'mnnre capilulutii.
" B. in ('. ft« doMtavuk : iulM>bil luilem e<»M habrrn Hiium in «rhedula dcH-
rriptiim nomcn, r(mnomen, ut «pii eniii nef^lexiHMenl, prnereplor inti;lligal. <' im.i
na robu in'M.kn: non Hcnatur.
*' C. ima \H'.\c.>.ko : fil exnmrn npud fintruN .leHuliaN.
** C. im« biiU;'/.ko: nun Hcrvalur.
22
Von diesen wurde Fabriksverwalter Alois Sybold mit Zustimmung
des Dauchy krankheitshalber ab 1. Dezember 1809 entlassen. Das Ent-
lassungsgesuch des Oberamtsrates und Buchhalters Franz Edlen von
Hubert knüpfte Dauchy an die entsprechende Rechnungslegung. Werks-
physiker Nanger wurde pensioniert.
An deren Stelle traten die französischen Beamten : Paysee, Direktor;
Andry, Administrator; Hollanetre, Waldmeister; Dessart, Magazin-Inspektor;
Juliac, Magazineur; Rosenberg, Sekretär; Valentin, Buchhalter; Emanuel
Friedl, Kassier; Gallo, Privatsekretär beim Administrator; Ardien, Arzt;
Chavy, Schmiedverrechner.
Ausser dem Herrschaftsoberbeamten Karl Ritter von Gariboldi,
verblieben in französischen Diensten Unterbergverwalter Anton von Kram-
pelfeld, Zeugschaffer Kagnus, Werkarzt Dr. Kajetan Layer, Chyrurg
Reiche!, Kassakontrollor Kaspar Wolf und das Personale der Schulen
und der Werksapotheke.
Nun gieng die französische Regierung an die Organisation des
Werkes in Idria. Mit 1. Jänner 1810 trat ein neuer Arbeiter-Lohnstatus
in Kraft, welchem Dauchy am 26. Jänner 1810. die Sanktion erteilte.
Gleichzeitig trat ein neuer Fuhrlohntarif in Wirksamkeit.
Wie bekannt hatte die Werksleitung in Oberlaibach ein eigenes
Magazin, in welches die per Schiff von Laibach angekommenen Materialien
und namentlich Getreide übernommen und per Achse über Veharse
nach Idria spediert wurden. Ebenso gelangten von diesem Magazine die
Idrianer Produkte mittelst Schiff nach Laibach zum Versandt.
Für die Schiffsleute, Auf- und Ablader wurden ebenfalls mit 1.
Jänner 1810 neue günstigere Löhne festgesetzt.
Mit 1. Februar 1810. hat die französische Werks-Administration die
üblich gewesene Lohneinteilung der Monate per 4 und 5 Wochen abge-
schafft und die Schichtenberechnung, dann Ausbezahlung der Arbeiter
nach den vollen 12 Monaten und nach diesem Systeme auch die Getreide-
beteilung nach 12 Monaten angeordnet.
Da aber nach dem bestandenen österreichischen Normale die Ge-
treidebeteilung in einem Monate per 5 Wochen reichlicher bemessen war
als in einem Monate per 4 Wochen, so hat die französische Administration,
als sie die gleichförmige Getreidebeteilung nach den vollen 12 Monaten
einführte die Ausgleichung dahin zu treffen gesucht, dass das Plus einer
5 wöchentlichen gegen eine 4 wöchentliche Getreidebemessung soviel
als möglich ausgeglichen werde.
Es erhielten demnach unter der französischen Regierung einige
Kategorien etvas höhere, andere Kategorien wieder niedrigere Ausmasse,
während Hirse und Haide nicht mehr zur Ausgabe gelangte.
Das Pensionsausmass in Bargeld für die Arbeiter, Witwen und
Waisen gelangte auch unter der französischen Regierung nach den
vorigen österreichischen Normalien mit der einzigen Abänderung zur
Anweisung, dass diese Genüsse nicht, wie es früher gewöhnlich war,
23
nach Tagen und Wochen, sondern nach Monaten berechnet und verab-
reicht wurden.
Bezüghch der Pensionen trat jedoch das französische Normale vom
12. Februar 1806. welches in lUyrien allgemein üblich war, in Kraft. Dieses
Normale enthielt auszugsweise nachstehende Bestimmungen :
Zivilangestellte, welche vor vollendetem 15. Dienstjahre aus dem
Dienste der Nation scheiden, erhalten eine einmalige Gratifikation nach
vollendetem 15, Dienstjahre erhalten sie für je 5 Jahre ein Zehntel der
Besoldung als jährliehe Pension.
Angestellte, welche nach vollbrachten 50 Dienstjahren freiwillig
aus dem Dienste scheiden, erhalten als Pension " im der Besoldung und
wenn sie wegen physischen Unvermögen austreten, die ganze Besoldung.
Witwen und Waisen bis 20 Jahren, welche nachweisen, dass sie mittellos
sind, erhalten eine einmalige Unterstützung und eine Lebenspension je
nach der Anzahl der Dienstjahre des verstorbenen Gatten. Die Unter-
stützung und Pension sind gleich zwei Dritteln der Gratifikation oder
Pension, welche dem Verstorbenen gebühren würde. Witwen ohne Kinder
und Doppelwaisen werden gleichmässig behandelt.
Der öffentliche Schatz trägt für die Pensionen jährlich 800.000 Lire
bei. Ausser dieser Summe ist ein jährlicher Beitrag von 100.000 Lire
für die ausserordentlichen Pensionen angewiesen. Der Abzug zum Pen-
sionsfond ist mit 2 " 0 bestimmt.
Die im Pensionsstande bereits befindlichen Zivilbeamten und Mi-
litärs, Priester, Witwen und Waisen, dann die bei der aufgehobenen
Regierung und bei den Kreisämtern angestellt gewesenen Beamten,
welche das Recht hatten, einen Anspruch auf Pensionen zu machen,
wurden angewiesen, vor dem lö. Oktober 1810. ihre Urkumlen in dem
Liquidationsbureau der Generalintendanz in Laibach vorzulegen.
Bezüglich der Taglöhner im Allgemeinen lies der Intendant von
Ifinerkraiti am 1. .April 1811. „um die überspannten und unbilligen Preise
der Taglohnsarbeiten zu massigen", dass vom General-Polizei Komtnis-
Hariate von Krain aufgestellte, für ganz Krain giltige Lohnnormalc. auch
der Ilerrwhaft Idria zugehen. Dieses Normale bestinnnle für Maurer im
.Sommer bei 12 Arl>citHstunden 34, im Winter bei 11 .Xrbeilsslunden
30 kr. Taglohn. Für ihre Gehilfen sind die Löhne mit 24 respektive
20 kr. festgesetzt.
Von den französisrhen Dienstinsfruktionen Ix'iin Werke sind nur
jene bezQglirh der Quecksilberhülte und Zinnoberfabrik erhallen ge-
blieh4;n, welche den Dienst der Aufseher, Wächter und .\rbeit<M- bis ins
Kinzeliie regeln und von der stranunen Ordtuing, welche die französische
WerkHiejtnng aufrccht/urrhallcn bemüht war, Zeugniss geben.
lUii der Sitzung de« Admiiiisiralionsrates am 1 März IHM wurden
den .SitzungHuiiigliedern Pläl/e angewieHen. (iariboldi erhielt den /.weilen
Platz rechts vom Prusidcnten. Diese Ordnung muMHte für alle um Samstag
jeder Worhe slaltfindenden Sitzungen fcsigehallen wenlen und i\rr für
24
einen Beamten bestimmte Platz durfte im Falle seiner Abwesenheit
durch keinen anderen besetzt werden.
Wie bekannt, erhielt unter der französischen Regierung auch das
Unterrichtswesen eine neue Organisation.
Die Generaldirektion des Bergwerkes entwarf diesbezüglich folgende
zwei Programme:
'»*
Von dem öffentlichen Unterricht.
Die Schule von Idria muss wieder auf ihre erste Entstehung und bestehenden
Gesetze zurückgeführt werden. — Sie wird für die Kinder der Beamten und
Werksarbeiter unentgeltlich Unterricht geben.
Derselbe wird dergestalt eingeteilt, dass die Kinder französisch, deutsch,
italienisch, die Schreib- und Rechenkunst, Geometrie, die Mechanik, das Zeichnen
der Maschinen, die Anfangsgründe der Chemie und die Mineralogie lernen.
Eine Frau wird den Unterricht der Mädchen in Hinsicht der Näh- und
Stickerei geben, und ein Lehrer jene lesen und schreiben lehren.
Die Administration wird die Ausgabe für die Schulbücher, Papier, Tinte und
Karten für die Zeichenschule, ferner die für den Unterricht der Mädchen not-
wendige Leinwand besorgen.
Der Eingang von dem Verkaufe der durch die Mädchen verfertigten Artikeln
ist zu neuen Beischaffungen, und endlich das ganze Einkommen zum Unterhalt
der Schule bestimmt.
Die Zahl der Professoren für die Knaben ist auf fünf, und für Mädchen auf
einen bestimmt.
Die Schule von Idria ist in Hinkunft für die fremden Kinder, die eigentlich
nie hätten zugelassen werden sollen, nicht mehr unentgeltlich, in Fällen aber, wo
Fremde ihre Kinder zum Grubenunterricht und Arbeit bestimmen sollten, zahlen
sie für jedes Kind eine Auflage, welche durch den Administrationsrat bestimmt,
und die in die Schulkasse abgeführt wird.
Die Schulkasse wird dem Verwalter von Idria anvertraut, welcher der Admi-
nistration hierüber Rechnung legt, er wird auch über den Unterricht und die
Befolgung der Verordnungen wachen.
Die Professoren der Idi'ianer Schule beziehen ihren Gehalt von der Werks-
administration und werden gegen besondere Ausweise, wie alle übrigen Beamten
bezahlt.
Das Programm des Idrianer Gymnasiums für das Jahr 1812
veröffentlichte folgende Instruktion.
„Die Schulen zu Idria haben zwei Sachen zum Gegenstande, die eine ist
den Kindern beider Geschlechter die Anfangsgründe der Sprachen und des
Rechnens, welche im allgemeinen Gebrauche sind beizubringen. Die zweite ist
eine Vorbereitungsschule für Bergzöglinge oder Praktikanten ein-
zuführen, deren Bestimmung es ist, in Berg- oder Hammerwerken als Direktores, als
Befehlshaber irgend eines Amtes, als Hutmann, Kratzenfüller, oder Befehlshaber
in Werkstätten, zur Beförderung und Obhut der Arbeiten und Maschinen, zum
Dienste in den Kanzleien der Administration, um Gegenden und Karten in Riss zu
bringen, und zur Abfassung verschiedener Arten dem Bergwerke eigenen Zeichnungen
angestellt zu werden.
25
Die Administration gestattet gleictifalls jenen Zöglingen von den kaiser-
lichen Bergwerken in Oberkärnten, welche durch die Regierung, als auch jenen,
welche durch die Eigentümer der Hammerwerke in den Illyrischen Provinzen vor-
geschlagen und vorgestellt werden in diese Vorbereitungsschule den Zutritt.
Der Unterricht ist für Kinder der hiesigen Beamten und Arbeiter die im
Dienste der Administration sind, unentgeltlich, und man verlangt von den Aus-
wärtigen, die beigelassen werden daran teilzunehmen, nur eine gemässigte Vergeltung.
Alle Schüler sind verbunden, sich selbst mit den zu ihrem Unterrichte
nötigen Büchern zu versorgen, oder deren Wert der Administration abzustatten,
die sie ihnen verschaffet, doch ausgenommen sind jene der Bergleute und Beamten,
deren Eltern wirklich ausser Stande wären, diese Ausgabe zu leisten, in welcliem
Falle die Administration auf ihre eigenen Unkosten das Nötige besorgt.
Das F'ortrücken geschieht vermittelst der Examina und es werden unter
die Zahl der Praktikanten, welche bestimmt sind, in dem Bergwerke Idria ange-
stellt zu werden, nur die Söhne der Bergleute und Beamten, welche in Diensten
der hiesigen Administration sind, aufgenommen.
Der Cours enthält 3 Divisionen. Die erste Division hat den Unterricht für
Mädchen zum Gegen.stande. Die zweite den Unterricht der Knaben von 7 bis 15 Jahren.
Die dritte das Studium der Zeichenkunst und Mathematik.
Die erste Division so den Unterricht der Mädchen betrifft, hat das deutsche
und krainerische Lesen, die Schrift und die deutsche Sprachlehre, sowie auch die
Anfang.sgründe der Rechnung, der Religion, das Nähen, Spinnen und andere weibliche
Beschäftigungen zum Gegenstande.
Diese Division begreift zwei Klassen in sich, jede von einem Jahr, wovon
jede wieder in 2 .Abteilungen eingeteilt wird, eine für das Studium der Sprachen,
die andere für die weiblichen Arbeiten.
Der Unterricht mu.ss so eingerichtet werden, das die Schülerinnen am Ende
der zweiten Kla.sse oder des zweiten Jahres die regelmässigen Zeitwörter der
deutschen Sprache und die vier Re<-hnung.-!arlen in ganzen Zahlen erlernt haben.
K.S wird ihnen auch ein Kurs für die Anfang.sgründe der französischen
Sprache gegeben.
Für die mehanischen Arbeiten, welche auf die Wirtschaft Bezug haben, sind
besondere l^hrerinnen festgesetzt.
2. I)ivision. Die .Schulen, welche für den Unterricht der jungen Knaben
boilimmt sind, haben das .Studium der Sprachen und die Anfangsgründe der
Arithmetik zum Gegenstande und sie bestehen aus vier Klassen oder .Jahren.
1. Klasse oder 1. Jahr. .Man nimmt in diese Kla.sse die Knalien von 7 bis
10 Jahren und der Unlerrirhl b«'.Mhränkt si«'h, nachdem man ihnen (li(i K(>nntniK
der huchHlat)en, das dcui-sche und krainerische I.«.sen, die Bildung <ler deutschen
und lateinisrhen Kuchstalxrn beigehraclit hat.
Jene 8«rhüler, weiche nicht für tüchtig befunden werden, am Ivido des ersten
Jahn-M in die zveilir KiasM! i)tiertret<;n zu können, bleiben tuicli in der ersten imd
fanden ihr Studium von neuem an und wenn Mi« am Knde des zweiten .lahres
noch fOr unfähig gehalten werden fortzurücken, s<» werden sie aus der Schule
gartOM«n. Die«»« MasHtegcIn crsircoken »ich gleidifalls auch »uf alle (»brigen Klasnen.
2. KI;mM? »Hier '_'. Jahr. I. .Man fahret in dieser Klanse mit dem Unterrichte
de« deui.«4Then und kriiineriHchen l^-Hfun fort; die Schüler vervnllkommen sich in
der Mrhrifl b«ider Sprachen und fangen die Anraii((sgrllnde der deutsi lim Sprjirh
lehre «n, bia mit Inbegriff der HlirNZ4ritwOrtor.
26
2. Sie lernen das Anschreiben der Ziffern und den Anfang der Numeration.
.'?. Klasse oder 3. Jahr. 1. Man faliret in dieser Klasse mit der deutschen
Sprachlehre fort, bis man gänzlich das Studium dieser Sprache vollendet.
2. Die Schüler fangen das französische Buchstabieren und Lesen an, und
lernen die Gramatik dieser Sprache bis mit Inbegriff der Hilfszeitwörter.
3. Sie lernen die 4 Rechnungsarten der ganzen Zahlen und werden durch
Beispiele über diese Rechnungsarten geübet.
4. Klasse oder 4. Jahr. 1. Man fahret in dieser Klasse mit dem Unterrichte
in der französischen Sprache fort und so, dass bis am Ende des Schuljahres ganz
das Studium dieser Gramatik vollendet sei.
2. Die Schüler lernen die 4 Rechnungsarten der ganzen und gebrochenen
Zahlen.
3. Jene, welche in der französischen Sprache die meisten Fortschritte gemacht
haben, werden einem besonderen Kurs der italienischen Sprache beiwohnen,
dessen Dauer 2 Jahre sein wird und welchem ein jeder Schüler das Recht hat
beizuwohnen.
Der Unterrieht der Religion findet in allen Klassen der zwei ersten Divi-
sionen statt so wie es von jeher der Gebrauch war, und in Betreff dieses werden
jene Lehrstunden beobachtet, welche in der zu diesem Programme beigefügten
Tabelle verzeichnet sind.
Dieser Kurs kann bei Öffnung der Schulen wegen der Unpässlichkeit eines
Professors (Herrn Delahson nun provisorisch durch Herrn Piro, Professor der ita-
lienischen Sprache ersetzt) und wegen den noch wenigen Fortschritten, welche die
Schüler in der französischen Sprache gemacht haben, noch nicht stattfinden.
Der Kurs der Mathematik wird in 3 Klassen oder Jahren eingeteilt, nämlich:
1. Klasse oder 1. Jahr. Man nimmt in diese Klasse die Söhne der Beamten
und Arbeiter, welche sich in den vorhergehenden Studien ausgezeichnet haben,
nachdem sie aber mittelst der Examina zugelassen worden sind.
Der Kurs des ersten Jahres hat zum Gegenstande den Unterricht in der
Arithmetik, Geometrie und Zeichenkunst : (Es folgen Detailvorschriften für die
drei Fächer in der 1. Klasse ebenso für die verschiedenen Sektionen der 2. und
3. Klasse.)
Als Professoren am Gymnasium in Idria sind bekannt:
Delahson, Lagerbauer für Mathematik, Piro für die italienische,
Lemaire für die französische Sprache.
Picot war Katechet der ersten und zv^^eiten Klasse der zweiten
Division und der Schüler der ersten Division. Im Dezember 1811 wurde
ihm seitens der Werksdirektion aufgetragen, dass er alternativ jeden
Sonntag die Schüler zu versammeln, selbe in die Kirche führen und
dort die Messe zu lesen habe. Die Schüler mussten in der Kirche in An-
wesenheit des Stadtpfarrers öffentlich aus der Religion geprüft werden.
Eine Vernachlässsigung seitens der Schüler war Picot dem Schuldirektor
anzuzeigen verpflichtet und vom Schuldirektor gelangte die Anzeige an
die Werksadministration.
In der ersten und zweiten Division waren als Lehrer tätig:
Anton Gossler, seit 1795 in Idria als Lehrer tätig, wurde im Jahre
1810 als Lehrer der deutschen Sprache mit 400 fl. Gehall dekretiert.
27
Mateus Baitz, Lehrer in Idria seit 1800, wurde im gleichen Jahre
als Mädchenlehrer mit 300 fl. Gehalt ernannt.
Anton Zweck, im Schulfache seit 1801, wurde gleichzeitig als Lehrer
der ersten Klasse mit 400 fl. angestellt.
Industriallehrerin Theresia Mrak wurde ebenfalls im Jahre 1810
mit 150 fl. Gehalt neu angestellt.
Zum Schuldiener wurde Michael Lapaine mit "< jährigem Gehalte
von 24 fl. bestimmt. Der Zeichensaal musste tägUch, die übrigen Loka-
litäten wöchentlich zweimal gereinigt werden.
Solange unter der österreichischen Regierung die Einkünfte zur
Erhaltung der Schule ergiebig waren, hat stets ein Schuldirektor bestanden.
welcher später zugleich die Dienste des Katecheten versehen hat. Nach-
dem aber unter der französischer Administration, welche einen eigenen
Katechten an.«tellte. die Einkünfte für den Schulfond sich nicht auf
gleicher Höhe hielten, musste daran gedacht werden, die Auslagen
soviel als möglich zu vermindern. Dies wurde dadurch erreicht, dass
man mehrere Professoren samt dem eigenen Katecheten abgeschafft und
zum Unterrichte in der Religion die beiden Pfarrkapläne verwendet und
jedem derselben statt einer Besoldung eine Zulage jährlicher öO fl. aus
der Bruderlade zugesichert hat. Auch bestand jederzeit nel)st dem Schul-
direktor noch ein eigener von dem Oberamte dekretierter Beamter als
Oberaufseher der Idrianer Schulen dessen Pflicht es war, mit Umgehung
der Lehrmethode, nur das Ökonomische zu besorgen, die Lehrer zu
überwachen und dieselben zu ihrer Pflicht und Schuldigkeit anzuhalten. In
dieser Fligenschaft war während der Franzosenherrschaft von Gariboldi
angestellt.
Die französischen Behörden haben in eigenen Volksschulen der
Lait>acher und Triester Diözese den sogenannten französischen Katechismus,
weicher beim 4. Gebote Gottes eine unwürdig schmeichelnde Anwendung
auf Napoleon enthielt, ohne Vorwissen der Ordinariate eingedrängt. In
dieser Hinsicht erhielt die Bezirksherrschaff nach Abzug der Franzosen
den Auftrag, solchen Büchern nachzuspüren und selbe zur Vertilgung
an da» Kreisamt einzu.senden.
Dieser KatechiKmuK war wirklich auch unter <lie Idrianer Schüler
ausgeteilt, aber auf Anordnung deH Laibacher Ordinariates gleich nach
Abzug der FranzoKen vom Stadtpfarrer von liaulx-r al)gen(>tnnM!n worden.
Die Bücher wurrlen sfidanti an das Krcisarnt Adcjsltrrg al)gi'st'ndct.
In Betreff der Primär- S<-hulen erlies der Sul)delegue in A<leisl)crg
Luyk» am 12. Jänner \H\'.i iiachMtehendeH
('irkii larc.
«Herreo Umirtml Der Offuntlifh« IJnlerrirht tiriiiKt eine ;illK«'mcin<' Vorfei-
neriing de« fidiileM mit nirU, und inl r>ini- der cmlfii ITlirlilcii, di«; hIcIi i|i<- Ili-ri<-n
Mairm aiiKeln((«>n mmii lAHH<;n niÜHMon.
lUsr Mnnvl an K*''*'" l.'?hr«-rri iinri an wdlilliiilMMiftni Kiiiwohiwrii, iId- im
Stande wiren, dm i'nUrrrlrlil ihrer Kindirr /.ii \uititU\vi\, koniilini wolii ilii; IJrHiicli«>
28
sein, dass bis nun nicht in jeder Mairie eine Priniaire- Schule errichtet wurde;
jedoch ist es immer unzulässig, dass eine so geringe Zahl Primairschulen in diesem
Kreise besiehe.
Der grosse Zweck dieser Unterrichtsanstalten erfordert , dass jeder Herr
Maire in Betreff dieser Errichtung sich alle mögliche und beharrliche Mühe gebe,
sowohl in Ansehung eines geschickten und in seinem Wandel untadelhaften
Lehrers als auch in der Heredung der Eltern, damit sie ihre Kinder in die Schule
schicken, denselben vorstellend, dass sie sich im widrigen Falle aller Rücksichten,
die man gegen sie bei verschiedenen Umständen haben könnte, ganz begeben würden.
Aus den angeführten Gründen könnte es möglich sein, dass nicht in jeder
Mairie eine Schule errichtet werden könnte; wo nun ein solcher Fall sein sollte,
ist der Herr Maire verpflichtet, sich mit der angrenzenden Mairie dieserwegen
einzuverstehen, damit wenigstens für zwei Mairien eine Primaire - Schule eröffnet
werden möchte, jedoch muss mir zuvor dieser Umstand beiderseits berichtet werden.
Nacii dem Gesetze ist es den Gemeinden erlaubt, den Zins eines Lokales
für die Schule und die Wohnung des Lehrers in das Budget einzutragen; die
Besoldung der Lehrer aber besteht in der durch das Munizipal-Conseil bestimmten
Taxe, welche die Eltern der Schüler bezahlen ; folglich wird der Betrag des Zinses
für das Lokale und Wohnung in das Budget gebracht und für die Besoldung der
Lehrer wird das Munizipal-Conseil die Taxe bestimmen, die jeder wohlhabende
Einwohner für jedes Kind, welches er in die Schule zu schicken verpflichtet
sein wird, zu zahlen haben wird. Da aber diese Taxe sehr gering ausfallen
könnte, indem die Armen umsonst die Lehren bekommen, werden sie mir einen
Zuschuss, so gering als möglich, aus den Mairie-Einkünften vorschlagen, für dessen
Bewilligung ich beim Gouvernium einkommen werde, damit sie ihn in das Budget
bringen dürfen.
Sie werden mir den gewählten Lehrer vorschlagen, in Ermangelung dessen
könnten Sie die Herren Pfarrer, Kaplane oder Mairie-Secretaire bereden, dieses für
das allgemeine Wohl wichtige Geschäft auf sich zu nehmen.
Zur Beförderung des öffentlichen Unterrichtes habe ich mir vorgenommen,
eine Secundär-Schule in Adelsberg zu errichten, wo besonders der Unterricht in
der französischen Sprache und die weiteren Lehren der Primaire- Schule besorgt
und wohin jede Mairie jährlich zwei Jünglinge zum unentgeltlichen Unterrichte
einzuschicken befugt sein wird. Aus dieser Secundär-Schule werden järlich vier
Jünglinge zur Benützung der für diesen Kreis bestimmten vier Stiftungen in das
Lyceum nach Laibach geschickt, wo sie unentgeltlich unterrichtet und verpflegt
werden, um die Wohltaten Sr. Majestät, die immer auf die Beförderung der
Erziehung bedacht sind, zu benützen.
Ich zweifle nicht meine Herren Maires, dass sie mir bei dieser Gelegenheit
einen neuen Beweis Ihres Eifers für das Wohl Ihrer untergeordneten Gemeinden
geben, und sich über alles bemühen werden, meinen Massregeln, welche auf das
künftige Glück Ihrer und Ihnen untergebenen Kinder zielen, ganz zu folgen; und
mir über die Vollziehung dieses in 6 Tagen den Rapport erstatten."
Da in Idria bereits ein Lyceum bestand, in welchem bei 300 Zöglinge
unterrichtet wurden und die erforderlichen Lokalitäten sowie die Pro-
fessoren von der Werksadministration besorgt, beziehungsweise besoldet
wurden, die ganze Lehranstalt von dem Orden der drei goldenen Vliesse
abhängig war und in der „besten Ordnung" sich befand, sprach sich der
29
Maire für die Beibehaltung der bestandenen Einrichtung aus, wornaeh
die Mairie diesbezüghch unbelastet bleiben sollte.
Eine weitere Organisation auf diesem Felde unterblieb. Die Sub-
delegation in Adelsberg nuisste hinfort den Ansprüchen der militärischen
Operationen ihr Hauptaugenmerk zuwenden.
Im März 1810. wurde die Erinnerung an die zweite französische
Okkupation Idrias durch eine Untersuchung wachgerufen.
Oberst Dubue, Eskadronchef des 23. Regiments der Jäger zu Pferde,
welcher am 23. November 1805. Idria besetzt hatte und inzwischen aus
der Armee ausgetreten war, ersuchte in diesem Jahre den Kriegsminister
zu Paris um Reaktivierung.
Dieser Offizier war von den Generalen Espagne und Merlin an-
geklagt, dass er die Instruktionen, die er bei Gelegenheit als er im
Jahre 1805. das Idrianer Thal zu besichtigen beauftragt war, erhielt, nicht
befolgte, und Idria, ohne durch seine Instruktionen dazu bevollmächtigt
gewesen zu sein, betreten und selbe bedrückt habe.
Zu seiner Entlastung präsentierte er ein Zeugnis der Ober- und
Unteroffiziere jenes Detachements, mit welchem er Idria besetzt hatte,
dass, als das Detachement ober Idria zog, der Feind retirierte und
dem Detachement 348 Fassein Quecksilber und 120 Säcke Weitzen
Qberlies. Er fügte auch ein Zeugniss des Magistrates von Idria bei,
vermöge welchem er daselbst nichts anderes verlangte, als was zur Sub-
sistenz .seiner Truppe erforderlich war und dass die Bewohner keine
Klage führten. Bekanntlifh erhielt er vom Bergoberamte die geforderte
Brandschatzung von 1200 fl.
Cber die.sen Gegenstand, mit dem sich Napoleon selbst beschäf-
tijfte, wurden im Monate März 1810. seitens der Herrschaft Idria Va-Uq-
bungen gepflogen, insbesondere wie die Aufführung und das Benehmen
dieses Offiziers während der fraglichen Zeit war, ob er wirklich die Stadt
Idria betreten, und sich des von den Österreichern zurückgelassenen
Queck.siibers und des (ietreides bemächtigt und was er damit gcm.ichf hal)c.
Da.s Resultat der Erhebungen fiel jedoch äusserst spärlich aus, die
damaligen Werksbeamten waren nicht mehr in Idria. so dass ausser
einigen Bergarbeitern Niemand zum Verhör kam.
Am 23. Mai 1810. übernahm Zeugschaffer Kagruis vom französischen
KommisHar Rosentierg die Verwaltung der zur Admiiiisfratioii Idii.i gcliö-
ri|;en HerrHchaft (iallenberg nachdem dem l^osenhcrg in den ersten Tagen
de« Mai alle Herrschaft.Hgegeiistände von den vorigen österreichischen
Beamten übergctn-n worden waren.
Die MarktpreiHtalndlen muMsten vom September 1H10. der Kreis-
intendan/ nach Ade!Mt>erg zur BeKiätigung eingesendet und in l-ianks,
Kilogramm und Liter lauten.
Die Marktprcintabelle für Idria pro September IHK), slejjt (l.n. iI.ihh
in dienern Monate
Weizenbrot im Gewichte von {<^< dekagramm M Centime»
30
Weizenbrot im Gewichte von 49 dekagrannn 17 Centimes
1 Liter steiris(;hen oder wippacher Wein . 68 „
1 kg Rindfleisch! 43 „ und
1 „ Kalbfleisch 51 „ kostete.
Intendant Andrian warf den Bezirksherrschaften in Hinsicht der
Marktpreise Lauigkeit vor und verordnete die genaue Einhaltung der
Preise nach der genehmigten Marktpreistabelle ; bei eigener Dafürhaftung
durfte die Herrschaft keine höheren Preise dulden und dem Landmann
„ungebundene Hände lassen, um mit seinen Produkten zu wuchern".
Jeder Übertrettungsfall musste mit 5 Franks zu Gunsten der Polizei-
kassa bestraft werden, beim zweiten Fall war die Strafe zu verdoppeln,
eine weitere Ausserachtlassung der Tabelle musste der Intendanz an-
gezeigt werden. Vom Monate Jänner 1811 an wurden die Marktpreis-
tabellen bei der Intendanz in Adelsberg im Beisein hiezu berufener Männer
monatlich verfasst und der Herrschaft zugeschickt.
Der Preis des weissen Salzes wurde auf 6 fl. 30 kr. jener des
schwarzen auf 6 fl. bestimmt, Getreide und Salz erhielt der Bergarbeiter
aus den Magazinen der Bergwerksadministration.
Um die stark zu Grunde gerichteten Strassen im Idrianer Bezirke
wieder in guten Stand zu setzen, wurde verfügt, dass diese Reparatur
durch die Strassenrobot vorgenommen und besorgt werde. Der Taglohn
für Strassenhandlanger war auf 1 1 kr. und für Fuhren auf 22 kr. per
Fuhr festgesetzt. Dieser Lohn gelangte jedoch nicht bar, sondern nur
durch Bons, welche bei Entrichtung von Kontribution, anstatt baren
Geldes angenommen wurden, zur Auszahlung. Aber auch die Bons erhielt
nicht jeder einzelne Untertan, sondern die Ausfolgung geschah dominien-
weise. Zum Baue der Kanomlastrasse, welcher im Monate Juni 1809 begann,
wurde den betreffenden Grundbesitzern für das abgenommene Terrain
eine Entschädigung versprochen. Am 5. November 1811. erklärten 7
derselben, auf jede Entschädigung, welcher Art und Namens sie immer
sein möge, ein für allemal für sich und ihre Erben Verzicht leisten zu
wollen, wofern sie selbst oder ihre Söhne, wenn sie die Qualifikation
dazu haben sollten, als Bergwerksarbeiter mit einem von Seite der Werks-
administration zu bestimmenden Schichtenlohne in die Bergwerksarbeit
aufgenommen werden. Auf Grund dieser Erklärung wurden die Söhne
der Besitzer Makutz, Prelovc, Petritsch, Schinkoutz, Hladnik und Ersehen
in die Bergarbeit aufgenommen.
Belangend die Strassenrobot lies Luyks am 1. September 1812.
verlautbaren, dass nach der neuen Verfügung in Zukunft die Strassen-
roboter quartalweise durch den Maire ausbezahlt werden, dass die Robot-
leistung persönlich, ohne sich loskaufen zu können, geschehen müsse,
jedoch kann man einen anderen für sich stellen; dass die Zahlung nur
dann geschehen könne, wenn sich der Untertan mit seinem, von dem
Strassenbeamten verifizierten Bon über die von ihm geleistete Robot
ausweist. (Fortsetzung folgt.)
81
Naše ujede.
Spisal dr. Janko PONEBŠEK.
Predgovor.
Znani narodni pregovor, da ptiča spoznamo po perju, ima pač le
splošni pomen, da se ptica razloči po perju od vseh drugih bitij.
Ljudstvo sodi namreč le po velikih zunanjih obrisih, ne pozna in ne
ozira se pa na podrobnosti, ki so : velikost, oblika kljuna, razmerje
posameznih zunanjih udov med seboj, oblika perutnic in repa, potem
noge in kremplji, glas, oblika gnezda, barva perja itd. Po perju spo-
znamo le nekatere, posebno živo pisane vrste.
Pri ujedah — da preidemo takoj k pravemu predmetu tega spisa
— so zelo značilni kremplji. Nočem in ne morem trditi, da bi ravno
ujede ne imele nobenih drugih posebnosti, kakor velikost, kljun, perut-
nice, barvo itd., ki bi se po njih razločevale. Kako je to, da sem si
izbral ravno noge, oziroma kremplje, pa naj pojasnijo nastopne vrstice.
Znani strokovni nemški časopis „Ornithologische Monatsschrift" je
začel 1. 1898. na str. 194 prinašati popise nog srednjeevropskih ptic-
roparic izpod peresa svojega urednika, že tačas precej znanega ornitologa,
zdravnika dr. Karola K. Heiinickeja. Kot priloge so bile pridejane po
fotografijah narejene slike nog usmrčenih ptic; fotografije je dal na
razpolago Aleksander Hintze v Helsingsforsu, ki jih je posnel po origi-
nalih precej po smrti dotičnih ptic. Ta spis je izhajal v člankih s pre-
sledki do I. 1903. Kritika je ta spis zelo hvalila, kar je res zaslužil radi
podrobnega popisa v besedilu in radi natančne reprodukcije slik. L. 190.').
je pa izdal pisatelj te zbrane in nekoliko ponuiožene sestavke v po-
sebni -S 33 tablami okrašeni knjigi pod naslovom „Die Fänge der in
Mitteleuropa vorkommenden Kaubvögel" itd., kakor je navedeno niže v
poglavju „slovstvo" pod zap. št. 55. Odkar sem izvedel za te slike nog,'
sem čimdalje tem resneje premišljeval, kako bi se dale porabiti za slo-
vensko knjigo. IJtografični zavod W. Müller v Geri mi je bil naznanil
cene, ki sicer niso l)ile |)retirane, ali je bilo vendar trcl)a poseči globoko
v mošnjo. Iskal sem založnika. Potrkal sem nazadnje; tam, kjer bi bil
moral najprej. Ne zastonj! Slavno Muzejsko diuštvo /a Kranjsko
mi je »ejfio po<J pazduho, ravno tako nesebično kakor požrtvovalno, za
kar mu naj bo izrečena tu najlepša in najtoplejša zahvala. Nameraval
pa tem takoj od začetka, ko sem začel razmišljati o celi stvari, pod.-iti
•loveciitkemu ulM-tiiutvu, poHebnu tovarišem lovcem, |)opoln piiro(lo|iis
• Za lovHki naziv .Fang" v MlovonS/'-ini tJo/.flaj ft«; niiiiaiiio «'ti-ikin ri-ilrn-tia,
pravega izraza. Kan« pomeni v n<-niHk<-rii lovHkcin j<;/.il<ii |)o .Dctit.sclic W.iid-
mannMprarhe". (Mil Zii((rundelR(;iinK den uenamivn QucilcnmatcrialM für dt'n pnikti-
•trhen JiKrr \nuir\HiHKl von Krnjil Kitter von Dom l)ro WMki. Neiidainin, linirk
md Verl«K von .1 .N'< ■ -r , ,ir r«l : .0) I)«>r KiiU, manclunal amli mir <li<-
Z*hi' oder nur die K;.. . :....d) vogeln . . , ."
32
naših roparic in ne se zadovoljiti samo z opisom nog in krempljev. Da
je dr. Hennicke v svojem gori navedenem delu popisal samo noge in
kremplje, se ni čuditi, ker imajo Nemci popolnih prirodopisov ptic na
izbiro. Pri nas pa od Erjavca sem ni nobenega obsežnega dela. Kdo
bi pri takih razmerah ne porabil ugodne prilike! Saj so vendar ujede
ouii skupina ptic, ki jih ljudstvo najbolj pozna in ki so največjega
narodno-gospodarskega pomena. O koristnosti in škodljivosti ptic-roparic
se je pri nas že toliko govorilo in prepiralo! Zdaj je najugodnejša pri-
ložnost, da to vprašanje enkrat za vselej rešimo.
Oologično in ornitologično slovstvo.
Namenil sem se razen porabljenega slovstva o ujedah našteti vse
važnejše oologično in ornitologično slovstvo, kar sem ga imel pri rokah.
Morda bom tako marsikomu pokazal pot v ornitologijo in mu zbudil
veselje do te lepe znanosti. Mineralogija in botanika sta pri nas precej
napredovali, zoologija je skoraj popolnoma zaostala, posebno še ornito-
logija; oologije pa sploh nimamo. Razen Valvasorja — njegove
navedbe so prav skronme — Scopolijevega znamenitega dela in
Steinberga ni do 1. 1842., ko je izšla Freyerjeva „Fauna", ničesar
navesti. Šele v drugi polovici 19. stoletja naletimo semtertje po tedajnih
maloštevilnih dnevnikih na posamezne vesti o selitvi naših domačih in
o prihodu nekaterih severnih vrst. Večje in dosedaj edino sistematično
delo nam je podal šele Erjavec v III. in IV. delu svojih Domačih in
tujih živali v podobah (1870 in 1871) ter v poslovenjeni izdaji Schöd-
lerjeve Knjige prirode, IV. snopič: „Zoologija", ki jo je založila in na
svetlo dala Matica Slovenska v Ljubljani 1. 1875.
Od tedaj naprej najdemo po naših dnevnikih in strokovnih listih le
posamezna kratka poročila, le redkokedaj male monografije o posameznih,
posebno o tujih vrstah. Erjavec je na str. 224. gori navedenega IV. sno-
piča Schödlerjeve Knjige prirode obljubil, da bo na koncu navedel nekatera
večja dela, ki jih je treba vzeti v roke za nadaljne študije; toda obljub-
ljene literature nisem mogel najti nikjer. Tudi to me je napotilo, da
sem poglavje o slovstvu izredno razširil. Knjige in spisi so navedeni,
kakor so bili dani na svetlo, časniki pa po vrsti, kakor so začeli izhajati'.
Naštel sem načeloma le najvažnejša dela specielne in splošno važne
ornitologične vsebine, vse druge knjige in časopise sem izpustil.
A. Slovensko slovstvo.
a) Knjige in spisi.
*1. Erjavec Franc, Domače in tuje živali v podobah. Slovenski
mladini v poduk in kratek čas. Na svitlo dala družba sv. Mohorja. III. del:
Ptice. 1. snopič. V Celovcu. 1870. 8°, 191 str. + kazalo in imenik.
' Dela, ki omenjajo tudi naše dežele, so zaznamovana z zvezdico (*).
33
— K. del: Ptice. 2. snopič. 1871. 8°, 193—336 str. + kazalo in
imenik kakor zgoraj.
Citati se nanašajo vedno na to 1. izdajo in ne na 2. natis iz 1. 1893.
*2. — Schodlerjeva Knjiga prirode. IV. del . . . Zoologija. Zal.
in na svetlo dala Matica Slovenska v Ljubljani. 1875. V. 8°. III. — 440 str.
*3. — Naše škodljive živali v podobi in besedi. Na svetlo dala
in založila Družba sv. Mohora v Celovcu, snopič I— III. 1880 — 1882. 8°. VI.
-j- 328 str. in imenik opisanih živali.
Erjavec je najznamenitejši prirodoslovec in najplodovitejši prirodopisee
slovenski. jRojen je bil dne 4. septembra 1. 1834. v Ljubljani, kjer je hodil v ljudsko
šolo, vstopil jeseni 1. 1847. na gimnazijo ter jo zvršil 1. 185.5. Vseučiliške študije
je končal na Dunaju, junija I. 1859. je napravil skušnjo iz prirodopisa za višje
realke, poskusno leto je odslužil Erjavec v Gumpendorfu ter bil od 15. junija pa do
'¥). oktobra 1. 1860. tudi prefekt na Terezijanski akademiji in je bil potem imenovan
za učitelja na zitgrebški realki. V Zagrebu je Erjavec preživel 11 jako srečnih let,
dokler ni bil dne 17. avgusta 1. 1871. imenovan za profesorja na realki v Gorici, kjer
je potem služboval in tudi umrl dne 13. januarja 1. 1887. Delo „Domače in tuje
živali v podobah" imenuje Leveč po vsi pravici zlato knjigo. (Ljubljanski zvon.
1887, str. 419.)
*4. Dolenc dr. H., Spomini o Cirkniškem jezeru. Ljubljanski zvon.
1881, str. 17—22, 81—84, 149 — 153, 336—340, 562— Ö6H in 657— 662.
*5. Žlrovnik Jožef, Cerkniško jezero. Založila „Slovenska Matica".
Ljubljani, 1898.
b) Časopisi.
*6. Izvestja Muzejskega društva za Kranjsko. V Ljubljani, letnik
1891—1909.
Izvestja so bila do I. 1910. domovinoznansko slovensko glasilo „Muzejskega
društva za Kranjsko", katerega nadaljevanje je .sedanja Carniola V prvih letnikih
je ve^ omitologičnih zapiskov.
*7. Carniola. (ilasilo .,Muzejskega društva za Kranjsko". Nova vrsta.
V Ljubljani, letnik 1910 — 1914.
I'rin.'i.^i tudi ornitologirne razprave in zapiskfi, tičoče se Kranjske deželo.
•H Lovec. Gla.silu „Slovenskega lovskega društva" v Ljubljani.
Letnik 1910 — 1914.
Ocenil dr. Gv. Snjovic v Ljubljanskem zvonu 1915, št. 1.
B HrvaŠko slovstvo.
a) Knjige in spisi.
9. Spomenik I. Ptice hrvatHko-Hrpskc s obzirom na oslali slovenski
jug. 1'riprenia za hrvatHko-HrpHku oriiilologiju. Scstavio Spiro l'.rusina.
L' Beogradu, ^tarnpano u Alampariji kraljevine Srbij«?. 1 KSK. irial. lol. '>\ str.
— XII (NaHfavak). Sentavio Spiro Hrusina. H<'ograd. SL'Mn|)atio u
državncjj titampariji kraljevine .Srbije. 1K9'J, tnal. fol. 16H nlr.
To v ririlid llukano dnlo je orenil dr. i'. Lovi^rkllhn v .Ornilli. Moiialh-
■rbrin* 1H9I. »Ir. 401, pl. TirhuHJ pa v .Ornilh. .Iiihrliurh" IHlTi. ntr. \ir, Levor
li
34
kiihnov recenzirani izvod imam v svoji knjižnici; na ovitku obeh letnikov je na
1. strani zapisano ^Domini auctoris", na naslovniii listih pa navadna dedikacija
, Herrn Paul Leveikühn", oziroma na 2. zvezku „Herrn Dr. Paul Leverkiihn" —
„hochachtungsvoll der Verfasser".
10. Gjurašin dr. Stjepan, Ptice. Prirodopisne i kulturne črtice. Dio
prvi. Sa sto i sedam slika. Zagreb. Naklada „Matice Hrvatske". 1899.
V. 8°, 1 + 318 str.
— Dio drugi. 1901. V. 8°, 368 str.
b) Časopisi.
11. Glasnilc Hrvatskega naravoslovnega društva. Godina I — XXIX,
1886—1914.
Izdaja ga „Hrvatsko naravoslovno društvo" (Societas historico - naturalis
croatica) v Zagrebu. Ima semtertje prav zanimive ornitologične razprave in črtice.
12. Lovačko-ribarski viestnik. Organ opčega hrvatskoga društva
za gojenje lova i ribarstva. Zagreb. God. I — XXIII, 1891—1914.
Ima enako smer kakor naš Lovec.
C. Latinsko stovstvo.
*13. Joannis Antonu Scopoli | Phil. et med. doct. | s. i. r. et
Apost. Majest. mont. civita- | tis Idriae physici, ehem. et metal- | lurg.
professoris, supr. offic. min. | ibid. assessoris, soc. oecon. Lusat. | sup.
nec non caes. reg. agric. | Styriacae, Goriziens. et | Labacens. soc. | Annus
I. I Historico- | Naturalis. | — | Descriptiones avium | musei proprii |
earumque rariorum, quas vidit | in vivario Augustiss. Imperatoris, | et | in
museo Excell. Comitis | Francisci Annib. Turriani. | — | Lipsiae, | sumtib.
Christ. Gottlob Hiischeri, | MDCCLXVIIII.
J. A. Scopoli — kranjski Linne (Carinthia 1827, št. 10, str. 44) — je bil rojen
dne 3. — drugi pravijo dn6 13. junija 1723. I. v mestu Cavalese na južnem Tirolskem,
kjer je bil njegov oče vojui komisar. Gimnazijo je obiskoval najprej v Tridentu,
potem pa v Hallu pri Inomostu. Medicino je študiral v Inomostu, kjer je bil tudi
promoviran za doktorja zdravilstva 1. 1743. Pozneje je bil tudi na Dunaju, da se
da izprašati na medicinski fakulteti in dobi tako dovoljenje izvrševati prakso v
vseh avstrijskih deželah. — Zdaj se je začelo njegovo trnjevo in usodnih udarcev
polno življenje. Po dolgem času je dobil fizikat v Idriji, kjer je ostal celih 16 let
in živel v prav siromašnih razmerah; razvedrila in tolažbe je iskal v večno novi
naravi. Pozneje je bil profesor v Sčavnici na Ogrskem, kjer je bival 10 let in od-
koder je bil prestavljen v Pavijo kot profesor kemije in botanike; v zadnje ime-
novanem mestu je tudi umrl v 65. hitu svoje starosti dne 8. majnika 1788. 1. —
Nenavadno nadarjeni in izredno delavni Scopoli je bil v prvi vrsti botanik, z
rastlinstvom se je bavil od mladih nog — „a teneris annis" — , pa tudi minera-
logije in zoologije ni zanemarjal. Nas zanima le gori navedena prva knjiga zbirke,
ki jo je izdal v 1. 1768.— 1772. V lern zvezku opisuje ptice muzeja grofa Thurna,
svoje lastne zbirke in cesarskega vivarija. To po Linnejevem sistemu in z vporabo
Linnejeve nomenklature sestavljeno delo je za našo ornitologijo tako važno, da bi
se morali nanj ozirati vsi, ki pišejo o kranjski avifauni. Oledö življenjepisa in delovanja
Scopolijevega naj omenim Deschmannov sestavek na str. 2- 7 v „Jahreshefl des
35
Vereines des Krainischen Landesmuseums"* 1S56 in pa posebni odtis, ki se glasi
„Joannes Antonius Scopol]. Lebensbild eines österreichischen Naturforschers und
dessen Kenntnisse der Pilze Krains. Von Wilhelm Voss, k. k. Professor in Laibach.
(Aus den Verhandlungen der k. k. zoologisch-botanischen Gesellschaft iu Wien,
Jahrgang 1881, besonders abgedruckt.) Mit Scopoli's Facsimile. Wien, 1881.
D. Nemško slovstvo.
a) Knjige.
*14 Die Ehre des Herzogthums Krain von Johann Weikhard
Freiherrn von Valvasor. Laibach -Nürnberg 1689. 2''' unveränderte Auf-
lage, i. — IV. Band. Rudolfswerth 1877-1879. Druck u. Verlag v. J. Krajec.
Va Ivasor je bil rojen dne 28 maja 1. 1641. v Ljubljani, umrl pa je dne 19. sep-
tembra I. 1693. na Krškem. Njegovo življenje in delovanje je opisal P. pl. Radics
v manjši monografiji 1. 1866. ((iraz, V. 8°, 64 str.), potem v biografičnem obrisu,
pred L poglavjem 1. knjige in pa v samostojnem delu: ,P. von Radics: Johann
Weikhard Freiherr von Valvasor. Herausgegeben von der Krainischen Sparkasse.
I^ibach, 1910. In Kommission bei Ig. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg". (V. 8", XI
-p 350 str. — 1.5 slik). — Valvasor je na str. 44.3— 4.")1 I. zvezka (IlI. knjiga) naštel
posamezne ptičje vrste in skupine z onim bajnim in tajinstvenim nakitom, ki je
značilen za tedanjo dobo.
*1.5. Gründliche Nachricht j Von dem | in dem Inner-Crain | ge-
legenen I Czirknit/.er-See, | \V(Miiinen | Alle Seltenheiten desselben durch
fünfzehn- | jährige Kxperienz, auf das genaueste beschrieben | und zu
mehrerer Deutlichkeit mit vier und dreißig | Kupfern erkläret werden. !
Wie nämlich: | In einem Jahre der An- und Ablauf des Wassers | in
diesem See ge.schiehet | auch jährlich in selbigem gefischet | gejaget,
gesäet, und eingeärndet, Heu und Streu eingebracht, | wie auch von den,
darauf Wohnenden, die Oeconornie | besorget werden kcuine. | Alien und
jeden der Natur-Würkung Kündigen | und dieser | Wissonschaff-Bcflies-
senen, mitgetheilet | Von | Franz Anton von Steinberg | I. Oe.
Hof-C;ammer-Kath. \ Anno 1758. | Laybach, gedruckt bey Anna Elisabetha
Reichhardfin. Wittib.
Ta zanimiva knjiga je nafiim lovcem, ki je zanje v prvi vrsti pisana, 5e pre-
malo, da. p<>{K)lnoma nfznana. ker je zelo redka; pa tudi (»riiilolog n.ijdc v nji
prav mnofto važnih (Kxlatkov. Knjigo je ocenil in opisa! ob^inin P. pl. Ha dies
v ,DJe Jagd in Krain"*) na Mir. 27— .38.
•16 Rokopis Ži^e bar Zoisa.
Ljubljan*tka <■. kr. lirejtlna knjižnica hrani 2 zvezka rokopisn ornitologirne
V«ebine \>ma naA^n znanega, a ftc vednr) premalo renjcMicga nifi-r-tia. Fii zvezek
ima znamenite t^tUrik«- o ptičji wlitvi iz I. \1W. do I75>9., v «Irutjcrn /.vc/.ku so
•) Popolni naslov In knjižice h«- gla.si : .(lOMrhicht«! der .lagd in Kraiu und
Franz Anton von .Sfoinbffrg, oln allkrainiHrher Weidmann, geb. 16HJ, gent. ITd.").
Im Aiiftrage de« l^nde«komil/?«N fdr Krain der Hrnton hilcrruilionalcti .iagdauH-
Rtellunx in Wii>n IftlO vorfnÜI vom kni-M-riichon Rat P. v. Rarljcs Mit rMiicm Porlrllt
und «iieh«n Mhj*tralion«n. Ijiit)ach, 11)10. Im Verlage deM IjindeMkomiloeK fllr Kniin
der Knien Internalionnlen Jagcljuiüntüllung in Wien". V. H", .Vi tttr.
8»
36
večinoma zapiski o slovenski ptičji nomenklaturi. Ker nameravam prezanimivo
vsebino tega rokopisa priobčiti v Carnioli, omenim tukaj le ob kratkem, da je
bil Žiga baron Zois rojen dne 22., po drugih dne 23. novembra 1747 v Trstu; bil
je prvi sin trgovca Mih. Avg. Zoisa iz njegovega drugega zakona z Ivano Kappus
pl. Pichlstein, umrl pa je v Ljubljani dne 10. novembra, 1819. (Wurzbach, Biogra-
phisches Lexikon, 24.3). Zoisovi najboljši življenjepisi so: Sigmund Zois, Freyherr
v. Edelstein, von Professor Richter. Laibach. Gedruckt bey Jos. Sassenberg , 1820.
Življenjepisne podatke o Zoisu ima: Kopitarjeva spomenica. Vredil Josip
Marn. Založila in na svetlo dala Matica Slovenska. V Ljubljani 1880. Jezičnik, J.
Marn. V Ljubljani 4«, 1. 1876, 1877, 1880.
*17. Die Eröffnung des Landes-Museums in Laibach, wie selbe
den 4. October 1831, zur Feier des allerhöchsten Namensfestes Sr. Maje-
stät, unsers allgeliebten Kaisers abgehalten wurde. Mit einer Ansicht
und Skizze des Saales. Auf Kosten des Grafen v. Hochenwart heraus-
gegeben. Laibach, mit Edlen v Kleinmayr'schen Schriften. 1832.
*18. Landesmuseum im Herzogtliume Krain 1836—1837. Laibach,
1838. Gedruckt bei Ignaz Alois Edlen von Kleinmayr.
Na str. 10. in 11. je navedena ptičja zbirka in imena posameznih darovalcev.
*19. Landesmuseum im Herzogtliume Krain. Zweiter Jahresbe-
richt 1838. Laibach, 1839. Gedruckt bei Ignaz Aloys Edlen von Kleinmayr.
Na Str. 11—16 so naštete ptice, jajca in gnezda z natančnimi naslovi po-
sameznih darovalcev. Ta dva zvezka pod zap. št. 18 in 19 sta predhodnika spodaj
pod zaporedno štev. 23—25 navedenih letnih poročil.
*2(). Beiträge zur Naturgeschichte, Landwirtschaft und Topo-
graphie des Herzogthums Krain. Herausgegeben von Franz Grafen
von Hochenwart, k. k. Kämmerer, Gubernial-Rathe, Ehrenbürger der
Stadt Laibach und Mitgliede vieler gelehrten Gesellschaften. Erstes
Heft. Laibach, 1838. Gedruckt bei Joseph Blasnik.
— Zweites Heft. Laibach, 1838. Gedruckt bei Joseph Blasnik.
Dasiravno imata ta dva zvezka prav pičle ornitologične beležke, in sicer v
L delu na str. 15., 16., 25. in 26. o divjem golobu — columba oenas L. — v II.
delu na str. 14 o rožnem kalinu — carpodacus erythrinus (Pall.) — in na str. 84
o bregulji — riparia riparia (L.) — vse izpod peresa H. Freyerja, jih vendar
tu navedem radi popolnosti in pa ker sta precej redka in malo znana.
21. Die Wirbelthiere Europa's. Von A. Graf Keyserling und
Professor J. H. Blasius. Braunschweig. Druck und Verlag von Friedrich
Vieweg und Sohn, 1840. V. 8^, XCVIII + 248 str.
Znamenita knjiga, ki jo navajajo vsa večja sistematična dela. Naslovni list
ima sicer dostavek: „Erstes Buch: Die unterscheidenden Charactere", ali nadalje-
vanje, oziroma 2. knjiga ni nikoli izšla. Ptice so obdelane na str. 77 — 248, in sicer
najprvo po redih na str. 79 — 80, potem po plemenih na str. 81 — 132 in slednjič
po posameznih vr.stah na str. 1.33—248.
*22. Fauna der in Krain bel<annten Säugethiere, Vögel, Rep-
tilien und Fische. Nach Cuvier's System geordnet, mit Abbildungs-Citaten
und Angabe des Vorkommens. Nebst einem vollständigen Register der
lateinischen, deutschen und krainischen oder slavischen Namen. Von
37
Heinrich Freyer. Magister Pharmaciae und Custos des Landes-
Museums zu Laibachi. Laibach 1842, 8°, VIII + 91 str.
Od Scopolija dalje najboljše sistematično delo o kranjskih pticah, ki so
obdelane na str. 7— tO. Pri posameznih vrstah je navedeno najprvo latinsko ime
po Linnejevem nazivanju, potem nemško in slednjič slovensko, tiskano v bohoričici;
slovenska imena je nabral med ljudstvom na svojih mnogoletnih popotovanjih po
celi deželi, skovanke so pa zaznamovane z črko ^F", n. pr. na str. 11. v 1. vrstici
,mali skovik F." Potem je našteta literatura in pa dela, kjer je najti slike dotične
\Tste. Nazadnje so navedena gnezdišča in bivališča z natančnim imenovanjem
kraja, kjer je Freyer našel posamezne vrste. — Freyer je bil rojen v Idriji dne 7.
julija 1. 1802. umrl je pa dne 21. avgusta 1. 1866. Njegovo življenje in delovanje je
obširno opisal C. Deschmann v „Laibacher Zeitung" z dne 24. in 25. avgusta
1866, št. 193 in 194.
*23. Jahresheft des Vereines des krainischen Landes-Museums.
Redigiert von Carl Deschmann, Custos des krainischen Landes-Museums,
Laibach, 1856.
*24. Jahresheft des Vereines des krainischen Landes-Museums.
Redigiert von Carl Deschmann, Custos des krainischen Landes-Museums.
Laibach, 1858.
*2ö. Drittes Jahresheft des Vereines des krainischen Landes-
Museums. Redigiert von Carl Ü e s cli m a n n , Custos des krainischen
Landes-Museums. Laibach, 1862.
Spis „Haquet's Strix nigra und de.s.sen ornithologische Studien in Krain" ua
Str. 216—218 tretjega zvezka, potem precej predavanj, v posnetku podanih v po-
ročilih o mesečnih društvenih shodih, in pa zapiski muzeju podarjenih ptic so ornito-
logjčna vsebina vseh teh treh letnikov, ki so v.se, kar je izdalo to društvo. Nadalje-
vanje so .Mittheilungen des M u.seal Vereins für Krain", ki jih je začelo redno vsako
leto izdajati preosnovano Muzejsko društvo za Kranjsko 1. 1866.
26. Die Waldschnepfe. Kin monographischer Beitrag zur .lagd-
zoologie von Dr. Julius Hoffmann. Stuttgart. 1\. Thienemann's Verlag.
(Julius Hoffmann) (1867), 4°, IX ^ 151 str.
To klasično monografijo o na^em kljunaču priporočam posebno lovcem, ki
se hočejo natančno ^«-/.naniti z življenjem te zanimive ptice.
27. Naturgeschichte der Vögel Europa's. Von M. Dr. .Anton
VriiHch, ("u.stoH der geo|f»gi.sclien .Abtheilung am .Museum des Königreiches
Böhmen. Prag. In Commission bei V. Tempsky. Verlag des Verfassers.
1870. 8^ XV "506 gtr.
— 1871 fol.
Hetiedilo in lahle (61) Umn obširnega, lepo ihiHlriranega tlela so začele izhajati
v imopi^ih le I IH.'VI. Knjiga je naznanjena v ..lourruil filr nriiitliologie" str. \W
XIX. letnika, 1871. Pri |H>*»anieznih vrslaii ju iinvcdenu latinsko, nemško, čeAk« in
franrrMkn ime.
28. Synonymik der Europäischen Brutviigtl und Gliste. Systc-
matiiM'heM Verzeich n ihm nebMt Angaben über die geograpliiHchu Verbreitung
der Arien unter iM'wmdirrer Her(lckHi<-htigung «ler MrufverhilllniMse v<ni
38
Dr. Eugene Rey. C. Schwetsehke'scher Verlag. Halle, 1872. 8°, XVI +
257 Str.
Kdor ve, kako težko je razlolmačiti in v sklad spraviti zastarelo ornitologično
nazivoslovje z najnovejšjim nazivanjem, ta bo znal prav ceniti vrednost predstoječe
knjižice.
*29. Mommsen Aug-ust, Griechische Jahreszeiten (unter Mitwirkung
Sachkundiger), H. lil. Inhalt: Zeiten des Gehens und Kommens
und des Brütens der Vögel in Griechenland und Jonien.
Katalog von Dr. Theob. Kr ü per, mit Citaten und Zusätzen von Dr. G.
Hartlaub. Schleswig. 1875.
To znamenito delo opisuje, kakor že naslov pove, ptice Grške in Jonije, ker
pa omenja, čeprav le mimogrede, tudi naše dežele, ga moram navesti.
30. Verzeichniss der Europäischen Brutvögel und Gäste nach den
neuesten Ermittelungen zusammengestellt von Dr. E. Rey. Leipzig 1875.
V. 8^ 16 Str.
Mala ali zanimiva knjižica, ki je ocenjena v .1. f. O. XXVII. letnik 1879,
str. 134 in 13.0.
31. Gesammelte ornithologische und jagdliche Skizzen. Wien.
Aus der kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei. 1884. 8°, 167 str.
Te črtice, ki niso bile namenjene širši javnosti, je sestavil posebno za orni-
tologijo veliko prezgodaj umrli cesarjevič Rudolf.
*32. Das Auerwild, dessen Naturgeschichte, Jagd und Hege. Eine
ornithologische und jagdliche Monographie von Dr. W. W u r m. Zweite,
neu bearbeitete und vermehrte Auflage. Mit zwei Tafeln in Steindruck.
Druck und Verlag von Carl Gerold's Sohn. Wien. 1885. 4", XX + 339 str.
To znano delo o divjem petelinu je namenjeno lovcu in ornitologu. Povod
knjigi so bili rlanki notarja Stergerja, ki so izšli v „Jagd-Zeitung".
33. Ornis Carinthiae, Die Vögel Kärntens. Verzeichniss der bis
jetzt in Kärnten beobachteten Vögel, nebst Bemerkungen über deren
Zug, Lebensweise, lokale Eigenthümlichkeiten. Von F. C. Keller.
Klagenfurt, 1890. 8°, VI + 192 str.
To za sosedno kronovino zelo važno delo je izšlo v „Jahrbuch des natur-
historischen Landes-Museums von Kärnten" in v posebnem odtisku.
*34 Verzeichniss der bisher in Krain beobachteten Vögel. Von
Ferd. Schulz, Präparator im Rudolfinum zu Laibach. Separatabdruck
aus den „Mittheilungen des Musealvereines für Krain". Laibach, 1890.
8°, 22 Str.
To delce obsega samo 22 strani, je pa za kranjsko ornitologijo izredno važno.
Naštetih je 268 vrst, kakor v Freyerju. Vsaka vrsta je navedena najprvo v latin-
ščini, potem v nemščini in nazadnje v slovenščini. Prevzete so nekatere beležke
iz Freyerjeve „Faune", večinoma je pa zajemal pisatelj iz svoje bogate 15 letne
izkušnje kot gatilec v ljubljanskem deželnem muzeju. Schulz je važna oseba v
razvoju naše ornitologične znanosti. Veliko število ornitoiogičnih črtic v „Mitthei-
lungen des ornithologischen Vereines in Wien" in v „Ornithologi.sches .lahrbuch"
je napisal Schulz o pticah, opazovanih na Kranjskem. — Glavna Schulzova zasluga
je, da je nadaljeval i)o prezgodnji sinrti Deschmanna njegovo delo do novejše dobe
in ga izročil mlajšim močem. — Nadaljevanje tega spisa je obelodanil Schulz pod
39
naslovom ,Verzeichniss der in Krain beobachteten Vögel vom Jahre 1890—1895"
V ,Die Schvalbe- 1S95. na str. 8l-8;S. 103—104 in 114—117.
35. Fremde Eier im Nest. Ein Beitrag zur Biologie der Vögel.
Nebst einer bibliographischen Notiz über Lottinger. Mit zwei Tabellen.
Von Paul Leverkühn. — R. Friedländer & Sohn. Berhn, 1891. 8*^.
To zanimivo, s porabo skoraj vsega sveto\Tiega ornitologičnega in oologičnega
slovstva sestavljeno delo je izšlo prvotno v „Mittheiliingen des naturwissenschaft-
lichen Vereines" für Steiermark 1890. na str. 1—212. Življenjepis tega nadarjenega
in izredno delavnega ornitologa najdemo v Z. f. O. u. O., XV. letnik, str. 129—130,
v O. M. Sch. XXXI. letnik 1906, str. 164-168, v O. J. 1906, str. 80, 144 in v
,Aquila- XIII. letnik 1906, str. 268-269; prim. tudi Lovca 1912, str. 212.
36. Systematische Übersicht der Vögel Bayerns mit Rücksicht
auf das örtliche und quantitative Vorkommen der Vögel, ihre Lebens-
weise, ihren Zug und ihre Abänderungen. Von Andreas Johannes J ä c k e 1.
Herausgegeben von Prof. Dr. Rudolf Blasius. München und Leipzig.
1891. V. .8^ XXIV ^ 392 str.
Vzrok, da sem to delo navedel, dasiravno nima s Kranjsko nikakega stika,
je, da nam daje zgled, kako se pi>ejo lokalne avifaune.
87. Die Vogelsammlung des bosnisch-hercegovinischen Landes-
museums in Sarajevo. Enthaltend die während der Jahre 1887 — 1891
gesammelte Avifauna des Oecupations- Gebietes. Bearbeitet von Custos
0. Reiser. Mit zwei Original-Skizzen von Geza v. Vastagh. Budapest.
Mai, 1891. V. 8", XXXII - 148 str.
Kdor nima sam prilike si ogledati zelo zanimivi ornitologični oddelek
bosenskega deželnega muzeja, temu je ta katalog neobhodno potreben. Našlelih
je 1718 ptic; pri sleherni vrsti je naveden spol. i)otem kraj in čas najdbe.
*38. Altes und neues aus dem Haushalte des Kuckucks von
Dr. E. Rey. Verlag von R. Freese. Leipzig, 1892. V. 8*^, XXIV + 108 str.
To zanimivo delo je izšlo kot 11. zvezek zbirke „Zoologische Vorträge", ki
jih je izdajal vseučiii^ki f)rof. dr. \'. Marshail v Lipskem.
•39. Das Haselhuhn (Tetrao bonasia), dessen Naturgeschichte und
.)agd. Kine ornitholr»gi.^(•he und jagdliche Moti()gra[)hie von Prof. Franz
Va len t i n i t»c h. (Mit zwei Chromobildern und zwei lithographischen
Tafeln). Adolph W. Küna.sf, k. u. k. Hof-Buchhändler, 1. Bez., Wien 1892.
V. 8^ XII -r 288 8tr.
Enako Icmeljilr» kakor dr. Wurm divjega {x-teiina je opis.il prof. Valctjtiuitsi-h
({Qicdno jfttcbiro. Obe knjigi imata im.sko in urnitologično vrcdno.st. Posebno lovcem
pripororam lo d»rlo o fw. premalo znani go/.dni jert-bici in nje lovu.
40. Hofrat Professor Dr. K. Th. Liebe's Ornilhologische Schriften.
Oesainnielt umi herauMgegcbcn von Carl R. II en nicke, Dr. med. Verlag
von W. .Malende. Leipzig. 1893. V. 8°, 724 Hir.
— KrgänzurigH-Band zu Mofraf Prof. Dr. K. Th. Liebes Oniitlio-
Ut^inche S<-hriften. (JeH.immelt und hcrai]Hg«'g»;hen von Carl R. Ilrn-
nirkc, Dr. me<l. K. .M. K<ihler'H Verlag, (iera, 18}».''). V. 8", I t JK slr.
(iUvna, I |. |irvoim<;nov,ina /.tiirkn j« izAln I. IHIW., dodali-k p.i I. IH9r».,
polaoi, ko je lAcin- dne .*>. junija lH9r> umrl. Liebe je hil začetnik in vrxl poHpu-
40
sevalec sistematičnetra ptičjega varstva v Nemčiji, bil je pa tudi marljiv in vztrajen
opazovalec ptičev ; zato se mi je zdelo umestno, sprejeti med ornitologično slovstvo
njegove zbrane spise, ki jiii preveva posebna ljubezen in čudovito sočutje do
ptic. Njegovo geslo je bilo: najprvo spoznavajte življenje ptic, če jih hočete
uspešno ščititi. Spisi v glavni zbirki in v dodatnem zvezku so urejeni kronologično
po teh-Ie skupinah : I. Ptičje varstvo. 11. Monografije in monografične študije.
III. Avifauna, geogratično širjenje in vselitev. IV. Ujetništvo, oskrba, reja. V. Hrana,
korist, škoda. VI. Razno. Na koncu je kazalo znanstvenih imen, ki zvišuje upo-
rabljivost knjige. Ker je dr. Hennicke napisal na str. 5 — 7 glavne zbirke, oziroma v
predgovoru k dodatku obširen življenjepis, ne bom tu ponavljal posameznih podatkov.
41. Materialien zu einer Ornis balcanica. Herausgegeben vom
bosnisch - herzegowinischen Landesinuseuni in Sarajevo. Von Othmar
Reiser, Custos am bosn. - herceg. Landesmuseum. II. Bulgarien (ein-
schliesslich Ost-Rumeliens und der Dobrudscha). Mit drei Tafeln in Farben-
druck. Wien 1894. Leks. 8°, XII -f 204 str.
— IV. Montenegro. Von Othmar Reiser und L. v. Führer. Mit
2 Tafeln in Farbendruck u. einer Karte. Wien 1896, Leks. 8", X+ 149 str.
— III. Griechenland und die griechischen Inseln (mit Ausnahme von
Kreta). Druck u. Verlag von Adolf Holzhausen. Wien, 1905. Leks. 8*^,
XIV + 589 Str.
To vsakemu balkanskemu ornitologu neobhodno potrebno delo je za nas
sosede posebno zanimivo. Želeti bi bilo, da bi izšla kmalu še 1. del o Bosni in
Hercegovini in V. zvezek o Srbiji.
*42. Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas. I— XII.
Band. Herausgegeben von Dr. Carl R. Hennicke in Gera. Gera-Unterm-
haus. Lithographie, Druck und Verlag von Fr. Eugen Köhler. 1897 bis
1905, foL
Naiunann je izdal svoje delo v 12 zvezkih v 1. 1820—1844, 13. dodatni zvezek
sta pa izdala 1. 1860. dr. J. H. Blasius in dr. Ed. Halda m us. Da je to mojstrsko
zasnovano delo manj znano in med ljudstvom manj priljubljeno kakor Brehmovo
„Življenje živali", je pač vzrok prvič, ker opisuje Naumann samo ptice in še to le
ptice srednje Evrope in drugič, ker je bila ta knjiga že popolnoma pošla in je vsled
tega zelo draga. Vse delo je stalo antikvarično čez 300 mark. Zato je sklenila založna
tvrdka Fr. Evgen Köhler v Gera-Unternihaus izdati jubilejno, krasno opravljeno
izdajo monunientalnega Naumannovega dela. Uredništvu je načeloval dr. Hennicke
sam, krog sebe je pa zbral 35 najboljših ornitologov in pa 8 umetnikov, da na-
pravijo nove .slike ptic in jajc za t)arvotisk. Delo je začelo izhajati 1. 1896. in do
1. 1905. je izšlo 150 sešitkov. — Prvotno besedilo Naumannovo je ostalo dosledno
neizpremenjeno, vmes so pa vrinjeni med oklepaji uspehi najnovejših raziskovanj
tako, da nam podajo opi.sovanja popolnoma jasno sliko posameznih vrst. Pri neka-
terih pticah so navedena tudi slovenska imena, ki so vsled tiskovnih hib tako
popačena, da se ne more zanašati nanje. — Naumannovo življenje in delovanje
je obširno opisal dr. Pavel Leverkiihn.
43. Praktischer Leitfaden für Eiersammler, für alle Freunde der
Oologie von Dr. Curt Flor icke. Verlag der Ernst'schen Buchhandlung.
Leipzig. 1897. Mal. 8^ II + 50 str.
Za nabiralce jajc prav priročna žepna knjižica.
41
*44. Brehms Tierleben. Allgemeine Kunde des Tierreichs. Dritte,
gänzlich neubearbeitete Auflage. Von Prof. Dr. Peehuel-Loesche. Neuer
Abdruck. Bibliographisches Institut. Leipzig und Wien, 1900.
0 pticah govori četrti, peti in šesti zvezek.
45. Einige Worte der Wahrheit über den Vogelschutz. Allge-
meine und spezielle Erörterungen von zum Theil neuen Gesichtspunkten.
Von Ernst Martert, Direktor des zoologischen Museums zu Tring
(England). Verlag von J. Neumann. Neudamm 1900. 8°, 36 str.
To delo znanega ornitologa ima popolnoma nove misli o varstvu ptičev.
46. Über die Zeichnung und Färbung der Wald- und Schnee-
hühner in ihrer Bedeutunji zur Phylogenese und Systematik, liiautjural-
Dis.«ertation zur Erlangung der Doktorwürde, vorgelegt der hohen natur-
wissenschaftlichen Fakultät der Universität zu Tübingen von Max Trips.
Oberamtstierarzt des Amtsoberamtes Stuttgart. Verlag von Franz Pietz-
cker. Tübingen. 1900. V. 8°, 63 str.
47. Die Vögel der paläarktischen Fauna. Systematische Über-
sicht der in Europa. Nord-Asien und der Mittelnieerregion vorkonunenden
Vögel. Von Ernst Hartert. Verlag von R. Friedländer und Sohn. Berlin.
To dozdaj največje sistematično delo o pticah palearktiške oblasti je začelo
izhajati meseca novembra 1900. Do druge polovice 1910 je izšel I 7,vezek. ki ima
H.32 strani besedila in XLIX strani uvoda in kazala. II. zvezek je uspel dozdaj do
skupnih 1216 strani, ki končiijo s popi.som črne štorklje. Pisatelj je podal izvirne
opise posameznih vrst po originalih, ki si jih je izposodil iz nuizejev, javnih in
privatnih zbirk celega sveta, in je porabil menda vse ornitologično slovstvo o
pticah palearktiške oblasti
48. Ergebnisse der ornithologischen Zugsbeobachtungen in
Bosnien und der Hercegovina. Verfasst von Custos Uthiuar Heiser u.
Prof. .loh. Knotek. Wien, 1901. (Separat-Abdruck aus „Wissenschaffiiche
.Mittheil, aus Bosnien und der Hercegovina", VIII. B. 1901). V. 4°, str. 118.
49. Die Kennzeichen der Vögel Deutschlands. Schlü.ssel zum
BcHtimnien, deutsche und wissenschaftliche Benennungen, geographische
Verbreitung, Brut- und Zugzeiten der deutschen Vögel. Von Prot. Dr.
.\rit. Keichenow. Mit erläuternden Abbildungen. Verlag von .1. Neu-
mann. Neunamm 1902. H", IV • löO str.
Natančno po nomenklatoričnih pravilih, sprejetih na XVi. letni skupščini
.AIIgAmeine [)cutM-he (>rnilholo((iM-he CJesells<'haft zu lierlin" dut; TJ. in l.'{. m.ij.i
1*<^*I v I '.rodu o. .M, H«*Htavlj»;no cjelo znanega ornitologa-sistematika ji; tu-ob-
hodno ; . vnjiki-mi), ki hc namerava »eznaniti |)(>driil)n<'j(r z ornilologijo.
.'lO. Die Hüttenjagd. Von (Jeorg von Otterfels. Verlag der
illu«fri«!rten .lagdzeitung , Waidmannshcir. Klagenfurt, 1902. .loh. i.con
nen. S", VIII r 111 »tr.
Ta knji({a j« f>omnož«na in popravljena 2. izdaja čjunkov. ki so i/.hajali
IHÖft v znanf-ni relovUtem lovMkfin čjinopinu .Wai<liiiannHh<'ir pod riasl<)\(iin
.Die Krfthenhnilirnjagd mit tM:Hondi;rer ItcTlirknichligung d«!r /»MterrciihisrJH.n
AI|»»?nlJlnd«T", ter opUuJe način in iiMpvhc, puM*bno /ji ornilolr»^«« tako zanimivega,
ali ke vse premalo uiancfiM lova v kolibi. (1'rim. tudi Ia)\(h UMI na str KI HI)
42
51. Der Gesamte Vogelschutz, seine Begründung und Aus-
führung von Haus Fieilierni von Berlepsch. Mit 8 Chroiiiotafelii und
34 Textabbildungen. Zugleich in französischer, italienischer, schwedischer,
russischer, finnischer und holländischer Sprache erschienen. 6. vermehrte
iitui verbesserte Auflage. Lithographie, Druck und Verlag von Fr. Eugen
Köhler, Gera-Untermhaus 1903. V. 8», VIII + 101 str.
Pisatelj je praktično izpopolnil varstvo ptic, ki ga je dvorni svetnik dr. T.
Liebe iipeljal na Nemškem.
52. Die Raubvögel Mitteleuropas. 53 Tafeln in feinem Chromo-
und 8 Tafeln in Schwarzdruck nebst Abbildungen im Text nach Origi-
nalen der Maler Goering, Keulemans, Kleinschmidt, de Maes, v. Neesey
und Rhamm, mit erklärendem Text von Dr. Carl R. H e n n i c k e. Litho-
graphie, Druck und Verlag von Fr. Eugen Köhler. Gera-Unterhaus 1903.
8°, VllI -f 230 Str.
Glavni urednik nove jubilejne izdaje Naumanna je spisal to knjigo, da
zbudi zanimanje za lepoto narave in da opozori na znamenito Naumannovo delo.
53. Untersuchungen über die Gestalt und die Bildung der
Vogeleier. Inaugural-Dissertation der medizinischen Fakultät zu Königs-
berg i. Pr. zur Erlangung der Doktorwürde in der Medizin, Chirurgie und
Geburtshilfe, vorgelegt von Alfred Szielasko. Königsberg i. Pr. Buch-
und Steindruckerei von Otto Kümmel. 1904. 8*^, 30 str.
Dr. Alf. Szielasko je praktični zdravnik v Nordenburgu in zelo delaven oolog.
*54. Die Eier der Vögel Mitteleuropas. Von Dr. Eugene Rey.
Mit über 1500 farbigen Eierabbildungen auf 128 Tafeln, nach Originalen
der Sammlung des Verfassers. Band 1 : Text. Band II : Tafeln. Litho-
graphie, Druck und Verlag von Fr. Eugen Köhler. Gera-Untermhaus. 1905.
Thienemannovo delo „Fortpflanzungsgeschichte der gesammten Vögel mit Ab-
bildungen der bekannten Eier", Leipzig (1845 — 56) je bilo že zastarelo, enako
Bädekerjeva knjiga „Die Eier der Europäischen Vögel" (Leipzig 1863). Kdo je bil
sposobnejši, strniti vse izkušnje zadnjih desetletij v zanimivo celoto kakor znani
oolog dr. Rey! Meseca julija 1899. je začelo to delo izhajati v založbi že omenjene
tvrdke Fr. Evgen Köhler; prvotno je bilo preračunjeno na 25, v resnici je pa
naraslo na .30 snopičev. Pohvalne ocene, ki so raztresene po raznih knjigah in
časopisih, dovolj jasno pričajo, kako mojstrsko je izvršil dr. Rey svojo nalogo.
Gradivo je razvrščeno po oologičnih in po nidologičnih načelih. — Temu blagemu,
nesebičnemu možu se moram zahvaliti, da sem se začel baviti resno z oologijo.
Podaril mi je 1. 1904 vse potrebno orodje in mi šel na roko z dobrimi sveti in na-
vodili. Njegovo zanimivo življenje in mnogostransko delovanje so obširno opisali:
H. Hocke v Z. f. O. u. O. XIX. letnik, str. 81-83; prof. dr. A. Voigt v O. M.
Sch. 1909, str. 454-459; H. S ch a low v J. f. O. 1909, str. 589-590; Pavel Wich-
t rieh v O M. B- 1909, str. 145—147.
55. Die Fänge der in Mitteleuropa vorkommenden Raubvögel.
33 photolithographische Tafeln mit Beschreibung und einer Bestimmungs-
tabelle von Dr. Carl R. Fl e n n i c k e. Verlag von Hans Schultze, Dresden
1 905. 8", 66 Str.
ü tej knjigi glej „Predgovor".
43
56. Georg Krause, Oologia universalis palaearctica. Coinplet
in ca. 150 Lieferungen. Stuttgart, Verlag Fritz Lehmann.
Ko je bil dr. Eugene Rev izdal svoje obširno delo o jajcih srednjeevropskih
ptic, se je sploh mislilo, da bo to delo merodajno za desetletja. Ali kmalu potem,
je naznanil kot oolog znani konservator na kraljevem zoologičnem muzeju v Berlinu
J. Krause, da Ik) začel izdajati novo delo pod gornjim naslovom, ki bodi nekakšno
nadomestilo za popolnoma pošlega Baedekerja in ki bo končano v 150 sešitkih
po 2 — 3 table z besedilom v približno 2 letih. Izdajatelj je svojo obljubo nepri-
čakovano vestno izpolnil. Jajca .slika izdajatelj po originalih v naravni velikosti
z isto natančnostjo kakor tehnično spretnostjo. Vsaka vrsta ima svojo tablo, neka-
tere vrste tudi po dve in več (na pr. kukavica). V tem in pa, da so naslikana
cela gnezda v vseh premenah, kakor tudi onih vrst, ki ne.sö popolnoma bela jajca,
se odlikuje Krausejevo delo bistveno od vseh svojih prednikov. Nadalje se je
slikar oziral na sestavo (zrno) lupine in narisal natančno jamice in vzbočine, ki
nam jih kaže površina jajc nekaterih vrst. Velikokrat se da po teh brazdah in
brazgotinah natančno dognati, čigavo je kako jajce. Besedilo ima v levem kotu
prve strani zgoraj red, v desnem družino, v sredi je pa navedeno znanstveno
ime in dodana še slovstvena imena, vse to v latinskem jeziku ; potem sledi nemško
in vzporedno angleško besedilo in sicer: navadna, najbolj znana domača imena;
kje in kdaj posamezna vrsta gnezdi, kolikokrat v letu in kako dolgo vali; koliko
jajc znese .samica; največja dolžina in širina jajc, njih največja in najmanjša
teža; kakšna je oblika in lupina, kako in iz česa je narejeno gnezdo in kje ga
najdemo in nazadnje so pri nekaterih vrstah posebne opombe o jajcih in gnez-
ditvi. Na drugi strani je navedena pokrajina, dan in leto, kje ia kdaj se je našlo
na tretji strani v trobarvnem tisku upodobljeno gnezdo; jajca iz enega gnezda
so zvezana z vezaji. .^koda, da je to delo uspelo šele do 78. sešitka. Kakor mi
pi.^ g. Kraose, je sploh negotovo, če bo nadaljeval delo v do.sedanii obliki.
57. Jahrbuch der Vogelkunde von Dr. Kurt Floeric ke. I. Band:
Die Forsclujng.sergehnisse und Fortschritte der paläarktischen Oniilho-
logie 1907. Stuttgart 1908. 8^94 str.
— n. Band: F)ie Forschungsergehnisse und Forlsclirilte der palä-
arktlHchen Ornithologie im .lahre 190S. Stuttgart 1909. H", i:J0 str.
— III. Band : Die Forschungsergehnisse und Fortschritte der palä-
arkti.Hchen Ornithologie ir« .lahren 1909 11. Stuttgart 19i:}. 8", 186 str.
Ta v Aalogi .Konmos, Oiwelhchafl der .Naturfreunde" izšla kompilacija je
VKakemu ornitologu, ki hoče »proti zasledovati UHpehc raziskavanj in napredke
p8l<«rktiAke omi(olo((ije, ki pa nima na razp(*lago vseh strokovnih časofiisov, zt^lo
vai<;n prijKjmfjčrk.
58. Jagdtierkunde. .Nafurg<?schichfe der in Deufscidand heimischen
Wildarlen. Von Dr. Krnst S«häff. Mit 168 fast ausschlieülich v(»m Ver-
faiMter gezeichnetiMi .Ahhildungen. VcrhigshuchhatHllung Paul l'arey. Berlin
1907, LckH. H\ VI r «MO Mir.
Navfflftna knjiga ]•■ namunj<;na v prvi vrsti lovceni, nudi |ia tudi ornilnloi^'u
veliko zjinimiv«<ua.
•59 Kritlichc Naturgeschichte des Auerwildes, Hin Xcmiiichliiis
an die NutorfotMchurig und an diiM vcredidli* Wcidwerk von llottal Di.
W. Wurm. .Mit 6 Twxlahhild. VrrlagMhuchhandlung I'. I'an-y Berlin 1909.
44
Divje kure so lovna divjačina; z znanstvenim razislvavanjeni te družine se
pa bavijo predvsem urenjatci, tai<o da imata do divje i<oi<oši loveo in ornitolog
enako pravico, kar je pisatelj dokazal v svojih številnih spisih. Vendar je večina
njegovih del lovske vsebine, zatorej ga le radi popolnosti in ker se je oziral tudi
na kranjske razmere, tukaj navedem.
60. Hüttenvogel. Die Hüttenjagd mit Uhu. Von Fritz v. Pfan-
ne n b e r g. Dritte verbesserte, wiederum wesentlich vermehrte Auflage
mit einer Tabelle zum Ansprechen der in Mitteleuropa vorkommenden
Tagraubvögel und mit vielen Textabbildungen nach photographischen
Aufnahmen und Zeichnungen von C. Apitz, Ewald Arndt, Ludwig Beck-
mann, ,1. Bungartz, J. Dahlem, Chr. Hang, W. Heubach, Gertrud Korn,
Christian Kröner, K. A. Meißner, Schmidt-Herbich, C. Schulze, Fr. Waibel.
Verlag von ,1. Neunumn, Neudannn. 1910. 8°, 150 str.
61. Ornis Romaniae, Die Vogelwelt Rumäniens. Systematisch
und biologisch -geographisch beschreiben von Robert Ritter von Dom-
browski. Bukarest 1912. 4", 872 + LIV str.
Pisatelj prebiva že delj časa v Rumuniji in se je popolnoma seznanil z
ornitologičnimi razmerami v tej zanimivi deželi, kjer si podajata roko srednje-
evropska in pontiška avifauna.
62. Handbuch des Vogelschutzes von Dr. Carl R. H en nicke.
Creutzsche Verlagsbuchhandlung. Magdeburg 1912. 8°, VIII + 468 str.
Temeljito pisana knjiga govori o postanku in bistvu varstva ptic.
63. Wildkunde und Jagdbetrieb. Von Karl Lee d er, Dozent für
Wildkunde und Jagdbetrieb an der k. k. Hochschule für Bodenkultur in
Wien. Mit 146 Abbildungen nach Zeichnungen des Verfassers. Wien
und Leipzig 1913. V. 8«, X + 242 str.
Nas zanimajo v tej knjigi, ki ima tudi ornitologično vsebino, le lovne ptice.
64. Die Singvögel der Heimat. 86 farbige Tafeln mit systematisch-
biologischem Text nebst Abbildung der wichtigsten Eier- und Nestertypen,
letztere meist nach Naturaufnahmen in Schwarzdruck von 0. Klein-
schmidt. Verlag von Quelle & Meyer in Leipzig, 1913. 80,X+108 str.
65. Unsere Singvögel. Von Dr. Ernst Schaff. Mit 3 Tafeln und
29 Textabbildungen vom Verfasser gezeichnet. Verlegt bei Strecker &
Schröder in Stuttgart, 1913. 16^X11+190 str.
Pisatelj je zdaj glavni urednik nemškega lovskega časopisa „Deutsche
Jäger-Zeitung".
66. Die Vögel des Freistaates und Fürstentums Lübeck. Heraus-
gegeben mit Unterstützung der Deutschen Ornithologis(;hen Gesellschaft.
Von Werner Hagen. Mitglied der Deutschen Ornithologischen Gesell-
schaft. W. Junk, Berlin 1913. Vel. 8°, 166 str.
Navedeno delo je poučen primer za .sestavo krajevne avifaune.
67. Die Vögel der Provinz Ostpreussen. Von F. Tischler, Amts-
richter in Heilsberg. W. Junk, Berlin, Leks. 8*^, 331 str.
Pisatelj je porabil javne in zasebne ornitologične zbirke in pa vse znano
slovstvo do 1. februarja 1914.
45
68. Die Vögel. Handbuch der systematischen Ornithologie. Von
Anton Reichenow. Zwei Bände. Erster Band. Mit einer Karte und
185 Textbildern nach der Natur gezeichnet von G. Krause. Verlag von
Ferdinand Enke. Stuttgart. 1913. Leks. 8°, VIII - 520 str.
— Zweiter Band. Mit 273 Textbildern, gezeichnet von G. Krause.
Verlag von Ferdinand Enke. Stuttgart, 1914, Leks. 8°, VII + 628 str.
Reichenow razlaga v splošnem delu navedene knjige vse one pojme, ki
so potrebni ornitologu. V sistematičnem delu pa našteje in opiše pisatelj vse dozdaj
znane ptice celega sveta (skupaj okoli 20.000 vrst) in v tem tiči velika prednost
Reichenowovega dela pred vsemi dosedaj izdanimi ročnimi knjigami te vrste, ki
obravnavajo avifauno le posameznih ozemelj.
bj Časopisi.
69. Naumannia. Archiv für die Ornithologie, vorzugsweise Europa's.
Organ der deutschen Ornithologen - Gesellschaft. Herausgegeben von
Eduard Baldamus. Stuttgart, Dessau und Leipzig, 1851 — 1858.
Lepo ilu-trirüna revija, ki se \p pozneje združila z .1. f. O.
♦70. Verhandlungen der kaiserlich-königlichen-zooioglsch-bota-
tanischen Gesellschaft in Wien; do 1. 1858. „Verhandlungen des . . .
Vereines". 1851—1914.
Od početka so bili ornitologični spisi pogostejši. Izšla so dozdaj tudi 3 kazala.
♦71. Journal für Ornithologie. 1853—1915.
Najstarej.š;! in najznamenitej.š;i nemška ornitologična revija Prvi urednik je
bil dr. Jean Cabanis, od 1. 1«94. naprej pa dr. Anfon Reichenow. 1'rvotni |)ridevek
je bil: ,Ein Centralorgan für die gesamte Ornithologie", od 1. 1867. naprej;
,Deut*"hes Centralorgan für die gesamte Ornithologie", od 1. 1870. naprej pod
istim naslovom s pristavkom „In Verbindung mit der deutschen oniithologischen
Geseilschaft zu Berlin, mit Beiträgen von", od 1. 187H. dalje „In Verbindung mit
der Allgemeinen deutschen ornithologischen (Jesellschaft zu Berlin, mit Beiträgen
von*, od I. 1894. dalje: , Gegründet von .1. Cabanis. Im Auftrage der Allgemeinen
Deutschen Ornithologischen Gesellschaft mit Beiträgen von" in slednjič od 1. 1896.
dalje »Gegründet von .1. (.'abanis. Im Auftrage der deutschen Ornithologischen
Ge«ell>k'haft mit Beitrügen von" kakor se naslov in pridevek dandanes glasila.
Dozdaj HO izfila 3 generalna kazala in sicer I. za leta 18.^3. do 1867. (I. 1870.), II. za
letnike 1H«8. do WM kot 3. in 4. zvezek letnika 1893. in I. 1914. po.sebej za leto
IHiH. do 1913. Konečno naj opozorim le na naslednja dva spi.sa : I'. We n d I a n d I,
8U GoarHhauHen, f'ber die Brutverhältnisse und Kiermasse der in der wesllicli-
pallarkti.Hchen Region lebenden Eulenarten. (.1. t. O. 1913, str 4f)i>-443) in dr. A.
Szielanku, Die Bedeutung der Kischalenstruktur der Vrtgel für die .Systematik,
(J. f. O. 1913 na str .'.'_' 117 in 229 -.361 s 4 tablami).
•72. Jagd Zeltung. 1858—1914.
T« naj-^larejii lovwki caMnik ima tudi veliko ornitologičnih člankov, posebno
o lovnih pticah, zlaxti pn o divjih kurah izpod peremi n»A<!ga rojaka .Ioh. Stergerja.
•73. Mltthellungen des Musealvereins für Kraln. Kcdiglrrl von
Carl De HC bin a II II. Laibadi IKHt>, 1H89 etc.
.Mill'-ilungen v<Mrbuj»'jo liidi H(;4«liivke ornilologične VHebine, tičočc se Kranjske,
kl «o jih priH|>«*vali : DeMrhmnnn, .Schulz, grof A Ick h. T ii r j a h k i i. dr. / li;luiii
1908 »o prijelo ..Mitifilungfn* izhajali \uk\ naHlovom .Ciirniola". 1 l!»l<i pa ho Je
46
slednja strnila z „Izveslji" v izdanje „Carniola" nova vrsta. Glej pri štev. 7. Tudi
v Carnioli so priobčeno razprave in zapiski ornitologirne vsebine.
Pülihistor Deschmann, ki je bil mineralog, botanik, zoolog, prehistorik
in politik, ima zelo velike zasluge za našo ornitologijo. Napisal je neštevilne črtice,
članke in večje razprave za tedanje ljubljanske nemške dnevnike, tednike in tudi
za strokovne časopise. Njegov življenjepis, glej „Mitteilungen des Musealvereines
für Krain" 1889, II. Jahrg., 375 — 382 in „Laibacher Wochenblatt" z dne 12. marca
1880, št. 88.
*74. Ornithologische Monatschrift. Herausgegeben vom Deutschen
Verein zum Schutze der Vogelwelt 1876 — 1914.
Prvi (1876) in drugi (1877) letnik imata naslov „Monatsschrift des Sächsisch-
Thüringischen Vereins für Vogelkunde und Vogelschutz in Halle a. d. Saale", od
tretjega (1878) do štirinajstega (1889) letnika: „Monatsschrift des Deutschen Vereins
zum Schutze der Vogelwelt", od 1. 1890. naprej pa gorenji naslov; ima poleg člankov
o varstvu ptičev čisto ornitologično vsebino z lepimi slikami.
75. Ornithologisches Centralblatt. Organ für Wissenschaft und
Verkehr. Nachrichtsblatt des gesamten Vereins - Wesens und Anzeiger
für Sammler, Züchter und Händler. Beiblatt zum Journal für Ornithologie.
Im Auftrage der Allgemeinen Deutschen Ornithologischen Gesellschaft
herausgegeben von Prof. Dr. J. C a b a n i s und Dr. Ant. R e i c h e n o w.
Berlin 1877—1882.
Od 1. 1883 dalje se je pa združil ta list zopet z „Journal für Ornithologie".
*76. Mitteilungen des Ornithologischen Vereines in Wien.
Blätter für Vogelkunde, Vogel-Schutz und -Pflege, Geflügelzucht und
Brieftaubenwesen. Wien 1877 — 1888; Fortsetzung der „Mittheilungen
des Ornithologischen Vereines in Wien" „Die Schwalbe", Wien, 1889
bis 1897; Neue Folge I, Wien, 1898—1899; Neue Folge IL, Wien, 1900
bis 1901; Neue Folge IIL, Wien, 1902—1913.
Ima precej ornitologičnih črtic s Kranjskega izpod peresa K. Deschmanna
in Ferdinanda Schul za.
*77. Waidmannshell. Illustrierte Zeitschrift für Jagd, Fischerei,
Schützen- und Hundewesen. Klagenfurt, 1881 — 1914.
Waidmannsheil je tudi med Slovenci znano lovsko glasilo, ki je prineslo
mnogoštevilne ornitologične beležke in poročila iz naših krajev.
*78. Deutsche Jäger-Zeltung. Organ für Jagd, Fischerei, Zucht
und Dressur edler Hunde. Herausgegeben und redigiert unter Mitwirkung
hervorragender Weidmänner, Kynologen und Naturforscher. Druck und
Verlag von J. Neumann, Neudamm, 1 — 64. zvezek.
1. štev. tega, tudi pri Slovencih znanega lovskega tednika je izšla 1. aprila
1883; prinaša strogo znanstvene ornitologične .spise. V ilustrirani prilogi „Das
Weidwerk in Wort und Bild", ki se je združila 1. 1913 zopet z glavnim listom, je
izšlo pod naslovom „Gefiederte Raubritter und Strauchdiebe" 10 člankov, ki se
bavljo z lovu in ribištvu škodljivimi pticami.
79. Zeitschrift für die gesamte Ornithologie, herausgegeben
von Dr. Julius von Madaräsz. Budapest, 1884—1887.
Tega izvrstno urejevanega in bogato ilustriranega časopisa so izšli le 4 let-
niki; bavil se je v prvi vrsti z ogrsko pa tudi s splošno ornitologijo.
47
*80. Ornis. Internationale Zeitschrift für die gesamte Ornithologie.
Organ des permanenten internationalen ornithologischen Coinite's unter
dem Protectorate Seiner Kaiserlichen Königlichen Hoheit des Kronprinzen
Rudolf von Österreich-Ungarn. Herausgegeben von Dr. R. Blasius, Dr.
G. V. Hayek, Oustales. Bd. I— XIV. Wien, Paris, London 1885 — 1907.
Znamenito glasilo stalnega mednarodnega ornitologičnega odbora ima izredno
veliko črtic s Kranjskega izpod peresa K. Deschmanna posebno o selitvi ptic.
*81. Zeitschrift fur Oologie. Internationales Organ zur Pflege und
Hebung dieser Wissenschaft. Herausgegeben unter Mitwirkung von Fach-
männern von H. Hocke. Berlin. 1. .lahrg.; Zeitschrift für Oologie. Organ
für Wissenschaft und Liebhaberei. ^ Herausgegeben von H. Hocke,
Berlin, II. — XIV. .lahrg.; Zeitschrift für Oologie und Ornithologie, heraus-
gegeben von H. Hocke. Mit der Beilage Ornithologische Rundschau,
herausgegeben von Wilhelm Schuster, Berlin XV. — XVI. .lahrg.; dalje
pod istim naslovom brez priloge XVII. — XX. Jahrgang; pod istim naslo-
vom toda „herausgegeben von Georg Aug. Grote", Hannover, XXI. .1. ;
od XXII. letnika dalje v založništvu W. Rüdiger, Eisenhammer, Neumarkt.
Po smrti H. Hockeja je prevzel izdajanje .1. A. Grote. Zdaj ga ureja V.
ROdiger. Letnika XXIII. je do zdaj izšlo osem številk.
•82. Ornlthologisches Jahrbuch. Organ für das palearktische
Faunengebiet, herausgegeben von \'i(tür Ritter von Tschusi zu Schmid-
hoffen. Hallein. 1890 — 1914.
V „Ornifhologi.sches .Jahrbuch'* so mnogotere črtice o pticali na Kranjskem
od E. H. Schollmayer-Lichtenberga in F. Schulza.
83. Ornithologische Monatsberichte mit Beiträgen von . . .
(sledijo imena vsakoletnih sotrudnikov) imhI unter Mitwirkung von II.
Seh a low, herausgegeben von Prof. Dr. Ant. Reichenow. Verlag von
R, Friedländer & Sohn. Berlin, 1893 — 1914.
I'rinasa krajše «'lanke biologicne in sistemati«Mic vsebine ter porora o novi
omitologicni literaturi vseh narodov.
84. Aquila. A magyar ornithologiai központ folyöirata. — Periodical
of ornithology. — .lournal pour Ornithologie. — Zeitschriff für Oiiiilho-
lojrie. Redaeteur : Otto Herman. Budapest, 1894 — 1914.
Aquila jp ({laNJlo nf^k*' orniloiogirne centrale v Hudinipeslj. iiesedilo je več-
jezi^o in dvoiomno (levo ogrnko, denno nemško, francosko ali ant,'ltiško). Mavi se
predvsem • Belitvijo ptic, goji pu tudi druge panoge ornitologije in je ilustrirano.
•8r>. Mitteilungen über die Vogelwelt. Herausgeg«,'ben vom (*)shM-
reichiHrhen ReicIiMbund für Vogelkunde und Vog(!lsclml/ in Wien, I!tO|
bi« IftlO. — Mitteilungen über die Vogelwelt. llcraiisgelH-r I)r. Ciirl
Flocrickc. K. KapaiiiiHcher Verlag. Nürnberg, 1911 — 1914.
1^ Iftir». i/idc .Kriej^Hjatirgang \U\T,'.
•86. Berajah, /oogrnphia infinita. Von O. K lei hhc h m i d I, Verlag
von W. Sehinter, Halle a. S., 190.'); — KommiKHioiiH-Verlag von Frwin
Nlgele, Leipzig. 190H — 1908 (Nr. 1); — (iebauer-SchwetHchke, Druckerei
und Verla« m. b. IL. Malle ;i. S. IftOR (Nr. 2.) —191 L
48
*87. Faico, unrewelmässig im Anschluß an das Werk „Berajah"
ersclieiiiende Zeitschrift, Herausgeber : 0. K 1 e i n s c h m i d t , Volkmaritz
bei Dederstadt, Bez. Halle a. S., 1905 — 1914.
„Berajali" prinaša monografije posameznih ptičjih vrst z izredno lepimi sh-
kanii izdajatelja O. Kieinschm idta. „Falco" je pa priloga z raznovrstno vsebino.
*88. Zeitschrift für Oologie. Unter besonderer Berücksichtigung
der Nidologie und aller das Brutgeschäft betreffenden biologischen
Beobaclitungen, herausgegeben von Georg Krause. Verlag von Fritz
Lehmann, G.m.b.H., Stuttgart. 1. Jahrgang 1911.
Uvod.
Splošni prirodopis ptic.
Ptice so vretenčarji, ki so prilagojeni predvsem kretanju po ozračju.
Ker so ptičje kosti tanke in večjidel pnevmatične, to je votle in napolnjene
z zrakom je teža telesa znatno manjša. Lobanjske kosti so zrastle brez
šivov, lične pa so medsebojno gibljive. Votlino oble lobanje izpopolnjujejo
možgani, razločno razdeljeni v velike in male možgane ^ Lobanjo vklepa
v nosač samo ena zatilna glavica. Vratna vretenca, ki jih je 9 do 24,
so rebrnata. Trupove kosti so med seboj trdno sklenjene in tvorijo ne-
gibljivo telesno ogrodje, kar je za letanje po zraku največje važnosti.
Ptice so pokrite s perjem in imajo stalno toplo kri. Njihovo kopičasto
srce je razdeljeno v dva pridvora in dva prekata. Odvodnice in pri-
vodnice imajo močne in prožne stene. Ptičja kri pulzira hitreje, je bolj
rdeča in bolj gorka kakor kri sesalcev, ima namreč 42° do 48*^ C. Ptičja
pljuča so majhna in prirastla na ogrodje; trebušne prepone nimajo.
Perut, najznačilnejši del ptičjega telesa, obstoji iz trdnega plečnega
pasu (lopatici, ključnici, krokarnici), nadlahtnice, podlahtnice s koželjnico
in iztegnjeno razvite roke s tremi krnjavimi prsti. Na zadnji strani
roke in podlahtnice so letalna peresa (remiges), razvrščena tako, da
podpira in pokriva zunanja toga kosmača vsakega peresa mehko kosmačo
sosednega. Letalna peresa so pri vsaki družini drugačna, včasih celo pri
raznih vrstah iste družine. Različna dolžina letalnih peres je značilna
in sistematično zelo važna za posamezne družine in redove. Kazalčevo
pero se giblje zase ter ga imenujemo vodilno pero. Letalnih peres roke
je 9 — 11; letalnih peres podlahtnice je pa od 6 — 26. Ptice, ki letajo
visoko, imajo prav dolge perutne kosti in velika letalna peresa, na pr.
jastrebi in orli. Druge imajo zopet zelo dolga letalna peresa, kakor
lastovice, in ne posebno dolgih perutnih kosti. Nekatere pa imajo prav
dolge kosti roke in nerazmerno kratka letalna peresa druge vrste, na
pr. poljske in divje kure. Najmočnejša in najdaljša so navadno letalna
in pahaljčasto razvrščena krmilna peresa (rectrices) v repu. Telo pokriva
' Dr. F. Brandis, Das Kleinhirn der Vögel in seiner Beziehung zur Systematik
V J. f. O. 1896, Str. 274—304 s 7 tablami : IX-XV.
I
4^
kratko in večinoma fesnö še prilagajoče krovno perje; pod ali pa tudi
med krovnimi peresi se razvijajo še mehka in nežna puhasta peresca.
Posamezna peresa obstoje iz tulca (cevka in rebrce) in k o srn a če.
Ptice se golijo enkrat na leto in sicer po končani gnezditvi od
julija do avgusta ali pa celo do konca septembra. Nekatere se golijo
celo po dvakrat v letu in sicer avgusta - septembra (glavno golenje) in
drugič februarja in marca ter dobe svatovsko obleko. Mladiči se
golijo precej, ko dorastejo, izgube pa le kratko ali spodnje perje (Klein-
gefieder). Nekatere vrste dobe spomladi na nogah in na kljunu popolnoma
drugačne, bolj žive barve. O vseh teh prikaznih je obširno pisal dr. Teod.
Holland: ,Pterologische Untersuchungen". .1. f. O. 1864, str. 194 — 217.
Nobeno drugo bitje ne more priti tako naglo iz kraja v kraj, kakor
ptica, ki leti. Moč in vztrajnost letanja je pa zelo različna. Za letanje
so osobite važnosti tenkokožnati zračni mehi, ki izvirajo iz dušnikovih
vej. Razprostirajo se po telesu med mišičevjem in so v zvezi z votlimi
kostmi. Ptice polnijo te pljučne mehe skozi dušnika z zrakom in za-
morejo na ta način uravnavati svojo specifično telesno težo pri letanju :
pri dviganju napolnijo ptice mehe z zrakom, pri padanju iztisnejo zrak
iz njih. Ol)enem služijo pljučni mehi tudi kot nekakšne shrambe zraka
za dihanje med poletom ali pri dolgotrajnejšem zadržavanju pod vodo.
Pozimi opazimo, da so ptice napihnjene. Tačas namreč napolnijo ptice
svoje zračne mehe. Tako obdajo svoje telo z zrakom, ki je slab pre-
vodnik toplote, in se na ta način zavarujejo proti mrazu.
Kako visoko morejo leteti ptice, ni še popolnoma dognano.
O hitrosti ptičjega leta se je tudi že veliko razpravljalo.
Upoštevati se mora hitrost in smer vetra, ki pospešuje ali zadržuje ptico
pri letu. Na ta način je dognano, da preleti škorec kakih 20 //}, golob
pismonosec pa kakih 2ö m v .sekundi itd.
Plavati in potapljati se znajo navadno Ic vodne [)lice, pa liiiii
druge ptice se lahko vzdrže nekaj časa nad vodo.
V trdnem kolčnem pasu zrasteta kolčnici z zadnjimi hrbteničnimi
vretenci v križnici; sednici in dimeljnici sta |)0(l()lgovati in ne zrasteta
zadaj, kar je važno za izločevanje jajc na prosto. Stegnenica je vedno
kratka, kosti v golenu in nogi pa zelo izpreminjajo svojo obliko, zato
HO tudi ptičje noge zelo različno razvite. Temeljilo razpravo o tem je
cpixal dr. Anton Heichenow v J. f. O. 1H71, str. 401 -4ÖH „Die Kuss-
biidungen der V'ögel" z 1 tablo št. VI.
Ušesa HO velika in olnlatia rui peresec, ki stoje v krogu okoli
tiiesne rKjprtine; teh [>ereHc nekatere vrste nimajo. Zunanji sluhovod je
kratek, znotraj \ni\ zastira velik l>ol>tiič. V zabobnini je ena sama
slušna koščir-a (Mlcbrec, cohunclla)^; l>lodišrc in [lolž sta dobro ra/vila.
Vid je pri pticah najviše razviti čut. Oči leže v očnicah, ki jih ob-
' 1'rim. «Dl« (loliimella «Iit VOg«! (('oliim«4la aurit« »viiiiii) ilir liau urni iIi'hhoii
Kinflii«) Nijf dir Frinh/triKknit'. Neue l7nlen«iirhiinKfn urni i{citrll|{<> /ur iiouipnr.
Anatomi«* i\rm G«>hrirort(anii v. O. Krauite. VerlaK v. KriiMlIfliiiicr & .Solni. HiTJin, l'.MU
4
50
dajajo celniea in lične kosti. Razvite so sploli tako, kakor pri sesalcih,
vendar so manj gitiljive; ker so ob straneh <>lave, more ptica videti
vsak predmet le z enim očesom, če ga hoče pogledati z drugim očesom,
mora glavo obrniti, t^oleg zgornje in spodnje trepahiice ima ptičje oko
še napol prozorno belkasto ž murk o ali mežika In ico (Blinz- oder
Nickhaut — membrana nictitans), ki jo ptice lahko potegnejo svojevoljno
čez oči, da jih brani premočnih svetlobnih žarkov. Značilen za ptičje
oko je izrastek iz žilnice v steklovino (češelj, pecten), ki služi vsled obilice
žilic kot redilni organ steklovine; o njegovi morebitni optični funkciji so
mnenja še različna^ Nozdrvi se ne moreta niti razširiti niti stisniti.
Kako je pri pticah razvit vonj, še ni dognano. Jezik je rožen, trd in
drven, preklan, sploh prav različen in ga rabijo ptice samo za požiranje,
nekatere skupine pa tudi za lovljenje žuželk. Kljun je na obeh čeljustih
prevlečen z roženo prevlako. Z njim ptice prijemajo, drobijo in režejo
hrano. Vse ptice imajo z malimi izjemami (n. pr. štorklje) zelo raznolično
petje. Pevski organ (glasilo) je razvit na spodnjem grgavcu.
Najvažnejši in najzanimivejši čas v ptičjem življenju je pa čas
ploditve in gnezditve. Ptice gnezdijo navadno spomladi, ko poženo rast-
line in se prikažejo žuželke, ki so mladičem v hrano. Le krivokljuni, ki se
klatijo okoli in gnezdijo tam, kjer najdejo dovolj hrane, se plode spomladi,
poleti, jeseni in pozimi, najraje od decembra do junija. Nekatere vrste gnez-
dijo zelo zgodaj, drugi zopet zelo pozno v jeseni. Najbolj zgodnjim gnez-
dilcem prištevamo naše sove, posebno lesno sovo (syrnium aluco [L.]).
Dne 17. sušca 1915 je našel paznik K. blizu hotela pod T. 2 — 3 dni staro
sovico ; najbrže je bila to mladica lesne sove, kar bom v poglavju o lesni
sovi obširneje dokazal. Tudi ščinkavci — fringilla coelebs L. — so nenavadno
zgodnji gnezdilci. Ob R. cesti opazujeva s prijateljem g. L. Eggerjem že
nekaj let sem ščinkavko, ki začne valiti že začetkom meseca aprila: dne 14.
aprila 1913 so se že izvalili mladiči. Velika divja raca — anas boschas
L. — ima že koncem marca ali v začetku aprila navadno popolno gnezdo
in začne valiti. Ravnotako škurh — numenius arquatus (L.) — na Ljub-
ljanskem barju. V svoji zbirki imam popolno gnezdo 4, že nekoliko
zaleženih jajc našega kljunača — scolopax rusticola L. — ; to gnezdo
je bilo najdeno in vzeto dne 25. marca 1912 v Kr. pri K.
Naravni nagon za zgodnjo gnezditev spomladi ni pri vseh vrstah
enako razvit. Če hočemo na to vprašanje odgovoriti temeljito in jasno,
moramo po mojem mnenju ptice zgodnje gnezditve razvrstiti v 3 sku-
pine. Prva skupina so naši dupljaši (Höhlenbrüter), ki gnezdijo po dre-
vesnih, skalnih in zemeljskih votlinah; sem spadajo skoraj vse sove,
senice, brglezi in plezalci. Pri gnezditvi jih ne ovira in ne moti ne
mraz, ne sneg in nikakršno slabo vreme. Povdariti pa moram, da ostanejo
vse te vrste po zimi pri nas ter se kvečjemu klatijo v manjšem ali
večjem okolišu za živežem, kar po mojem mnenju ni brez pomena.
' Glej C. Hess, Vergleichende Physiologie des Gesichtssinnes. Jena, Fischer,
1912 (pag. 268 pp.).
51
Zgodnja gnezditev je pri teh pticah nekaj naravnega. Ravno tako je lahko
umljiva zgodnja gnezditev pri drugi skupini, ki obsega povodne in privodne
ptice selilke. Čudno se nam zdi, da ima škurh, ki je komaj prišel z juga,
že čez nekaj dni izgotovljeno gnezdo in tudi že jajca v njem. Nepobitno
je, da se vrnejo samice teh vrst že oplojene v svoja gnezdišča in začno
precej gnezditi. Vsa drugačna pa je stvar pri zadnji skupini ptic, kamor
spadajo naše navadne vrste, ki se nikamor ne selijo in ostanejo celo
zimo pri nas. Le posebno krepke in stare samice gnezdijo zgodaj spomladi,
navadno pa, n. pr. ščinkavec. od konca aprila do junija; pri teh pticah
je tedaj zgodnja gnezditev izjema.
Preidimo pa k gnezditvi večine ptic, ki je splošno meseca majnika
in junija. Vzporedno s pomladanskim razvojem rastlin, ki privabijo na svitlo
v.sakovrstne členonožce in črve. gnezdijo naši najboljši pevci mehkojedi,
ki so v hrani najbolj izbirčni. .Julija in avgusta pa začne zopet pojemati
parjenje in gnezditev; večina selilcev. ki so vzgojili mladiče, se skube
in pripravlja za daljno potovanje. Vendar pa najde neutrudljivi iskalec
ptičjih gnezd tudi še avgusta, celo septembra in pozneje kako gnezdo
z jajci. Iz oologičnega, oziroma ornitologičnega slovstva nam je n. pr.
znano (.1. f. O., 1879, str. 440). da so našli dne 1. decembra 1878 pri
Fratikobrodu o. O. gnezdo poljske jerebice — perdix perdi.x (L.) — s
15 jajci, ki so bila popolnoma sveža. Sredi oktoi)ra tistega leta (1878)
80 opazovali ravnotam (?) samico te vrste, ki je sedela na 7 jajcih; ko so
jo spodili z gnezda, se ni več vrnila. Dne 5. septembra 1914 so našli
ko.sci na mengiškem polju prepeličino gnezdo. Čeprav se tako pozno gnezdo
tudi izvali, vendar mladiči pozneje žalostno poginejo, ker niso še toliko
razviti, da bi mogli iti s starši na daljno pol pioti jugu. Ravnotako
se godi domačim — hirundo rustica L. — in mestnim lastovicam —
delichon urbica (L.) — , ki se izležejo sredi meseca avgusta, kar se zgodi
skoraj vsako leto.
Zelo različna je tudi zunanja oblika gnezd. Cim tnanjša je
ptica, tem umefnejse je njeno gnezdo. Snovi, ki iz njih delajo |)tice
gnezda so: dračje, mah, travne bilke, koreninice, perje, dlaka itd. Večina
ptie izleže jaj<-a z lastno gorkoto. Najmanjše ptice vale H), 11 — 12
dni, naie srednje velike pti<'e pevke 13 — 14 dni, drozgi 14 dni, golobje
17 dni, kure 21 dni. race 26, gosi 27 dni. ujede 20 — 30 dni, čaplje 2H
dni, štorklje 30 — 32 dni in noji 50 dni. Valilna gorkoia znaša 30 do
32" R. Samice valilke imajo na trebuhu valilno znamenje, to so gola
mettta, ki ho naMlala lam. kjer ho hi izruvale plic«! same svoje perje.
Preden preidemo k jaj<'em, oglejmo si «e površn«» |)ličja spolo-
vila. Samci imajo dvojna moda, samice pu na levi slrani gro/diču
{Hxlohen jajčnik. Zunanja spolovila (penis) imajo samo nckalere skupine
Pri pticah najdemo večkrat tudi poliilanc, ki imajo na levi strani jajčnik,
na desni pa mmlo. — Zrelo jajce |)ride v jajcevod, kjer se oplodi, dobi
lupinino koži«-o, potem npnenr» lupino in na/adnjc barvo. IMi<:i /nese
jajce fl topim koncem naprej.
4»
52
.Jajca so različne velikosti, oblike in barve. V razmerju z velikostjo
svojega telesa znese največje jajce kivi, najmanjše pa kukavica. Največ-
je podolgastih, nekatere vrste neso okrogla jajca (sove, papige in
vodomci), deževniki, kljunači in jerebice imajo vrtelasta jajca, valjasta
pa kozoinolze in hudourniki. Barve jajc so zelo različne. Dupljaši imajo
večinoma bela jajca. Pisana jajca se zlagajo navadno z okolico gnezda
in z barvami snovi, ki je iz njih znešeno gnezdo (varovalna barva).
Kukavičina jajca so čudovito podobna jajcem rednikov. Ista samica do-
ločene vrste nese celo svoje življenje jajca enakega tipa, tako da spozna,
kdor je kolikaj izurjen, lahko jajca iste samice izmed jajc različnih gnezd
dotične vrste.
Število jajc je pri posameznih vrstah zelo izpremenljivo, na-
vadno 1 — 20. Čim več sovražnikov ima kaka skupina, tem več jajc
tudi ima. Naše ptice pevke jih imajo navadno po 5, prepelice po 10
do 16, fazani in poljske jerebice po 15 — 20; po eno jajce imajo velike
ujede. Večje ptice gnezdijo samo po enkrat na leto, so pa tudi vrste,
ki gnezdijo po dvakrat, celo po trikrat, posebno starejše samice. Manjše
vrste, ki gnezdijo navadno samo enkrat na leto, gnezdijo v drugič, če
se jim gnezdo razdere, dokler nimajo še izvaljenih mladičev, če jim pa
pobere kdo mladiče, pa ne gnezdijo več tisto leto (n. pr. slavec —
erithacus luscinia [L.]); druge vrste sploh ne gnezdijo, če ne najdejo
pripravnega prostora za gnezdo, n. pr. zelena vrana — coracias garrulus
L. — , ter se klatijo brez zaroda okoli.
Da je oblika, barva in sestava jajčne lupine velikega pomena
za sistematiko, se ne da tajiti. Vendar pa mislim, da nam je bistvo
jajc še vse premalo znano, da bi mogli ta pomen prav spoznati.
Obširno so o tem razpravljali v svojih mnogih, temeljitih spisih sta-
rejši oologi: M. Kuschel, vojaški zdravnik dr. Frid. Kutter, V. pl.
Nathusius, še zdaj živeči Adolf Nehrkorn, ki ima, kakor je znano,
največjo zbirko jajc na svetu, rajni dr. Eugene Rey; izmed mlajših
oologov posebno Aleksander Bau, dr. Leon pl. Boxberger, Herman
Hocke, .luri Krause in dr. A. Szielasko. — O vsem, kar je v zvezi s
ptičjimi jajci, piše v kratkem, jedernatem in lahko razumljivem jeziku
dr. Eugene Rey v uvodu str. 1 — 7 svoje knjige (1. del) „Die Eier der
Vögel Mitteleuropas" in „novi" Naumann v splošnem delu na str. 59
do 71 I. zvezka. — V Slovencih je oologija ali jajčeslovje, t. j. nauk
o jajcih, še v povojih, da ne rečem, da nam je ta veda popolnoma
neznana. V O. M. B. 1914 na str. 185 — 186 je priobčil prof. dr. Ant.
Reichenow pod naslovom „Der Wert oologischer Kennzeichen" spis, v
katerem pravi, da je treba pri porabi oologičnih znakov v sistematične
svrhe še večje previdnosti, kakor pri vsakem drugem posamezno porab-
ljenem znaku notranjih ali zunanjih delov ptičjega telesa. Nekoliko
ugodneje sodi H. Schalow na koncu spisa: „Bemerkungen über die Eier
der Paradiesvögel", natisnjenega v J. f. O. 1915 na str. 268 — 295, in
prizna oologiji nekak pomen za sistematiko.
53
Ptičja hrana je zelo različna: živali in rastline, celo blato in
mrhovina gre pticam v slast. Tu si pa nasprotujejo človeške in ptičje
koristi tako, da govorhno o koristnih in škodljivih pticah. Koristi, ki jih
imamo od ptic in ki se jih večkrat ne zavedamo, so neizmerne.
Omenim samo žužko- in červojedcev; kako bi uspevalo rasthnstvo,
posebno naše žito, sočivje in sadno drevje, če bi ptičev mehkojedcev
ne bilo. Če vrhtega še pomislimo, da nam dajejo lovne ptice okusno
divjačino, druge zopet perje, da celo gnoj itd., potem bomo lahko spo-
znali, da je škoda, ki nam jo delajo nekatere ptice, prav malenkostna.
Pomena ptic v gospodarstvu prirode, ne smemo presojati z zgolj gospo-
darskega, temveč tudi z estetičnega in etičnega stališča. Na ta način pa
pridemo do struje, ki jo imenujemo varstvo ptic in ki je pognala svoje
kali veliko prej, ko je človeški rod ločil koristne ptice od škodljivih.
Človek je že v davni preteklosti ščitil štorklje in lastovice kot božje sle.
Za onega, ki bi se hotel natančneje seznaniti s to zanimivo snovjo, pa
navedem obširno poglavje „Vogelschutz" na strani 151 — 164 v 1. zvezku
, novega" Naumanna in pa spredaj (Slovstvo, štev. 62) navedeno knjigo
.Handbuch des Vogelschutzes" od prof. dr. Karel R. Hennickeja.
O duševnih zmožnostih ptic se je že veliko pisalo. Mnenja
so zelo različna. Nekateri raziskovalci pripisujejo višje razvitim pticam
duševne pojave, ki so sorodni človeškim duševnim pojavom, tako n. pr. :
čut za umetnost in lepoto, občutenje veselja in žalosti, ljul)ezen in
sovraštvo. Nasprotno menijo drugi, da izvirajo vsi oni življenski pojavi
ptic, ki iz njih sklepamo na njih visoko razvito duševno stanje, popol-
noma avtomatično iz instiktov, refleksov in tekom življenja prid()l)ljenili
navad. Le ene same prikazni se hočem tu dotakniti, in sicer čuta za
vremenske premembe. Splošno je ukoreninjeno nnienje, da so ptice
najboljši vremenski preroki, in skoraj vsako leto čitamo |)o dnevnikih
že meseca avgusta in septembra, da sehlke že lete proti jugu in (hi naj
8€ pripravimo na zgodnjo in Inido zimo. Take trditve niso drugega
kakor prazne marrije. Nepot)itno je, da čutijo zdravi, nej)okvarjeni ptičji
živci veliko prej vremensko premembo, kakor mi ; pa tudi ptičji ()l)čutki
i») omejeni. Po mojem nemerfjdajnem nuicnju [)ror()l<iijcj() pfir-«« vre-
itienHke premembe kvečj«Mini za 24 — 48 ur; če se prikažejo dolgorcpke
— aegithaiuM caiidatus (L.) — jeseni ali pozimi v fropali po mestnih
drevoredih, je v 24 urah dež ali sneg.
Ptičji rod prebiva \u> celem svetu, toda |)osam(!zne vrste, ozir.
Hknpine tu> navezane na določene kraje. Od 2(>.()()() vrst, ki jih dozdaj
poznamo, jih je le nekaj razširjenih |»o celi zendji, imenujemo jih sve-
tovljane ali koz/riopolife, n. pr. galetii, zr»l»)kljuni, ujede. / o/irctm na
razširjenje (H»«ame/iiili ptičjih vrnt delimo zemljo v 10 ozemelj ali oblasti,
ki «o: I. Severopolarno o/emlje, raztezajoče se čez dežele severnega
tečaja pr»»ti jii((ii do paMU, kjer se začne drevje; sreilnja h^trni gorkola
j«" jkkI O"— 10" in 15"; tn tiivajo n. pr. alki, neke večje vrste gidebov,
Nnežne kure, snežria luiva, lieli Htrnad ild. 2. .1 n /. n <> p o! a i n o o/endje
54
obsega antarktično celino s pobrežnimi otoki in nekaterimi otočji ;
značilne ptice so pingvini, strakoši (procellariidae) itd. 3. Palearktiško
ozemlje, ki obsega Evropo južno od severo-polarnega ozemlja do severne
Afrike približno do 20*^ severne širine, Arabijo razen južnega obrežnega
roba, potem Azijo južno od severo-polarnega ozemlja do pogorja, ki meji
zapadno na dolino Sindh, do Himalaje, do gorovja južno Jangtsekianga,
potem japonske otoke; to ozendje nima nobene posebnosti. 4. Etiopsko
ozemlje, raztezajoče se v Afriki južno od palearktiškega ozemlja z otoki
gvinejskega zaliva in čez otoka Sokotra in Sansibar, čez južno obal
Arabije ter čez oceanska otoka Ascension in St. Helena ; to ozemlje ima
več tipičnih skupin. 5. M a d agas k a r sk o ozemlje; sem spadajo: Mada-
gaskar z Maskareni, Komori in Seychelli ; na tem ozemlju je nekaj
domačih skupin potem pa mešanica indijskih in afrikanskih vrst. 6.
Orientalsko ozemlje, ki obsega Azijo južno od palearktiškega ozemlja,
torej Indijo in južno Kitajsko, Formozo, Fihpine in otoke vzhodno Bornea
in Jave; to ozemlje je znamenito radi veHke množine raznovrstnih kur
in nekaterih papig. 7. Avstralsko ozendje z Avstralijo in sosednimi
otoki vštevši vzhodne malajske otoke, tudi Celebes in Lombok; v ob-
močju tega ozemlja živi večina papig in vsakovrstni golobi. 8. Novo-
zelandsko ozemlje, j. t. Nova Zelandija, Aucklandski in Macquarie otoki.
Lord Howe otoki in Norfolk ; za to ozemlje so značilne neke posebne
družine in skupine. 9. Neoarktiško ozendje obsega Severno Ameriko
južno od palearktiškega ozemlja do 25'^ severne širine, izvzemši južno od
Floride; temu ozemlju prištevajo tudi Bermudsko otočje. To ozemlje nima
svojih skupin. 10. Neotropsko ozemlje južno od neoarktiškega ozemlja
s svojimi otoki; to ozemlje ima največ domačih vrst na celi zemlji ^
Večina ptic mrzlih pokrajin je prisiljena zapustiti vsled pomanj-
kanja hrane svojo domovino in se preseliti na jug (selilke — Zugvögel).
Nekaj ptic se klati po končani gnezditvi o gotovih časih za živežem
semtertje (klateži — Strichvögel). Prav malo ptic ostane vedno v eni
pokrajini (stalne ptice — Standvögel). Kaj je vzrok selitvi in kako se
vrši, nam še ni popolnoma znano. Da se kolikor mogoče pospeši rešitev
tega vprašanja in da se dožene, kod in kam se selijo ptice, so začeli
nekaj let sem pritrjevati pticam na noge lahke obročke iz aluminija.
Potem, ko si ujeto ptico zaznamoval in natančno zabeležil, jo zopet
izpustiš. Kdor tako ptico pozneje ujame ali ustreli, naj pošlje njeno nogo
ali pa piše zavodu, ki je ptico zaznamoval ter mu sporoči natančne po-
datke. Tako se natančno izve, kod je hodila zaznamovana ptica'*.
O starosti ptic ne vemo prav čisto nič zanesljivega. Splošno se
sodi, da ne dožive visoke starosti. Velika množina ptic pogine nenaravne,
prezgodnje smrti, bodisi da jih človek polovi ali postreli, bodisi da jih v
boju za obstanek pokončajo njihove sorod niče. (Dalje prih.)
^ O oblasti prim. Reichen o w. Die Vögel, I. zvezek, str. 37—44.
■• O tem prim. „Obročen je ptic" na str. 37 — 40 V. letnika bov('a 1914, o
selitvi sploh pa J. A. Palmen, Über die Zugstraßen der Vögel. Leipzig 1876, in
Kurt Graeser, Der Zug der Vögel, 3. verm. Auflage. Leipzig 1911.
55
Slovstvo*).
Referati.
Gruden dr. 'Josip, Zgodorina slovenskega naroda. Izdala Mohorjeva
družba v Celovcu 1914. Četrti zvezek. (Str. 531—688.)
V tem zvezku nas pisatelj seznanja s političnimi razmerami in cerkvenimi
zadevami po naši domovini za časa Habsburžana Ferdinanda I. Po smrti cesarja
Maksimilijana (f 1.519) je njegov vnuk Karol dobil obširne pokrajine po srednji in
zahodnji E\ropi in pa v Ameriki. Da bi lažje vladal, je odstopil svojemu bratu
Ferdinandu Avstrijsko, Štajersko, Koroško. Kranjsko in dele Primorskega Ta je
leta 1.526. po smrti češkega in ogrskega kralja I.udovika II. dobil še Češko, zaradi
Ogrskega .se pa zapletel v dolgo trajajočo vojno z Ivanom Zapoljskim in s Turki.
Tem je vladal v tisti dobi sultan .Soliman (1.520 — 1566). Naši predniki so imeli
takrat hude čase, kajti Turki so večkrat pridrli na Slovensko zemljo in jo pustošili,
ljudi pa odvajali v sužnost. Turška nasilstva so pregnala mnogo prebivalcev iz
Bosne, Srbije in Hercegovine čez mejo na Hrvaško, Ogrsko, Štajersko, Kranjsko
in Istro. Zvali so jih Uskoke. Da bi preprečili turške napade, so ustanovili Vojaško
krajino ter porabili Uskoke, da bi jo branili.
V drugem poglavju nam pisatelj podaja nekoliko notic iz zgodovine ogrskih
Slovencev ter našteva nekatere važnejše kraje na njih zemlji. Ta odstavek z do-
tičnimi slikami vred bo gotovo zanimal marsikaterega našega rojaka, ki biva med
Muro in Rabo.
Druga polovica rečenega zvezka obsega zgodovino reformacije po Slovenskem.
Iz raznih vzrokov se je luteranstvo začelo širiti najprej po Nemškem. Tudi pri nas
je bilo mnogo ljudi, ki so se puprijeli nove vere. Za njo je delal Primož Trubar
z besedo in peresom. Podpirali so ga posebno deželni stanovi kranjski. Trul)ar in
Se nekateri drugi slovenski f)r<)testantje so začeli |)isati knjige v slovenskem jeziku,
da bi bolj razširili in utrdili novo vero med našimi predniki. Postali so na ta
način ustanovitelji slovenskega slovstva. Protestantovstvo je močno vplivalo na
katoliške razmere po na.ših krajih.
Pi.salelj je rabil pri svojem delu razne novejše zgodovinske pri|)omočke ; na
nekaterih mestih se pa pozna, da je zajemal tmli iz nenatisnjcnih virov. Po.sehno
reformacijo je dobro ot>deIal, kar je tem lažje storil, ker je že prej priobčil razne
razprave k zgodovini protestantstva po Slovenskem v Časopisu za zgodovino in v
'■.iriiioli Kakor v prejšnjih zvezkih je tudi v tem mnogo slik. Med njimi imajo /.a
nai v pni vrHti tiste posebno vrednost, ki nam predstavljajo naše ijiuli, naše kraje
in naie ntvari. Zanimive so slike, ki nam kažejo naše najstarejše knjige. Škoda, da
ni pod lemi Hlikami razmcrskih Alevil, iz katerih bi bilo razvidno, k.iko velik
format je imela kaka knjiga. Ker izdaja Cirudnovo zgodovino .Mohorjeva dru/.ha,
MC bode znanje o na«! preteklosti razširilo po vseh .slovtmskih pokr.ijinali Irr JHiitilo
med ljudstvom \\u\tew.n do domovine in narodno Hamo/.avcHt.
PiMitelj pi*c enkrat (<«lr. TMl) Zajčki samostan, drugikrat pa (str liHl) sanio-
•lan v Žicah. Zadnja ottlika je pravilna. Tudi t>i bilo želeti, da bi namesto „Akvileja"
* s lol«. »»o |>rtii«Aal I nadallr na |,r%<-ni np-ulu n-d-rnlr n vn>.iii-)Mili ilrljli
i« raxpfS'. ' - in^atir. na lUuwm mralu pa lilblioKnifaki iM->.nnm rii/|irnv, rliiiikov In
•r<la«lin« h) •#• \\rt^> p>iafr<ln<> ali n«-p<>«r»lrv> Krantak«- d^Mi- Kkutall Ihiriii «Iimn-/'! motno |Hipolnoal,
tmU. yrr«<M« va* •%l«r)#. 4» vpoMJvJo uT*4nMtu CanilalK M>raraliir odMakr «vajlh donio/nanaklh
4»i ali na| nmtn |ih |M «a«) naxnanij'i (k. i\it\tmmr\ , nalnn' n'i <>/ii.i< l»i ri'\i)i- n/uniiia i ii>iii|iii.ii, U)it
I0> \tk\\
56
in „akvilejski" pisal „Oglej" in „oglejski". Na str. 658. omenja pisatelj grad „Sant-
angelo". Omenim naj, da na goriškem Krasu ni nobenega gradu, kateremu bi se
tako reklo, pač pa poznamo grad Štanjel (San Daniele). Kakor se kaže, je najprej
Morelli (Istoria, T, 16^ spravil grad „Santangelo" v javnost. Iz njega sta zajemala
Manzano (Aggiunta, p. 107) in pa Czoernig (Das Land Görz und Gradišča, p. 722,
767. 779).
Upamo, da bode gospod pisatelj sestavil še ostale zvezke z isto vnemo in
pridnostjo, kakor je to storil do sedaj. Zadnjemu zvezku naj doda imenik oseb in
krajev (vsaj domačih), da se bode knjiga lažje uporabljala! Dr. Fr. Kos.
Kovačič prof. Fran, Dominikanski samostan v Ptuju. Zvezek I. (Po-
natis iz „Voditelja" 1914) in zvezek II. (Ponatis iz „Časopisa za
zgodovino in narodopisje" 1914). Založilo zgodovinsko društvo.
Cena obema zvezkoma K r20.
Štajersko zgodovinsko društvo v svojem delokrogu prav marljivo deluje in
pred vsem zasluži njegov tajnik vso pohvalo. Razun člankov v društvenem glasilu
je objavil že več temeljitih monografij (Trg Središče, Župnija sv. Križ pri Rogatcu
itd.). Zdaj se jim je pridružila še obsežna študija o dominikanskem samostanu v
Ptuju. V 1. zvezku razpravlja o ustanovitvi samostana in južnonemški provinciji,
o cerkvi, samo.stanski stavbi, redovnem življenju, ustanovah in .samostanskih pred-
stojnikih. Koncem razprave omenja, da s tem zgodovina starodavnega ptujskega
konventa še ni izčrpana, ampak bi trebalo še obsežnih študij in raziskav, da se
njegova znotranja in zunanja zgodovina pojasni". To je tudi naše mnenje. Za re-
formacijsko dobo utegnejo rimski arhivi in publikacije iz njih marsikaj dodati.
Prim. Schelhass, Akten über die Reformtätigkeit Fei. Niguardas in Baiern und
Österreich (1572—1577). Kaj več bi tudi radi izvedeli o samostanski šoli in njenem
vplivu na ljudstvo. — Drugi zvezek se peča z gospodarsko zgodovino ptujskega
samostana, našteva njegova posestva, razpravlja o gospodarstvu dominikancev in
navaja končno samostansko premoženje ob njega razpustu (1785). Tu so marljivo
izrabljeni tiskani in arhivalni viri, tako da je zunanja plat samostanske zgodovine
precej popolna. Želimo si še več takih monografij, ki bodo še le prav osvetlile
kulturni pomen raznih srednjeveških naprav in ustanov. G.
Kovačič prof. Fran, Nadžupnija sv. Križa pri Rogaški Slatini. Založilo
„Cerkveno društvo" pri sv. Križu.
Ta spis je izšel povodom petdesetletnice posvetitve sedanje župne cerkve
in ima biti tudi „mnogoterim slatinskim gostom v prijeten spomin na Rogaško
Slatino". Poleg tiskanih virov je porabil pisatelj tudi gradivo iz graških arhivov,
iz nadškofijskega arhiva v Vidmu, iz nadškofijskega arhiva v Gorici in iz knezo-
škofijskega arhiva v Mariboru. Zemljepisni in narodopisni del monografije je
pisatelj opustil in se omejil le na zgodovino, ki je kolikor mogoče natančna in
popolna. Prvi dve poglavji obravnavata rimsko dobo in pokristjanjenje Slovencev.
Naslednja poglavja se nanašajo na krajevno zgodovino in obsegajo: postanek žup-
nije svetokriške, meje stare župnije, važnejše zgodovinske dogodke, popis podružnic,
zgodovinske črtice o Slatini, vrsto svetokriških dušnih pastirjev s kratkimi življenje-
pisi in odlične sinove svetokriške nadžupnije. — Spis je sestavljen s tisto marlji-
vostjo in natančnostjo, ki odlikujeta tudi druga dela pisateljeva. „Zgodovinsko
društvo" pa je gotovo ubralo pravo pof, ako izkuša na ta način zgodovinsko
osvetliti znamenite kraje Slovenskega Štajerja in vzbuditi za nje zanimanje med
domačini in tujimi gosti. . G.
57
Steska Jlktar. Ob tristoletnici šentjakobske cerkve v LJubljani. V Ljub-
ljani, Katoliška tiskarna. 1915. 32 strani.
To študijo, ki je izšla kot podlistek v .,Slovencu'*, je naš preinarljivi in
vestni gospod pisatelj izpopolnil, zaokrožil in jo opremil z 10 podobami. Ime pisa-
teljevo jamči za solidnost in zanesljivost spisa in ni potreba o tem nobene besedice
več. Hvaležni pa mu moramo biti, da je izdal ta spis posebej, v obliki knjižice,
ker je s tem njegovemu trudapolnemu delu zajamčeno, da se ne bo izgubilo, kakor
je to navadno pri duševnih proizvodih, ki izhajajo samo v dnevnikih a segajo nad
dnevne potrebe. Steska je ustvaril s to knjižico tip opisne literature za širše sloje
— a z znanstveno vrednostjo. M.
Stroj Alojsij, Dvestoletnica smrti slovenskega pridigarja o. Ivana Sve-
tokrižkega. f 17. oktobra 1. 1714. (Duhovni Pastir, 31. letnik, 11. zve-
zek, str. 601—607).
Kratka, jedernata razprava, ki prinaša vse bistvene podatke o tem slovenskem
propovedniku in homiletičnem pisatelju. Gospod pisatelj se opira na dosedanjo
literaturo, osobito na dr. .Slebingerjevo delo, in poroča o življenskih odnošajih o.
Ivana Svetokrižkega, potem o njegovih delih in o pomenu njegovega delovanja.
Za širše kroge naše inteligence, ki se ne bavi s homiletiko in specielno slovstveno
zgodovino zelo poraben in priporočljiv spis M.
^TiUeiIungen des k. k. Archivrates. Unter Leitung des Geschäftsaus-
sclitisse.s redigiert von Franz Wilhelm. 1. Hd., 1. Heft. Wien (Anton
SehroU & Co.) 1913.
Dne 12. julija 1912 se je konstituiral c. kr. arhivski svet, nova institucija za
varstvo pisanih zgodovinskih spomenikov v Avstriji. S tem je prenehala 111. (arhivska)
sekr-ija c kr. osrednje komisije za varstvo spomenikov. Naloga arhivskemu svetu
je, biti vladi svetovalni organ za vse zadeve, tičoče se državnih arhivov, .le pa
tudi centrala za negovanje arhivalij in drugih pisanih spomenikov, ki so v posesti
izvendržavnih oblasti, kori)oracij in privatnih zavodov. .Arhivski svet sestaja iz
rednih in izvanrednih članov pod predsedstvom c. kr. ministra notranjih zadev
in dveh strokovno naohraženih podpredsednikov. 1'osle opravlja stalni odbor.
sestavljen iz predseflnika. podpredsednika in treh članov.
Kakor je i/dajal pre«! arhivski odsek c. kr. osre«lnjc komisije za varstvo
spomenikov svoja po.sebna izveslja, tako izhajajo sedaj „Mitteilungen des U. k. .\r.liiv-
rstes". Pr\i snopič prina.sa vrsto poučnih ali zglednih čljinkov. Dr. B. Mretholz:
,Zur (Jesrhirhfe df?s mfihrist-hen Archivwesscns". Posebno važno je, kar pripove-
duje B. o vaških, «erkvenih in privatnih arhivih (str. '.\\ .11). Dr. V. Vojtišek
poroča v članku: .Das Archiv der Stadt Prag und seine Krnirschiing" o gradivu te
zbirke o njej{ovi raz|Kjredilvi, zgodovini in kako se jo dosedaj raziskavah) in znan-
stveno upfirnhijalo. \)r. I. .NflUlhruk podaja inventar Irga Kohrbach na Cornje
AvHtriJHkem, !)r V. Thiel st-znaniek regest iz rudhin.sk(tga arhiva grofov SKlrgkli
v Halb«-nrain-u na ŠtajiTskem, K K. Fischer inventar mestiuiga arhiva (i^ski
Duh (HAhnitsrh Aicha). Oiuthilo zanimive so drobne vesti (Kleine Milt('ilungcn). ki
I ' 't v »snovnih polrzah o ni> irijskili arhivih (V. B. HaturntTl, t Dr. A.
■t). .Si-Ailck zaključujejo /.ii.i.i :. ;n; itvi-ni- mimu spadajoče knji^.i'vnosli in arlii-
valičn« biblioffrafija z« I. 1912, me<l katero niso lo saniOHlojn«» izsic knjig«-, ampak
ludi spisi iz |Mrtj«Miičnih publikarij. Te izveslja iiozdravljaino in upamo, da
bodo napotile ludi na^- «Hlnonnjf na bolj&o in smotn-no pol. M.
58
Kossmat Fr., Die adriatische Umrandiinc/ in der alpinen Faltenregion.
Mit 2 geologischen Karten und 9 Figuren im Texte. Mitteilungen
der Geologischen Gesellschaft, Wien. Bd. VI, 1913, Seite 61—165.
Der Verfasser, früher Geologe der Geologischen Reichsanstalt in Wien, dann
Professor der Geologie an der Technik in Graz, gegenwärtig Professor der Geologie
an der Universität in Leipzig nnd Direktor der sächsischen Geologischen Landes-
anstalt', behandelt in der vorliegenden Studie zunächst die Gebiete des krainisch-
kiistenländischen Karstes, der Julischen Alpen und Karawanken, sowie der Steiner
Alpen und ihrer südlichen Mittelgebirgsvorlagen. Er hat diese Landschaften
zum Teil selbst geologisch durchforscht in seit 1895 fast alljährlich sich
wiederholenden Begehungen behufs Anfertigung der geologischen Karte im Maß-
stabe 1:75000 (Blatt Haidenschaft- Adelsberg erschienen 1905, Blatt Bischoflack-
Idria erschienen 1909, die Blätter Laibach, Tolmein und Klitsch im Manuskript
fertiggestelll) und widmete eine besondere Aufmerksamkeit noch dem Bergbaugebiet
von Idria (Put)likati()nen darüber 1899 und 1911). Überdies stützt sich der Verfasser
auf die geologischen Karten und Studien des hervorragenden Wiener Geologen
Fr. Teller (Steiner Alpen u. Ostkarawanken erschienen 1895, Westkarawanken 1910,
Blatt ("illi-Ratschach 1907, Blatt Hadmannsdorf im Manuskript fast fertiggestellt).
Der Verfasser überschaut in seiner Studie zunächst die Grundzüge des
gesamten Baues des genannten ausgedehnten, mannigfach gegliederten Gebietes
und erörtert eingehend die Art der Angliederung des Karstgebirges an die nördlich
benachbarten Alpen. Hiebei eröffnen sich ihm Erkenntnisse, die ihm den Blick
auf die Ostlichen Zentralalpen und die diesen nördlich vorgelagerten Alpenzüge
lenken und auch hier zu neuen Auffassungen führen. So wird er in den Stand
gesetzt, zu dem gesamten Alpenproblem Stellung zu nehmen, das gerade gegen-
wärtig Gegenstand eifriger Erörterung unter den Geologen ist. Obwohl die Alpen
zu den geologisch am eingehendsten durchforschten Teilen Europas gehören, so
haben doch die fortgesetzten Forschungen in den letzen zwei Dezennien über-
raschende Ergebnisse zutage gefördert, die für das gesamte geologische Alpenproblem
einen völlig neuen Lösungsversuch bedeuten. Der Theorie der ortsangehörigen
(autochthonen) Faltung (Suess 1875) trat die der ortsfremden Schubdecken oder
Überfailungsdecken (Bertrand 1894) entgegen. Von einer Einigung der Anschau-
ungen ist man noch weit entfernt. Die vorliegende Arbeit Kossmat's
bietet nicht nur eine geniale Auffassung des Mechanismus der
Geb i rgsbi I d u ng der Südöstlichen Alpen und des Karstes, sondern
ist zugleich ein bedeutsamer Beitrag zur Klärung des gesamten
Alpenproblems.
Wir versuchen es, aus der an Beobachtungen, Verknüpfungen und Schluß-
folgerungen überaus reichen, knap|) gehaltenen DarstelUuig die leitenden Gedanken
herauszuheben, und wollen hiebei begreiflicherweise bei den Abschnitten länger
verweilen, welche die uns zunächst gelegenen Landschaften zum Gegenstande haben.
Absehend von einer eingehenden stratigraphischen Übersicht hebt der
Verfasser in der Einleitung nur zwei Tatsachen aus der Geschichte der Gesteins-
bildung im zunächst betrachteten Gebiete hervor. Aus der Verbreitung und den
Fazies der Kreide- und der Tertiärformation ergibt sich, daß der adriatische Bezirk
und seine Umgebung damals eine Stätte ununterbrochener Sedimentation, demnach
' Prof. Dr. Fr. Kossmat ist ein geborener Wiener, sein Vater war als Handels-
mann von Agram nach Wien übersiedelt.
59
eine anhaltende Senke (Geosynklinale) war. Die Sedimente der danialisten Zeit
befinden sich auch noch gegenwartig in ihrem ursprünglichen Bildungsraum.
Überdies spielten sich in den Südalpen wie im Dinarischen Gebirge die vulkanischen
Erscheinungen im Perm, in der Trias und im Tertiär mimer wieder in nahezu den
gleichen Räumen ab.
Nun hat einer der Hauptvertreter der modernen Faltendeckentlieorie, P.
Termier, die These aufgestellt (1903), daß die südlichen Kalkalpen und das
Dinarische Gebirge (die „Dinariden" nach E. Suess) in der Tertiärzeit (Oligozän
1912) als zusammenhängende Masse (zum mindesten 150 km weit) über die Alpen
südwärts herübergeschoben worden seien.
Kossmat erinnert daran, daß durch eine solche Schubbewegung der
Zu.sammenhang mit der Tiefe unterbrochen worden sein müsste. Dennoch sehen
wir, daß die vulkanische Tätigkeit wiederholt in den gleichen Räumen auflebt.
Beide Tatsachen : die ununterbrochene Sedimentierung und das Verhalten
der vulkanischen Tätigkeit sind mit Termiers Vorstellung schwer vereinbar.
I. Das tektonische \'erhältnis des Karstes zum Sa v es y ste m
und zu den Südalpen. An die ost westlich streichenden Julischen und Steiner
Alpen schließen sich geographisch die nach Südo t streichenden Züge des dina-
rischen Karstgebirges an. Die Alpen und die Dinaren bilden demnach einen nach
Osten und .Südosten sich öffnenden Winkel. Es ist von Interesse zu verfolgen,
wie die divergierenden Züge aneinandertreffen und in welcher Weise die gebirgs-
bildenden Kräfte im offenen Winkelraum zur Wirkung gelangt sind.
An den Kü-itenkarsl schließt sich der Hochkarst (Schneebergzug. Hirnbaumer
Wald, Ternowaner Wald etc ) an, bestehend aus mesozoischen Kalken und Dolo-
miten Die Gesteinsfalten des Hochkarstes verlaufen unmittelbar in die angrenzen-
den Antiklinalen von Franzdorf und Auersperg; in diesen kommt auch die palaeo-
zoisrhe Unterlage zutage.
Die Faltenzüge reichen bis zum bereits ostwcsflich verlaufenden Karbou-
Mttel von Littai ; dieser ist die südlichste Falle des Vorgebirges der Steiner Alpen,
d. i. des sogenannten Savesystem.s. An dessen Südgrenze baut sich in normalem
stratigraphiM-hem Verband die pernu)lria(lische Schichtrcihe des Unlerkraiiicr
Kar.-ites auf. I)er .^^üdflügel der IJttaier .Antiklinale zeigt bereits den begiiuiciulcn
Kinfluß der dinarisrhen .St/)rungsrifhluiigen, welche schon in kurzer Enllcrnuiig
zur auAsrhIießlirhen Herr.«M'haft gelangen. Die .Abzweigung des Karstes erfolgt
alwj hier unter L'mslJinden. die als die natürlichsten vorausgesetzt werden können
(V ,^ai iJirjH). Der Nordflügcl di-r l.ittairr .Antiklinale zeigt dagegen als Zfidien
. rter Druckkräfte südgerichtelc .Aufschiebungen. Durch \ crmiltliing der
.Synklinale von MorflutjM-h-.Sagor-Tüffer folgt eine zweite gleichgerichtete Karbon-
aniiklinale von der .SiiveetM?ne über Trojana und über Trifail hinstreichend. Hieran
k- 1.1 .<> ,j,.h di»' Synklinale von Stein mit übcrki|i|iti-m Nordl'lügci. Die Tcrliiir-
•' lUgen dernelb^-n ziehen h\^ an die Save Ini l(;ii|iii:imi-<lnrf und werileii
dort vom Diluvium Oberderkt.
OahinlPT haut »»ieh da» triadifwhe Hochgebirge der .Steiner Alpen (einschl.
d. Menina) mit «üdwftrl» gerichteten f^iernchlebungen auf.
Die Steiner Alpen ruhen nach Art einer .Mulde auf einer Uasis von vortri-
adi^chcn mularnorphen .Scliiefern und (inniwacken. Diesi' treten in der l'nigeljung
der Menina (am KranJNko rebro und b«'i Lipa) ziilago. Diene alten (ieHteine wurdi'U
wiü KoM«mal verniulel - im ladininehen At»Hchnitl der Trian Inumgrediert
und lieferten da« Material für die hinge rfllnelhaft geweneneii INeudogniltaler
60
Schiefer und Sandsteine, welclie besonders zwischen Stein und Cilli ziemlich
breite Züge bilden. Der intensive Vulkanismus der ladinischen Zeit lieferte aus-
gedehnte Ergüsse von Felsitporphyr (Kankertal, Veldes, Kirchheim etc).
Durch die Südüberschiebungen der Steiner Alpen fand eine beträchtliche
Einengung des ursprünglichen Ablagerungsraumes statt.
Noch auffälligere Einengungen zeigen sich weiter westlich. Die Gesteins-
masse des Hochkarstes ist quer zerstückt und die südöstlichen Abschnitte sind
staffeiförmig mehr oder minder weit unter die nordwestlichen geschoben. So
taucht die Schneebergmasse randlich unter das Hirnbaumer Plateau, dieses des-
gleichen unter das Ternowaner Plateau. Gleichzeitig bestehen Überkippungen und
Überschiebungen dieser Abschnitte in der Richtung gegen die Adria über den
alttertiären Flysch des Tales der Innerkrainischen Reka, der Mulde von Adelsberg
und des Wippachtales. Als Fortsetzung des Hochkarstes erscheint weiter im
Nordwesten der Matajur, dessen mesozoische Schichten zu einem Gewölbe auf-
gestaut sind.
Auf der NW-SO streichenden Linie Karfreit -Tolmein - Kirchheim tritt die
Hochkarstzone unmittelbar in Berührung mit der südlichsten Zone der .Iuli.schen
Alpen (Zug Porezen-Stol bei Karfreit) und wird von ihr überschoben. Die Über-
schiebung ist im Gebiete des Idriaflusses in einer Breite von 6 km deutlich auf-
geschlossen (tektonisches Fenster bei Kneza nächst der Bahnstation Podmelec,
Deckscholle von Ponikve bei Sta. Luzia). Sämtliche innere Falten des Dinarischen
Gebirges sowie die subalpinen Fallen des Savesystems sind im Winkel westlich
von der Saveebene nicht mehr vorhanden. Das Verschwinden vollzieht sich in
folgender Weise. Die von Unterkrain über Auersperg und Franzdorf heran-
streichenden Falten sind zum Teil stark gepresst, und es ist über sie die Littaier
Karbonantiklinale im weiten Bereiche zwischen Podpeč am Laibacher Moor und
Selzach an der Zeier geschoben, so daß sie unter ihr begraben werden (Deck-
schollen bei Pölland, am Laibacher Moor). Ein eindrucksvolles geologisches
Geschehnis! Vor dem westwärts vordringenden Rand der Überschiebungsfläche
erscheint im innersten Winkel zwischen den dinarischen und alpinen Zonen eine
Scholle von obertriadischem Hauptdolomit steil aufgepresst ; dies ist der Blegas-
Berg. ¥a' ist rings umgeben von Grauwacken, Schiefern und Kalken (Gebiet von
Eisnern etc), die in verschiedenem Grade von Druckmetamorphose verändert sind.
Selbst die in die Schiefer eingeklemmten Felsitporphyre sind bei Kirchheim
mehr oder weniger in grünlichweiße Serizitschiefer umgewandelt-.
Das tektonische Gesamtbild der alpindinarischen Grenzregion läßt sich
daher mit den Worten skizzieren, daß jene Zonen, welche östlich der Radmann.s-
dorfer und Laibacher Niederung fast frei nebeneinander sich entfalten,
westlich im innersten Winkel übereinander gedrängt erscheinen, wobei die sub-
alpinen Züge die dinarischen überdecken.
Die über Kirchheim nach Karfreit ziehende Bruch- und Überschiebungslinie
setzt sich auf italienischem Boden in der Venetianer Voralpenzone in die „Frattura
periadriatica" Marinelli's fort. Sie bildet die (irenze zwischen Alpen und Dinaren.
Jenseits des Tagliamento setzt sich die verschmälerte Ternowanerplateauzone fort
^ Kossmat hält diese Gesteine auf Grund von Fo.ssilfunden für zum Teil
mesozoisch, während sie vorher (auch von ihm selbst in der (Jeologi.schen Karte
Bischoflack-Idria) für |)alaeozoisch gehalten wurden. Es liegt wahrscheinlich hier
wie am Kranjsko rebro eine ladinische Transgression von Pseudogailtaler Schiefern
über palaeozoischen Serizitgrauwacken und Pliylliten vor.
61
und erreičTit bei BeThinö "wieder e'ine isedeiilende Breite. Gleichzeftig dreKt sich
das Streichen, welcties vom Isonzo gegen den Tagliameiito aus der dinarischen
SO-NW in die alpine 0-\V Richtung eingelenkt hatte, aHmählig in die Richtung
NO-SW, so daß der bekannte gegen die Adria konkave Bogen entsteht. Hiebei
sind an der genannten Linie auch in Venetien und Siidtirol die innern Gebirgs-
teile über die äußern geschoben. Doch stellt sich eine kennzeichnende Verschieden-
heit ein. Die äußeren (dinarischen) Gebirgsleile bilden einen halbkreisförmigen
Bogen um die adriatische Senke, die aufgeschobene Alpenzone bildet jedoch einen
flacheren, weniger konkaven Bogen, ,sie verhält sich wie die Sehne zum Scheitel-
teil des adriatischen Bogens". Daraus erklärt sich die Verschmälerung der Karstzone
am Tagliamento; Angesichts dieser offenkundigen Druckwirkung wird auch eine
andere bereits erwähnte Tatsache erklärUch. Während der Karst in Dalmatien und
Westbosnien fortlaufende Falten zeigt, erscheint der krainisch-küstenländische Hoch-
karst unter der alpinen Druckwirkung transversal zerstückt und die nördlicheren
Schollen den südlicheren aufgeschoben. In dieser Erscheinung kommt die mit der
Beugung im Zusammenhang stehende Verkleinerung des Entwicklungsraumes und
die infolge dessen wachsende Spannung zum Ausdruck Im Malajur und in der
Umgebung von Tarcento bewirkt die gleiche Ursache domartige Aufwölbimgen der
Gesteinsschichten.
II. Die Süd I ichen Kai ka Ipen. Nördlich von der Randlinie Karfreit-
Kirchheim beginnen die .lulischen Alpen mit drei Antiklinalen und zwischen-
liegenden Synklinalen. Die dritte Antiklinale bildet den überschobenen südlichen
Schichtkopf der ausgedehnten Plateaumasse des Kanin (2592 m). Vom Kanin an
nordwärts herrscht einfacher Kaltenbau bis zum nördlichen Schichlkopf dieses
Gebirgsabschnittes im Kanaltal (Tarvis-Pontafel).
Bei Klitsch aber vollzieht sich eine große Veränderung im Bau der .lulischen
Alpen. Die ganze ungeheure Schichtmasse, die sich zwischen Klitsch und Veldes
ausdehnt, i.st aufier von nach OSO — also im Sinne der Linie Kartreit-Kirclilieim
— gerichteten Brüchen auch von solchen durchsetzt, die von jenen aus winkelig
flach .N' und .NO au.sstrahlen. Diese sind zum Teil von der Krosion zu tiefen (^uci-
UUem ausgearbeitet worden (Haibier Tal, Tal der Weißenfelser Seen, Planicatal,
Mojstrovkabruch im Pisnicatal, Luknja -Vratatal, Krmabruch). An beiderlei Brüchen
fanden auch Ot)ers<-hiebungen statt, an ersteren südwärt-;, an den anderen nord-
"westwirts Infolge des.s«fn gabelt sich die Slreichriditung und es gehen die für die
JuÜMchen Al[>en kennzeichnenden zwei Bergzugsric-htungen hervor. Auch kommt
es zu einer miildenartigen Durchbiegung der ganzen Schicht ma.s.se. Von Klit.sch aus
geht der eine Zug aU Antiklinale .Skutnik - l'olovnik nach OSO weiter, der zweite
gröüen (Kombon - Kmica) streicht jedoch nach .N.N'O. Im Wink«-! zwi.s«'hen beiden
Zügen kommt der eigenartige tiefe KesHel von Klitsch (Synkline mit steilen Schen-
keln) zuHtande. Im Zuttammenhange mit der genannten Durchbiegung erscheint der
Kanin twi KlilH<:h von tii.1»htigen Torsionssprüngen durchgesetzt Die zwei bei Klitsch
}^t^,.,,„,.,.,\,.fi f'bcrHchiebungHlinien «ind die .MoJHlmvkalinie und <lie Krn-K()l)lalinie.
W< lieh wiederholen nich analoge StörungHÜnien : vom Vrnnik zweigt einer-
«eil» die Linie Luknja -Vratatal ah, andercrneits eine zweite gegen den Bogatin: vom
Tal dirr Triglaviiwn aiiM Hlrejcht dongleir-hen eine Linie über Belo jiolje ins Krmalal,
die andere ge|{en Koprivnik in der Worht^in.
Die gewaltige, Hlarre, anH^-heinend einlach gebaute KalkmaMse der .luliHi|ii*n
AlpMl ersrhnml narh r|ieM;r geologiiu-heii KrMchlieUutig neilenH l'rnfeMHor KoHHUiat
durfh gewallige Stnningen in eig^narliger WrJHC auMgeHlaltel. .Mjin li.il diirnmli
62
Zli unlersclieidou das Kimiiijfebir<re als erste tektonische Einheit, die die Rasis bildet,
eine diircli die Mojstrovlva-Krn Linie begrenzte, auf die basale aut'4>escliobene zweite
Einheit, welcher der Triglav an<fehört, und diese sinkt an den Triglavseen wieder
unter die dritte Platte ein, welche die Gipfel Zlatna und Studor trägt.
Angesichts dieser großen Überschiebungen liegt der Oedanke nahe, in ihnen
Merkmale für den Aufbau aus übereinander gelagerten durchstreichenden orts-
fremden Faltendecken oder Schubniassen zu sehen. Kossmat zieht diese Annahme
in Betracht, und findet, daß sie abzulehnen ist. Die Decken könnten nur von der
Tonalitlinie auf der Nordseite der Karawanken hergeleitet werden. Da aber die
Deckentheoretiker auch die Wurzel der Nordalpen eben dahin verlegen, so würden
in der schmalen Tonalitnarbe zwei ausgedehnte Deckenländer nach entgegen-
gesetzten Seiten ausgehen, was wohl nicht angenommen werden kann.
Die Steiner Alpen sind nach Gesteinsmaterial und Aufbau die östliche
Fortsetzung der Julischen Alpen. Die tektonische Trennung wird gebildet durch
die Sa V eb ruchl in ie, welche vom Südrand der Steiner Alpen (Stranje bei
Stein) an Neumarktl und Žirovnica vorbeiführt, also in diesem Teil eine dinarische
Richtung besitzt. Die Steiner Alpen erscheinen auf der Südseite nach Süden, auf
der Nordseite nach Norden überschoben ^, und von Norden her auf einen engeren
Kaum zusammengedrängt als die .lulischen Alpen. Der südliche Überschiebungsrand
ist im Kranj.sko rebro, in welchem serizitische alte Grauwacken und Schiefer als
Basis der Steiner Alpen zutage kommen, zu einer großen Schleife gebogen. Die
beiden entgegengesetzten Schubrichtungen haben die Aufmerksamkeit der Tek-
toniker lebhaft erregt. Man sprach die nördliche dem alpinen Nordschub zu, die
südliche aber einem nachträglichen Zurückgleiten der Dinariden. Kossmat weist
auf die Gleichzeitigkeit beider Bewegungsrichtungen an einem Beispiele aus den
Julischen Alpen (Mojstrovka-Belipotok, Krn-Kobla) hin, beide Richtungen gehören
also wohl auch in den Steiner Alpen zusammen. Nachdem die allseits scharf ein-
gespannten spröden Kalkmassen in Schollen zersprimgen waren, schoben sich
diese in verschiedenen — auch entgegengesetzten — Richtungen ineinander.
Die K a r a w a n k e n und der D r a u z u g. In gleicher Weise wie das Plateau-
gebirge der Julischen und Steiner Alpen im Süden von einer gefalteten Zone be-
gleitet wird (dem Savesystem), wird es auch im Norden von einer Faltenzone
eingefaßt, den Karawanken und dem Drauzug (Obir etc.). Im Palaeozoikum der
Karawanken tritt die stratigraphische Basis der Julischen Alpen zutage. Die Ka-
rawanken (Stol, Košuta etc.) gehören stratigraphisch und tektonisch zu den süd-
lichen Kalkalpen. Das Plateaugebiet der Julischen und Steiner Alpen liegt auf
einer breiten bereits vorpermischen Synklinale, wie dies der Verfasser durch eine
eingehende Betrachtung nachweist.
III. Das Ostende der südlichen Kalkalpen. Die Plateauregion der
Juli.schen und Steiner Alpen taucht im Osten (gegen Cilli) unter transgredierendem
Tertiär unter. Der an die Košuta an.schließende Kozjakzug setzt sich im Bočberge
fort, während der Obirzug schon am Ursulaberge bei Windischgraz endet — indem
er an einer dinarischen Verwerfung am Bachergebirge absinkt, wobei er eine
Ablenkung nach Südost erfährt. Der subalpine Zug von Trojana setzt sich in die
Rudnica bis an die steirisch kroatische Grenze fort. Der noch südlichere ebenfalls
dem Savesystem angehörende Zug der Orlica (bei Reichenburg) ist nach NNO
abgelenkt.
' Man vergleiche die Profile in F. Sei dl, Kamniške ali Savinjske Alpe.
Ljubljana 1908.
63
Die Ursache des Absinkens und der Ablenkungen sieht Kossniat darin,
daß die Faltenzü^e in die Enge zwischen dem kristallinischen Bachergebirge, doni
äußersten Vorposten der Zentrahilpen. und dem Agramer Gebirge, dem EndgUede
der kristallinischen Rhodoperegion hinauslaufen und zwischen diese zwei testen
Pfeiler eingeklemmt sind.
Im Westen sind die Wendungen des Schichtslreichens im Ternowanerplateau,
die Transversalfaltung bei Hudajužna im Racatal. desgleichen am Skofji vrh bei
Kirchheim und vor allem das Hlegasgebiet Teilwirkungen eben desselben Druckes,
der den Dinaren die Streichrichtung aufzwang. Durch die winkelige Abknickung
des dinarischen Gebirges sind die Falten des Savesystems von ihrem Untergrund
atjgelöst und westwärts bis über Pölland gegen den Blegas geschoben worden.
Die Julischen Alpen und die iibei^schobene Scholle sind wie die Backen einer
Quetsche gegeneinander bewegt. Infolgedessen bäumt sich die dazwischen befind-
liche Schichtmasse des Blegas mächtig auf. Die Verknickung des Überschiebungs-
randes des Kranjsko rebro in den Steiner Alpen und die Transversalfallung des
Tertiär bei Oberbugr stehen wohl auch im Zusammenhang mit diesen Erscheinungen
Ebenso gehören dazu die transversale Schuppung der Julischen Alpen (das sind die
Ctjerschiebungen an den Transversalbrüchen der Mojstrovka-, Vrata- und Krrna-
Linie) und die des Ho<-hkarstzuges. Die Überschiebungen in den die IMateauzone
der Julischen und Steiner Alpen begleitenden Randfalfen (Karawanken, Savesystem)
sind gegen die Plateauzone gerichtet, erfolgen also auf beiden Seiten im entgegen-
gesetzten Sinne. Es zeigt sich gleichsam ein Überquellen der Sedimente gegen die
stauenden Ma.s.sen der beiderseitigen Grundgebirge (Rhodopemasse und Zentral-
alpen). Als weitere Folge hievon konnte das Pannonische Meer tief in das Save-
gebiet (Mojstrana) eindringen, ohne jedoch den Karst zu überschreiten.
Die Zeit der Hauptfaltung im alpin - dinari.schen (iebief lallt ins
AlttertiSr, es i.st aber auch noch das Miozxtn gefaltet und überkippt. Andererseits
fanden auch in der Zeit der mittleren Kreide bedeutende Verlagerungen statt, wie
die« unter anderem die transgredierende Radiolitenbreccie von Dom/.aic veranschau-
licht. Nfx-h älter sind die Bewegungen während der ladinischen (Wengetier) Zeit,
wihrend den Perms und des Karbons.
IV. Per iad ria t isrhe Konturen in den östlichen Z c ii 1 1 a 1 a I pen.
Der Schöpfer der geologisch«*n Tektonik, K. Siiess, hat die .Mjxmi als ein durch
nordwflrtri g«'rirhteten .S<;hub aufgestautes (iebirge aufgefaßt. Da nun in den süd-
lichen Kalkalpen wie in den Dinaren die Falten südwärts überschlagen ersclu>inen,
HO ta«ite Sueim die Südalpen u\n ein Helbstständiges, den Alpen fremdes (iebirge
mil den «üdÖHtlich abzweigenden Karstzügen ziiMimmen un<l bezeichnet sie als
Dinaridcn. Die neharf gezeirhnete (irenze wird gebildet (hireli die bedeutsame
Judicarien-Gaillnl-Baeher-lJnie, einer 420 kiu langen Mruclilinie, die durch Intrii.si-
onen von Tonalit gekennzeichnet iKt. Knit Hpät Hcien die Dinariden mil (i(>n Alpen
vereiniget worden. Nun haben Hchon venw-hiedene (ieologen die Beobachtung
:*' '* ' " ' ' — /e keine HO Kcharfe «ei. (^t)er<lieK wcIhI Kossmat darauf
f iie .'širukliirlinien keincwegM bloß den Dinareti angehören,
»ondem bU in die Zentralalpen eindringen, uml l>uide (iebirge in innigere Be-
/ ' netzen. Kine Anzahl von im dinarinchen Sinne ittroichenden Bruclilinien
•rt die ofltweiitlich Mirelchenden Steiner Alpen, die Karawanken und ilen
I ^ und «olzl «Ich in gleicher Kir-hlung in die Zentral/.one fori (Slein-Neii-
maiiitl-Villiich-Mölltal etc.). BewonderH iiuffilllig iitt die StörungHÜnie, die um Nord-
hiing der (jolirn durrhnlri'irlit und in di'n Südrund din« Slol und der Knšiila
auslauft. An ilir ist der jjanze Haiiptzug der ()stkilrnw"alikentrias tun etwi 8 km
nach Süden verschoben In gleiclier Weise ist der übirzng gegenül)er den Gail-
taler Alpen abgelenkt. Auch die Brnchlinie von Weitenstein, welche das Bacher-
gebirge schräge abschneidet, setzt sich nach NW in die Zentralalpen fort.
Kossniat zeigt ferner, daß die Tonalitintrusionen sich keineswegs auf die
Judicarien-Gailtallinie beschränken, denn die Tonalite bezüglich Granite des Bacher
stecken unzweifelhaft in der Zentralzone, jene der Ostkarawanken im karnischen
Falaeozoikum, der Adaniello und die Brixener Masse aber in südalpinen Gesteinen.
In Anbetracht der Anordnung der Tauern, kommt man zur Anschauung, daß
der Tauernbogen auch noch ein zu den Dinariden gehörender periadriatischer
Bogen sei, sowie daß dessen Granite und Tonalite an den Intrusivgürtel der
Judicarien-Gailtallinie sich anreihen. Dafür spricht nicht nur ihre petrographische
Natur, sondern auch ihre Einfügung in die Bogenlinie. Die Zentralzone ist dem-
nach ein Bestandteil der periadriatischen Falten im weiteren Sinne. Der Tauern-
bogen zeigt geradezu analog den die nördliche Adria umgebenden Bogen nach
Süden gerichtetete Überfaltungen und Überschiebungen, und überdies auch trans-
versale Stauungen. So sind im Gewölbe des Zentralgneises südwärts gerichtete
Überneigungen und Überkippungen durch die Beobachtung festgestellt. Desgleichen
erscheinen dem tangentialen Bogendruck folgend im Sinne einer Reduktion der
Länge die Murtaler Alpen gegen die Radstätter Tauern aufgeschoben und ebenso
westwärts gerichtete Überschiebungen bestehen in den Ötztaler Alpen — analog
den Ineinanderschiebungen im Hochkarst. Der Zug der Pinzgauer Phyllite ist ferner
nach der Auffa.ssung des Autors in gleicher Weise über den südwärts anstossenden
stärker konkaven Bogen der mittleren Zentralalpen geschoben, wie das Hochge-
birge der Julischen Alpen über den dinarisch-venezianischen Außenbogen (Hoch-
karst etc.). Der Hauptunterschied zwischen den Südalpen und Dinaren einerseits
und den östlichen Nordalpen andererseits liegt darin, daß er.stere sich frei gegen
das Innere der adriati.schen Mulde entwickeln konnten, wogegen letztere an Außen-
massiven (Böhmische Masse, Schwarzwald) Hindernisse fanden. Beide sind kon-
zentri.sch gegen die Adria vorgeschoben.
Wenn wir zum Schluß die in unseren einleitenden Bemerkungen bereits
angezeigten Errungenschaften der vorliegenden Arbeit noch zu ver-
vollständigen versuchen, so sei vor allem hervorgehoben, daß durch
sie die Ansicht von der Autochthonie der Süd- und Nordalpen
eine wesentliche Stütze erfährt, daß dagegen die Auffassung
Termier's in ihren Grundlagen verschoben erscheint, sowie daß
die befremdliche Abtrennung der Südalpen von den Alpen nun-
mehr kaum noch aufrecht gehalten werden kann. F. S.
Seidl Ferd.y Geološki izprehodi po Goriškem. Priloge: 2 zemljevidna
načrta, 8 geoloških prorezov, 4 fotografske podobe. Izdala „Soci-
alna Matica". Gorica 1913. 8°. 40 str. Broš. 1 K.
Navedena razprava je ponatis poljudnega predavanja, ki ga je imel profesor
Seidl v „Narodni prosveti" v Gorici in obenem vzoren vzgled, kako proučujmo
domača tla in podajajmo dobljene uspehe v lahko umljivi a kljub temu znanstveni
obliki našim širšim slojem.
V uvodu pojasnuje pisatelj, kako navaja življenje samo k geološkim vpra-
šanjem in zasleduje na to posamezne tvorbe in njih zgodovino ter označuje dobe
v okolici Gorice. Opozarja pa pri tem tudi posebej še na slične tvorbe na Kranj-
65
skem. Tako govori obširnejše o aluviju in diluviju ob Soči in Savi ter opozarja,
da se je Sava pri Radovljici zajedla 90 m globoko v svojo lastno tvorbo, prav
kakor Soča pri Sv. Luciji. Pojasnjuje pojav talne vode in njen pomen ter navaja
arteške vodnjake v Furlanski nižavi in mimogrede omenja, da je tudi ljubljanski
vodovod s svojo globoko talno vodo prost bakterij in „iz zdravstvenega stališča
neprecenljiv zaklad". Nato razpravlja o krušenju, nagubavanju, glacialnih pojavih,
o koraljnikih in njih velikanskem pomenu za Julske Alpe. V nadaljnjih izvajanjih
sledi izviru Vipave in pojasnjuje na njem kraški veleizvirek.
O starejših geoloških dobah govori kratko, deloma radi dejstva, da starejših
plasti v označenem ozemlju — vsaj na površju — v večjem obsegu ni, deloma
je to utemeljeno v tehniki predavanja Tako so strani 27 — 31 nekoliko težje
umljive. Med drugim nas zanimajo v tej razpravi zlasti vrstice o nastanku idrijs-
kega rudišča. Skladovi Banjške planote visijo proti jugu in so odkrhani v pre-
lomu .)b Idrijci. Spodnja mogočna skupina plasti je triadni dolomit, nad njim so
razne mlajše plasti. Skozi razpoko ob prelomu je v okrožju sedanje Idrije „privrelo
iz zemeljskih globočin, prvotne domovine težkih kovin", in našlo pot živo srebro,
torej je nastalo rudišče po triadni dobi, ker so plasti te dobe počile in je med in
nad nje privTelo živo srebro. — Priloge brošure — slika 1 do 9 originalno delo
avtorjevo — so zelo srečno izbrane in uzorno izvršene ter izborno dopolnjujejo in
ponazorujejo besedilo.
Poizku.sov za poljudno predavanje vede v slovenskem, hrvaškem in nemškem
jeziku sem imel že veliko v rokah, toda le redke sem odložil s tolikim zadovoljstvom,
kakor ravno Seidlovo delo. Bilo bi zelo dobro, ako bi imeli enake opise za okolice
Ljubljane, Novega mesta, Postojne, Celja, Maribora in Celovca. Slično bi lahko
obravnavali tudi drugi strokovnjaki vsak svojo panogo. /. Vesenjak.
Gincberger Dr. A., Der Schutz der Pflanzenwelt in Niederösterreich.
Sonderdruck aus „Blätter für Naturkunde und Naturschutz Nieder-
österreichs'*. L .lahrj/. 2. Heft. Wien 1914. 17 S.
Der Verfa.sser erörtert die (irundsätze des Naturschutzes imd seine Herei-hligung
Im allgemeinen und behandelt des näJieren die Frage des IMlanzcnschutzcs in
NiederÖHlerreich, indem er .seine Darlegungen in eingehender Beantwortung folgender
Hauptfragen zuHammenfaßt :
1. Was »oll ge.schiifzl werden?
2. lut noch Schutzwürdiges vorhanden? Wenn ja, was und wo?
8. Wer soll den Schutz der Pflanzenwelt ausUben?
4. Wie soli dies geschehen?
5. Was ist in Sachen des Schutzes der i't'lanzcnwelt Nieder-
Ssterreichs bisher geHchehen?
8. Was i H t noch zu tun?
Wiewohl der VerfaMserHpezielldic V'erhflltniHHeNicderOHlerreichHberdcksichtigt,
beMlspnirh<;n H«ine fachmflnniMch durrhdarhten Au.Hführungen allgemeines Intcrcsso
nad werden eb«niK> auch zu erwft(;en nein, fnll.s man hjcIi Ix-j uns zu LaMdo mil
dflo auf den Schulz unserer mj \\w.U inlcrenHanten PrianAi-iiwi-jt /m (rericnditi
Mattnahmen einmal ernstlich hem-hAftigcn Milile, was biHhor leider faHt gar uiclit
der Fall war. Und doch wAre e«t, nebenbei bemerkt, an der Zeil, auch bei iiuh
<UflMr Frage nAhfr zu treten. Denn man Iditin, wie ch der Vi-rfaHtarr für .Niedcr-
flatarfeicli h<;lont, auch fOr unser Kronland hchaiipten, . <l a U e n zwar eine
ganze Reihe von K u It u ra u fga bf n k"'(i '"'' **" wichtig m i n d, wie der
Natu rarhul z, ahi-r ganz wnniK«*, die mo drinf^end \u<\'
ß
66
Ohne auf eine nähere Besprechung aller einzelnen Punkte der Abhandlung
hier einzugehen, sei aus der Fülle des vom Verfasser Gebotenen zur Klärung
vielfach verbreiteter Missverständnisse hervorgehoben, daß in Frage des Pflanzen-
schutzes nur wirklich wildwachsende und im betreffenden Lande ursprün-
glich einheimische Pflanzenarten sowie natürliche, durch den Menschen
nicht oder nur wenig beeinflusste Gesellschaften von solchen, die sogenannten
Pflanzenformationen in Betracht kommen, während gepflanzte Bäume, wie
Dorflinden, Jubiläums- und Alleebäume und ganze Parkanlagen, so interessant sie
auch sein mögen, nicht in den engeren Rahmen des Naturschutzes, sondern in
das Gebiet des Heimatschutzes gehören.
„Indem sich also der Naturschutz auf den Schutz der wirklich wild-
wachsenden Pflanzen beschränkt, verlangt er: 1. den Schutz einzelner
Exemplare oder Individuen, 2. den Schutz gewisser Arten, 3. den
Schutz der für das betreffende Land charakteristischen Pflanzen-
gesellschaften (Pflanzenformationen)".
Der Schutz einzelner Pflanzenindividuen kann naturgemäß nur
Bäume umfassen, wobei im freien Lande oder in Wäldern stehende,
durch Größe, Alter, Schönheit oder b esondere Wuchsart ausgezeich-
nete Exemplare in Berücksichtigung kommen.
Wie alle derartigen Bäume schutzwürdig sind, sind es streng genommen
auch alle wilden Pflanzenarten, da es nicht zu billigen wäre, wenn auch
nur ein Glied der in einem Lande seßhaften Pflanzenwelt durch Eingriffe des
Menschen der Ausrottung anheimfiele. Als schutzbedürftig werden sich indes
vor allem solche Arten erweisen, denen von Händlern (Handelsgärtnern, Blumen-
verkäufern, Wurzelgräbern) des Gewinnes wegen nachgestellt wird oder die von
AusflUglern und Touristen, wie namentlich viele schön blühende Frühlingsgewächse
und gewisse beliebte Alpenpflanzen in Massen geplündert werden. Unter diesen
Arten werden wieder jene des größten Schutzes bedürfen, die gegenwärtig als
„selten " zu bezeichnen sind, ob sie nun allgemein, d. h. in allen Gebieten der Erde
selten („absolut" selten) sind, oder ob sie nur in dem betreffenden Lande selten
(„relativ" selten) sind, anderwärts sich aber in größerer Menge oder häufig
finden. Nicht minder schutzwürdig als die einzeln wilden Pflanzenarten sind es
auch ihre natürlichen Gesellschaften, die Pflanzenformationen, die ja den
Charakter der Landschaft bestimmen und zugleich bekunden, was die Natur im
Laufe von Jahrtausenden in stiller, durch Eingriffe des Menschen nicht gestörter
Arbeit geschaffen hat. Die große Schutzbedürftigkeit der natürlichen Pflanzen-
formationen wird man nicht verkennen, wenn man erwägt, daß Private wie
Korporationen den Ertrag der noch im Urzustände befindlichen Gelände durch
Melioration und Nutzung (Entsumpfung, Trockenlegung, Umackern, Abholzung,
Aufforstung) möglichst zu erhöhen bestrebt sind.
Da man natürlicher Weise nicht verlangen kann, daß der botanischen Denk-
würdigkeiten wegen die gesamten Kulturarbeiten, welche die wirtschaftliche Lage
einer Gegend zu heben bestimmt sind, eingeschränkt werden, kann der Schutz der
natürlichen Pflanzenformationen nur derart realisiert werden, daß von
jeder Formation ein bestimmtes Stück durch entsprechende Verfügungen, vor jedem
Eingriffe des Menschen bewahrt, in unverändertem Zustande der Nachwelt erhalten
bleibe. So kann man eine Sammlung von „Reservationen" schaffen, die ver-
anschaulichen werden, welcher Art die Pflanzendecken des Geländes waren,
bevor der Mensch in seinen Kulturbestrebungen verändernd und im Sinne des
Naturschutzes zerstörend eingegriffen hat. A. P.
67
Bibliografija.
Sestavil dr. Janko Šlebinger.
«
1. Zgodovina. Zemljepisje Narodopisje.
Baš Otokar dr., V Plan. vestniku XX: «Hudi graben" pri Celju. S sliko.
36— .38. — Mozirska planina. S sliko. 41—42. — Mrzlica (1100 m).
S sliko. 124-128.
Godec Mar. in Kovačič Fr., Gradivo za krajevne kronike: Limbuš pri Mari-
boru. '.'a.sopis za zgodovino in narodopisje, 11. let., 67-82.
Grivec Fr. dr., Grmanstvo, slovanstvo in Balkan. Čas IX, 41 — 47.
Po članku iz nemške re\'iie .Hochland".
Gruden Jos, dr., .Starine železnih in salajskih Slovenov". Fragment
iz zgodovine ogrskih Slovencev. Časopis za zgodovino in narodopisje, 11. let.,
93—154. (Ponatis : V. 8°. 62 str.)
Prim. poročila: Dr. J. A. Glonar v Lj. zvonu 191.5, 143 in dr. Fr. Kos v Dom in svetu 1915.
l-Ti. — ,To je edini spis, ki nam govori o preteklosti Prekmurcev." Sestavil ga je najbrž, Jakob S a b a r ;
opombe in popravke Je rokopisu dodal Jožef K o š i č.
— Zgodovina slovenskega naroda. IV. zv. (Tretji del. Novi vek. I. Lute-
ran^tvo med Slovenci). Izdala družba sv. Mohorja v Celovcu 1914, 529-688.
Hegeman Ottmar Dr., Die Gegenreformation in Bischoflack. Nach den
archivaliächen Quellen. Jahrbuch der Gesellschaft für die Geschichte des
l'rotestantismus in Österreich. Wien— Leipzig, 1914. 3."). Jg., 1—80.
Ilešič Fran dr., , Evropa z liro". Lj. zvon 1915, 171-174.
.MH(;<,rizacija Evrope pri starejših geografih.
t Koprivnik Janez, Pohorje. Planinski vestnik XX, štev. 1—8. (Nadaljevanje iz
(<r»;j.^njega It-tnika).
Kovačtč Frančišek dr., Cerkev sv. Jožefa pri Mariboru. Časopis . . .
11. let, 170.
— Nadžupnija Sv. Križa pri Rogaški slatini. Zgodovinski podatki.
Ljubljana, 1914. Izdalo .Zgodovinsko društvo" v Mariboru. Založilo „Cerkveno
društvo' pri Sv. Križu. V. 8°, 89 str. S slikami.
Keferal : M. Ljubia v Časopisu ... 11. let., 174 — l'.'i; Dr. .1 o h Čiru d en v Carnioli 19ir>
M air 5<i.
— Dominikanski samostan v Ptuju. Zvczt-k I. (Ponatis i/. .Voditelja") in
zvezek II. (Ponatis iz ,(!aHO|)isa'* . . . .) Založilo zgodovin, društvo v Mariljoru.
Ul«) tHent »pn^iMl sir. .VS.
Kropar, Ostanki žehljarstva na Kranjskem. 1. Zgornja Bela nad Kranjem.
J Kropa. Gor«;njec (Kranj 1915), .štev. 6-9, 18—20.
Kuhar števan, .Narodno blago vogrukih Slovencev. Zapisano v Bratoncih.
Ponati« iz .ČimopiHa". 1913—1914. V. 8». 37 str.
Lah Ivan dr., N.. ;e ime. .-^lovan XIII. \m ~ 107; 1.38 142.
Lončar Dragotin dr., Slrivenci v (iretek lost i. Predavanje v goriški „Narodni
\)rft^\('W Suni zapiski XI, 93—98.
Mlakar Janko, Okrog Montbianca. Plan. vestnik XX, Atcv. 1—8.
Pivko LJudevIt dr.. Ali je bil Samo slovenski vladar? Časo|)iH . . .
11. i.-t.. !■'<'. l.VJ.
.!( pathrtlo'k.i. './ir'iT )• uuitkall vpra&anl«, ■" •" Movmrl In Čehi imrll t« v 7 «liili>l)u
iamfkn <irl»yi> (Krft Sam»*» vlado* (iW)
StCgtaMc Avg. dr., H o tj a pot k Mniori Božji na Črni gori. Spr)miiiHk(<
Mtee k |H-latoli;iniri. .Na Dunaju 1914 Založil kii.-šk ^.upnijski urad iia Crui
K»ri itri Ptuju. 8*. 31 nlr -f 1 Liib. in 8 slik. Cena Mi v.
68
— Sv. Gore na Štajerskem. Dnifja, predelana in z molitvami pomnožena
izdaja. V Mariboru, 191-4. Založilo cerkveno predstojništvo pri Sv. Petru pod
Sv. gorami. 8". 127 str. in 12 slik.
Umetniški in zgodovinski opis v poljudni obliki.
Steska Viktor, Ob tristoletnici Šentjakobske cerkve v Ljubljani.
Založila župna cerkev sv. Jakoba v Ljubljani. 1915. M 8°. 32 str. S slikami.
Poročilo gl. spredaj na str. 57.
Tominšek Pran dr., Hotel „Zlatorog" ob Bohinjskem jezeru. Plan.
vestnik XX, 43—48.
Turna Henrik dr., V Plan. vestniku XX: Mangrtska skupina. Štev. 1—5.
(Nadaljevanje iz XIX. let.) — Po Trenti in Soči. Štev. 6—8.
II. Umetnost.
Božična razstava slovenskih umetnikov v Jakopičevem paviljonu.
Poročila: Ivan Zor m an v Lj. zvonu 1915, 127—129. — Slovan XIII, ()4. — Slov. narod 1915,
štev. 1. t— k (C. Olonar). — Laibacher Zeitung 1915, Nr. 7—8 (11 — 13. .länner). Fr. K o b a I.
Cankar Izidor dr, Dona teli o. Dom in svet XXVIII, 135-137. S slikami.
Ljubitelj krščanske umetnosti, izdaja „Spomeniški svet" Lavantinske škofije v
Mariboru. Urejuje dr. Avguštin Stegenšek, profesor bogoslovja. I. letnik,
1914. Izhaja štirikrat na leto in stane 4 K.
Naši cerkveni kiparji. „Ljubitelj krščanske umetnosti" (1. zvezek) prinaša življenjepisne podatke
o sledečih slovenskih kiparjih: Blaž in Anton Bitežnik (str. 24—25) — Konstantin in Giovanni Novelli
(25) — Alojzij P rog ar (2(i) — .ložef Pavlin (27) — Ivan P eng o v (28), Martin Bizjak (28) —
Prof. Alojzij Repič (29) — Anton Štefic (29) — Jožef Urbanija (30) — Ivan Sojč (31) — Jožef
Ajlez (32, 83).
Naši cerkveni slikarji. „Ljubitelj krščanske umetnosti" (2. zvezek) ima življenjepisne podatke
o teh-le slov. cerkvenih slikarjih: Henrieta Santlova (Ki) — Milan Klemenčič (04) — Klement
Delneri ((54) — Peter Marko vi č (64) — Matija Bradaška (Wi) — Anton Jebačin (()8) — Prof.
Ant. Koželj ((58, 84) — Matija Koželj ((«) — Simon Ogrin (70) — Matej Sternen (71) — Ivan
V a v p o t i č (71) — Franc Horvat (72).
Mantuanl Jos. dr.. Vojna in umetnost. Čas, Ljubljana 1915 (letnik IX, zv. 3)
138—146 str.
Uvod in prvi del razpravljata o umetnosti in umetninah z ozirom na njihovo usodo med vojno.
Stegenšek Avg. dr., Kristus na Oljski gori v Čadramu. Ljubitelj... I,
3 — 11. S slikami.
— Ob stoletnici slike Marije Pomagaj na Brezjah. Ljubitelj I, 33 — 42.
S slikami.
— Pomen marijaceljske podobe. Ljubitelj ... I, 60—62.
— Slike na oboku župne cerkve v Kam niči pri Mariboru. Ljubitelj...
76-82.
— O Crivellijevi Veroneški madoni. Dom in svet XXVIII, 77—81.
Prim. tudi zgoraj v oddelku I. Zgodovina . . .
Stelč France dr., Stara župna cerkev v Žireh. S slik. Ljubitelj .. I, 18— 22.
— Stari kipi na Kranjskem. (1. Kip milo-stne Matere Božje v Vele.sovem.
2. Kipi na Bruniku pri Radečah. 3. Dve kopiji marijaceljske milostne podobe).
Ljubitelj ... I, 45—59.
Steska Viktor, Podob ar Matej Tomec. Ljubitelj ... I, 11—18.
III. Slovstvena zgodovina. Nekrolog!.
Bratina Janko dr., Janez Svetokriški in jezuit Sžgneri. Čas IX, 21—28.
t Brinšek Bogumil, Nekrologi: Plan. vestnik XX, 169—172. S .sliko. (Pavel Ku-
na v er); 18». - Prim tudi: Slov. narod 1914, štev. 233 (Pavel Golob).
69
Čremošnik G. Jurčičev .Ivan Erazem Tatenbah". Lj. zvon 1915, 185 — 188.
Rijman Fr I. P rose h ka .Erasraus Tattenbach" je najbrž služil Jurčiču poleg Puff a za vir.
f Foerster Anton ml. Slovensko-češki glasbenik. Nekrolog: Edinost 1915, st. 11
(11. januarja).
Glonar Jos. dr., Literarni odnošaji med Štajerskimi Slovenci in
Nemci v predmarčni dobi. (II. Iz pisem v literarni zapuščini R. G.
Puff a). Časopis . . . XI, 1 — 17.
Priobčena so 4 pisma Dav. Trstenjaka R. G. Puffu.
Grafenauer Ivan, O naših najmlajših. Dom in svet XXVIII. (I. O pesniku
•Južu Lovrenčiču, 6 — 10. — II. Stanko Majcen, 41—44. — III. Narte
Velikonja, 92—95)
Ivančič A., Problem sreče v Cankarjevem delu „Potepuh Marko in
kralj Matjaž"*. Predavanje. Veda V, 53—54.
t Jenko Davorin. Davorinu .Jenku v spornih. Dom in svet XXVIII. 34—35. Dr.
Fr. Kiniovec. —Slovan XIII, 30-31.— Spomini. Napisal Makso P i r n a t.
Slov. narod 1914, štev. 305 (26. dec). - Slovenec 1914, štev. 271 (28. nov.).
Lah dr. Ivan, Pater Hi polit in njegov „Orbis pictus". Popotnik XXXVI,
štev. 1. 2 . . .
(Leveč Franc). O priliki vpokojenja je priobčil Makso Pirnat v „Laibaiher
Zeitung" 1915, štev. 49 listek: .Franz Leveč als Schriftsteiler".— Učiteljski
tovariš 1915, štev. 4 (26. februarja). Eng. Gangl.
t Lavtar Luka. V spomin svojemu vi.sokočislanemu tovarišu spisal M. Pire.
."^lov. narod 1915, štev. 64 (20. marcji) in Učiteljski tovariš 1915. štev. 6
(26. marca), »tev. 8 (23. aprila) — .Še nekaj o Lavtarjevem delovanju Učit.
tov. štev. 9 (7. maja). - Popotnik XXXVI, 94.
Lončar Dragotin dr., Iz literarne zapuščine dr. Janka Sernca. (Nadalje-
vanje: XIX. .Slovenščina pri mariborskem sodišču. — X.X. Stara pravica.)
Veda IV. .5<X>-519.
Mohorič Fran dr., .Še nekaj k Prešernovi kitici „Luna sije". Veda V,
46-4«.
Opoxar^a na znano cerkveno kitico: Tantum ergo .... ki hi naj bila Pn-Aernu /.a v/.or llj<>^(>vo
.l.ona «JJ«*
(Nerat Mihael J.) Ob »edemdesetletniri njegovega rojstva. Napisal Pav. F 1 e r 6.
Učitc-ij.ski tovari.š 1915, štev. 2 (29. januarja). — Nekatere zanimivosti o M.
J N-ratii. Priotjčil Pav. Fler^. Učiteljski tovariš 191.5, štev. 3 (12. febr.).
Pregelj Ivan dr., Strelov .Popotnik". Dom in svet XXVIII, 100.
.I'.'»' : ii nif rlrtiKifja nt^o vsebinski (xiiinflfk |h> francoski pesmi .M a N o r m a n d I c" ,
ki p Jr ndp- , /i'/U Kr. Hčrat. MHrMliJa v fnincoitčini Jf postavljena v K-duru. v slovonArini ji- har-
m'initirnn» t A*-<iani*.
Prijatelj Ivan dr., Janko Kersnik, njega delo in doba. .Sešitek Ii. in lil.
Nov»-li.,t in politik. (Janka K»'rsnika zbrani spisi. Zvezek VI , sešitek II. in III.)
V Ljubljani 1914. Založil L. .Schwenlner. H". 644 str.
Ocmm: Čaa VlII. iOO-^Ot. I>r AM UlrnlJ^nlk. - Dom In svrl lltU (XXVII). .372-37«.
Ivan Hrafanaaer - Movan XHI. 2» -.m. m Dr V Zupaa - Vod« IV (l!tl4), l.t) 4r,l) Kplsnl
dr f^ng^l^^n Uontmr (* ponallau Ciori'«. I!»M V m. Ot str.) - O Ixin^arli'vi oi.ni |»or<M a Iv (im-
r«naa<-r * liom tn svrlu XXVIII. <;? m - 1'rim dr |v 1'rtjalnl]: V 7.all<i l'f.limi< m |...iiirnkl
kaliurrK-ffa i«r'>^>v>narVi Veda V, .«» Uv (Nadal|rvan)r sImK )
(Sket Jakob). Dr. Skctova piiima iz Moanc (1H7H). Priobčil Jos. West er.
LJ. zvon 1914, fttev. 10-12; 1915, Atcv 2, 3.
Stroj Alojzij, Dvealolelnira umrU ulov. pridiga rjn o. Ivana Svolo-
Wfiük.'ga (+ 17 okt, 1714). Duhovni panllr, 31. letnik, fM)l-(W7.
Obr) refvral u^fXa^ «Iran M
70
t Štajer France. Nekrolog. Slovan XIII, 157. Dr. Iv. Lah.
t Verovšek Anton. Nekrolog!: Lj. zvon 1915, 46—48. Fr. K o bal. — A. Verovšku
v spomin. Nai)isal Milan Skrbinšek. Slovan XIII, 92—93. — Prini. Slovan
XIII, 95 („Pogreb"). — Slovenec 1914, štev. 291 (21. decembra). — Slov.
narod 1915, štev. 3. Listek. Napisal Ivan Cankar.
Zupan Vinko dr., Slovensko ime in ljudstvo pri danskem pisatelju
Drachmannu. Slovan XIII, 158-160,
IV. Jezikoslovje.
Breznik Anton dr., Začetna poglavja iz slovenske srednješolske
slovnice. ((Hmnazijsko izvestje.) Št. Vid nad Ljubljano, 1914. V. 8". 32 str.
Ocene : Lj. zvon 1914, 38.5—387. L. 1' i n t a r. — Slovan XIII, 94—9.5. Dr. Fr. Ramovš. — Veda V,
48—5.3. Ivan K o š t i d 1.
— Razvoj novejše slovenske pisave pa Levčev pravopis. (Nadalje-
vanje iz prejšnjega letnika). V. Od Levstika do Pleteršnika (1863 — 1895).
Dom in svet 1915, 23-25; 99-100. (Se nadaljuje).
D. A., Slovarski doneski iz brežiškega okraja. Nabral na Sromljah. Ča-
sopis za zgodovino in narodopisje, 11. let., 157 — 170.
Dodatki Pleteršnikovemu slovarju.
Motiorič Fran dr., Opazke k slovenski pravniški terminologiji. Veda V,
483—509.
— Opazke k slovenskemu pravniškemu jeziku Veda V, 519—526.
Pintar Luka, O krajnih imenih. XIX. Lj. zvon 1914, štev. 8— 12; 1915, štev. 1
do 3, 5.
Krilična in polemična razprava o razlagi imena „Celovec".
Ramovš Francs, Zur slovenischen Dialektforschung. (I. Über die aus
Dentalen entstandenen Spiranten der oberkrainerischen Mundart. — IL Die
„Methatese" von / und v im Slovenischen). Archiv für slavische Philologie.
35. Band; Berlin 1914, 329-337.
Šašelj Ivan, Iz belokranjskega besednega zaklada. Dom in svet 1915,
108; 139-140.
Turna Henrik dr., K terminologiji v Reziji. (Vrh „Senonik" ; „p6ravo" v
pomenu „vrata"). Plan. vestnik XX, 186—187.
Zupan Vinko dr., .1 ugoslova ni ali južni Slo vani, j u goslo vansk i ali
južnoslovanski? Slovan XIII, 126-127.
V. Prirodoznanstvo.
Lassmann Gustav, Eine geographische Exkursion in die österrei-
fh i sehen Karst- und Küstenländer. Lotos, Prag 1914, Nr. 2 u. 3.
Sajovic Gv. dr.,Zur Vertilgung der Giftschlangen in Kr a in im.Iahre
1914. Laibacher Zeitung 191.5, Nr. 65—69. — Izdani so bili tudi separatni
odtisi. M. 8", 13 str.
Waagen Lukas dr., Karsthyd rographische Mitteilungen aus Unler-
krain. Verhandlungen der Geologischen Reichsanstalt in Wien 1914, Nr. 4,
102 Str. in sied.
Referat v prihodnjem zvezku Carniole.
Zarnik Boris dr., O bistvu življenja. Izdala Socialna matica v Gorici 1914.
S 6 podobami. 8«, 97 str. Broš. K 180.
Ocene: Dr. P. Oro.^ielj v Ljuhlj. zvonu 1914, 131—5. — Dr. A. U 5 e n i čn ik v Času 1914,
141 — 152. — 1'rim. repliko dr. B. Zarnik a: Pro domo k „Bistvu življenja'. Veda IV, .330—2. Odgovor
dr. P. Orošlja v Lj. zvonu 1914, 338—340 in dr. A. Ušeničnika v Času 1914, 31«— 7.
71
Zapiski.
Is Rohrmeistrovih zapiskov. — Sestavil Štefan Singer.
(,M i r" 1. 1914. št. 9 — 15). Jakob Rohrnieister je bil koroški Slovenec,
rojen 1. maja 1. 1631. v Rohrnieistrovi hiši v Dobrlivasi. Študiral je v
Celovcu in v Gradcu, bil župnik v Globasnici. v Guštanju, dne 23. aprila
leta 1678. pa je postal mestni župnik v Celovcu, kjer je zidal sedanjo
farno cerkev. L. 1705. se je župniji odpovedal, a bil še do svoje smrti
17. febr. 1716 spovednik in slovenski pridigar v uršulinskem samostanu
pri cerkvi sv. Duha v Celovcu. Znan je po svojih cerkvenih in dijaških
ustanovah. V ustanovnih pismih izrecno povdarja, da so ustanove na-
menjene slovenskim dijakom. Od očeta je namreč podedoval 17.000
goldinarjev, katere je uporabil za dobrodelne ustanove.
A bil je tudi zgodovinar. Zapustil je v rokopisu več knjig, ki se
nahajajo v župnišču mestne cerkve v Celovcu.
Marljivi koroški zgodovinar Štefan Singer, župnik v Logivasi nad
Vrbskim jezerom, je zbral iz njih nekaj zanimivih dogodkov, ki segajo
do 1, 1708. in sam pojasnil nekatere stvari. Za 200 letnico Rohrmeistrove
smrti pa nam obljubuje obširen popis Rohrmeistrovega življenja in de-
lovanja. Prvo poglavje našteva požare na Koroškem (od 1. 1514 do
1708). Ker je Celovec tolikokrat gorel, je celovški magistrat 2. julija 1693
razglasil poseben gasilni red, ki ga je natisnil tiskar Kleinmayr in katerega
Je dobil vsak hišni posestnik. Ta gasilni red govori o načiini gašenja.
Tedaj je nastala torej prva požarna hramba na Koroškem.
Drugo poglavje govori o kugi na Koroškem. Divje je razsajala,
ljudstvo in gosposka se je zatekalo v božje hrame in opravljajo pobož-
nosti. Na deželnih mejah so nastavili stražarje. Kuga je razsajala od
L 1601 — 1682, s presledki seveda, a nastopila je tudi še pozneje tako
I. 1715. in 1716.
O potresih govori 3. poglavje. Omenja oni veliki potres 1. 1348.,
ko Be je Dobrač razrušil in zasul nuiogo vasi, gradov in ljudi. V'clik
fKitres je bil I. 1690 dne 4. dec. Mestni žu[)nik Rohrmeister je imel /a
rnlvrnitev nesreč pri kipu sv. Trojice na trgu sv. Duha pete litanije,
katerih se je urleležil deželni zbor, {)lemstvo in mrtogo ljudstva. Sprva
je stala tam lesena soha v čast sv. Trojici, stanovi |)a so jo nadornestili
I. 1689 7. He<lanjo marmornato. Leseno soho so postavili v spomin, da
je ku|;a nehala razsajati (1681). Ljudstvo še dandanes veruje, da /vc/.da
repatii-a naznanja nesreče. In tako tudi Rohrmeister govori o repatici
I. 1695, ki *Ai jo baje videli junija več noči v Rinni.
Kobilice (4. pogl.) ho leta 1542. na dan sv. Jerneja prihitele v
Celovec in uničile poljnke prididkc Da bi jih pregnali, ko zvonili /. vsiMiii
zvonovi, bili na kotle in iNjtme, Mtreljali h pištolami, netili iti ho jili haje
na{KMlili v Vrbsko jezero, kjer ho večinofna VHe utonile. 5. poghuje, ki
govori o letini iii o žitnih cenah, Imj zanimalo tiste, ki hc bavijo z go-
72
spodarsko zgodovino. Davek za turške vojske obravnava 6. poglavje.
Navedeno je, koliko so plačali turškega davka samostani na Koroškem
leta 1684. Župnik Hohrmeister je plačal 1. 1691. 84 gold. in nato zopet
44 gold. Moral je vzdrževati tudi enega vojaka in ga poslati v vojsko.
Leta 1691. so vpeljali davek na osebe, brez razlike stanu, spola in
starosti. Vsak kmet je moral šteti, poleg vseh drugih bremen in naklad,
ki jih je nosil, po 12 krajcarjev, kmetica 6, otrok 3, gostač 12, kočar
z družino 12, vsak hlapec in vsaka dekla od vsakega goldinarja letne
plače po 3 krajcarje. Župnik Rohrmeister je plačal 50 goldinarjev. 1. okt.
1696 je cesar naložil nov davek na premoženje. Vsak premožni državljan
je moral napovedati svoje dohodke in od vsakega tisočaka je moral
plačati 10 goldinarjev davka. Mestni župnik Rohrmeister je plačal 120 gld.,
zato je imel 12.000 gld. premoženja. — O dveh čudodelnih podobah o
„Marijočni podobi" in o „Božji glavi" v mestni celovški cerkvi govori
7. poglavje; 8. poglavje pa o „starem in novem Celovcu", 9. o cerkvah,
10. pa o mestnih župnikih. Do začetka 17. stoletja je bila mestna cerkev
v Celovcu podružnica Gospe Svete. Kapiteljski dekan v Gospej Sveti je
bil obenem tudi župnik v Celovcu. Med celovškimi župniki nahajamo
tudi nekaj kranjskih Slovencev, tako Jerneja Crucigerja (1620 — 1635),
Jurija Zif f a (1635 — 1640), sledil mu je Florijan Niger, rodom Tolminec
(1640 — 1647). — V to poglavje so vpletene tudi zanimive beležke o
protestantizmu in protireformaciji.
Drobtine moramo imenovati te Rohrmeistrove zapiske, a zgodovinar
bo tudi tem suhim podatkom in številkam dal meso in kri, da bodo
oživeli. To so važni podatki za kulturno, posebno pa še za cerkveno
zgodovino koroško, katero neguje le majhno število koroške duhovščine.
Med slovensko duhovščino na Koroškem pa orje na polju zgodovine
ledino Singer, ki je spisal lepi kroniki Logevasi in Skofič ob Vrbskem
jezeru. (V rokopisu.) Fr. Kotnik.
Bratovščina sv. Barbare v Brdovcu. Onkraj Sotle je prva
hrvaška župnija sv. Vida v Brdovcu. Sotla jo deli od lavantinske, a
Sava od ljubljanske škofije. Župnija je zelo stara, omenja jo že Ivan,
arhidjakon gorički v svojem popisu cerkev zagrebške škofije od 1. 1334.
Med cerkvami stolnega arhidjakonata našteva med drugimi cerkev sv. Vida
(v Brdovcu) in sv. Petra (v Zaprešiču, sedaj podružnica brdovačke župnije)
s pristavkom „de Krapina", namreč pri reki Krapini, katera se ondukaj
izliva v Savo.
V tej župniji se je ustanovila 1. 1675. po oblasti papeža Klemen ta X.
in z dovoljenjem zagrebškega škofa Martina Borko viča „bratov-
china sz: Barbare devicze i muchenicze". Namen te bratovščine
je bil, da nobeden izmej njenih členov ne umrje brez sv. izpovedi in
sv. obhajila in pa da se Jezus v sv. Rešujem telesu na dostojen način
slavi in poveličuje. Med Hrvati je bila v XVIII. stoletju zelo razširjena
bratovščina krščanskega nauka (doctrinae chrlstianae), katero je ustanovil
1. 1571. se svojo bullo : „Ex debito pastoralis officii" papež Pij V. Razun
te bratovščine omenjajo se še neke druge bratovščine, kot lep dokaz
krščanskega življenja v tistih časih. Bilo je več bratovščin v Zagrebu in
tudi po drugih krajih, a da se je tudi bratovščina sv. Barbare v Brdovcu
med hrvaškim narodom zelo razširila, dokazuje to, da sem v njeni
matični knjigi, katera se hrani v župnijskem arhivu v Brdovcu, našel
člane iz več kot petdeset hrvaških župnij, celo iz Medjumurja in Ogerskega.
Da je bila ta bratovščina znana tudi med Slovenci, izpričujejo člani iz
Kranjskega in Štajerskega. Umeva se po sebi, da so prebivalci obmejnih
župnij vedeli za to bratovščino in da so v njo pristopali, a če najdemo
imena tudi iz bolj oddaljenih krajev, nam to spričuje, da je bilo že tedaj
občevanje Hrvatov in Slovencev zelo živahno in da so Slovenci večkrat
prihajali med svoje južne sosede. Bila je tudi ta bratovščina ena od
onih bratovskih vezi, katere so že pred tolikimi leti vezale dva sorodna
naroda. Vsak člen bratovščine se je moral pred vpisom izpovedati in
prejeti sv. obhajilo, potem so ga vpisali v matično knjigo. Naj slede tu
njihova imena. Gotovo jih je bilo več iz naših krajev, dasiravno ni pri
vsakem členu zapisano, od kod je bil. Tu navajam samo one, za katere
je izvestno, da so iz ljubljanske in lavantinske škofije.
L. 1676. Egregius Matthias Selezmitin, Runensis. Catharina Selezmilin, Rii-
nensis.*)
L. 1677. Magdalena Gro.senicza, Carniola; Catharina Jaloiika, Canuola ;
Margaretha Flaninich, Carniola.
L. 1678. Nicolaus Szus.sich, Mokricensis; Joannes Szussich, Mokricensis.
L. 1679. Margaretha Cronus, Carniola.
I.. 1680. Ursula l'unkert, civis flurkleltensis ; (leorgiiis Fuke, Mokricensi.«;.
!>. 1681. Andre;is Ha.selius, pictor Runensis; Marcus Henkovic^h, Runensis;
Magdalena Peretich, Runensis; Magdalena Meresich, Runensis; Sydonia 1'eretich,
Runensi»; Margaretha .Szmok de Verhinka; Stephanus Brachun, colonus Runensis.
\. IWl. Marrus Kmettig, Cranihurgensis; Nicolaus Hosety von Cilli; Ti-
motheu« Roiner von Cilli; Joannes .Sirovich, Runensis.
L. 1685. Margaritha .Soška, ('arni<jla; Joannes Szirovich, Runensis.
I« 1686. Joannes Sagar, Damlyensis; Joannes Kovach, Grabriniensis.
I.. 1688. UrKuIa Anchicza ex Camiolia ; Ursula Ranczeta ex Hresecz; Dorothea
Uzolin. RunenHJM
I.. 1689. I)aniel Szdelecz, Breserensis, Agnes Senies, Breserensis, Helena
Korrmrhpuek, RunenMJM, Anna .Maria Regina llumle, Czviderjensis.
L 16512. riiTtriidin Ohlakouka, Runensis; Catharina Melka, Riuiensis; (iertriidis
Luca, (^iurfeldenMi.t
K. 161*4 Mnriinus JoncphuN Hundersinger. I ili.i. .•fiKih
U 1695. NlfolauM 1'opiarh. MokrirenHis.
L \&HH Anna Kokorrza, Carniola.
I,. 16»7. ('alhnrinn 1'ere, Mokrirz4>nHiH ; Anna (ierleui« h. (';iiiiiol.i, .lu.iniifH
Koprive«/, CarnioluM.
•> .Mali^fui knjiga itiin dva dfl« V prvem «o zapiHani knieljr' jri niivadtii
ijudj«, a \ drugem : .purgari i »/.loltodni lytidi oliadvojfgji /|Kihi" Mi-il dniginii
l4a na prv^sm mmlu la dva mef»«'-ana i/. Brežlr.
74
L. KiDS. Margaritha Posgar, Carniola; Joannes Suszar, Carniolus.
L. 1700. Laurent iu s Hichifh, Carniolus.
L. 1701. Matthaeus Vrabich iz Cella.
L. 1702. Andreas Baselius, civis et iudex Runensis. (omenja se že 1. 1681.
kot pictor); Marina Vugrinecz iz Pischecz ; Catharina Jakop ex Labatia; Maria
Terezia Ansich ex Celie; Catharina Fatayka ex Celie.
L. 1703. Mathias Priszlin, Runensis.
L. 1709. Anna Maria Gerzarolin ex Lyubliana.
L. 1710. Domicella Ursula Gergovich, Runa.
L. 1711. Martinus Spiliak, Carniolus.
L. 1712. Margaretha Lenchich ex Kerchko.
L. 1715. Illustrissima domina Helionora Galli ex Stiria.
L. 1720. Prinuis Felicianus Belicz, Labaeensis, organista loci;*) Elisabetha
Kunin, pedissequa Miczkociensis ex Szaiczkloster, Marina larnievka, Carniola;
Helena Kertlyar, Carniola ex Zapressiche; loanes Carolus Kertlyar ex Zapressiche;
Teresia Kertlyar ex Zapressich (ti so se menda v Zaprešiču naselili).
L. 1729. R. Pater Rogerius Goritiensis, Capucinus.
L. 1732. Georgius Zupan, Stirus, annorum 32.
L. 1734. Magdalena Munich ex Mokricz ; Bosichka ex Leskovcz.
L. 1735. Anna Monich ex Mokricz.
L. 1739. D. Urbanus Perholz, Carniolus Locopolitanus.
L. 1743 Hellena Drenco, Labaeensis.
L. 1745. Nobilis Anna Barbara Thozlevin, Styriensis; Georgius Koprivecz,
Carniolus. Janko Barle.
Major du Montetov oklic leta i8og. Izza francoskih vojsk je
še dobro znan hrabri major du Monfet, ki je Francoze potem, ko so
leta 1809 že Ljubljano zasedli, močno vznemirjal. Ni pa še dovolj znan
njegov oklic, s katerim je slovenske fante vabil v svoj iz samih prosto-
voljcev sestavljeni četrti bataljon. Ta oklic se glasi :
SERZHNI JUNAKI!
Zefarfka kraleva vifokoft Vojvod Kari najvifhi vojfkini Povelivz je
dovolil napravit zheterti batalion Dobrovolzov v' notrinimu Eftrajhu, inu
zefarfka kraleva vifokoft Vajvod .Joannes vifhi Povelivz vojfke v' notri-
nimu Eftrajhu je raslozhil, kako ima ta batalion narejen biti. To naredbo
vam tukej osnanim :
P e r v o : Povelivz dobrovolfkiga bataliona ima vlaft vfe ludi ptujih
inu domazhih kraleftev med dobrovolze jemati, kteri radovolno v' ta
batalion ftopio. Vfakimu bo kmal od konza nekaj dnarja sa dar v' roke dal.
Drugo: Kdor fkashe, de je dober inu perpraven sa podoffizirja,
tiga fme sa podoffizirja per dobrovolfkimu batalionu poftavit.
*) Ta Belic se je preselil kasneje v Zagreb in bil organist v župnijski cerkvi
sv. Marka v Zagrebu (od I. 1742—1754.) V Zagrebu je bil zelo čislan in je opravljal
razne častne službe. Bil je podravnatelj bratovščine sv. Jurja in starešina pri
cerkvah sv. Margarete, sv. Jurja in sv. Roka. Njegova je zasluga, da so 1. 1747.
nekdanjo župnijsko cerkev sv. Margarete popravili in jej sezidali novi zvonik.
Njegov sin Josi{) bil je koralist v župnijski cerkvi sv. Marka.
Tretje: Dobrovolz je dolshen llushiti de konza lidanje vojfke.
Zheterto: Povelivz dobrovolfkiga bataliona vabi inu jemle med
Dobrovolze vfe brambovze inu vfe v' brambo namenjene po lublanfki,
novamefhki. gorifhki, tershafhki inu poftojnifhki Krafsii.
Peto: Tudi fmejo med Dobrovolze ftopit tifti brambovzi, ktiri so
v' foldate sapifani. inu po nevedama med brambovze shteti. Ti bi mogli
danas ali jutri v' foldate k' fvojim regimentam iti, inu fvoj brambovfki
lifl nasaj dati. Ako fe pak med Dobrovolze farni radi oglafio, imajo ta
dobizhik, de fo sa vfelej od foldafhtva refheni, inu ne bodo nikdar vezh
v' shold fhli.
Shefto: Brambovzi, ktiri radovolno med Dobrovolze ftopio. inu
fidanjo vojfko opravio, bodo po ftorjenimu miru od vfe flushbe per fol-
datih inu per brambovzih na vfelej profti inu refheni.
Sedmo: Kdor fi bo per ti vojfki saflushil Offizir biti, bo imel
pravizo v' preji hno flushbo inu ftopno priti, ktiro sdaj ima.
O f m o : Brambovzam, ktiri radovolno med Dobrovolze ftopio, prav
saterdno oblubimo, de Pi bodo po Iturjeninm miru fmeli Kruh perdobivat
inu pravize vshjvat, po kakorfhnim kol delu bodo vedeli inu snah.
Deveto: Ptujzi, ktiri bodo per Dobrovolzih v' ti vojfki svefto inu
pofhteno flushili, bodo sa vfelej smeli v' cefarfkih deshelah fvoje delo
naprej gnati, mojftri biti, inu druge pravize dofezhi, kakor jih imajo
nafhi domazhi rojaki. Tudi bodo sa vfelej od sholda refheni, po tim, ko
bodo defet lejt per nas prebivali.
De feto: Zhafni od sholda refheni domazhi rojaki ne bodo kratko
nikar k' fvojim regimentam v' soldate v.seti, ako radovolno med Dobro-
volze ftopio.
Enajfto: Dobrovolzi bodo zhedne inu perleshne oblazhila imeli,
kakor fe njih zhaftitimu ftanu spodobi.
Dvanajfto: S' ludmi bomo ravnali po foldashkih navadah pci-
hidiio, lepo inu kakor je njih zhaffniga ftami vredno, Saflushik, jutiaslitvo
inu tifte foldalhke /hednofti, klire pravim vojfliakam zhafl delajo, bodo
zhillaiie irui vifhim oblaftnikam kmalo perporozhene, de jih ixxlo polonali.
Trinajfto: Ptujzi inu domazhi, ktiri mifiio med Dobrovolze
ftopit, naj fe glafio per bataliorifki Kmnaridi al v' Lubl.mi, al pak (»er
vahnih Koniatidah v' Terllu, (iorizi, Poffojni, Karialu, Novim meltii. ali
v' Keki.
Take dobrote inu zhaltne pravize poterdi zefarfki krainvi Vojvod
.loann**«. t>raf nafhiga prefvi-lliga /*?farja. Te h-pc pcrloshnolli (»dprc v(im,
kliri doltrovoino vojiko preltojč v batalionii. klirga poviHiv/. bili jr
moja zhafL
MOSIIKI INI' THDNI .IIINAKI! j
VaOia deitheja vaf klizhe! Kaj vam brani, med /hallilr Dolu avol/,e "
ftopil? — Pridit«, hitite k' imcnUtii dniMhbi Irr/.hnih vilrwov, kliri ko
P«h1 mojim poveljaiti ' ktiri lo |>cTpravlcni kakor nepremaknrn sid (lati
76
sa fvoj dom. Slava vas zhaka v' zhaftniniii boju; hvala, povikfhanje inn
posebni darovi lo vam odperti. Kakfhina zhaft vam bo, kader böte domu
prilhli s' lorbarjovini venzam okoli vafhe glave ; kader vas bodo hva-
leshno fprejeli vafhi fofedje, matere, ozhetje inu feftre ! Takrat porezhete :
fturili Imo nafho dolshnoft, sdaj fmemo pozhivat. — O frezhni delapuft
po takinui i lavnimu delu ! — Sam Zefar inu Bog vas bo vesel ! vafha
veft bo s' pravim iniram napolnena, inu vam bo fladko vefelje obetala!
— Tedaj na noge, kdor je junak !
V Lublani 27. dan Sufhza 1809.
Zefarfke kraleve apoftolfke Svetlofti
Hifhnik, Reda Marie Theresia Kojnik, Obrift-Vahmajfter
inu Povelivz zhetertiga
Bataliona Dobrovolzov
Josef Baron du Montet.
Priobčil Iv. Tušar.
Društveni vestnik.
Društveni odbor sa poslovno dobo igi5 — /p/7, izvoljen na občnem zboru
15. februarja 1915, se je naslednje sestavil: l^redsednik: Mantuani prof. dr. Josip,
ravnatelj deželnega muzeja. Podpredsednik: Steska Viktor, ravnatelj knezo-
škofijske pisarne itd. Tajnik: Omerza dr. Niko, c. kr. prof. Blagajnik: Breznik
Josip, C. kr. prof. Arliivar: Mal dr. Josip, deželni muzejski pristav. Knjižničar:
Sajovic dr. Gvidon, c. kr. gimnazijski učitelj. Odborniki: Bulovec Anton, c. kr.
sodni svetnik; Gruden dr. Josip, stolni kanonik; Slebinger dr. Janko, c. kr. prof.;
Žmavc dr. Jakob, c. kr. profesor. Pregledovalca računov: Podkrajšek Franc,
nadoficijal južne železnice v pokoju in Vrhovnik Ivan, župnik trnovski.
Društvenim udom. Po vsestranskem razmotrivanju je sklenil odbor
vzdržati z izdajo „Carniole" kulturno-znanstveno delovanje društva,
kljub težkim sedanjim časom. Seveda bomo morali obseg dru.štvenega glasila gmot-
nemu položaju primerno skrčiti. V tem pa nismo sami, k sličnem koraku so prisilile
izredne razmere celo večje in bogatejše znanstvene organizacije večjih narodov.
Upamo, da bodo p. n. udje spoznali veliko važnost nepretrganega znanstvenega
delovanja in izdajo „Carniole" v tako resni dobi. Zato se obračamo do vseh
p. t. dr uštven i ko v, da naj odbor vsestransko podpirajo, naj sku-
šajo pridobiti društvu novih udov, predvsem pa, da naj čimpreje
vplačajo udnino za leto 1915. Zlasti velja poslednja prošnja onim,
ki so z udnino še iz prejšnjih let na zastanku. — Haquetova šte-
vilka je začasno odložena. Odbor je pooblastil uredništvo, da priredi poljubni
zvezek letošnjega letnika za omenjeno številko takrat, kadar bo čas za to ugoden.
Občni zbor »Muzejskega društva za Kranjsko« se je vršil dne 15. februarja
t. 1. v predavalnici deželnega muzeja. Ker ni bil občni zbor ob 6. uri zvečer
sklepčen, je bil sklican v smislu § 14 društvenih pravil po preteku pol ure nov
občni zbor. Društveni predsednik gospod c. kr. dvorni svetnik Franc Leveč je
vsied slabega zdravja opravičil svojo odsotnost.
Podpredsednik, ravnatelj knezoškofijske pisarne Viktor Steska otvori
občni zbor ob 6 '/j zvečer ter pozdravi došle zborovalce. V svojem nagovoru je
i (
predvsem povdarjal, da tudi v tem času. ko so obrnjene oči vseh na bojno polje
ne sme prestati društveno delo. V minulem poslovnem letu se je osredotočilo
društveno delovanje predvsem na izdajo .Carniole", ki je prinesla v letniku 1914
bogato znanst\-eno in zanimivo gradivo zgodovinske in prirodopisne stroke. Kljub
temu pa zanimanje za društvo ne raste tako, kakor bi želeli. Končno se spominja
umrlih društvenikov in nekdanjih sotrudnikov ter pozove zborovalce, da se dvig-
nejo v znak sožalja s sedežev.
Tajnik, dr. Josip Šmajdek poroča, daje imel društveni odbor v preteklem
letu 7 odborovih sej. Društvo je štelo 1. 1914. dne 31. decembra 313
udov in sicer: 3 častne, 3 dopisujoče in 307 rednih. Med letom je pristopilo 1-4 novih,
umrlo 10 in izstopilo 20 udov. Število udov se je toraj tekom leta zmanjšalo za
16 udov. V vojne vrste je bilo pozvanih 22 društvenikov, izmed teh je dr. Fr. Stele
vjet na Ruskem, dva (profesor Jos. Berce in profesor Štefan Podboj) pa sta padla
junaške smrti za domovino na bojnem polju.
O napravi spominske plošče na Valvasorjevi rojstni hiši
(Ljubljana, Stari trg) se je posvetoval odbor v dveh sejah in je določil, da naj bo plošča
bronasta in z vijaki pritrjena na hišo. Odbor je naprosil tudi že sedanjega hišnega
posestnika za dovoljenje. Ker znaša proračun za ploščo okroglih .300 K, je omislil
odbor posebni sklad za ploščo, ki znaša do danes 39 K. — V smislu sklepa dež. zbora
iz leta 1913 in odloka deželnega odbora z dne 12. 'XII. 1913, Št. 22.665 smo oddali
knjižnici deželnega muzeja v zamenjavi pridobljene publikacije,
za kar smo prejeli povračilno podporo. — Za pospešitev rešitve lanskoletne
vloge o primerni oskrbi c. kr. botaničnega vrta v Ljubljani se je
zglasila dru.stvena deputacija pri deželnem predsedniku, ekscelenci baronu Schwarzu
in pri c kr. dvornem svetniku Kalteneggerju. Deputacija je dobila le deloma po-
voljen odgovor; na višji nasvet je vložil odbor k lanskoletni še dodatno vlogo
o najvažnejših napravah, ki naj se izvedejo v treh letnih rokih. — Na usta-
novnem občnem zboru -Zgodovinskega društva za Koroško" je
za.stopa] društvo pred.sednik redakcijskega odseka, ravnatelj profesor dr. Jos.
Mantuani, ki je imel ob tej priliki tudi zanimivo predavanje o varstvu spomenikov.
Z zgodovinskim Koroškim društvom smo stopili v stik in smo mu oh priliki
nastoja pf>darili vsa dosedanja izdanja Muzejskega društva kot temeljni prispevek
za ustanovitev društvene knjižnice.
Odbor .se je v svoji .seji dne 1. julija m. 1. z globokim ogorčenjem spominjal
strahovitega zločina., izvršenega nad Nj. c. in kr. Vi.sokostjo, prestolonaslednikom
Francem F'erdinandom in njegovo prejasno .soprogo vojvodi njo Sofijo
Hohenberg v .Sarajevem dne 2H. junija 1914. Društvena deputacija se je zglasila
pri delilnem predsedstvu ter je izrazila ondi najglol)ljc sožalj»' s prošnjo, da naj taisti
Hporoii to udanostno izjavo , Muzejskega društva za Kranjsko" na najvi.šje mesto.
Trem najviijim »tolifam znanosti, Cesarski akademiji na Durjaju, Kraljevi
{aiki akademiji v Pragi in .higoHJr^vanHki akademiji v Zagre>>u, je ugrabila smrt
njihove predse^lnike. Odtwr je izrazil priziidotim znanstvenim driižtiam pismeno
svoje soialje
Delelni odbijr Kranjski je nakazal redno letno podporo, katere znesek jo
odpUal kot L povračilni obrok brezobrestnega posojila. Drfjivno redne podporo v
pr«(«Uein letu nismo prejirli.
Kone^no «e je zahvalil tajnik v imenu odbora vsem onim rinitoljem, ki ho
v gmotnem oziru pripomrigli k UNpAÜnemu delovanju druAtvn, predvsem do 7. ei-
nem u odboru kninjHkemu Dru&lvenn zahvala pn gre hidi čjiHopJHJu, predvsem
78
ljubljanskim trem dnevnikom, ki rade volje prinašajo društvena naznanila in poro-
lila, ter onim slovenskim revijam, ki redno poročajo o društvenem glasilu. Vse
omenjene faktorje in celokupno občinstvo prosimo, da naj še nadalje podpirajo
društvene težnje v častno ime naše domovine.
O gmotnem društvenem stanju je sestavil poročilo blagajnik, profesor
Jos. Breznik. Ker pa je bil pozvan neposredno pred občnim zborom v vojno službo,
je podal njegovo poročilo odbornik dr. Gv. Sajouic, ki je prevzel začasno blagaj-
niško poslovanje.
I. Računski sklep za leto 1914 po stanju z dne 31. decembra 1914.
A. Dohodki.
Prenos iz leta 1913 K 740-50
Udnina 1. 1914, 191.5, 191(i . . . . , 1855 —
Povračilo podpore dež. odbora za
muzeju izročene publikacije do leta
1912 „ 2700 —
Redna deželna podpora . . . . , 800'—
Prodani letniki in sešitki . . . . „ 27'04
Obresti mestne in poštne hranilnice „ 82'33
Fond za Valvazorjevo ploščo . . „ 39' —
Skupaj . . .
Dne 31. decembra 1914 znaša
B. Izdatki.
1. Tisk „Carniole" 1913 (4), 1914 (i/^)
2. Slike v ,Carnioli' 1914/15 .
3. Ured. in pisat, nagrade I. 1914
4. Ekspedicija „Carniole" 1914 .
5. Remuneracija slugi ....
6. Pobiralcu udnine 4'/2% . .
7. Blag. in tajn. izdatki . . .
8. I. odplačilni obrok brezobr. posojila
K 2()7209
„ 442.(;0
, S45-.50
, 93-91
, 80-
, 33-30
„ 78-74
. 800-
Skupaj ... K 504()-14
K Ü243-93
toraj prebitek v društveni blagajni K. 1197-79.
II. Društveno premoženje dne 31. decembra 1914.
Aktiva.
Preostanek iz 1. 1914 naložen:
a) v Mestni hranilnici Ijublj.
b) v poštni hranilnici . .
c) v ročni blagajni . . .
Skupaj
914-51
2(J5-59
17-69
K 1197-79
Pasiva.
1. Brezobrestni dolg
2. Tisk .Carniole" 1914 (4) . .
3. Neizplačani honorar ....
4. Fond za Valvasorjevo ploščo
Skupaj
K 2200 —
, 818-44
18-50
, 39-
K 3075-94
Koncem leta izkazuje društvo K 1878-15 primanjkljaja, kar pomeni nekoliko ugodnejše gmotno
stanje, ker je znašal primanjkljaj koncem leta 1913 K 32(10-25.
111. Sklad za znanstvena izdanja.
Fond za izdajo dela „Flora carniolica" se nabira dalje in znaša K 248928. Nabrani znesek je
plodonosno naložen v Mestni hranilnici ljubljanski.
IV. Proračun za leto 1915.
Vsied izrednih razmer je sestava proračuna težko določljiva. Blagajnik je sestavil 3 proračune :
normalnega, srednjega in minimalnega. Po normalnem proračunu, ki pa nikakor ne pride v poštev, bi
imelo društvo K 5.54779 dohodkov in K 4205-94 izdatkov. Zborovale! so se izrekli za srednji proračun,
ki naj ga odbor po možnosti uvažuje. V mejah srednjega proračuna bi znašali :
Dohodki.
1.
Udnina . •
. K
1400-—
2.
Podpora, katerakoli
t»
800 —
3.
Za prodane letnike in sešitke .
„
120-
4.
Blagajnični preostanek 1. 1914 .
■ r.
1197.79
Skupaj . .
. K
3517-79
Izdatki.
1. Plačila iz leta 1914 K 108(!
2. II. povrač. obrok brezobr. posojila „ GOO
3. Sluga in razno „ 180
4. Izdaja „Carniole" „ 1500
Skupaj .
K 33()0
94
94
Koncem leta 1915 bi znašal prebitek K 150'85.
Blagajnikov namestnik predlaga, da se izreče posebna zahvala dežel-
nemu odboru Vojvodine Kranjske in Kranjski hranilnici za nakazane
podpore, ki so društvu izdatno olajšale delovanje. Zborovalci sprejmejo predlog
sogla.sno.
79
V imenu pregledovalcev računov poroča nadoficial južne železnice
v pokoju Fran Podkrajšek. da sta z župnikom Ivan Vrhovnikom pregledala društ-
vene blagajniške knjige in račune in sta našla vse v vzornem redu. Predlaga
društvenemu blagajniku absolutorij. Sprejeto.
Knjižničar, dr. Gv. Sajovic poroča, da prihaja v društveno knjižnico po
zamenjavi na leto 184 znanstvenih publikacij v približno 700 zvezkih od 114 znan-
stvenih družb. V Avstro-Ogrski zamenjujemo z 67. v inozemstvu z 47 organizacijami
zgodovinskega in prirodopisnega značaja. V minulem letu smo stopili nanovo v
zvezo z „Slovenskim lovskim društvom* v Ljubljani (revija „Lovec"), „Verein für
Höhlenkunde in Österreich" v Gradcu (Mitteilungen) in Kraljevo akademijo v
Belgradu. Obnovili smo zvezo z Altertumsgesellschaft „Prussia" (Königsberg). —
Iz čitalnice smo izposodili v 12 sluč^ijih 9 osebam 33 zvezkov. V prid domoznan-
skega raziskavanja bi bilo želeti, da udje knjižnico nekoliko številneje posečajo in
uporabljajo.
Za uredništvo „Carniole" poroča kanonik dr. Jos. Gruden o V. let-
niku ,Camiole", nova vrsta. Leta 1914 je sodelovalo pri društvenem glasilu
25 pisateljev z 68 sestavki. Vsebino tega letnika tvori 9 kulturno-zgodovinskih in
3 prirodopisne razprave, 24 referatov, 17 zapiskov in biografskih črtic, društveni
vestnik in letos nanovo uvedena bibliografija. Med besedilom je 38 slik, v letnik
so vložene 3 tabele s slikami Uredništvo izreka vsem sotrudnikom najiskrenejšo
zahvalo s prošnjo, da mu ostanejo tudi še v bodoče zvesti in vabi vse, ki imajo
veselje do domoznanskega delovanja, v krog svojih sotrudnikov. Le ako bo imelo
uredništvo mnogovrstnega gradiva na izbero, se bo „Carniola" lahko obdržala
na tej stopnji, oziroma bo lahko od leta do leta napredovala. Za leto 1915 je
sklenil odbor na predlog uredništva, da se Haquetova številka
začasno odloži in da se kljub izrednim razmeram izdaja „Carniola'',
seveda v gmolnim razmeram primerno skrčenem obsegu.
Ker je potekla dosedanjemu odboru poslovna doba, seje izvršila nato izvo-
litev novega odbora z;i dobo 191.') -1917. Podpredsednik naznani zhoroval-
rem, da se je — žal — nadaljni izvolitvi odpovedal iz zdravstvenili razlogov dosedanji
pred.nednik, c. kr. dvomi svet. Leveč, nadalje vsied nedostajanja potrebnega časa
r>dt>omika nadkontr. Ivan Hafner in dr. Jos. Smajdek. Odbor je sklenil predložiti
/ li-em listo novt?ga odbora, na kateri so poleg ostalih dosedanjih odbornikov,
(, . _ !ni v izvolitev na izpraznjena 3 odborniška mesta naslednji gosjjodi : c. kr.
s<- 1. . vetnik Anton Hulovf«-, c. kr. prof. dr. Niko Omerza in c. kr. prof. dr. .lanko
Slebinger.
Na predlf>g g. Podkraj^ka .seje volitev izvršila z vzklikom iti so l)ili i/voIjcni
v «miiilu odlKirov»-ga predloga v novi odbor naslednji odborniki: prof. ./o.s. Hrvznik,
»odni Hvetnik Anion Hulover, kanonik dr. JoHip Gruden, adjnnki tir. Jo.sip Mul,
ravnatelj prof. dr. Jon. Manluani, profesor dr. S. Omerza, prof. dr. (In. Sajorir, niv-
nalelj V. Stenka, prof. dr. Janko ^hhinfirr in prof. dr. Jak. jimarr.
Sa podprednednikov predir>g nt« bila izv«)lj»'nH tudi z;i bo<lorr) po.sjovno dobo
dotiMlanja prRgledovalca ra^ninov nadofirijal j. }.. Fr. Podkrajšek in župnik /r.iii
Vrhoonlk.
V «miiilu iK)((laMnefia odborovegn nklepa predlaga rnvnat<-lj jtrof. <lr.
Jon. Manluani, dn naj izvoli obrni zbor za ča h I nega driiAl vcrif^a rlann
od nt op i v Arg a pr e dnedn I k a , <■. k r. dvornega h vet nt k a Fr. l.emu, ki jc
vodil druülvo v najl<;>.jih ^juiih od I. llM).'i naprnj. Nepotrebno je omenjali nj«>govo
prmuiMluiiio delovanje na «loVMlvenem in /^('MlovinNkeni polju kranJHki' debele in
80
njegovo vsestransko podpiranje društvenih teženj odkar je vstopil v društvo,
(leta 1889).
Istotako predlaga v smislu soglasnega odborovega sklepa prof. dr. Jakob
Žmavc, da naj izvoli občni zbor za častnega društvenega člana
prof. Ferdinanda Seidla, društvenega dopisujočega člana, ob 25 letnici njegovega
prezaslužnega sotrudništva pri društvenem glasilu. Velike in priznane so njegove
zasluge na polju znanstvenega klimatološkega, geološkega in paleozoološkega raziska-
vanja kranjske dežele in zato ne potrebuje predlog nikakoršnega posebnega ute-
meljevanja.
Občni zbor je sprejel z živahnim odobravanjem oba odborova predloga.
Pri slučajnostih je predlagal baron Mihelangelo Zois, da naj se izvoli
odsek treh udov, ki naj razmotr i vajo, kako bi se moglo društveno
delovanje in zanimanje za društvo razširiti. Svoj predlog je utemeljeval
predvsem s tem, da se o društvu redkokedaj kaj čuje, da je društveno delovanje
in glasilo med občinstvom premalo znano. Zato bi bilo v prilog društva prirejanje
poljudnih predavanj, sestava imenika udov po strokah, ustanovitev strokovnih
odsekov, poleg glavnega glasila .še mesečno glasilo v mali obliki itd.
Podpredsednik se zahvali predlagatelju za njegovo skrbno zanimanje za
obstoj društva, omeni, da se je tudi odbor že večkrat bavil s tem vprašanjem
(predlogi za agitacijo, predavanja v letu 1913/14, prirodopisni odsek, otvoritev
čitalnice) več ali manj uspešno in je otvoril o predlogu barona Zoisa debato. V
smislu te je sklenil občni zbor, da naj prevzame novo izvoljeni odbor nalogo, sestaviti
četveročlanski agitačni odsek, v katerega naj določi poleg barona Zoisa še 3 odbor-
nike. Ta odsek naj premišlja o vseh gori navedenih vprašanjih, ukrene primerne
predloge in jih predloži sporazumno z odborom izrednemu občnemu zboru, ki naj se
skliče po končani vojski.
Ker ni bilo nadaljnih predlogov, zaključi predsednik zborovanje.
Dr. Jos. Šmajdek, tč. tajnik.
Dr. Boris Zarniky rodom iz Ljubljane, je bil imenovan 30. januarja
1915 za izrednega profesorja zoologije in primerjajoče anatomije na
vseučilišču v Würzburgu. Našemu rojaku, ki je dosegel s svojim pri-
poznanim delovanjem tako častno mesto na visoki znanstveni stolici,
najiskrenejše čestitke !
Zbirka sa Valvasorjevo spominsko ploščo. Vič. gospod dr. Jos. Gruden,
stolni kanonik v Ljubljani 4 K; leta 1914 je bilo nabranih 39 K — skupaj torej
43 K. Vsem darovalcem iskrena hvala.
Novi udje. Bulovec Anton, c. kr. sodni svetnik v Ljubljani. Majdič Josip,
veletržec in po.sestnik v Kranju. Mrak Matija, duhovni svetnik in dekan v Stari
Loki. Nadrah Ignacij, stolni kanonik v Ljubljani. Papež Oto dr., c. kr. sodni
svetnik v Ljubljani. Ponebšek Janko dr., finančni svetnik v Ljubljani. Vesenjak
Ivan, C. kr. prof. v Ljubljani. Vole Josip, župnik na Roveh, p. Radomlje. Zarnik
Boris dr., vseuč. profesor v V^iirzburgu. Zotman Karol, c. kr. sodni svetnik v
Ljubljani.
Umrli udje. V Škofji Loki je umrl 4. avgusta 1914 vlč. gospod Kar lin Jurij,
župnik v pokoju.
Izdaja in zalaga „Muzejsko društvo za Kranjsko" v Ljubljani.
Tisk J. Blasnika nasl.
Tab. 1.
Noqa velike uharice.
Dubo bubo (L.)
I
<u
<u
C
lo
l—
3
>
er
o
'\_
E
ö.
\j
fO
u
cn
ra
o
z:
o
lO
cC
rO
ro
;
-^
lO
:>
O
--^
-a:
_J
»o
i\3
uo
Ol
Q.
O)
O
N^
<->
"~
tO
QJ
>
n3
C
K3
.•
Ol
O
-C
L—
O
z:
m
Cvj
oJ
o
«-^
'i_
,
«3
-C
~ü5
a
^^
JU
_j
ir
E
wo
2
«3
o
cn
o
O
z:
KO
C
Tab. 3.
No^a laponske scve.
Syrnium lapponicum (Sparrm. Retz.). si
Noga koconoc
Nfciala lengrnalm.
o Lambergih.
Spisal Viktor STESKA.
Lambergov kanonikat pri ljubljanski stolnici hrani sliko, na
kateri se nahaja deset portretov lamberske rodbine. Slika je iz leta
1754.. zato segajo tudi portreti samo do tega leta. Slika za našo
domačo zgodovino ni brez pomena, zato jo tu nekoliko popišemoJ
1. Slika.
Ob piramidnem spomeniku držijo mal genij in dve simbolični
osebi bel razvit zavoj, na katerem je naslikanih 10 malih portretov
glavnih članov lamberske družine. Ena teh simboličnih oseb stoji
in Je oblečena v zeleno oblačilo, ogrnjena z rdečim ovojem in z
belim ovojnim trakom krog vratu: druga pa sedi in drži zavoj z
levico, z desnico pa knjigo. Odeta je z belo obleko in ovita s črnim
ovojem. Na prsih ima goreče srce (simbol ljubezni); ob njej se kadi
zlata kadilnica (simbol vere), sidro pa je naslonjeno na jxxlstav
piramide ob prvi ženski (simbol u|)anja). Na oblaku nad piramido
plava genij s trobento, iz katere izhaja napis: „Famam in posteros".
S trobente visi prt v obliki bandera z lamberskim grbom, nann*eč:
desno polje zgoraj (heraldično) in levo spodaj sta razdelj<'ni navpično
v dve polovici; desna je spreminjaje se slikana modro in belo, druga
' Valvasor v Hvojem delu Khre des Henogthuni.s Kraiii l.ainherfi« prav po-
goNioma omenja, na pr. : III, .^1 našteva 8 članov te rodbine iz 1. UtiV^.; VII, 4:^7,
441 ; Vm, «.'i.3, 6.V*. 6.'», 7.H5; IX, 11, 26 (Viljem üimherj? v brnlovärini sv. Krifilofa
I. ir>17), 2Ö. 4:nd. Uoh-f I,.). fM (.lakoh), 70, 74 (Juri). HI (Volk L., (ir/elni vicrdoru
I. l.VJO.. l.VW;, d«;žclni odbornik I. l'>4:j.), HT,, W, 87, lO.J, KH}; X, 2K|, 'J!«;, :{(XI. ;{2J,
ar«, Xi:i. -XiH, :«7, M\, .'M9, .37« (Fninc I. \tm).), :m (Ivan Juri 1. UWA).), :wr) ; XI,
18, 17, 116, 1.30, inö, 191, 207, 242, 24.3, .3.32, 'MT), .372 (Ana L, opatiai v Mekinjah
I. 1589), 39K, 46.3, 468. 471. 47.'», 4«7. 4W, 4!»:j. 50«. r,\:i, Ml, .>t7, .'').')(), r,7r,, r,Hr,.
SOO, W>2, r,9H. m:i, 674. HhH; XII, 14 (.U>fA'.1 I. ir>ini), 64 (Sigmund Friderik in Viljem
I. l.Ol«.), I2t» (Vilj.-m I. 1W1.); XV. '.Mt, .311, 'MU, nm. Mil, :W), 404, 42.3, 427. 42H.
436, 44.'i, 448, 46.3, 516, .'>49, 612. Friderik L. i/. lioHinjn» (.SauenHtcin) je UHtanovil
pri ljubljanski »loInlH |, 148.3. benefi<ij hv. Andreja (XI, i\HH). Turnirji (laAparja I,.
(XV, .366, 'Uil). Na K - •■• !i knji({o, iiituino, h MJikanii «ikniAeno, kjer so bili
flaiparjfrvi turnirji ) ■ li. Iri knjigo je hranil «<• I. IHO.'i. yraHrak v
i{<Yunjah Viktor Jerman, rf. I>r. C. Wurzbneh, Hi«»Kr. Uxikon, XIV. 26.
U
82
polovica pa je rdeča, torej imamo kranjske deželne barve. Na zgor-
njem levem polju in spodnjem desnem je naslikan na rumenem
dnu črn vzpenjajoč se pes z rdečim jezikom in zlatim ovratnikom. —
Z desnico drži genij baročno kartušo z napisom: „ORIGINAL | Ab-
schilderung d. | Herren v. : Lamberg als | besitzern des Stammen |
schloss Ottenstein und | zwar von aller Ersten | 1536. bis auf den |
dermaligen besitz | er dieses Schloss | und Stammen | auf Ottenstein".
Spodaj na omenjenem belem zavoju, ki ga držita genij in
simbol upanja, je torej 10 portretov lastnikov ottensteinske graščine
iz lamberškega rodu. Napisi se glase: 1. Melchior v: Lamberg Freyh.
2. Sigmund von Lamberg Freyh. 3. Sigmund von Lamberg agnatus.
4. Georg Sigmund v : Lamberg Fr. 5. Hanns Albrecht v Lamberg
Frey. 6. Hanns Frantz Gr. v: Lamberg. 7. Sigmund Albrecht Gr:
V. Lamberg. 8. Leopoldus Com. ä Lamberg. 9. Carolus Comes a
Lamberg. 10. Franciscus Comes a Lamberg. Enajsti medaljon je bil
namenjen nasledniku, pa je prazen puščen.
Na podstavku piramide je napis: „Omnes isti^ Generatio | nibus
Gentis Suae Gloriam | adepti sunt, et in diebus Suis | habentur in
Laudibus". Eccl. 44, 7. (Vsi ti so si pri rodovih svojega ljudstva
čast pridobili, in so bili hvaljeni že v svojih dneh. Sir. 44, 7). Ob
temelju piramide čitaš: „Semen eorum, qui diligunt Dominum, non
corumpet". (Seme onih, ki ljubijo Boga, ne pogine). Pod kadilnico
je napis: „incensum odoris suavis sit (-= sicut) virtutes eorum".
Num. 28, 2. (Kadilo najprijetnejšega duha — njih kreposti. 4. Mojz.
28, 2). Na belem kamnu v desnem kotu je še napis: „Corpora
ipsorum in pace sepulta, et nomen eorum vivit in generationem et
generationem". Eccl. 44, 14. (Njih trupla so v miru pokopana in
njih ime živi od roda do roda. Sir. 44, 14).
Na knjigi, ki jo drži simbol ljubezni, čitaš napis: „lili viri
misericordiae sunt, quorum pietates non defuerunt; hereditas sancta
nepotes eorum et filii eorum propter illos usque in aeternum ma-
nent". Eccl. 44, 10 — 13. (Oni so usmiljeni možje, njih pobožnost se
ni pozabila, njih vnuki so svet delež; njih otroci zavoljo njih veko-
maj ostanejo. Sir. 44, 10 — 13).
Na levi poleg portretov opaziš grad Ottenstein z obzidjem, s stolpi,
utrdbami, kakršne nam kaže tudi Vischerrjeva ujedkovina iz 1. 1672.^
2. Slikar.
Kdo je to sliko napravil? Nemogoče bi nam bilo to dognati,
ko bi nas iz te zadrege ne rešil sam slikar, ki se je podpisal:
^ „in" je izpuščen.
^ Üsterr. Kunstlopographie. VIII, Bez. Zwettl, I, 64.
8
Rinckolinus inv. et pinxit 1754. Ta slikar je bil laške narodnosti,
pa je deloval večinoma na Spodnjem Avstrijskem, kjer je na pr. v
letih 174Ö — 1748 s freskami poslikal nekaj prostorov graščine Rose-
nau po naročilu grofa Leopolda Schallenberga."* Prav zanimivo je
Sllkn 10 portretov Inxlnikov olcnHloirmko (fraSrino iz rodu Lambcr^ov.
po^llkul Hrkndnsti prostor Dad vliodcjin. SI«-!)»' pokrivajo dckoralivm*
stavbe, htebrirtč«, arkad««, pjdar«-, [jrlMtariJKČa. N;id iijiiiii |)Imvmjo
* Oft«rr Kuniilloi)fi«rai.hie. H. VIII, l'ol. liez Zwettl, II, :J82.
84
piitti z znaki slikarjev, kiparjev, glasbenikov, vrtnarjev, ribarjev in
lovcev. Na svodu kraljujeta Jupiter in Juno.^ Za graščino Ottenstein
pa je naslikal na platno naši enako, samo večjo sliko (92 x 148 cm),
ki pa ima že enajst portretov; slika je torej ali iz poznejše dobe,
ali pa je bil enajsti portret pozneje prislikan.^ Naša slika meri
48 X 36 cm. Portreti so posneti po velikih portretih Lambergov, ki
se nahajajo v graščini Ottenstein. Iz teh malih posnetkov pa je
razvidno, da je imel slikar lepe zmožnosti, ker so portretki prav
natančno in lično delo. Nošo tistih časov označujejo zlasti zanimivi
ovratniki.
3. Lamberg-i.
Lambergi so stara kranjska rodbina, ki sega po mnenju neka-
terih zgodovinarjev celo nazaj v 12. vek,' L. 1330. srečamo Viljema
Lamberga. Valvasor jih deli na štiri betve: na Ramensko pri
Begunjah na Gorenjskem (Stein), na boštanjsko (Sauenstein), na
šneperško pri Ložu in ortneško pri Ribnici (Ortenegg). Ob njego-
vem času sta bili dve betvi že izmrli: črnelska (Rotenbiichel) in
poppenberška.^
Čeprav pa je lamberška rodbina tako sijajna in je dala naši
domovini množico vrlih mož, je vendar njena zgodovina zelo motna
in s pripovedkami tako prepletena, da se je zelo težko opoznavati.
Vzemi v roke katerikoli spis o Lambergih, precej se prepričaš, da
ne stojiš na trdnih tleh. Nejasnosti so glede izvora, glede pokolenja
in celo znani junak narodne pesmi Pegam in Lambergar^ ni še
popolnoma pojasnjen.
Schönleben ^° trdi, da je kupil Juri I. pl. Lamberg okrog 1. 1396.
grad Gutenberg pri Begunjah na Gorenjskem, njegov sin Juri II.,
glavar loškega gospostva, ki je slovel okoli 1. 1436., pa si je pridobil
od rodovine Kreigove grad Kamen 1. 1469. blizu Gutenberga. Val-
vasor'^ pa meni, da so imeli Lambergi najprej grad Gutenberg pri
Tržiču in so si pozneje prisvojili še grad pri Begunjah, ki so ga
« Ibidem, I, XXXV.
" Ibidem, I, 117.
' Dr. Wurzbach, Hiogr. Lexikon, XIV, 21 id.
« Valvasor, Ehre d. H. Krain, IX, 11. — Steklasa v Letopisu Matice Slov.,
1888, 190 id.
' Dimitz (iescliichle Krains, il, 66.
'" Rokopis v ljubljanskem Rudolfinumu : „Appendix ad Annales et Chrono-
logiam Carnioliae". cf., Kres, VI, 288.
" Ehre d. H Krain, XI, 242. — Hitzinger v Mittheiiungen des hist. Vereins
fii:- Kr:;in, 18.7), in.
85
vsled dovoljenja cesarja Ferdinanda L 1. 1557, imenovali Gutenberg,
stari razpadli grad pri Tržiču pa so poslej imenovali Stari Guten-
berg (Alt- Gutenberg).
Jurija II. brat je bil prvi ljubljanski škof Sigmund Lamberg
(1463 — 1488). Juri II. je imel dva sina, ki sta bila oba znana kot
juna.ška borilea. Valvasor^- našteva viteze, s katerimi se je Gašpar
Lamberg boril; med njimi je bil tudi cesar Maksimilijan I. Njegov
brat Krištof se je vojskoval obenem z njim zoper Turke.
Narodna pesem ^^ imenuje Krištofa Lamberga premagalca
Pegamovega. Schönleben je mislil na Gašparja, ki je bil tako
imeniten borilec, da se je dvobojeval v turnirjih z vsemi glasovitimi
junaki tedanje dobe. Valvasor ^^ se ni za nobenega odločil, češ, da
ni o tem zgodovinskih podatkov, ampak le „kmetje'* o njem pre-
pevajo pesem. Bržkone je narodni pevec res zamenjal osebi, če ne
istodobni pevec, pa vsaj poznejši, ko je čas že zabrisal spomine na
posamezne osebe in je ostala le snov pesmi bolj v spominu. V
novejšem času je Peter Bohinjec '' zanimivo razložil osebi narodne
pesmi, češ, da je borilec Krištof, njegov tekmec pa Žiga Polheimski,
ki ga je narodni pevec prekrstil v Pegama. Pripomnili pa je, da
peter Bohinjec v svoji študiji ne preiskuje o osebi Lambergovi,
ampak le o Pegamu. Lamherga po narodni pesmi sami imenuje
Krištofa ne razmatrajoč dalje, jeli pravi ali ne.
Vladarji so Lamberge za zasluge za državo in posamezne
dežele na razne načine odlikovali. Baronsko čast so nekateri člani
lamberške rodbine dosegli 12. januarja 1524., drngi 1. 1544.; gro-
fovsko ča.st 5. septembra 1641., oziroma 10. novembra 1667., knežje
dostojanstvo pa 1. novembra 1707. L. 1524. so Lamberg! prejeli čast,
da so bili sprejeti med deželne stanove na Dolenjem Avstrijskem;
na Češkem, Moravskem in Šleškem I. 1607., na Ogrskem I. 1791.'"
Jakob baron Lamberg s Kamna in (Jutenberga, kije bil I. 1.557.
in 1558. kranj'^ki deželni glavar, je prejel od nadvojvoda Karla
17. aprila 1.566. dedno dostojanstvo deželnega koiijušnika. Umrl je
15. derembra 15W.''
Baltazar pl. I>amherg je bil okoli 1. \\'M. in m- I. 145<). (Ic/.ejni
upravitelj v I^jki. Sin Juri II (rojen I. 140Ü., innrl I. 14!M).) je bil za
" I., r. XV u..; :Ki7.
" Dr. K. i. .SIovf^riHko naroflne pcnml, I, .H.'» id.
•• O. C, III, 548.
" Gorenjska a, XV, Mr. 'W)-4«
•* Oolhiii«rh»-" ■.■.■•. tlf>j(ivh»r«* Tawhfinbiirh «Inr «rftfl. HJluM-r. 1K!>2. r)."!? 8(|q,
" Mitth. d, k. k C. C, VII. \Ht;2, 12«. - VulvjiHor, <.. «•.. IX. «M. Ili^luria
oiUi. eecl. Ub. o<l. Koblar, JI.
86
cesarja Friderika lil. vriiovni zapovediiik državne vojske in obenem
tudi poveljnik na meji slovenske Krajine. Po smrti Urha celjskega
mu je podelil cesar grad Ortnek. Juri II. je bil dvakrat oženjen.
Iz prvega zakona je bil Krištof, sekovski škof (1542 — 1546), iz
drugega pa so bili: 1. Jožef, znamenit državnik, ki je bil dvakrat
poslan kot avstrijski poslanec na turški dvor. Rojen je bil na Ort-
neku I. 1489., umrl je 1. 1554. v Ljubljani, kjer so ga pokopali v
stolnici. ^^ 2. Gašpar, ki je postal glavni praded betve Ortenegg-
Ottenstein na Nižjem Avstrijskem. 3. Melhior, ki je kupil gradova
Ottenstein in Lichtenfels pri Zwettlu (= Svetlo) na Dolenjem Av-
strijskem.
4. Portreti 10 Lamberg-ov.
Portretna vrsta se začenja z Melhiorjem baronom Lambergom.^^
Ta je kupil 24. aprila 1536. od Evstahija Stodoligha graščino in
gospostvo Ottenstein. Tedaj se je Melhior Lamberg podpisal kot
vitez šneperški (Ritter von Schneeberg), po znanem gradu pri Ložu
na Kranjskem.
Ortenegg je grad Ortnek pri Ribnici na Kranjskem. Lastniki
tega gradu so bili Ortenburgi do 1. 1420., potem Celjani do 1. 1456.,
potem Habsburžani, ki so oddali grad v najem. Prvi najemniki so
bili Lambergi.
Valvasor ^° pripoveduje, da je stal lučaj od Ortneka oddaljen
grad Ottenstein, ki pa je bil ob njegovem času že zapuščen in se
je mogel videti le še oglati stolp. Dalje ve povedati, da sta nekdaj
živela dva grofa Ortenburga, brata, pod isto streho. Ker pa ni bilo
ljubega miru, je sezidal grof Oton nov grad in ga po sebi imenoval
Ottenstein.
Vsakdo čuti, da je to le pripovedka. Čudno pa je, da Valvasor
ni vedel, da stoji Ottenstein na Nižjem Avstrijskem v okraju Zwettl,
ne pa na Kranjskem in celo ne tik Ortneka.
Melhiorjev brat je bil Gašpar (1492 — 1543), ki ga predstavlja
drugi portret.^^ Na sliki se pomotno imenuje Sigmund. Ta portret
je natančen posnetek večjega potreta Gašparja Lambeiga, zato vemo,
da je napis na posnetku pomoten.^^ Njegov sin je bil Sigmund
'8 Iv. Steklasa, Jožef Lamberg. Letopis M. SI., 1888, 190-204.
" Sin .Jurija pL Lamberga, ki se je L 1480. poročil s hčerjo viteza Thure.
Rojen 1. 1491. (Hrenov zapisnik, I, 441, v prepisu).
^^ Ehre d. Herzogthums Krain, XI, 432. Na str. 433 navaja Schoenlebna, ki
dogodek zopet malo drugače popisuje.
^' Pokopan v ljubljanski stolnici. (Hrenov zapisnik).
" Österr. Kunsttopographie, VIII, Zwettl, I, 92.
87
(1539 — 1619). ki ga predočuje 3. portret. Tega sin in njegove žene
Sigune Fugger je bil Juri Sigmund (4. portret), ustanovnik knežje
rodbine, svetnik cesarja Rudolfa II., Matija in Ferdinanda II. Ivan
Albert (5. portret) je bil Sigmundov sin iz drugega zakona (1585
do 1650). Ivan Franc (1618 — 1666) je bil prejšnjega najstarejši sin
(6. portret). Nakupil je mnogo posestev. L. 1667.. torej po smrti, je
bil z vso rodbino povišan v grofovski stan. Grof Signunid Albrecht
(1625 — 1691), ki ga kaže 7. portret, je bil drugi sin Ivana Albrechta,
Leopold Josip (1653 — 1706, 8. portret) je bil sin Ivana Franca. Bil
je poslanik pri papežu Inocencu III., Klementu XI. itd. Karol Jožef
(1686—1746, 9. portret). Franc Anton (1707—1765, 10. portret).
5. Nekaj za Kranjsko bolj znamenitih Lambergov.
Leopold Josip (osmi v vrsti portretov) je ustanovil leta 1705.
Lambergov fidejkomis Ottenstein, Franc Josip pa z listino 24. aprila
1708. izdano v Lincu, Lambergov kanonikat v Ljubljani. Njegov sin
Josip Dominik grof Lamberg je temu kanonikatii preskrbel hišo.
Ta Josip Dominik je bil rojen 1. 1680.; 1. 1712. je postal knezoškof
sekovski, 1. 1723. pasavski, 1. 1737. pa kardinal. Umrl je 1. 1753.^^
Njegov portret hrani tudi ljubljanski kanonikat. Napis se glasi:
Josephus Dominicus Comes de Lamberg Cardinalis Praebyter et
Kpiscopus Fassauiensis Fundator huius domus.
V ustanovni listini se imenuje: Franc Josip grof Laml)erg,
baron ortne.ški in ottensteinski, gospod v Steyru, dedni konjušnik
na Kranjskem in v Slovenski Krajini, dedni komornik (Jorenje
Avstrije, vitez zlatega runa, cesarski tajni svetnik, gul)ernalor (lo-
renje Avstrije, .senior lamberške rodbine, patron beneficijev M. B.
v župni cerkvi na Varah, M. B. na Homcu, M. B. ali sv. Ane v
župni cerkvi v Mengšu, istotam sv. Andreja apostola, sv. Barbare
device in mučenice v župni cerkvi v Starem trgu pri Ložu in sv.
Andreja v Konjicah na Stajersk«-m. V prospeh novo sezidane stol-
nice v Ljubljani je združil dohodke teh Kesterili btMirfjcijcv in
u.stanovil kanonikat pri tej stolnici v Ljubljani-'' tia Kranjskem, kjer
80 „predniki našega rodu in rodtiiue več vekov pn*bivali v svoji
domači deželi**, ^^
*• Ibidem, p. ]m.
** l^m\terni>v kanonik mora zato oprnviti vwiko |i-l(» po 'M hv. ijuih /ji
baoefkij na Va^^h, na Homru in za viuike((a mnngc&kcgu, dnljt; 12 7m Ixuifficij v
Starem trgu pri Ixriu, W u beneflrlj v Konjiraii in r>3 v Ijiibljimi
" Ustanovne lintine prepi« v kne-i.-kkot. arhivu IJuhijanNkom, M. 1 i.
88
Franc Adam grof Lamberg Je ustanovil pri Ijiibljanski stolnici
zvonec za umirajoče, ki je prvič zazvonil 29. novembra 1711.^^ Z
listino 1. januarja 1712 pa je določil cerkveniku pri stolnici letne
obresti od 600 gld. kot odškodnino za trud pri tem zvonjenju.^^
Sedaj ta zvon naznanja smrt župljanov.
Tik Ljubljane v Šiški je graščina Leopoldsruhe, ki jo ljudje
imenujejo Cekinov grad po ljudski etimologiji iz Szögenyi-jev (Seže-
nijev) grad. Hitmojster pl. Szögenyi se je namreč leta 1775. semkaj
priženil. Graščino je sezidal okoli 1. 1720. Volk Herbard grof Lam-
l)erg, deželni odbornik in glavni davkar deželnih stanov kranjskih.
Ime je dal graščini po svojem sinu Leopoldu Karlu (1710 — 1772), ki
je bil v poznejših letih cesarski tajni svetnik, deželni upravitelj in
cestni ravnatelj na Kranjskem, potem deželni glavar v Sleziji, kjer
je v Tropavi umrl.^^
Iz lamberške rodbine Ortenegg -Ottenstein je izšlo še mnogo
drugih slavnih mož, na pr. : Karol Franc (1571 — 1612), knezoškof
praški; 29 Karol Krištof, prost solnograški (1567 — 1612); Ivan Jakob,
knezoškof krški (1603—1630)3"; Janez Maksimilijan (1608—1682),
cesarski tajni svetnik in poslanec v Monastiru, poslanec na Španskem;
Janez Filip (1651 — 1712), škof pasavski (od leta 1689.) in kardinal;
Franc Filip, podmaršal, ki je bil 28. septembra 1848. v Budapešti
na mostu umorjen.
6. Lamberška nekdanja kranjska posestva.
Lamberška rodbina je imela na Kranjskem nmogo posestev.
Valvasor je izdal o gradovih in graščinah lamberške rodbine posebno
knjigo, ki jo je naslovil : Topographia Arcium Lambergicarum, Ca-
stellorum et Dominiorum in Carnioha, ad vivum iconizata. Wagen-
spergi 1679 in Fol.^^ Te knjige, žal, ni več zaslediti, zato smo pri
pregledu teh graščin vezani na Valvasorjevo glavno delo: Die Ehre
des Herzogthums Krain. V tej knjigi navaja naslednje graščine, ki
so jih imeli Lambergi v lasti ali v najemu: Bled (v najemu); Boš-
tanj- Sauenstein (1. 1515., Valvasor, XI, 493); Boštanj -Weißenstein
(XI, 643); Brdo pri Lukovici (XI, 130); Cemšenik (Scherenbiichel,
2* Izvestja Muz. društva za Kranjsko, 1901, 166.
" Ustanovna listina v knez -škof. arhivu v Ljubljani, št. 283.
^•^ F. pl. Radios, Alte Häuser in Laibach, I, 21.
29 Osterr. Kunsttopographie, VIII, 1. Teil, p. 93.
3" Catalogus cleri krške škofije, 1914, 23.
3' cf. Ehre d. H. Krain, VI, 368.
89
1. 1600.. XI, 508): Čretež (Reutenburg, XI, 471); Črnelo (Rotenbüchel,
XI, 475): Gallenberg (v najemu, XI, 159): Graben pri Novem mestu
(XI, 345): Gutenberg pri Begunjah (XI, 242): Kamen (Stein) pri
Begunjah (XI, 547 — 550); Kostanjevica (oskrbnik Gašpar 1. 1472.,
XI, 332); Logatec (XI, 345); Mirna (Neudeck, XI, 398); Ortnek
(Ortenegg, XI, 431); Ribnica (v najemu, XI, 468); Ruzing pod Šmarno
goro (Volk Lamberg 1. 1535., XI, 490): Smreka (XI, 537); Stara Loka
(XI. 16): Stari grad nad Kamnikom (Valentin, knežji oskrbnik, XI,
116. do okoli 1. 1500.. XI, 429, 546); Stari Gutenberg pri Tržiču (XI,
17): Sneperg (Schneeberg, XI, 513); Trniče (Törmetsch) pri Begunjah
(XI, 585: ob Valvasorjevem času Ivan Juri grof Lamberg); Wallen-
burg pri Radovljici (XI, 463); Zaprice v Kamniku (Steinbiichel,
okoli 1.1550 — 1624, XI, 551). Po Valvasorjevi dobi so imeli Lam-
bergi še te graščine na Kranjskem: Bokalce^^ (Stroblhof, 1709 — 1817)
Dragomeij in Ceplje; Groblje in Katzenstein (Groblje- Ebensfeld,
okoli 1. 1752. Franc Adam): Volčji potok (Wolfsl)üchel, okoli leta
1752, Franc Adam)" in že imenovani Cekinov grad (Leopohlsruhe).
V sedanjem času Lambergi nimajo na Kranjskem nikakega
posestva več.
7. Lamberškl rod v drugih deželah.
Lambergi žive v drugih deželah še dandanes. Ohranile so se
štiri betve: 1. Bistriška (auf Feistritz): 2. na Bavarskem v Amerangu
(auf Amerang); 3. Ottenstein, Steyr, Schichowitz: 4. Stein und
Guttenberg, ki pa je v moškem rodu že 1. 1828. izmrla.^''
V domovini živi sponiin na Lamberge le v pripovedkah, v
ustanovah in v zgodovini.
Neue Funde von Römermünzen
in Krain.
Michelangelu Huron '/A)IS.
Vor einiKor Zeit wurde nn'r von privater Seife eine j^rössere An/.ilil
von römi)M-hcti .Miln/.cri /iir H<;arheitiiii({ iiberlasKCMi, die an^^elilich aus
einem ein7.i|;cri Funde Htariinien HolPcti. Doch er^jah ein«' fli'K liliye Diiich-
'•' F)r. KuKf.n Freiherr v. .MiiII*t, /ur </rs(lii«;lite der Herren von Stiohlliof.
pag. 'M.
•• UKlanovno pinmo >.upnija ZiiMip v AkofiJMkßm arhivu IjnbljanHkcm, ftl. 227.
** OolhaiacboH (iunealt^iNchea TaM:honhiich der «rtlfl. ii/lumjr, 1H(I2, 5r>7 Hq(|.
90
sieht, dass dies schon nach der Art der Erhaltung nicht gut mögUch sei.
Denn einzehie der Münzen zeigten einen staubig-grau-grünen, trockenen,
andere wieder einen dunklen, fettigen Überzug. Aber selbst nach Tren-
nung der nach der Patinierung verschiedenen Stücke ergab sich ein so
merkwürdiger Bestand, dass ich mit voller Sicherheit sagen kann, dass
unbedingt mehr als zwei Funde anzunehmen sind, die in der vorliegenden
Masse vereinigt wurden. Denn wenn wir auch über das Münzwesen des
ausgehenden römischen Reiches nicht eben glänzend informiert sind
und speziell von dem Verhältnisse der neu ausgegebenen Stücke zu den
aus früheren Prägungen herrührenden nicht viel wissen, so können wir
doch nicht annehmen, dass die vollwichtigen Gross- und Mittelbronzen
des 1. Jahrhundertes in irgend einem „amtlichen" Verhältnisse zu den
Prägungen aus dem Ende des 4. Saeculi standen. Es sei denn, dass die alten
Stücke gewogen wurden, und entsprechend dem Gewichte als Vielfaches
galten. Möglich ist dies — wahrscheinlich aber nicht. Dass ein „ausser-
amtliches" Verhältnis bestand — davon bin ich überzeugt.
Nun liegen aber unter den Münzen, die uns diesmal beschäftigen
sollen, eine ganze Reihe völlig disparater Stücke und so scheint es mir
wahrscheinlich, dass sie mindestens von zwei Fundorten stammen, wo sie
im Verlaufe irgend welcher Arbeiten, zum Teile vereinzelt, zum Teile
in Gruppen an das Tageslicht kamen. Der eine Fundort dürfte Laibach,
der andere irgendwo südlicher sein. Die Provenienz aus Krain kann als
gesichert betrachtet werden.
Diese Sicherheit bewog mich auch, mich näher mit den Münzen
zu beschäftigen, die sonst weder besonders merkwürdig oder auch nur
selten sind. Ich hoffte auch — zwar nicht auf eine Bereicherung
unseres Wissens — wohl aber irgend etwas zu finden, was vielleicht
auf ein mir besonders interessant scheinendes Kapitel der römischen
Numismatik, nämlich das Umlaufgebiet der Prägungen einer bestimmten
Münzstätte Licht werfen könnte.
Es ist nämlich von der Mitte des IIL Jahrhundertes an möglich, die
Erzeugnisse der verschiedenen Münzstätten sei es an bestimmten Zeichen
oder Buchstaben, sei es an ihrem Style zu erkennen, so dass wir eine
Liste der Münzstätten aufstellen können. Die Münzen wurden im ganzen
Reiche mit gleichem Schrott und Korne geprägt, so dass das Erzeugnis
jeder Münzstätte im ganzen Bereiche der römischen Herrschaft im Umlauf
sein konnte.
Die Münzen von Antiochia, Tarraco, Trier, Sissek u. a. waren ein-
ander gleich, und konnten überall kursieren. Konnten ! Vereinzelte
Stücke gelangten wohl vom Ostrande des Reiches an den Westrand und
umgekehrt. Im allgemeinen aber hatte wohl Jede Münzstätte einen durch
den Handel und den Verkehr gegebenen Wirkungskreis, in dem ihre
Prägungen die weitaus grösste Zahl der von Hand zu Hand gehenden
Stücke ausmachten. Man kann den Umfang dieses Kreises festzustellen
trachten, und aus dem Ergebnisse auf die damaligen Richtungen des
91
Handels, auf die Bedeutung einzelner Städte u. s. w. schliessen. So lange
kein sehr umfangreiches Material vorliegt, natürlich mit Vorsicht. Und
diese Vorsicht wollen wir auch walten lassen.
Der ganze Fund umfasst 81 Münzen, von denen 66 bestimmbar, 15
unbestimmbar sind. Dem einen Fundorte gehören 19, dem anderen der
Rest der Prägungen an. Der ganze Fund ist nicht so bedeutend, dass
er eine bis in die Einzelheiten gehende Beschreibung aller Stücke recht-
fertigen würde ; ebenso sprechen die doch nicht ganz klaren Fund-
umstände gegen eine derartige Behandlung, die nur am Platze wäre,
wenn es ausgeschlossen erschiene, dass irgend welche der Stücke
ausserhalb Krains gefunden worden wären. So werden nur Einzelne
eine eingehendere Beschreibung erfahren.
Eventuelle Zitierungen werden nach dem Kataloge Windisch-Grätz
(W. G.) erfolgen.
G. B. = Gross-Bronze.
M. B. -- Mittel-Bronze.
K. B. = Klein-Bronze.
1. M. B. Avers: Divus Augustus. Revers; Providentia. Gut erhalten.
2. M. B. detto; untergewichtig. Schlecht erhalten. Antike Fälschung?
3. M, B. unkenntlich. Vielleicht Drusus. Jedenfalls aus dem Be-
ginne der Kaiserzeit.
Nun folgt eine so grosse Lücke, dass ein einheitlicher Schatzfund
au.sgeschlossen erscheint. Denn das chronologisch zunächst folgende
Stück 4. ist von Galiienus (253 — 268), nach 257 geprägt; am Reverse
Securitas. Die Bezeichnung K. B. ist wohl die richtige. Die 5. K. B. Con-
stantin der Gros.se, geprägt 331. W. G. 2760. Avers: Constantinopolis, ist
ungemein häufig. Doch ist das vorliegende Stück durch die fast barbarische
Victoria im Reverse interessant. Vielleicht eine barbarische Nachprägung
des con.stantinischen Typus.
6. K. B, voraussichtlich Constantius Gallus (351 bis 354); schlecht
erhalten.
7. K. B. des .lulianus, genannt Apostata. Geprägt 361 in A(iuileja
(im Abuchnitte. AQT.). Revers: Spes reipublicae. W. G. 4571.
Die nächsten 6 .Mfinzen, alle Klein-Hronzen, sind von Valentinian I.
(364—375); Gesamintgewitrht 115 <j. Fünf haben den Revers: Securitas
rei publicae. Eine hat im Abschtiitle SMAQ und ist daher in Aquileja,
die zweite hat CONSA und ist in Consfanfinopei, die dritte hat T J'RIMA.
iiit daher in der ersten Offizin in Treviri (Trier), die vierte R SEGVNDA
und iHt daher zu Rom in der zweiten Offizin geprägt. Die Schrift auf
dem \\m\m\\U'. der fünften ist nicht zu Icscmi. Diese Stücke gclxrn ein
h(Ü)Hchc« HeiHpiel für die Wege des (ieldes in römischer Zeit.
13, K. B. Valentinian I. hat am Reverse Gloria Rouianornin. im
AliMchnifte »SRAD wlcr SRAS. Vielleicht ein verschnittener Stempel, der
SMAQ hatte lauten it/>l!en.
14. i«t eine Mchlecht erhaltene Kleinljrunzc von Valens.
92
15., 16. sind K. B. die ich dem Theodosius zuschreibe.
17. ist eine K. B. DN. ARCAD (ins [395 — 408]). Revers SALVS
f I
REI PVBL . . . — — — ■ — Eine vom oströmischen Kaiser Arcadius in
AQ . . .
Aquileja geprägte Münze.
18. und 19 sind unbestimmbar.
Hiemit ist der eine Komplex, und zwar jener der Münzen mit
heller staubig -grünen Patina abgeschlossen. Der zweite umfasst, bei
weiterlaufender Numerierung in chronologischer Reihenfolge :
20. M. B. Kopf der Livia als Justitia. W. G. 589. Es ist schade,
dass der Revers, der nur Schrift enthält, wesentlich besser erhalten ist,
als der Avers. Das numismatisch interessanteste Stück ist
21. G. B. Denn es handelt sich hier um eine antike Falschmünzer-
arbeit. Derlei Stücke sind ohne grade sehr selten zu sein, doch auch
nicht häufig und verdient daher das vorliegende eine etwas eingehendere
Betrachtung, wenn es auch mit dem eigentlichen Thema nichts zu tun
hat. Der Durchmesser von 3 '/2 cm kennzeichnet es als Gross-Bronze,
das Gewicht aber, das dementsprechend 27 '/2 — 28 g betragen sollte,
erreicht knapp lOg, d. h. es ist so stark untergewichtig, dass man auch
ohne Wage eine merkliche Differenz wahrnimt. Macht uns dies stutzig,
so überzeugt eine genaue Betrachtung, worum es sich handelt. Die
körnige Oberfläche, die flaue Modellierung zeigen, dass es sich nicht um
eine Prägung, sondern um einen Guss handelt, der vielleicht in einem,
einer vollwichtigen Münze abgenommenen Negative erfolgte.
Von der Schrift ist ziemlich viel, allerdings schwer leserlich er-
halten. Av. Kopf des Nero u. s. w. ... D. CAESAR AVG. GER . . . Rev.
sitzende P'igur nach links ROMA. W. G. 686. Die ganze Umschrift
des Averses sollte lauten: Nero Claud. Caesar aug. Ger. P. M. TR. P.
IMP. P. P. Das Gewicht, sowie der Umstand, dass jede Spur der sonst
üblichen S. C. fehlt, lassen den Schluss zu, dass die Fälschung zu
einer Zeit erfolgte, als die grossen Bronzemünzen das Gewicht von etwa
16 fir hatten und kein S. C. mehr trugen. Das würde für die Zeit von
Diocletian zutreffen.
22., 23., 24. sind Mittelbronzen des Domitian, die in den Jahren
75, 85 und 88 geprägt erscheinen.
25. ist unbestimmbare Mittelbronze des I. Jahrhundertes.
26. eine M. B. der antoninischen Familie, sonst unbestimmbar.
27. oben eine sehr hübsche, hellgrün patinierte G. B. des Commodus,
zwischen 184 und 192 geprägt, ähnlich W. G. 1507.
Die folgende Lücke reicht wieder bis Gallien. Wenigstens halte ich
Nr. 28 für einen solchen. Die mindere Erhaltung lässt eine sichere
Lesung nicht zu. Dafür ist die Lesung von 29 sicher. Es ist ein Clau-
dius Gothicus (268—270) W. G. 2401 — sowie 28 ein Antoninian (oder
wie man diese Sorte bezeichnen will).
93
Nun ist wieder eine Lücke vorhanden, so dass die Reihe erst bei
Constantin I., der mit b Kleinbronzen vertreten ist, zur Fortsetzung gelangt.
30. hat den Revers »Victoriae laetae" W. G. 5691 und im Ab-
schnitte ESIS ist also in Sissek geprägt.
31. hat den Revers „Providentiae Augg." im Abschnitte SIS, ist
also gleichfalls in Sissek geprägt : W. G. 5706.
32. Constantinopolis stammt ebenfalls aus dieser Münzstätte ; W. G.
5719. — Ebenso 33 mit derselben Darstellung, ebenso 34 mit dem
Averse «Urbs Roma".
35. der gleiche Typus hat im Abschnitte SM ... Es sind also von
den 6 Stücken dieses Kaisers 5 in Sissek geprägt.
36. ist eine in Antiochia (Lesung nicht sicher) geprägte Klein-
bronze des Constantin jun. \V. G. 4399.
37. ein Stück des Constans mit dem Reverse: Gloria exercitus; im
Abschnitte unleserlich; W. G. 2784.
38. derselbe Münzherr; ist in Aquileja geprägt.
Constantius II. (323 — 361) ist, wie immer, durch mehrere Stücke
vertreten, deren Häufigkeit sie nicht schöner macht.
39. Avers: Constantius p. f. Aug. Revers: „Victoriae d. d. Augg.
Q. N. N." hat im Abschnitte AQS, ist also in Aquileja geschlagen. W. G.
4556, gut erhalten. 40. mit demselben Reverse in Sissek, 41. ist der
Prägeort nicht bestimmbar, 42. wieder aus Aquileja, 43. mit dem Reverse
,fel. temp. reparatio" ist unbestimmbar, 44. aus Constantinopel, 45. Gloria
exercitus au.s Sissek (fSIS O), W. G. 5818, 46. fei. temp. reparatio aus
Sissek, 47. aus Aquileja, W. G. 4566; 48. aus Sissek.
49. scheint ein Magiientiu.s zu sein, in Sissek geprägt. W. G. 5865.
50. Constantius Gallus, Revers: fei. temp. reparatio. Pluinix auf
Scheiterhaufen, in Sissek geprägt, fehlt bei W. G.
51. 52, 53 sind schlecht erhaltene Münzen desselben Kaisers mit
dem Reverse der fei. tenip. reparatio.
54. ist eine recht schlechte Münze .lulian des Abtrünigen, geprägt
nach 361 in Rom, W.O. 2818.
55. Julian Aposlata, Revers: Spes rei publicae, geprägt in Sissek;
56. derHelt)e Typus untiesliirunbarer Erzeugung. Mit 57 fängt dir S(Mie
der Valentiniane an. Sie sind fast durchweg unter mittel erhalten, mit
den wenigen damalH üblichen Reversen Gloria Rotnanorum, Spes rci
publicae u. ». w. 57. ist in Sirtsek geprägt, 58. in Acpiileja, 59, 60. un-
bestimmbar, 61. in f'oriHtantinopel.
62. Revers: Kaiser sticht einen Kcind vorn Pferde; schlecht cr-
tialtcn. fehlt bei W. G.
H3. ist ein Valens, ebenso 64. und 65; letzteres in A(|uilcj.i geprägt.
ÜH. dQrfte ein Gratian sein, während 67. ein V'alcnlinian II. ist;
der Keveni: Securitas rei publicae. Geprägt in Sissek; fehlt bei W. G.
68. Honorius ; Key. : üloria Roinanoruni ; /.iciidicb gut erhalten. Aus-
serdem sind 13 uniHTHliininbari* Münzen des IV. .labrbundertes vorbanden,
94
von denen eine, Nr. 69, die einem Mitgliede der Constantinischen Familie
gehört zu haben scheint; (Revers VOT XX MVLT XXX) wurde in Anti-
ochia geprägt. Nr. 70 ist zwar völlig unbestimmbar, man erkennt aber
deutlich, dass der Flau aus einem Bleche geschnitten wurde, was münz-
technisch ganz interessant ist. Wenn wir nun die Prägeorte, die fest-
stellbar sind, überblickt, so finden wir, dass aus Sissek 14 Stück, aus
Aquileja 10 Stück, aus Constantinopel 3 Stück, aus Antiochia 2 Stück,
aus Trier 1 Stück, aus Rom 2 Stücke stammen. Aus östlichen Münz-
stätten 19, aus westlichen 13 Münzen. Macht in Summa 32 Stücke, von
denen fast die Hälfte, 14, aus Sissek herrühren. Wir sehen also, dass
Sissek und Aquileja den grössten Teil der Kurantmünze unseres Landes
bestritten zu haben scheinen, während andere nur vereinzelt vorkommen.
Bemerkenswert scheint mir, dass wir von Rom nur zwei Stücke haben,
während von Constantinopel drei vorhanden sind. Dieses in Verbindung
mit dem Umstände, dass Sissek stärker vertreten ist, als Aquileja,
scheint mir den — allerdings vielleicht durch andere Funde umstürzbaren
Schluss zu gestatten, dass im 4. Jahrhunderte, als eben die Prägestätten
bezeichnet wurden, der Handel Krains mehr nach Osten als nach Süden
gieng. Und zwar dürfte es sich um einen Export gehandelt haben, der
ja sonst das Geld des Ostens nicht nach Krain gelangt wäre. So fand
es eben statt der Waren seinen Weg her. Es ist natürlich nicht ausge-
schlossen, dass es auch durch Truppen gebracht wurde. — Sicherheit
werden erst weitere Funde geben können, die auch nach diesem Ge-
sichtspunkte bearbeitet werden sollten, und die vielleicht meine Schlüsse
bestätigen, vielleicht ihre Haltlosigkeit ergeben werden.
CS
•4-*
cd
'S
<
Constan-
tinopel
o
Cd
H
•S
cn
0)
e
s
CONSTANTIN M.
5
5
CONSTANTIN. IVN.
1
'
1
CONSTANS
1
1
CONSTANTIVS
3
1
4
8
MAGNENTIVS
1
1
CONSTANTIVS GALLVS
1
1
IVLIAN
1
1
1
3
VALENTINIAN I.
3
. 2
1
1
1
8
VALENS
1
1
VALENTINIAN IVN.
1
1
ARCADIVS
1
1
Umbestimmbar
1
1
Summe . .
2
10
3
2
1
14
32
95
Ein zweiter Komplex von Münzen, die mir in zuvorkommendster
Weise von Exzellenz Schwab in Laibacii zur Bearbeitung überlassen
wurde, stammt aus dem Gebiete, das einst von Emona bedeckt war.
Diese Provenienz ist vollständig sicher. Die Münzen wurden an ver-
schiedenen, aber nahe aneinander gelegenen Stellen, und zu verschie-
denen Zeiten gefunden und waren deren ursprünglich mehr; der Ei-
gentümer hat einzelne verschenkt, doch scheint dieser Abgang keine
wichtigeren Stücke betroffen zu haben.
Die Sammlung — wenn man diesen Ausdruck gebrauchen darf —
umfasst 70 Stücke, von denen 63 römischen Ursprunges sind. Von diesen
63 sind 55 bestimmbar, 8 unbestimmbar, während 7 Prägungen auf die
moderne Zeit entfallen.
Für die Beschreibung gilt das früher gesagte mit dem Bemerken,
dass ich hier, wo die näheren Umstände des Fundes bekannt sind, ein
genaueres Eingehen auf die einzelnen Stücke für oportun gehalten habe.
1. Denar des Trajan (98—117); Av. IMP. TRAIANO AVG. GERM.
DAC. P. M. TR. P. COS VI. P. P. Rev.: S. P. Q. R. OPTIMO PRINCIPI
um drei Feldzeichen. Geprägt nach 112 vor 115; sehr gut erhalten.
2. Mittelbronze, sehr schlecht erhalten. Man erkennt notdürftig,
dass es sich um eine Münze der Faustina senior handeln muss. (f 141).
3. Mittelbronze nach dem Kopfe des Averses aus der Zeit der
Antoniiiiane. Ich lese: Av V- S AVG. TR. P. XXXI. Rev. Victoria
nach link.s | C. Wenn ich richtig lese, so handelt es sich um eine Münze
Marc Aurel.s (161 — 180) geprägt im .Jahre 177. Die schlechte Erhaltung
geht auf mechanische Beschädigung zurück.
4. Antoninian des Elagabal (218 — 222). Av. IMP ANTONINVS
PIVS AVG. Rev. SVMMVS SACERDOS AVG | *. Elagabal opfernd. Gut
erhalten. Geprägt 221. W. G. Nr. 1826.
.Nun folgt eine Lücke, die fast 50 Jahre umfasst. Denn die nächsten
Stücke zeigen das Bild Galliens (253 — 268) und zwar vom .lahre 257 an.
Von hier an sind alle Münzen, wo es nicht anders bemerkt ist, Klein-
bronzen, bezw. das, was man Mixtur- oder Billoinnünzen nennt.
5. Av. IMP. GAL S AV(}. Rev. PI . . . AS AVG 1^
Gepräjft in Rom? Gut erhalten. Ähnlich W. G. 5952.
6. Av. GALME .... C. Rev. DIANAE CONS. AV(; XT Nach
257 |?epr§|ift in Rom. Gut erhalten. W. G. 2347.
7. Av. GALLIENVS AVG. Rev. ABVNDANTIA AVG. B | Fast
Bchlecht. Geprägt in Rom. W. G. 2324.
8. Av. OALLI . . . Rev. lOV! PP ? . . . XIJ_
9. QuintilliiH 270. Av. . . . AVR. CI.. QVINTILLVS AV(i. Rev.
APOLLINI CONS. Mittelgut erbalten. W. G. 2469, ähnli<h.
10. Caru» 282—283. Av. IMP CARVS PF. AV. Rev. SPES . . .
9 I
LICA ■ Srhierht palifiierl. (Jeprägt in TarrucoV W. (i. 6054.
•DA A I
96
11. Av. IM . . . DIOCLETIANVS P. F. AVG. Rev. VOT XX P. im
Kranze. Unter mittelgut. Die Münze dürfte aus dem Jahre 303 sein. Die
Münzstätte ist unbestimmbar.
12. Mittelbronze 9 gr. Gewicht. Voraussichtlich Maximianus Her-
culius 293 — 311. Av. IMP. C. MAXIMIANVS P. F. AVG. verkrustet. Rev.
SACRA MONET AVGG ET CAESS. NOSTR. ~~^pY^ nach 295, anschei-
nend in Tarraco geprägt.
13. Mittelbronze, fast 9 gr. Gewicht. Schlecht erhalten. Von der
Umschrift ist weder am Averse noch am Reverse (4 Feldzeichen) etwas
mit Sicherheit zu unterscheiden. Stylistische Gründe führen mich dazu,
das Stück Constantin dem Grossen zuzuschreiben, und mit W. G. 2701
in Verbindung zu bringen. Doch verhehle ich nicht, dass auch andere
Zuteilungen möglich wären.
14. 15, 16. sind ein Typus. Av. CONSTANTINVS AVG. (Constantin
der Grosse 306—337). Rev. Im Kranze: VOT XX. Um denselben: DN.
CONSTANTINI MAX AVG. Im Abschnitte: bei 14. AQ = Aquileja, bei 15.
TSEVI -= Thessalonica (W. G. 6185,) bei 16. SMKE =- Kyzikos. Die Mün-
zen sind nach 314 geprägt.
17. Auch diese ist ein Constantin. Av. CONSTANTINVS AVG. Rev.
Tor mit zwei Türmen PROV. . . . AE AVGG. "^glS^ ^^^^^ ^^^- '^^ ^'^"
cia geprägt; fehlt bei W. G.
18. Dasselbe, nur schlechter erhalten, der Prägeort unkenntlich,
geprägt auf die Befestigung von Constantinopel.
19. Av. CONSTANTINVS AVG. Rev. Tor mit zwei Türmen: DN.
CONSTANTINI MAX AVG. t .^ T Wahrscheinlich in Tarraco um 324
geprägt ; (fehlt bei W. G.)
20. 21. gleicher Typus der VRBS. ROMA. 20. Av.VRBS. ROMA.
Rev. Wölfin " rSlS~ gepi'ägt in Siscia 333; gut erhalten. 21. der Re-
vers kaum kenntlich, schlecht erhalten.
22. Av. CONSTANTINOPOLIS. Rev. • ßSIS Geprägt 333.
23. (Mutter Constantin des Grossen f 328) Av. FL. IVL. HELENAE
AVG. Rev. : PAX PVBLICA "CONSE Geprägt nach 328 in Constantinopel.
Constantin jun. 317 — 340 ist mit zwei Münzen vertreten. Fast sehr gut
erhalten.
24. Av.: CONSTANTINVS IVN NOB. C. Rev. GLORIA EXERCITVS.
(zwei Krieger mit zwei Feldzeichen) SMTSB. Geprägt 328 — 335 in Thes-
salonike, W. G. 6207.
25. ist der gleiche Typ, nur kleiner, schlechter erhalten, die Exer-
gue obgebrochen, so dass sich nichts sagen lässt. Constans (333 — 350)
ist mit fünf Stücken verschiedener Erhaltung, die alle denselben Typus
haben, vertreten. Av. CONSTANS P. F. AVG. Rev. VICTORIAE D. D.
97
AVCC. Q. N. N. Zwei Victorien, einander gegenüberstehend, in der
erhobenen rechten Hand jede einen Kranz haltend.
F-R
26. im Abschnitte Gut erhalten, nach 340, in Siscia geprägt.
W. G. 5792. '^^^
27. im Abschnitte ~öic~ Mindergut, nach 340, in Siscia geprägt.
W. G. 5788.
28. im Abschnitte ^^gjg siehe 27. W. G. 5788.
29. im Abschnitte ^Qg in Aquileja nach 340 geprägt. W. G.
4548. ähnUch.
30. im Abschnitte \q ■> Schlecht erhalten, siehe 29.
Constantius 11. Caesar seit 323. Augustus 337, t 361 ist mit neun
Stücken vertreten, von denen 6 den Revers „fei. temp. reparatio" haben.
Die Erhaltung geht von sehr gut bis schlecht. Der Einfachheithalber
bespreche ich zunächst die Münzen des fei. temp. reparatio-Types, die
nach der Grösse und dem Gewichte von der Reform im Jahre 345 an
vertreten sind.
31. Av. DN. CONSTANTIVS P. F. AVG. Rev. FEL. TEMP. REPA-
r I
RATIO. Mittelbronze, in Antiochia im Jahre 345 geprägt. W. G.
4427 ähnlich.
32. Siehe 31, nur kleiner und leichter. Am Averse A | . Rev.
ANA. o**®*" AN / = Antiochia. \V. G. 4427 ähnlich.
33. Siehe 32, nur noch kleiner und leichter. Im Abschnitte ANA
Antiochia. VV. G. 4427 ähnlich.
34. Klein Bronze. Avers und Revers wie 31. aQ . . = Aquileja.
35. Av. und Rev. wie 31. Anscheinend ein Gusstück. .\m ;\v. A |
Rev. IJ ' zu Siscia 351 hergstellt. W. G. 5844.
36. Av. und Kev. wie 31. .\m Avers A | . Die Exergue abgebrochen,
im Felde I | — wahrscheinlich Siscia 351.
37. Bronzequinar. Av. DN. CONSTANTIVS P. F. AVG. Rev. SPES
KEl PVBLICAK. Kaiser mil Kugel uiifl Lanze. |^siS= S'*^^''^' KG|>'i>gt
361. W. 0. 5857.
38. Quinar DN. CONSTANTIVS I'. K. AV(i. Rev. VHTOH . . .CC.
Q. NN. T^on" ^ Conslantinopel; fehlt bei W.O.;
39. Quinar. DN. u. s. w. Rev. GLORIA KXKRCITV.S. Zwei Krieger
mit einem Feldzeichen ^QP ~ Aquileja. (ieprägl '.VMi. Die Lesung
AQP int nicht i;^"''- Micher und konnte auch die Münzstätte Rniii in Be-
tracht kommen. W. G. 4552.
40. Av. Mittirlhronze. Av.: DN. MACNENTIVS PF. AV(J. Rev. SALVS
DD. NN. AV(i KT <'AKS, um das MonoKranun Christi •:^" ,\MB Arnlii-
98
anum = Amiens in Frankreich. Diese Münzstätte hiat überhaupt nur von
350 bis 354 gearbeitet. Bis auf eine kleine Beschädigung des Reverses
vorzügUch erhalten. W. G. 4117 als Grossbronze.
41. Ein sicher erkennbarer Julian 355—363. Av. ... ANVS PF.
AVG. Rev. VOT X MVLT XX im Kranze. Die Exergue undeutlich, an-
scheinend VRBR = Rom; geprägt 361. W. G. 2818.
42. Av. DN. IVLIANVS NOB. CAES. Rev. FEL. TEMP. REP ARATIO.
Krieger sticht einen Reiter vom stürzenden Pferde. ^SIS (Die Lesung
ist ziemlich, aber nicht ganz sicher). Vor 362 in Siscia geprägt. Fehlt
bei W. G.
43. Av. DN. FL. IVLIA . . . Rev. SPES REI . . . ICE Julian mit Kugel
und Lanze stehend. Prägeort unbestimmbar.
Valentinian I. 364 — 375 ist nur durch 3 Münzen vertreten, deren
Erhaltung verschieden ist. Der Avers lautet bei allen dreien DN. VALEN-
TINIANVS P. F. AVG.
44. Rev. GLORIA ROMANORVM. Der Kaiser nach rechts, mit
Labarum, auf demselben Jf , schleppt einen Gefangenen. Im Abschnitte
ASISC In Siscia geprägt. Siehe W. G. 5881.
45. wie 44. Im Abschnitte BSISC W. G. 5881.
46. Rev. CONCORDIA AVGGG "AŠiŠČT Concordia sitzend mit Lanze
und Kugel. In Siscia geprägt. Kann auch ein Valentinian II. sein. Fehlt
bei W. G.
Valens (364 — 378) ist mit fünf Stücken vertreten, von denen 4
den Typus : Gloria Romanorum, wie früher beschrieben, und eine den
Typus: Securitas Rei publicae vertreten.
47. Av. DN. VALENS P. F. AVG. Rev. GLORIA ROMANORVM. Im
Abschnitte — J^^T^ Fehlt bei W. G.
48. Siehe 47. Im Abschnitte sicher lesbar gig = Siscia.
49. Siehe 47. Abschnitt unleserlich; teilweise abgebrochen.
50. Siehe 49.
51. Rev. SECVRITAS . . . LICAE. Abschnitt unleserlich. Der Avers
ist schlecht. Die Zuschreibung an Valens erfolgt aus stylistischen Gründen.
Gratian 367 — 383 ist mit zwei Münzen vertreten. Einer Mittelbronze:
52. ... NVS P. F. AVG. Rev. REPARATI . . . RE. PVB SMRA
Gratian erhebt die kniende Res publica. In Rom geprägt. Ähnlich W. G. 2827.
53. Quinar, anscheinend Gratianus, Securitas rei publicae; unsicher aber
wahrscheinlich § ?
Von Valentinian II. 376 — 392 ist nur ein Stück vorhanden: ein
Bronzequinar.
54. DN. VALENTINIANVS P. F. AVG. Rev. Im Kranze VOTVMVLT.
■^ CON. gep''^gt in Constantinopel. Fehlt bei W. G.
99
55. Kleinbronze. Av. DN. THEODOSIVS P. F. AVG. Rev. CONCOR . . A
AVGGG. SMAQP ^'on Theodosius I. (379 — 395) in Aquileja geprägt. Vor-
züglich erhalten. Fehlt bei W. G.
Ausserdem 8 unbestimmbare Münzen, von denen die eine eine
Mittelbronze der ersten Kaiserzeit, die zweite eine Grossbronze
Gordianus III. zu sein seheint. 5 stammen aus dem Ende des fünften
Jahrhundertes. und dürften in die Zeit der Valentiniane fallen. Bei
keiner derselben ist Name oder Abschnitt mit irgendwelcher Sicherheit
zu lesen. Die letzte Münze — etwa linsengross, ist vorzüglich erlialten,
der Flan jedoch zu klein, so dass von der Scluift so gut wie nichts da
ist. Ich sehreibe die Münze dem fünften Jahrhunderte zu.
Avers: Kopf nach rechts (Kaiser Johannes? 423 — 424). Revers:
SALVS (?) rei publicae (?) Victoria nach links, trägt ein Tropaion und
zerrt einen Gefangenen. * I
Von den 55 bestimmbaren Stücken lassen sich die Prägestätten
bei 36 feststellen. Und zwar entfallen auf westliche Prägungen : Ambi-
anum 1, Aquileja 6, Rom 2, Tarraco 3 — Summe 12. Auf östliche
Münzstätten: Antiochia 3, Constantinopel 3, Kyzikos l, Siscia 15, Thes-
salonike 2 — Summe 24 — also doppelt so viel. Bemerkenswert ist
das starke Vorwiegen von Siscia, das mit 15 Stück stärker als alle
Prägestätten des Westens zusammen genommen vertreten ist, und 2 '/2 -
mal die geographisch nächste Prägestätte, nämlich Aquileja übertrifft.
Selbst wenn man die 4 Münzen des Gallienus noch zu den stadtrömi-
schen dazu zählt, bleibt das ('berwiegen der {istlichen bemerkenswert,
so dass meine früher ausgesprochene Vermutung bestätigt wird. Der
Grund für diese merkwürdige Erscheinung dürfte wohl darin zu suchen
sein, dass die Wasserwege für den Handel damals eine ganz andere
Bedeutung hatten, als heute; vielleicht ist es erlaubt zu schliessen, dass
die Waren stromabwärts giengen, während das Geld den Weg hinauf
nahm. Kh könnte at)er auch sein, dass Siscia — in dessen Näiu' man
grosse kaiserliche Tuchfal)riken konstatiert hat, ein grosser Stapelplatz
war, an dem ein l)edeutender Handelsverkehr sich abspielte, und wo
das Geld der verschiedensten Münzstätten zusanunenströmte. Dass aber
die MDn/stätte Siscia selbst zur Deckung des lokalen Bedarfes in erster
IJnie herangezogen wunle, dürfte wohl selbstverständlich sein — ebenso,
dasH deshaü) die Kaufleute aus Krain, die von Siscia in die Heimat
zurfiekkehrten unter den anderen Münzen grössere Mengen von Geprägen
der Münzstätte Siscia mit sich, und im Lande in Verkehr brachten.
Da CH sich l»ei diesen Münzen nicht um einen Depotfuml, sondern
um Strcufuride handelt, daher ein Schluss auf hestinunte Verhältnisse,
Cmstände u. s. w. nicht gezogen wurden karui, der Krhallungszusland
der Münzen weiter« zeigt, dass gleichzeitige (ie|»räge zu sehr verschie-
dener Zeil in die Krde gelangten, cntcheini mir die AnTstelhing einer
chroiiologiiM'hen Tabelle ülMirflÜHsig.
7»
100
C
3
a
2
B
<
2
o
_o
Ö
<
'5
er
<5
Constan-
tinopel
CD
O
S
o
o
u
CS
cd
H
0)
.^
'3
o
'S
CO
CO
.2
'o
22
B
S
s
03
CARVS
1
MAXIMIANVS
1
CONSTANTIN M.
1
1
1
1
3
HELENA
1
CONSTANTIN IVN.
1
CONSTANS
2
3
5
CONSTANTIVS
3
2
1
3
9
MAGNENTIVS
1
1
IVLIANVS
1
1
2
VALENTINIANVS
3
3
VALENS
2
2
GRATIANVS
1
1
VALENTINIANVS IVN.
1
1
THEODOSIVS
1
1
Summe . .
1
3
6
3
1
2
3
2
15
36
Ausserdem wurden folgende moderne Münzen gefunden die der
Vollständigkeit halber aufgezählt seien : Zwei Venezianer Kupferblech-
münzen, ein silbernes 15 Kreutzerstück des Bischofs Karl von Olmütz
von 1694, ein silbernes drei Kreutzerstück des Bistums Olmütz 1706,
ein drei Kreutzerstück Kaiser Carl VL von 1731, ein 1 Pfennig König
Friedrichs von Preussen 1749, sowie ein österr. Kreuzer von 1800^^).
Naše ujede.
Spisal dr. Janko PONEBŠEK.
(Dalje.)
Sistem.
Zoologični sistem ali sestav je razvrstitev posameznih organizmov
po stalnih znakih v kategorije nižjega in višjega reda. Praktični pomen
'') Die fachtehnis(!hen und konventionellen Typen zu diesem Aufzatze sind
uns vom Herrn Buchdruckereibezitzer Paul Gerin in Wien in der liebenswür-
digsten Weise zur Verfügung gestellt worden, wofür ihm auch hier der verbind-
lichste Dank ausgesprochen wird.
101
sistema je preglednost celokupnega življenskega sveta ter lahka
določitev posameznih organizmov in njih uvrstitev v celokupnost;
njegova t e o r e t i č n o - z n a n s t v e n a vrednost pa leži v postavljanju
omenjenih kategorij, njih utemeljevanju ter v razumevanju pomena
in vsebine posameznih kategorij.
In ravno na vprašanje, kaj da nam predstavljajo posamezne siste-
matične kategorije, je odgovarjala teoretična sistematika različno.
Starejša sistematika je smatrala kategorije za definicije logične
vrednosti; čudovito harmonijo pa. ki se je kljub temu zrcalila iz celo-
kupnega sistema, so smatrali za izraz nekega posebnega, prirodo vlada-
jočega reda.
Današnja sistematika pa zahteva, da naj je zoologični sistem zrcalo
mejsebojnega sorodstva in pokoljenja posameznih kategorij, zato
imenujemo te vrste sisteme „prirodne", v nasprotju s takozvanimi „umet-
nimi" prejšnjega petdesetletja.
Seveda je sistematika od tega idealnega cilja še zelo oddaljena
in zato nahajamo v posameznostih, pogosto celo v principielnih vprašanjih
dalekosežne diference mej posameznimi sistematiki.
Radi pičlega prostora navedem tukaj le nekaj najnovejših orni-
tologičnih sistemov in pa one starejše, ki so za naš spis kateregakoli
pomena. Ledino je oral Šved Linne; porabivši najprej nekatere slučajno
izbrane značilne znake je razvrstil živali v „umeten" sistem, ki ga izpol-
nujejo vedno bolj v „naravnega". Po Linnejevem sistemu je sestavil
Scopfjli svoje v oddelku „Slovstvo" pod zap. št. 13 navedeno delo. Vreden
naslednik Linneju je bil Francoz Cuvier, ki je prvi izdatno in zadostno
upošteval anatonučne posebnosti pri sestavu živalstva ; po njegovem
sistemu se je ravnal Frei/pr, kakor to izrecno prizna v naslovu svojega
pod zap. št. 22 slovstva imenovanega dela. Med modernimi nemškimi
ornitologičnimi sistematiki zavzemata odlični mesti tajni svetnik prof. dr.
Anton Reichenoio v Berolirui in pa Arnošt Harterf, ravnatelj Rotschil-
dovega muzeja v Tringu na Angleškem. Velike praktične prednosti ima
sbtem Keichenowa, ki se ga je dosledno držal v svojem pod za[). št. (i8
navedenem obširnem delu. Začne pri najniže razvitih vrstah in nadaljuje
Htopnjeina, dokler ne konča z najpopolneje razvitimi ptiči pevci. Nasprotno
pa začne Hartertovo delo „Die Vögel der paläarktischcn Fauna" („Slov-
stvo*, it 47) z vrstami, ki stoje na najvišji stopinji razvitka t. j. s pevci.
Najnižja kategorija v sistemu je vrsta, t. j skupina pocdinrcv, ki
•e ra/IcK'UJejo vedno stalno od drugih po zunanjih /nakiii, po velikosti,
življ«Miju, hrani, glavi itd., ki se vrhulega med seboj parijo in imajo
enakovrMten zarod.
Zarod i/, dveh različnih vrst se imenuje polutan ali izmena
in ima znake obojih Hlarifcev. Vrnla je podvržena v barvi, velik«»sfi. v
razvoju {K>Hameznih leleHnih delov itd., raznim prcmembam, ki jili |)o-
vzročijo hrana, klimalične razmere itd., hUoz vec rodov, ki pa ostaticjo
potem Mtainc. Te gcografično omejene |>remcne imenujemo podvrste
102
(subspecies) , ali bolje sovrste (conspecies). Variacije imemijeino one
preinene nekaterih poedink, ki se ne podedujejo, n. pr. bela peresa itd.
Znanstveno nazivanje.
Znanstveno nazivanje ali nomenklatura je v tesni zvezi s sisteniatiko.
Tudi njen oče je znameniti Šved Linne. Preje se je nazivanje menjavalo
in je bilo nestanovitno. V svoji 1. 1758. izišli 10. izdaji dela „Systema
iiaturae" je uvedel v prirodoznanstvo dandanes splošno priznano dvo-
besedno ali binarno nazivanje v latinskem jeziku. Prva beseda
pomeni pleme n. pr. motacilla, druga pa vrsto n. pr. alba. Druga beseda
je navadno pridevnik, ali pa pove, kod živi vrsta (n. pr. planinskega
škrjanca imenujemo otocorys alpestris) ; je pa tudi lahko ime znameni-
tega moža, raziskovalca, nabiralca, pisatelja itd., ki je v kakršnikoli zvezi
s tisto vrsto, n. pr. neko podvrsto velikega srakoperja imenujemo lanius
Homeyeri.
Sčasom se je spremenilo tudi znanstveno nazivanje. Ker je Linne
poznal le 929 ptičjih vrst in nam jih je dandanes znanih blizo 20.000, zato
so se Linnejeva plemena razcepila radi boljšega pregleda in lažjega
spoznavanja v nova plemena, tako da so se imena vrst povzdignila v
plemenska imena; tem so se dodala nova imena vrst in na koncu so
priteknili pisatelji še svoja lastna kot avtorska imena. Tako je dobila
marsikatera vrsta več nazivov, ki jim pravimo soznačnice ali sinonimi.
Da se tem zmedam naredi konec in doseže enotno nazivanje, so
nemški ornitologi po amerikanskem vzoru sprejeli 1. 1891. načelo časovne
predpravice ali prioritetni zakon ^) : pridrži naj se in obvelja ono ime vrste,
s kterim je bila po 1. 1758. prvič razločno popisana ali upodobljena.
Bil je to sicer velik napredek ali ornitologi so zašli v drugo zagato :
nastala so deloma dvojna imena, ki so imela od začetka mnogo nasprot-
nikov, dandanes so pa splošno priznana. Za vrste, ki so svoja vrstna
imena spremenile v plemenska imena, so se namreč morala obdržati ta
plemenska imena kot taka, potem pa še po prioritetnem zakonu kot
vrstna imena. Našo veliko uharico n. pr. je imenoval Linne strix bubo ;
bubo je pozneje naredil Ciivier za plemensko ime ^), tako da se glasi
znanstveni naziv za veliko uharico dandanes bubo bubo. Temu znan-
stvenemu imenu dodevamo ime avtoija, ki je vrsto opisal, in če se je
prvotno plemensko ime pozneje s])remenilo, devamo avtorjevo ime v
oklepaj, torej bubo bubo (Linne) ali skrajšano bubo bubo (L); če se je
obdržal nasprotno prvotni naziv neizpremenjen, odpade oklepaj, n. pr.
falco tinnunculus L.
Proti koncu preteklega in v sedanjem stoletju je začel prevladovati
pomen podvrste ali premene ^). Ponavlja se močno tisto, kar se je pred
') Ta zakon se pa ne da vselej dosledno izvesti.
^) Freyer, str. 10. zapor. št. 29.
3) O. J. 1891, str. IS.'i — 190 in prof. dr. Anton Reichenow „Über Begriff und
Benennung von Subspecies" v 0. M. B. 1901, str. 145—149.
103
dobrimi 100 leti zgodilo z vrstnimi in plemenskimi imeni. Najnižja enota
v sistemu dandanes ni več vrsta, temveč geografična premena; vrsta in
sovrsta postaneta skoraj enakovredni; vrsta pomeni dandanes skupino,
njeno mesto je prevzela subspecies. S tem razvojem v sistemu je šlo
vštric trobesedno ali trinerno nazivanje. Dvobesednemu nazivu vrste, ki
se je od nje odcepila sovrsta, se doda tretje ime za klimatično premeno.
Ostanimo pri veliki uharici, ki se zove po trinerni nomenklaturi bubo
bubo bubo (L.); njene geografične premene so (po Hartertu. II. del,
str. 962 — 971): bubo bubo hispanus, bubo bubo ruthenus, bubo bubo
turcomanus, bubo bubo nikolskii, bubo bubo Sibiriens itd. itd. Skoraj
vsakemu nazivu so navadno pridejana še avtorska imena. Ni pa izključeno,
da bodo sistematiki tudi podvrste še nadalje razcepljevali in da dobimo
še čveteroimenske nazive, ker po descendenčnem nauku so sorodne
vrste premene iste prvotne vrste (Stammart) , varietete pa razvijajoče
se vrste *).
Ornitologične zbirke^).
V poučne in znanstvene svrhe so se že od nekdaj zbirala prirodna
telesa; tudi za ornitologa so take zbirke neobhodno potrebne. Da se pa
ptičja telesa dalje časa ohranijo ter se ne spridijo, jih je treba umetno
nagačiti ali preparirati % V naravni postavi nagačene ptice bi pa povzele
preveč prostora, zato se ornitologi zadovoljujejo z mehovi (hrvatsko: kožice),
ki se polože drug poleg drugega v predale nalašč zato narejenih omar.
Vsaka ptica mora imeti napisni listek (etiketo), kjer je zapisano ime
vrste, spol, dan in kraj najdbe, dolgost života, repa, perutnic in kljuna").
Znanstveniki pa ne zbirajo le celih ptičjih trupel, temveč tudi posamezne
dele. Tako n. pr. shrani pastor O. Kleinschmidt vselej tudi prsno kost,
drugi preparirajo lobanje, kljune, možgane, perutnice itd.
Kako se ptice merijo in tehtajoč)
Že v predgovoru sem omenil, da je za spoznavanje in razločevanje
posameznih ptičjih vrst razmerje zunanjih udov velikega pomena. Dolgost
*) Dr. Rifhar«! IlenHe: At)st.iiiiriiiinKslehre und Darwinüsimis. Druck und
Veriag von B O. Teubner. I^eipzig, ltK/2, str. 9.
*) Virtor Riller von TsrhuHJ zu S ch inid h of f en : (]t)er die Aii-
le^ni; von Prival-.Sammlunticn. O. .1. 189*2, sIr. 71—73.
•) Dr. Anl. Keirhenow : „Die Kenn/Wichen der Vrt^^el Dculsclilands" pod zap.
ite%'. 49. HiovHtva
') Kako M» plire ({^^ijo , opinuje ohnirno l'li, I-. Marlin, „'raxidcrrnio'* —
K. Leonhardt u. K. Schwang. Da« Samnudii, Krhidlt-n und Aiifslcll«-n der Tiere.
Nrudamm — Fr. u. J. Kerz. Daa Sammeln, l'rflpiiri««r(Mi und Aufslollen der Wir-
b*rltii»re SlullRart 1912. - Roh. V^kIt .D<t l'r/l|inrat«)r und K<)nsiTvat<ir".
l'rauiz'Hrhf V<Tln({<tl)ti(-hhandlun({ v MiiKdfburKu.
•) Dr. Ant Reirhenow: Die Kennzeichen der VOgoI Dnulnchland« hIf. 3—5.
- Bernhard Hanlzurh: .Obirt da« Wii'gün d^r Vrtani im KlwitM-hi»" v (). M. W.
I«J«. «tr. 12«.-13<J. II. Krohn: Vogelgewirhio (O. M H. 1915, ntr. 1.17 HO).
104
života, peruti, kljuna, repa, razmerje posameznih prstov na nogi je
ravno tolike, če ne večje važnosti kakor barva ali oblika perutnic. —
Ptičevo dolgost zmerimo, če položimo mrtvo žival, dokler je še gorka
na merilo in preštejemo koliko milimetrov ima od kljuna do konca repa.
Pripomnim pa izrecno, da mora ležati truplo sicer zleknjeno, nikakor
pa ne iztegnjeno ter da se mera navede vedno v milimetrih. Kljun
merimo s šestilom in sicer pri pticah, ki imajo voščenico, kakor n. pr.
sove in podnevne ujede, od sprednjega roba voščenice do konca gornje
čeljusti, pri drugih pa od srede kljuna, kjer se začne rožena odeja, do
konca gornje čeljusti. Včasih se mora čelno perje nekoliko odgrniti, da
se more šestilo zasaditi. Zravnana perut se meri od zgiba do konca
najdaljšega peresa s tem, da se pritisne lahno na merilo*'). Rep se
meri od začetka repnih do konca najdaljših peres, merilo se pritisne
pod rep do konca repnih peres. Krak se meri tudi s šestilom od
sprednje (spodnje) zgibne odrl;ine med krakom in petnim sklepom do
roba najzdoljnega kračnega ščita. Ravnotako se meri srednji prst s
šestilom od zgibne vdrtine med sprednjim prstom in krakom (prednji
rob najspodnjega kračnega ščita) do konca nohta zravnanega prsta.
Krempelj se meri s šestilom od sprednjega roba zadnjega prstnega
ščita do konca . kremplja. Nekateri ornitologi, n. pr. Bernard Hantzsch,
merijo drugače, česar pa ne bom podrobnje popisoval, ker je samoobsebi
umevno, da se mora enotno meriti ali pa povedati, na kakšen drug način
se je merilo.
Tehtanje ptic je bil prvi sprožil Bernard Hantzsch, znani raziskovalec
severnih ptic^°). Teža je važna popolnitev drugih mer in iz nje se v
mnogih slučajih šele prav spozna, kako je telesno razmerje med posame-
znimi vrstami, ki so pokrite z različnim perjem. Seveda je teža iste
vrste različna, če ima žival poln želodec in polno golšo, potem različne
po letnih časih, fizičnih razmerah itd. Na vsak način se pa mora teža
upoštevati pri spoznavanju ptice kot poedinke in pa pripadnice vrste ^^).
Zbirke jajc in gnezd.
Ni še dolgo tega, ko so zbirali ptičja jajca in gnezda zgolj v zabavo,
za igračo. V novejšem času se pa z nabiranjem jajc bavijo tudi znan-
stveniki, ki ne zbirajo jajc samo za zabavo, temveč zbirajo sistematično,
po načrtu, da obogate tako naše znanje o življenju ptic. Kakor zbirke
') O merjenju čez raztegnjene peruti glej mojo opazko v III. letniku
Lovca 1912. str. 15.
•") Roj. 12. januarja 1875 v Draždanih, umrl meseca junija 1911. ob Lisičjem
kanalu v notranjosti Baffinslanda
") Tvrdka Hugon Keyl v Draždanih je izdelala po navodilih B. Hantzscha
tehtnico, ki se lahko vzame s seboj na izlete, ki pa velja nemalo svoto .50 M.
Lekarnar g. R. Sušnih, mi je dozdaj rad stehtal vsako ptico, kolikorkrat sem se
k njemu zatekel, za kar mu izrekam tem potem najsrčnejšo zahvalo.
105
ptičjih trupel, so nam tudi zbirke ptičjih jajc ali v poduk ali pa v
znanstvene namene. Kakor nagačene ptice, tako moramo tudi jajca na
umeten način pripraviti, da jih lehko dalje časa hranimo, ne da bi se
nam pokvarila. Zato je treba odpraviti iz jajca vso vsebino, drugače se
lupina v kratkem času zdrobi : jajce moramo izpihati ^"). Da ima zbirka
znanstveno \Tednost, se zbirajo le popolna gnezda, t. j. gnezdo se vzame
potem, ko je samica znesla vsa jajca ; jemanje posameznih jajc nima
nobenega znanstvenega in praktičnega pomena. Neobhodno potrebno je,
da si v znanstvene svrhe v vsakemu gnezdu, t. j. o vseh iz enega gnezda
vzetih jajcih. (Geleges v posebnem zapisniku zabeležimo vse podrobnosti,
ki so nam znane in ki stno jih pri izpihovanju dognali ravno tako, kakor
se mora to zgoditi pri nagačevanju. Taki podatki so n. pr. ime ptice,
kraj in čas najdbe, kje je bilo gnezdo, ali so bila jajca sveža (neskaljena),
zaležena , itd. Potem se naredi škatljica iz trde lepenke , kamor se
shrani izpihano očiščeno in suho gnezdo; na dno se zabeležijo najvaž-
nejši podatki izpihovalnega zapisnika samo toliko, da lehko, če je treba
najdemo popis v zapisniku. Skatljice se denejo v omarico, ki ima steklen
pokrov, da je zbirka zavarovana pred vsemi zunanjimi vplivi. Zbirka
jajc se mora namreč skrbno zavarovati pred prahom, molji in solnčnimi žarki.
Jajca se merijo s posebnimi za to narejenimi merami na dolgost,
širokost in oddaljenost topega konca do križišča obeh osi. Izmere jajc
poedinih vrst so poleg barve in sestave jajčje lupine za sistematiko
po-sebne važnosti '').
Ptičja jajca se tehtajo z ravnokar navedeno Hantzschovo tehtnico.
O ponjenu tehtanja jajc za znanstvene namene ne bom tu obširno go-
voril, ker so mnenja zelo različna.
Zbirke ptičjih gnezd zbirajo večinoma muzeji v poučne svrhe,
ker povzamejo take zbirke preveč prostora. Gnezda se denejo z njihovo
okolico, ki jih je obdajala v prosti naravi, v steklene omare, zavarovane
pred zunanjimi vplivi. Za proučevanje razmerja posameznih ptičjih skupin
med seboj so tudi gnezda, posebno pa snovi, ki so iz njih narejena, in
zunanja oblika velikega pomena . kar se je dozdaj malo upoštevalo.
Razreditev snovi posameznih vrst.
Na čelu stoji slovensko Krjavčevo ime ") z ztianstvenirn latinskim
nazivom p^* Keichenowu ^Die Kennzeichen der Vögel Deutschlands'* pod
zap. Älev. 4». , Slovstva". Pod naslovom: „Navadna imena" so naštela
") Kako ne to naredi, je obAimo popinal dr. EuK^nR Rey v .Die Kicr di^r
Vög»; " Mtnndl.TcxlHtr. ««-2 667 — Kriodrich Ma u v .NutiirKfsrhichto
der «:*..; ..... .-,^.1" .1. Aufl. n\r. H'A\ Hll in pa Z. f. O ii O. na vvv mcHfili.
") Dr L. pl. Koxhf>rKer: Ober KiurmoHHuiiKen (Z f O. u O XV, hIt 145
do 14M).
'*) Na malff&levilno »kovnnkp. ki nn jim nini-ni uum*-\ i/of^nlli, hoiii i/.rccno
opozoril.
106
poleg slovenskih tudi nekatera tuja, posebno slovanska. Iz obširnega
slovstva stalno navajam z dodatkom strani in event. zvezka le taka dela,
ki se bavijo s kranjsko avifanno ali pa z ono sosednih dežel in pa
dela splošnega ornitologičnega pomena, in ki so ta-le :
1.) Scopol!: Annus I. historico- naturalis („Slovstvo", štev. 13 — okrajšano
Scopoli); 2.) Freyerjevo delo („Slovstvo", štev. 22 — okrajšano Freyer); 3.) Er-
javčeve domače in tuje živali v podobah („Slovstvo", štev. 1 — okrajšano Erjavec);
i.) Ant. Fritsch : Naturgeschichte der Vögel Europas („Slovstvo" , štev. 27 —
okrajšano Fritsch); 5.) Ornis Carinthiae („Slovstvo", štev. 33); 6.) Schulzovo
knjigo „Verzeichnis der bisher in Krain beobachteten Vögel" („Slovstvo", štev. 34 —
okrajšano Schulz); 7.) Reiser, Materialien zu einer Ornis balcanica („Slovstvo",
štev. 41 — okrajšano ürn. bale); 8) V. zvezek Naumannovega dela („Slovstvo",
štev. 42 — okrajšano Naumann); 9.) dr. Stjepan Gjurašin „Ptice" („Slovstvo",
štev. 10 okrajšano Gjurašin); 10.) Hrehms Tierleben, 3. Aufl. („Slovstvo",
štev. 44 — okrajšano Brehm); 11.) Hartertovo delo, Die Vögel der paläarktischen
Fauna („Slovstvo", štev. 47 — okrajšano Hartert); 12.) Reichenowo večkrat
omenjeno knjigo („Slovstvo", štev. 49 — okrajšano Reichenow); 13.) Reyjevo
oologično delo („Slovstvo", štev. 54 — okrajšano Key); 14.) Dr. C. R. Henicke:
Die Fänge itd. („Slovstvo", štev. 55 — okrajšano Dr. Henicke); 15) Schaff,
Jagdtierkunde („Slovstvo", štev. 58 — okrajšano Schaff) in 16.) Ornis Romaniae
„Die Vogelwelt Rumäniens" („Slovstvo", štev. 61 — okrajšano Orn. Romaniae).
Za časopise naj veljajo te -le kratice: Journal für Ornithologie („Slovstvo",
štev. 77) = J. f. O.; Ornithologische Monatsschrift") („Slovstvo", štev. 74) = O. M.
Sch.; Ornithologisches Centralblatt („Slovstvo", štev. 75) = 0. C ; Mittheilungen
des Ornithologi.schen Vereines in Wien („Slovstvo", štev. 76) =^ M. O. V. W.,
Deutshe Jäger -Zeitung („Slovstvo", štev- 78) = D. J. Z.; Zeitschrift für die ge-
samte Ornithologie („Slovstvo", štev. 79) = Z. f. O,; Ornis („Slovstvo", štev. 80)
= O.; Zeitschrift für Oologie und Ornithologie („Slovstvo", štev. 81) = Z. f. O. u. O.;
Ornithologisches Jahrbuch („Slovstvo", štev. 82) — O. J. ; Ornithologische Monats-
berichte („Slovstvo", štev. 83) =■- O. M. B.
Stalno navajam v tem odstavku tudi samostojne daljše spise, drugo
v opombah pod besedilom.
Značilna znamenja, ki razločujejo vrsto, so prav kratko
razložena. Mere telesnih delov so navedene v milimetrih.
Popis samca, samice, mladičev, poletnega in pozim-
skega perja, kjer je kaka razlika.
Geografično razširjenje; pri selilcih odhod in prihod.
Popisu jajc in gnezd sem posvetil posebno pozornost; posnel bom
razen znanih oologičnih del posebno vsebino navedene monografije, ki
sta jih priobčila P. Wendlandt in dr. A. Szielasko („Slovstvo"
štev. 71).
Lastnosti in navade.
Hrana; z njo v neposredni zvezi je korist in škoda poedinih ujed.
") ne „Monatschrift" kakor je napačno tiskano, kar s tem popravim.
107
Lov in pa vedenje pred uharico, posneto po ..Hüttenvogel"
(, Slovstvo" štev. 60) in „Die Hiittenjagd'* („Slovstvo" štev. 50).
S tem sem kratko očrta! povod tega spisa, podal samo temeljne
pojme ornitologije in orisal načrt razreditve snovi v posebnili dveh
delih o sovah in kraguljih. Izpustil sem vse podrobnosti . posebno v
anatomičnem oziru; zato tudi nisem navedel znamenitega Fiirbrin-
gerjevega dela: „Untersuchungen zur Morphologie und Systematik d(T
Vögel* in tudi ne G ad o wo v ih spisov. Enako nisem omenil O. pl.
Riesenthalovega dela „Die Raubvögel Deutschlands und des an-
grenzenden Mitteleuropas". Cassel 1876, ker mi ni bilo pri roki in mi
tudi vsebina ni znana ; ker je pa pl. Riesenthal večinoma pregledal nave-
deni V. zvezek Naumannovega dela, je težko misliti, da bi bil kaj
važnega izpustil pri predelovanju izvirnika, in je torej moja opustitev
saj deloma upravičena. Navedel tudi nisem Erjavčevega, oziroma
Pokornijeve po Erjavcu predelane knjige, ne Macherjevega in tudi
ne Poljančevega prirodopisa, ker so to učne knjige, ki so pa v
vsaki zadevi prav zanimive.
Predno pa končam in preidem k opisovanju posameznih vrst,
štejem si v svojo dolžnost, izreči najtoplejšo zahvalo vsem onim nešte-
vilnim prijateljem, ki so mi šli vedno na roko z raznimi podatki in ki
80 tako posredno pripomogli k fenui spisu ; njih imena so imenovana
na dotičnih mestih. Posebno iskreno se pa zahvalim gosp. Ferdinandu
Schulz u, ki mi je vrhu vseh podatkov drage volje prepustil svoje
zapi.snike o nagačenih pticah od 1. 18H7. dalje. Pozabiti pa ne smem
ravnatelja tukajšnje licejske knjižnice g. L. Pintarja, ki me je opozoril
na marsikaj glede slovstva kranjske avifaune in mi šel prav posebno
na roko pri izposojevanju najrazličnejših knjig, in pa gg. profesorjev
dr. P, Groslja, dr. (J v. Sajovica in dr. J. Šleb i n ge r j ;i, ki so mi
pomagali pri korekturah.
Tovariši lovci, ki Vam j e v p r v i vrsti namenjena ta
knjiga, pomagajte z vztrajnim opazovanjem zamašiti še
zevajoče vrzeli v biologiji naših ujed, da dobimo tako
natančno sliko njihovega življetija!
Po.subiii cicl.
Uvod.
Ujede HO Hkupina velikih in «rodiijcvclikili, rcdkokcdaj malih plic,
ki ne hranijo / /ivalHkiini Hnovmi. Zato ntt njih štiroprstnc nogi* krepke,
kratke, ali le Hrcdnjcflolgc, Kkoraj do podkoh'ua h perjem pokrite; imajo
močno zakrivljene in oxtre kremplje, da morejo zagrabili in (»bdržali
«voj plen. Pruti tui deljeni: prvi prut je obrnjen nazaj, oMlali Irije pa
naprej. SfHHiaj im> prttfi hra|)UVo bradnvičuHli. / najkrepkcjšim krempljem
108
je oborožen prvi, nazaj obrnjeni prst; močna sla tudi kremplja notra-
njega (drugega) in srednjega (tretjega) prsta; krempelj četrtega (zuna-
njega) prsta je najšibkejši. Kljun je močan in kljukasto zakrivljen, da
labko raztrga ugrabljeni plen. Na začetku gornje čeljusti je mehka in
gola koža, ki ji pravimo voščenica, in ki ima na korenu nozdrvi.
Perje je pri posameznih rodovih prav različno. Letalnih peres roke
je vedno 10, letalnih peres podlahtnice je 12 do 27, krmilnih peres pa
12. Krovno perje je večidel veliko in široko. Največ ujed se skube v
jeseni , kar se pa vrši prav počasi , tako da dobimo celo leto ptice,
ki se golijo. Večinoma letajo lahko, zelo visoko in nmoge prav hitro.
Samice so navadno večje kakor samci in nimajo tako lepega perja.
Vse ujede kepijo neprebavne snovi (kosti, dlako, perje itd.), ki so
jih z mesom vred požrle, v izbljuvke (Gewölle) ter jih izmetavajo. Zelo
redko blato je belo kot apno ; brizgajo ga daleč od sebe. Ujede potre-
bujejo navadno zelo mnogo hrane, sicer pa tudi lahko stradajo po tri do
štiri tedne.
Svojo hrano, v prvi vrsti vretenčarje, love žive ali pa pobero mrtve.
V prostosti ujede večinoma nikoli ne pijejo ; če se ujete izjemoma pri-
pravijo kdaj k pitju radi slabe hrane, se obnašajo pri tem prav neokretno.
Ujede so samotarke, ki ne marajo za družbo. Žive v enoženstvu
in gnezdijo skoraj vedno na nepristopnih pečinah ali na visokih drevesih.
Jajc zneso kvečemu 10. Mladiči se izležejo s puhom pokriti in odprtih
oči, torej razmeroma močno razviti. Dolgo časa ostanejo v gnezdu, kamor
jim donašata starca hrano. Od drugih goličev, ki jih starši pitajo, se
razločujejo v tem, da si sami razdrobe prineseni plen. Ujede so v mar-
sičem zelo podobne štorkljam in žerjavom; narede namreč iz dračja in
vejic svoja velika, priprosta gnezda in hranijo mladiče na sličen način.
Pri ujetih, skupaj zaprtih ujedah opazujemo semtertje kanibalizem ^^) ;
Ta roparski nagon se kar naenkrat pokaže in je posledica nerednega
in neprimernega krmljenja'^')- Čeprav so ujede zelo divje, se vendar
nekatere ukrote, tako da jih rabimo za lov. Pomen ujed v naravi in
njihova vrednost za gospodarstvo človeka je glede posameznih skupin,
pa tudi pri posameznih vrstah tako zelo različen, da ni mogoče na-
vesti kaj splošnega.
Vse roparske ptice so v prejšnjem času opisovali in jih družili v
skupnem razredu ujed (raptatores). V zadnjem desetletju so jih pa ločili
na podlagi novejših raziskavanj v dva popolnoma samostojna razreda in
sicer v sove (striges) in kragulje (acci pitres). Skupni naziv ujede
'*) Kanibali so prebivalci Karaiblskih otokov in so grozoviti ljudožerci;
kanibalizem pri živalih je divja grozovitost, ki vzplameni in se spremeni v krvo-
ločnost tako, da živali pomore in požro svoje vrstnice, starši celo svoje otroke in
sestre svoje brate.
") Sunkel Werner: Kannibalisiuns bei Vögeln (Die Umschau 1914, str.
367—369). — Waßmann Georg: Kanibalismus bei Eulen (D. J. Z. 64. zv., str. 541.)
109
pričujoče razprave združuje obadva razreda le v biologičneni smislu z
oziroin na roparsko preživljanje obojestranskih pripadnikov.
Razreditev ujed.
1. Oči naprej obrnjene. Zunanji (četrM) prst
vedno pregibnik: sove (striges).
2. Oči na straneh, četrti prst obrnjen naprej . . kragulji (accipitres).
a) Glava s perjem pokrita. Krempelj nazaj
obrnjenega prsta daljši kakor krempelj
srednjega prsta: sokoli (falconidae).
b) Glava gola ali s puhom pokrita. Krempelj
nazaj obrnjenega prsta ni daljši kakor
krempelj srednjega prsta: j astreb i (vu 1 tur idae).
Sove. — Striges.
Vse sove imajo okroglo glavo, kratek, toda zelo gibčen vrat in čo-
kato telo. Perje je nasčepirjeno. Kratki kljun je od korena zakrivljen. S
fjernatim vencem obdane oči so velike in obrnjene naprej. Noge so pri
večini vrst do krempljev pokrite s tršastim perjem , četrti (zunanji) prst
je vedno pregibnik. So večidel ponočne ptice.
Navadno prištevajo sove k ujedain v prejšnjem, to je sistematičnem
smi.slu tega naziva; to naziranje je pa popolnoma zastarelo. Najnovejši
sistematiki združujejo sove v poseben razločno omejen rod in obenem
razred. Na podlagi novodobnega raziskavanja so znanstveniki ugotovili,
da so sove bližnje sorodnice podhujk (caprimulgidae) in zlatovrank (cora-
ciae), ki so jim tudi oologično in nidologično veliko bolj podobne kakor
pa kraguljem. Vendar imajo s poslednjimi poleg roparskega preživljanja
tudi mnogo skupnosti: tako podobno razvito okostje, ostre kremplje, silna
moč nožnih mišic, delovanje nog, kljukasto zakrivljeni kljun, voščenica,
ki v nji leže nozdrvi, mesnati in neskrajšani jezik itd. Na podhujke pa
gpominjajo zlasti velike oči, tihi let vsied mehkega perja itd., torej last-
nosti, ki 8o posledica ponočnega življenja. Novejši pisatelji, med njimi
Ha rt er t (II. zv. str. 957), opisujejo vse sove v rodu stiigidae in v
razredu »trige« fako, da se pri sovah, kakor rečeno, rod in razred krijeta.
Naumann deli sove v 3 skupine, strigidae, svrniinaf; in buboninac.
Pričujoči Hpis HC ravna že radi enostavnosti po Martert u.
Pri wjvah je kljun kratek. VsIed |)recej razširjene nosne votline
je notranji proHtor gornjega kljuna ^*) zmerno velik ; omenjeiui votlina
*•) Herrn. Orote: Otwr die Fimrfionen de« VogelHrlmahoIs (Vnrsiich).
(O. M. B. IWr2; nir rAi—my Dr. Kri« h M.-hh»?: üh«T d<-n nuicrrn kti^r hcrncMi
Bau de« VogeU hnwbeln. (Vorlflun«»« MiH.-lliinK.Mi). Hi.rr/.n Tiif. VI. XI). (J. f O. 19()7,
«fr. 18ft-24H), — Kuri Borger : Vom VoKi-Urbn/ilM«!. .N'aliirhiMloriHrh-fihni)lii(;iHcli)'
Sklz«! (O. M. Srh. 1«U. «Ir VW. -SIJ).
110
znaša namreč V2 do V5 kljunove dolžine. Votli prostor ob okolišu zadnje
stene je ostro predeljen in nima nikakih gobastih snovi; te se združu-
jejo pri večjih vrstah v srednji ravnini notranjega prostora v navpično
mrežnato ploščo, ki deli notranji prostor v dve stranski polovici. Rožena
koža je močno razvita in presega kljunov konec za 3 do 7 mm. Gornji
kjun je takoj od začetka močno navzdol zakrivljen s kljukasto podalj-
šanim koncem brez zoba, ki je značilen za kragulje. Čeljusti sta zelo pre-
gibljivi. Šterleče ščetinasto perje pokriva skoraj celo voščenico in začetek
obeh čeljusti. Okrogle nosnice so na sprednjem robu voščenice. Vošče-
nica je nad nosnicami napeta ali pa ima nad vsako nosnico nabrekel
kolobar. Glava je velika, z gostim in naščepirjenim perjem pokrita.
Zdi se, kakor da bi se držala neposredno života tako, da kratki vrat
komaj opazimo- Tudi naprej obrnjene oči so zelo velike, večinoma
poluoblaste in imajo veliko punčico, ki se pred močnimi žarki lehko
zoži. Zrklo je pa le malo gibljivo. Zmurka ali mežikalnica je velika in
napol prozorna. Trditev, da sove podnevi ne vidijo, je ravnotako napačna,
kakor je abotno mnenje, da vidijo dobro tudi v največji temi. Ker oko
ni posebno gibčno, je tem gibčnejši vrat, tako da lahko zasučejo sove
glavo popolnoma naokrog. Oko obdaja skupina trdih, dlaki podobno
vsaksebi razraslih peresec; okoli in okoli notranjega kroga je še venec
več zaporednih vrst malih, prav čvrstih, s konci navzven zavitih peres.
Sove imajo zelo oster vid in sluh; kako so razvita druga čutila
še ni natančno dognano. U h o je veliko ; uhlji so širji kakor pri drugih
pticah; obdaja jih posebne vrste tanko perje kakor koprena. Pogosto je
desna ušesna odprtina znatno večja od leve in cela lobanja je nesoinerna
(asimetrična). Uho se lahko samovoljno odpira in zapira z zaklopnicami,
obdanimi od stremenastih peres. Ušesna odprtina je pri nekaterih vrstah
tako velika, da se vidi oko, če privzdignemo pokrovec. Pernati čopki,
ki jih imajo nekatere sove nad ušesi, niso v nikaki zvezi s slušalom.
Perje je rahlo, izredno mehko, zelo elastično in puhasto; posa-
mezna peresa so velika. Perje praskeče, če se ga nekoliko krepkeje do-
taknemo. Barva perja je razen pri pegasti sovi medla, rjavkasto-siva z
večjimi ali manjšimi temnimi pegami, kar se mora razumevati kot sekun-
darno prilagoditev ponočnemu življenju. Večina zgornjih in spodnjih
perutnih peres ^^) je slabo razvita; krovno perje je primerno daljše
kakor pri kraguljih. Oblika peruti je precej široka in iztegnjena. Le-
talna peresa podlahtnice in roke imajo zelo široke notranje kosmače
(Innenfahne). Kosmače letalnih peres so na zunanjem robu zobčaste ali
resičaste, tako da se- frfotanje skoraj ne sliši. V kadunjasti peruti je
2., 3., ali 4. krilo najdaljše; 1. krilo ima na zunanjem robu trda, vsak-
sebi stoječa, špičasta peresca. Tulci letalnih peres so zakrivljeni. Tudi
") Hermann Reichling: Die Flügelfederkennzeichen der nordwestdeut-
schen Vögel. (Hierzu Tafel 3—9.) (.1. F. 0. 1915, str. 229-267; nadaljevanje na
str. 305— 340; konec tega znamenitega dela še sledi.)
lil
repna peresa imajo navzdol zakrivljene tulce, tako da visi rep navpično,
kadar sedi sova čisto pokoncu.
Sove nimajo golše, zato pa tem večji želodec : tudi imajo dolge in
široke slepiče. Vranica je podolgasta ; jetra so predeljena v dve enaki
krili. Hrbtenica ima 11 vratnih. 8 hrbtnih in 8 repnih vretenc. Hrbtna
vretenca niso zrastla. kosti nimajo mnogo zraka; zračne dupline v čre-
pinji (Hirnschale) so pa večje kakor pri drugih ujedah. Okostje sov se
sploh odlikuje po veliki glavi, malem telesu in po dolgih okončinah.
Kratki in tršati kraki so večinoma do precej kratkih prstov pernati.
Kremplji so dolgi, tenki, okrogli, ne posebno zakrivljeni in izredno
ostri, üoli deli nog so luskinasti. zadnji prstni člen. ki iz njega rase
krempelj. pa sčitast.
Večinoma love sove v mraku ali ob mesečini: nekatere vrste pa tudi
podnevi, posebno ob meglenem vremenu, nikdar pa ne v popolnoma
temnih nočeh. Če nalove več kakor morejo zavžiti , spravijo plen na
varen kraj za čas pomanjkanja. Sove ob severnem tečaju se morajo
prilagoditi dolgim poletnim dnevom in ravnotako dolgim nočem pozimi,
če se ne umaknejo raje proti jugu. Ako se pa prikaže pri nas kaka
sova podnevi, ali če jo slučajno iztakne kaka ptica, jo ol)letava in pre-
ganja vsa ptičja okolica. Zato se sove skrivajo podnevi previdno po
skalovju, žlamborih, v kaki rogovih, po podstrešjih, sploh po tenniih
prostorih, ali se pa pritisnejo med gostim vejevjem k deblu košatega
drevesa.
Sove se rade drže kraja, kjer so se izlegle, če jih ne prisili po-
manjkanje hrane in drugi neugodni življenski oziri . da zapuste svoje
bivališče. Pravih selilk, kakor trdijo nekateri ornitologi, po mojem mnenju
ni. Sicer se prikažejo nekatere vrste včasih ponekod v večjem številu
posebno v mišjih letih; tamkaj ostanejo tako dolgo, dokler imajo dovolj
hrane. Toda teh izrednih prikazni ne smemo zamenjati z redno vsako-
letno selitvijo.
Sove «o najzgodnejše gnezdilke. Ko še pokriva snežna odeja zemljo
in kaže toplomer še pod ničlo, se vzbuja pri sovah plodni nagon.
Gnezdo zgrade površno, ako se ne polaste zapuščenih gnezd veveric,
vran, srak itd. Najraje gnezdijo v duplili. podzemeljskih votlinah ali pa
v /idovju. Včasih pa izbrskajo ali izkopljejo jamico n;i golili tleh
brez V8€ podlage samo toliko, da leže jajca v kotanji in (l;i se ne raz-
trkljajo iz gnezda. Knako malo izbirčna je sova v gnr/.divn (Nistma-
t«rial): nekoliko dračja, malo Hhnne, črvojedine, zdrobljcm-ga apna ali
kamenja je podlaga jajcem. Število jajc je navadno 2 — 10 in je več ali
manj rnlvisno od boljše ali slabše hrane. Manjše vrste valijo 20 — 24,
srednje velike po 26 — 28, velike sove pa po 2H — 30 dni. Koliktu mi je
znano iz lastne izkušnje se sove ne kujajo rade; natančno [la lo še ni
dof(nano. Navadno gnezdijo saino enkrat lui leto, nekatere pa v po/ni
jeseni dnigič, ko ho noči zo|)cl daljše, da morajo preskrbeti svojim nda-
dičem dovolj ?iw/a Ta druga (jnczditev je poslediia «iltiine luane in
112
srečno prestane golitve ^^.) Jajca so čisto bele barve, skoraj okrogle
oblike, izpihana pa bledorumeno ali rudečkastorumeno prozorna. Lupina
je finega zrna in zrnčasta. Jajca nekaterih sov se težko razločujejo od
jajc drugih vrst; značilna je dolžina, posebno pa širina. Če se pa jajca
tudi po dimenzijah ne morejo določiti, potem nam preostane le še sestava
jajčne lupine kot določihii pripomoček ^'). Sove izvale gole, slepe in
sploh ostudne mladiče, ki jih izpeljejo šele črez več tednov. Mlade sove
se rade udomačijo, odrasle ujete pa ostanejo vse svoje življenje divje in
tegotne; večje vrste so celo človeku nevarne. V jetništvu se sove malo-
kdaj plode.
Živež so jim sesalci (večinoma miši), redko ptiči in plazilci; izmed
brezvretenčarjev ljubijo posebno žuželke. Mrhovine se lotijo le v veliki
sili. Sove so torej naše najkoristnejše ptice; zato jih tudi ščiti, izvzemši
veliko uharico, zakon za varstvo ptic z dne 20. julija 1910, (dež. zak.
štev. 27.) Duševno zaostajajo sove za kragulji. Njihova nenavadna zunanjost,
velike oči in mačji obraz, potem njih smešno in čudno obnašanje, po-
sebno če zapazijo kako neznano stvar, tihi let, njihovo večinoma po-
nočno življenje in zoprni glas je vzrok, da se človek s sovami ne
more prav sprijazniti; za vražljivca pa pomeni sova, če jo vidi ali sliši,
celo nesrečo v najbližnji prihodnjosti.
Ornitologom so marsikatere podrobnosti ravno iz življenja te sku-
pine še neznane. Dozdaj poznamo kakih 400 sovjih vrst, ki žive po vsej
zemlji in pod vsakim podnebjem ; pri nas jih živi le trinajst.
Velika uharica, bubo bubo (L.).
Navadna imena. Slovensko: bubiij, gvir (Zois), sovjak, velika lesna sova
(Zois), vir, vjer; hrvatsko: bukoč, buveljka, gaj, jej, jejina, mačija glava, sojkova,
sojkula, sovuljaga, buljina, sovura, sovurina, velika ušara; češko: vyr; poljsko: poliocz
wlasciwy; rusko: filin, puhač; nemško: Adlereiile, Auh, Schuhu, Uhu; italijansko:
gufo grosso, gufo reale; francosko: grand duc d' Europe; angleško: Eagle Owl.
Scopoli, str. 18. — Freyer, str. 10, — Erjavec: III. del, 224—225; Erjavec,
Naše škodljive živali, str. 84—86. - Lovec 1913, 183—184. — Frifsc/i, str. 56—57.
— Ornis Carinthiae str. 46—47. — Schulz, str. 4. — Orn. bale. IL zv., str. 104—105;
m, 320—321; IV, 91-92. — Naumann, V, 62—67. — Gjurašin: dio II, 131-135.
— Brehm, 5. zv., str. 187—191. — Hartert, str. 960—962. — Reichenow , str. 78.
— Rey, str. 69—70. — Die hohe Jagd, 2. Aufl., str. 728—732. — Hennicke, str. 19.
— Schaff, Str. 381-383. — Ornis Romaniae str. 420—424. - A. Szielasko: Die
Bedeutung der Eischalenstruktur der Vögel für die Systematik (J. F. 0. 1913,
Str. 277) — Wendlandt : Über die Brutverhältnisse und Eiermasse der in der westlich
paläarktischen Region lebenden Eulensorten (J. f. O., 1913, 440—442.).
2«) Bau A.: Späte Brüten (Z. F. 0. u. 0. XXIII, str. 105-108.)
^') Dr. pl. Boxberg er. Über die Kennzeichen der Eier der europäischen
Eulenarten (Z. f. (). u 0., XXIII, str. 60-63).
113
Po vrhu temno rjastonimena s črnimi plamenasiimi pegami in
progami, grlo belkasto, pernata čopa skoraj popolnoma črna, punčica
rdečkasto rumena, peruti čez 350 mm dolge, prsti pernati.
Velika uharica je največja in najmočnejša sova. Po njeni veličastni
zunanjosti jo precej lahko spoznaš, če si jo le kdaj videl ter je ne moreš
zamenjati z nobeno njeno vrstnico. Velika, debela glava, ki čepi navi-
dezno na trupu tako, da ni videti vratu, in pa kratki rep, naredi postavo
čokato in stisnjeno. Veliko perje je zelo rahlo in naščepirjeno ; zato se
zdi ta sova tako velika kakor planinski orel ali gos ; v resnici je pa
njeno telo veliko manjše kakor katerekoli teh dveh ptic. Barva perja je
prava mešanica, ponekod rumenorjava ali temno rjastorumena, drugod
zopet temnorjava ali črna. Zato je natančen opi.s zelo težaven.
Splošno je gornje perje temno rjastorumeno s črnimi risbami in
manj ali bolj živo melirano. Vrhu glave so peresa črna s kratkimi rjasto-
rumenimi prečnimi risbami; čelo je svetlejše, bolj rjaste barve. Pernata
čopa sta od začetka in na notranjih kosmačah bolj ali manj široko
rjasta. Vrat je zadaj (Hinterhals) rjastorumen s širokimi črnimi progami
(prižami) po sredi in ima večkrat še enake prečne štrkotine (querkritzeln).
Hrbet Je rjast s črnimi progami po sredi (Mittelstreiten) in s prečnimi
pasovi. Trtica ima samo medlo črne risbe, gornja repna peresa so zopet
bolj črna. Letalna peresa so rjastorumena, od zožitve notranje kosmače
dalje skoraj ali pa popolnoma črna, drugi del peres z nerednimi črnimi
prečnimi risbami. Krmilna peresa so rjasta s prečnimi pasovi ; ti pasovi
so proli sredi repa veliko širji, na obeh zunanjih peresih proti začetku
skoraj popolnoma izginejo, proti koncu se pa razširijo; srednji dve repni
peresci sta črnorjavi z rjastimi nepravilnimi prečnimi |)rogami. Debelo
ščetinasto perje v obrazu je belkasto sivo, rjavorumeiikasto in na koncili
črno. Vene«-, ki ga večkrat obdaja črna črta, je bledo rjast z ozkimi,
medlo črnimi prečnimi potezami. Spredaj na glavi je nad vsakim očesom
čop 82 mm dolgega, črnega, ob straneh rumenorjavo lisastega in čita-
riega perja, ki stoji pokonci, se krivi malo nazaj, tako da sta čopa po-
dobna usew>m ali rogovom. Na podbradku so črne črte in prečne štrko-
line; grlo je »redi puha.sto in velikokrat belo. Vratne strani, golša in
«rednje pn*i imajo široke, temnočrne podolžne maroge ; na s|)odnji strani
trn precej ožje podolžne maroge, ki na Ircbubu, na lakolnicah in hlačah
večinoma popolnoma izginejo. Vrhutega so na teh drlili spodnje strani
čnie prečne črte; razen teh črnih črt ni na spo<lnjcm repnem perju n;i
trebuhu, lakotriicuh in na hlačah tjobenc druge barve. Peruti so spodaj
počez neredno črno pinane; peije na ramah ima redne ali ozke Icmno-
rjave poprečne pase. SpU)Hrio je gornja stran rjastorumena s črnimi li-
nami, Hpf>dnja pa rjaHfornmena ali rinnenoHiva tudi s črnimi lisami. Sicci-
M! pa barva močno izpreminj;i ; glavna barva je včasili li'»lj rdečerjnva,
včasih ImiIJ rumenkaNla, jeHeni bolj živa, ki pa poleti zelo obledi.
Peniti HO na konrn zaokrožene; zunanji rob |)rvili Hlirili prednjib
pcriiinir /aganio zobča.Ht in sicer sta prvi dve perutnl« i razločneje ža-
H
114
gasti kakor naslednji dve. Vse so prevlečene z rjavkasto črnimi in rjasto
rumenimi , temnorjavo poškropljenimi , enako širokimi prečnimi pasi.
Najdaljše je tretje perutno pero; drugo in četrto sta skoraj enako dolgi,
enako prvo in šesto. Drugo, tretjo in četrto perutno pero je na zunanjem
robu zoženo. Perutnih peres je 29.
Krepki, lepo v polukrogu zakrivljeni kljun je črn ; od korena v
ravni črti do tje, kjer se zakrivi navzdol, je 47 mm dolg, od korena do
konca v loku pa meri 60 mm. Lepe, zelo velike, žive oči imajo temno-
erno punčico in žareče rumeno ali pomarančasto dožico ; ta barva je ve-
likokrat podobna barvi ognja^-).
Noge so močne in čvrste, posebno kremplji so zelo veliki, (Prim.
tab, 1). Krak in pa gornje strani prstov so pokrite z dolgim tenmo
rjastorumenim perjem, ki ima ozke temnorjave valovite črte. Le zadnji
členi prstov so včasih goli (nepokriti). Prsti so na goli spodnji strani
raskavi vsled majhnih bradavičastih vzboklin in rjavosivi Primeroma
veliki kremplji so zelo zakrivljeni, špičasti in temnorjavi. Kiak meri
70 — 80 mm. Mere posameznih prstov so te-le: Zunanji prst brez krem-
plja 47 — 50 mm, krempelj v loku (merjen s trakom) 30 — 32 mm, krem-
pelj v tetivi 25 — 27 mm; srednji prst brez kremplja 58 — 69 mm, krem-
pelj v loku (merjen s trakom) 35 — 38 mm, krempelj v tetivi 23 — 31 mm;
notranji prst brez kremplja 52 — 54 mm, krempelj v loku (merjen s trakom)
36 — 40 mm, krempelj v tetivi 25 — 26 mm; zadnji prst brez kremplja
24 — 26 mm, krempelj v loku (merjen s trakom) 34—39 mm, krempelj
v tetivi 25 — 27 mm.
Naslikana noga je neke posebno velike sove (V4 kg težke), ustre-
ljene dne 3. aprila 1893 na Finlandskem, ko je ugrabila vehko mačko.
Velika uharica je dolga 370 — 590 mm, čez peruti meri 1600 do
1650 mm; tudi se dobe sove, ki presežejo mere za več kakor 24 mm.
Rep meri 240 — 270 mm. Velika uharica, ustreljena dne 1. februarja 1907
pri Bistri, je merila čez peruti le 1550 mm, dolga pa je bila 620 mm,
rep je meril 260 mm, krak 70 mm, srednji prst s krempljem 65 mm,
krempelj 31 mm, kljun 38 mm, od ustnega kota merjen 55 mm. Samci
so, kakor pri vseh sovah in skobcih, za spoznanje manjši in vitkejši.
Glavo imajo v primeri z drugim telesom debelejšo kakor samice. Ušesna
čopa sta pri samcu okoli 90 mm dolga, dožica temnejša, glavna barva
perja je manj rjastorumena, zelo z belo pomešana; tudi lise so večje
in bolj črne.
Mladiči imajo temnejše barve in gostejše pege kakor odrasle ptice;
mlade samice se razločujejo od mladih samcev na enak način kakor od-
rasle ptice.
Ornitologi naštevajo približno 15 geografičnih premen velike uharice;
sistematiki pa nekaterim popolnoma odrekajo pravico samostojnih vrst.
22'
) Odtod tudi naziv bubo ignavus prejšnjega stoletja.
115
Znani sta deloma albinistični veliki uharici -^).
Veliko uharico najdemo po vsem palearktiškem ozemlju. E v r o pa.
severna Afrika, severna in srednja Azija je njena domovina.
V Evropi biva od Skandinavije in severne Rusije do Pi ren ej
in Italije, jugovzhodne Evrope in Grčije; pogrešamo jo kot
gnezdilko samo na Britanskih otokih in v Holandiji; v Britaniji
zato. ker je to otočje že od ledene dobe sem ločeno od kontinenta -^). na
Holandskem pa ni večjih gozdov, ki bi jej dajali varno zavetje. Razen
imenovanega ozemlja pa prebivajo njene najbližnje sorodnice n. pr. po
Uralu in jugovzhodni Rusiji: bubo bubo ruthenus But. & Zhitkow
in bubo bubo sibiricus (Schl. & Sus.). V Afriki je njena domovina na
severovzhodu in v A 1 ž i r u ^^).
Kakor večje roparice izmed sesalcev, tako gineva velika uharica
vedno bolj in bolj, ker jo preganja človek in ker ji vedno bolj primanjkuje
ugodnih bivališč. Iz pokrajin, kjer je bila še pred 100 leti stalna, je
dandanes že popolnoma izginila. Naumann pravi, da je bila 1. 1822.
v Nemčiji, čeprav nikjer posebno številna , vendar še precej pogosta.
Dandanes pa živi in gnezdi samo na Radenskem, Bavarskem,
Alzaško-Lotarinškem. Virtemberškem, v Braniborski po-
krajini^*), vzhodni in zahodni Prusiji, na Saksonskem,
na Vestfalskem. Nasavskem; v Litvi, v Kurland i ji in Vol in i ji
gnezdi v nepretrganih obsežnih gozdovih pogosteje kakor v Mazuiiji -").
Pogostejša je na A vstro-Ogrskem posebno v A Ipah ^^) in K aipa t i h.
Na Češkem je bila velika uharica še okoli 1870 navadna \m-
kazen ^'), dandanes je ponekf)d popolnoma izginila, drugod je zelo redka
in v nekaterih krajih , kjer so jo bili zatrli , jo pa skušajo zopet zare-
diti ^. Na Moravskem je velika uharica precej redka, pa vendar
") Verhandlungen der k. k. zoologisch - botanischen Geseli.schaft in Wien.
XV. 1885, rtr. 929, in O. J. 1898, str. 199.
^) Dr. Erich Hesse: „Alwtammungslehre und Darvinisnius", str. 48.
") I^oohe pravi, da biva po gozdnatem gorovju Ai/ira: „Les niontagncs
boi«4M de r Algžrie' J. f. O. 1888, str. 141.
**) F. Tiarhler: Die V'Ogel der I'rnvinz Ostpreiissen : Mi-rlin, \V. .luiik. 1!M.')
•tr. 179-181
") V. Hippel: Aufzeichnungen über das Vorkommen Reiniger ziuii Toil sel-
tenen Vögel d«T Provinz OntprnuHKcn. O. .1. (1H93), wir 154.
*) Med 80rj KjC« m nad morjem je menda že redka (O M. Sch. 1909, sir. 4()()
do 461.)
'^ F rit «C h, «Ir. W.
■^ Kuri Leon: Der Uhu In Hrthmnn, n«!h»l einigen Notiz«'n üImt rljr Ver-
breitung dieMif Kule in einigen andern iJindern .Saaz, IIMXI. Kuri I.ooh
Krfrrullrh»?« und un»Tfr»'ulirhiMi Ober don Uhu in Mnhmen O. I HKM», sir ir»'J d«
ltt3 — Kurt l,oo«i l>er (,'hu, «in .Nalurdonkmal li/)hmeiiH. l-'orsl - mid .Iji^;(l-
leHong vom I oktdix-r \'.iif.t
116
redno vsako leto gnezdi v deželi ^^). V Galiciji je prav pogosta, pa le
v onih delih dežele, ki leže v Karpatih ^^). Na N i ž jea vs trijs ke m je
redka gnezdilka, ki je pa bila nekdaj precej pogosta; gnezdi v skalovju
ob Donavi, kakor tudi po severnih obronkih Vzhodnih alp ^^). Na Ogr-
skem in Sed mo gr a škem ni posebno redka, ker gnezdi po visokih
gorah v skalovju in v starih razvalinah. V alpskih deželah ima v ne-
pristopnih skalnatih gorah zaželjena zavetja , kjer stalno biva in nemo-
teno gnezdi. Kljub temu je menda na Predarlskem precej redka pri-
kazen^"*). Pogostejša je na Tirolskem ^^). Tudi na Solnograškem se dobi
povsod po goratih delih dežele ^^). Na Koroškem velika uharica ni
tako številna kakor bi bilo po ugodnih, večinoma gorskih pokrajinah
pričakovati, ker jo lovci preveč zasledujejo in je pripravnih gnezdišč
vedno manj ^^). Štajersko moramo za našo razpravo deliti v goren jo
gorato stran in v spodnji deloma bolj ravni del. V gornji Štajerski je
velika uharica kakor drugod v alpskih deželah pod enakimi pogoji raz-
meroma precej pogosta, dasiravno tudi tu lovci nanjo vztrajno preže. Za
spodnje Štajersko mi niso znana zanesljiva poročila, ker Seidensacher
je v svojih spisih ^^) ne omenja. Iz zadnje dobe pa imamo glede Pohorja
zanesljiva poročila vestnega opazovalca, rajnega šolskega svetnika Janeza
Koprivnika, ki pravi, da je velika uharica tam redka, da so jo lovci
že skoro iztrebili ^^).
3') V. Capek: Bemerkenswertes aus Mähren 1892. O. J. 1893, str. 234.
— Bruno Feuereisen: Beifrag zur Avifauna der Umgebung Brunns. 0. .1.
1897, str. 184 195. — F. Schade: Ornithologische Notizen aus Mähren mit be-
sonderer Berücksichtigung der nächsten Umgebung Brunns. O. J. 1901, str. 181 — 200.
'-) Dr. J. P. Pražak: Materialien zu einer Ornis Ost-Galiziens. .1. f. 0. 1897,
Str. 225— 348, 443-444.
3') Robert Eder: Die Vögel Niederösterreichs. 1908. Mödling bei Wien.
Str. 15.
3^) 0. J. 1898, Str. 61.
35) Dr. Ant. Fritsch: Ornithologische Notizen aus der Umgel)ung von Riva
und Arco (Süd-Tirol), 0. J. 1909, str. 144.; — Dr. med. C Parrot: Versuch einer
Ornis des Grödner Thals (Südtirol). O. M. Seh. 1897, str. 48. - Otto von Wett-
stein: Die Ornis des Gschnitztales bei Steinach am Brenner, Tirol. 0. J. 1912,
Str. 191.
3*) Joseph Graf Platz: Ornithologische Beobachtungen aus Salzburg und
aus dem Salzburgischen. 0. J. 1911, str. 169.
3') Ornis Carinthiae, str. 46—47.
3^) E. Seidensacher: Mitteilungen über das Brüten mehrerer Vögel der
Steiermark. (Verhandlungen der k. k. zoologisch-botanischen Ge.sellschaft in Wien,
XII. 1862, Str. 787 — 794) in, Beobachtungen in der Vogelwelt, gemacht in der
Umgegend von Cilli in Steiermark im Jahre 1863. (Verhandlungen der zoolog.-bo-
tanischen Gesellschaft in Wien, XIV. 1867, .str. 85-92.)
39) Planinski vestnik, (1914). XX str. 20.
117
Über einige für Krain neue oder seltene
Pflanzen und die Formationen ihrer
Standorte.
Von Alphons PAULIN.
I.
/. Dryopteris cristatd ^) (L.) Gray.
(Syn. Afipidiiim cristatnm S\v.,- Xephrodium crisfatum Miclix.).
In meiner die Farne Krain s behandelnden Arbeit-) habe ich
p. 23 anmerkungswei.^e erwähnt, daß Druopteris cristata Krain felile,
.sich jedoch nach Ma r chese 1 1 i ^) im benachbarten Küstenlande als
große Seltenheit in einer tiefen Doline zwischen Sesana und Li-
pica finde.
Im .lahre 1912 konnte ich das Vorkommen dieser im norddeutschen
Flachlande ziemlich verbreiteten, in den Alpenländern im allgemeinen
nicht häufigen Art nun auch in Krain, und zwar am Laibacher Moor
konstatieren, woselbst sie in typischer Ausbildung in prächtigen bis über
1 m langen Wedeln und verhältnismäßig häufig auch mit an der Spitze
zwei- und mehrspaltigen Blättern [m. hlfiircata - multifiircata (Milde)] vor-
kommt Vereinzelt finden sich auch monströse F'ormen, deren Blätter durch
ihre z. T. verkürzten, unregelmäßig eingeschnittenen Abschnitte auffallen
(m. emsa (Milde).
Der eine Standort ist der Erlenbruch am Fuße des Hügels
ürmez, der einen durch die Kultur noch nicht veränderten Cluu-akter
hat und im wesentlichen aus der Schwarz-Erle, Alniis roiundijolia, besteht '^).
•) För Krain neue Typen sind diirrti fuften Druck liervorf;eliol)en.
0 Paul in A , I>ie Farne Krains,.Iahre>>ber. d. k. k. I. Staiits{4yriiii I,iiil)a(li, 1906.
*) Marcheselti C, Flora di Trieste e de suoi dintorni, p. ()78.
*) Die im Krlent)ru«-he hex ürmez Bowie am La i bat; ti er Morast überiiaiipt
vorWomm'»nd»' Krl'-narl wird von Dcsrhmann in „HuitrilKC zur Nafur|;eschiclilt* des
l^ibachcr .Mora-I»-»" (1 .lahro^th. d. \ot. d Krain. L'ind.-Mus. IH.'jH, p. 77) \mv\\ Dr.
PokornvH H<>Htimmiin(; (<•(. Na<-hrifht«n (ibf^r den I^iitcK-hor MoiJiHt, VitIi. '/.. W. (J.
Wien, IH5H, p .'i'il aN Alnun puhejtrmn Tau srh ( Atmis inrjin/i ' roliin(tifoli/i)
bcT^irhnH. Wa« den Krl«'nbnic-h bei (irnie/. anlanKl, iat diene Angabe ein« irri|^(!,
denn da>M'lt>*l kommt nur A. rnliimlifolia vor. Wob! ahor finfl<'ii Hicli in ('iiicrii
kleinen Krlent)e»»and« tM;im Dorf« M a v pl m a n (ji , «-iwa I km von (iiiur/ ciiUcrnl.
n«lMt A. rolundlfoIlM und A. Incana f lypicn Herk und f. f/l/iiim Ail. di(' Imidcn
Hybriden der Kombination Alnun Inrana >: rotiimtifnUa , nJImlidi A. imlwscms
Taunrh (in ,Hora*. IH.14. p. WO) und A. /inihh/iin lli-rk (in Vcrli /. U. (J Wi.-n,
I»«, p 707i, letztere in einer untcrni-iu nur an den Nerven behaarten Korni.
{. glabriitMcula.
118
Der Erle beigesellt siiul Picea excelsn, Salix mirita, S. cinerea, Betula
piibescens, Qiierciis robiir, Q. sessiliflora, Rihes nigriim, Prunus padus,
Sorbus aucuparia, Rubus plicatus, Rhamnus cathartica, R. frangula, So-
lanum dulcamara, Viburnum opulus, die 7ai einem mehr minder dichten
Gebüsche zusammenschließen, in dessen Bereich Dri/opferis cristafa ge-
meinsam mit Drijopteris spinulosa, D. filix mas, D. thelypteris, Athyrium
filix femina und Pohjpodium vulgare vorkommt. Sonst finden sich im
Bruche und an seinen Rändern Equiseium palustre, Molinia altissima,
Agrostis canina, A. vulgaris, Deschampsia caespitosa, Scirpus silvaticus,
Carex paradoxa, C. panicea, C. pseudocgperus, C. vesicaria, Calla palustris,
Juncus conglomeratus, J. effusus, J. articulafus, Veratrum album ; Urtica
dioica, Polygonum hydropiper, P. mite, P. minus, Rumex acetosella, Stel-
laria aquatica, Caltha palustris, Ranunculus flammula, R. repens, Potentilla
erecta, Filipendula ulmaria, Hypericum acutum, Peplis portula, Lyihrum
salicaria, Chamaenerion angustifolium, Epilobium palustre, Hydrocotyle
vulgaris, Angelica sivestris, Peucedanum palustre, Lysimachia vulgaris,
L. punctata, L. nummularia, Myosotis scorpioides, Teucrium scordium, Bru-
nella vulgaris, Galeopsis speciosa, G. pubescens, Stachys palustris, Thymus
ovatus, Mentha aquatica, Lycopus europaeus, Linaria vulgaris, Euphrasia
stricta, Odontites serotina, Plantago lanceolata, Galium mollugo, Valeriana
officinalis, V. dioica, Eupatorium cannabinum , Gnaphalium uliginosum,
Bidens cernuus, B. tripartitus, Cirsium palustre, Crepis paludosa. Bemer-
kenswert sind insbesondere noch Stellaria bulbosa, die sich am Grunde
modernder Baumstümpfe findet, und Viola uliginosa^), die hierauch mit
weißen Corollen (f. albiflora) auftritt.
In wenigen kümmerlichen Individuen greift Dryopteris cristata auch
in die dem Erlenbruche benachbarte Sumpfwiese über, die nebst
kleinen Beständen von Salix rosmarinifolia unter anderen folgende Arten
aufweist: Sphagnum cgmbifolium, Sph. papillosum, Sph. medium, Sph.
fimbriatum, Sph. acutif'olium, Sph. subsecundum , Sph. platyphyllum,
Sph. cuspidatum, Sph. recurvum; Dicranum Bonjeani, Bryum bimum,
B. inclinatum , Aulacomnium palustre, Philonotis fontana, Polyirichum
^) Unsere Viola uliginosa hat stumpfe Kelchblätter (cf. P a u 1 i n A., Beitr.
z. Kenntnis der Vegetationsverh. Krains I. 71), wie solche nach v. Borbds (Violar.
in Koch Syn. 3. Aufl. I. 194) von Besser (Fl. Galic. 169) und Ledebour (Fl. Ross.
I. 248) sowie auch von Host (Fl. Austr. I. 281) an seiner V. nitens (= V. uliginosa
Bess.) beschrieben werden. Von Ascherson (Fl. d. Prov. Brandenbg. I. 68) dagegen
werden die Sepalen als spitzlich und von Willkomm (Führer, 2. Aufl. 797) als
spitz bezeichnet, v. Borbäs war daher geneigt, die Form mit spitzen Sepalen
als besondere (nördliche) Rasse, V. oxi/sepala Borb. 1. c, abzutrennen. Nach Kupf-
fers Beobachtungen (cf. Ö. B. Z. 1903, p. 830) hätte jedoch die Scheidung in eine
Unterart mit spitzen und in eine solche mit stumpfen Sepalen keine Berechtigung.
Auch Becker, dem ich mein krainisches Violenmaterial mit Standortsangaben
für seine Bearbeitung der „Violae Europaeae" zur Verfügung gestellt habe,
scheint aufdiesen Unterschied in der Ausbildung der Sepalen kein Gewicht zu legen.
119
strictum, Amblystegium hygrophilum Drepanocladus aduncus, D. exana-
latus, D. vernicosus, D. Kneiffii. Calliergon cordifoliiim. C. stramineum ,
Acwcladium cuspidatum, Campyliiim helodes; Eqiiisetum palnstre; Agrostis
canina, }'folinia coerulea, Poa palustris, Care.x Davalliana, C. vulpina,
C. stellulata, C. canescens, C. stricta , C. distans, C. flava, C. Oederi,
Eriophorum latifoliiim . Alliiim angulosiim, Leucojum aestiinim, Orchis
latifolia. 0. incarnata , O. laxiflora: Lychnis flos cuciili . Stellaria uligi-
nosa, Thalictrum flaviim, Cardamine pratensis, Potentilla erecta, P. pa-
lustris. Filipendula ulmaria, F. hexapetala, Sanguisorba officinalis, Lotus
corniculatus, Lythrum salicaria, Vaccinium oxycoccos, Gentiana pneurno-
nanthe, Myosotis scorpioides, Pedicularis palustris, Galium boreale, G. pa-
lustre, G. uliginosum, Valeriana dioica, Siiccisa inflexa, Centaurea carni-
olica, Cirsium oleraceum, C. palustre. Interessant in dieser Sumpfwiese
ist auch eine Varietät des Moor- Veilchens , Viola uliginosa Bess. f.
latisepala Becker in litt., die im Gegensatze zur gewöhnlichen Form,
die bei uns schon Ende März zur Blüte gelangt, ihre mit größeren Kelch-
blättern ausgestatteten Blüten erst im Juli entfaltet und dann mit den
ausgebildeten Sommerblättern ein fremdes Aussehen bietet.
Während Dryopteris cristata im Erlenbruche bei Grmez nur
sparsam auftritt, findet sich selbe reichlich in dem südlich der Morast-
hOgel ürmez und Babna Gorica gegen Brunndorf zu gelegenen
Terrainabschnitte, der noch vor etwa 60 Jahren als echtes Sphagnum-
moor iMoos- oder Heidemoor) Hochmoorcharakter trug, gegenwärtig
aber, durch Haupt- und Seitenkanäl« und Parzellengrähen im Laufe der
Jahre allmählig entwässert, teils Acker- und Wiesenland, teils als noch nicht
der Kultur zugeführtes Heideland mit Praevalenz von Calluna vulgaris
den Typus von Ca llu na- H e id e n repräsentiert. Untergeordnet fintlen
sich auch Komplexe, die man nach den einzelnen in größeren Beständen
auftretenden Grasarten, wie Molinia arundinacea, Sieglingia decumbens,
CalamagrrjstiM epigeios, Sardus stricta sowie Festuca capillata iiiui Fe-
stura rubra nach üraebner*! als Molinia-, Sieglingia-, Cala-
magrostis-, Nardus- und P'estuca-Heiden ansprechen kann.
iJryopfertM cristata gedeiht hier sehr üppig gemeinsam mit I). spiii-
nuloxa f. tspica ujid f. elcvatu, I). filix mas und Atliyriuni filix feniina
unter dem Schutz der au.s Salix aurila , Salix cinerea, l'opulus tremula,
AlnuH nttundifolia, liftula pubencens, Hhamnus frangula und aus ein-
zelnen krüp{>«;lhaften Individuen von f'inus silvestris bestehenden, oll
durch maHHerihafteH Auftreten von liubus plicatus u. /<*. caesius fast
undiirchdringlicbeii GebÜHche, die stellenweise die (' a 1 1 ii n a - II c i (l(> n
I)eHetzt halten.
Infolge der HonHÜgeii im Schatten der geiuiniitcn (jcbiische und
auf freien etwrien Stellen und auf H(ilt»'ti vorkommenden Arten sowie
*) (ira(r>in<;r i'. .I>if Mculc Nijr(J<luul>i4|il<iii(lx'' in I ii |{ I i* r iiimI IiiimIi-,
Dl« VcKrlalion »Icf Kr«I««, V.
120
der in feuchten kleinen Mulden und Senkungen als Reste des ehema-
ligen Sphagnuininooies vegetierenden Typen weist die Vegetationsdecke
dieser Heiden eine ziemliche Mannigfaltigkeit auf, die noch durch das
Hinzutreten von Unkräutern benachbarter Äcker und einzelner Reprä-
sentanten der auf den Wirtschaftswegen angesiedelten Ruderalflora er-
höht wird. Ohne Absicht einer erschöpfenden Aufzählung seien folgende
Arten genannt: Cladonia pyxidaia, C. coccifera, C. rangiferina; Cephalozia
biciispidata, Ceratodon purpureum, Fiinaria hijgrometiica, Polytrichiim
gracile, Lepfobiyum pyriforme; Pteridiiiin aquiliniim; Eqiiisetum arvense;
Digitaria sanguinalis, Setaria viridis, Anfhoxantiim odoratum, Agrostis
vulgaris, A. alba, Calamagrosfis epigeios, Holciis lanatus, Deschampsia cae-
spitosa, Sieglingia deciimbens, Molinia ariindinacea, Briza media, Daclylis
glomerata, Festiica capillaia, Nardiis sfricta, Pycreiis flavescens, Cyperus
fuscus, Trichophorum alpinum, Eriophonim vaginatiim , E. latifoliiim,
Rhynhospora alba, Carex paradoxa, C. chinata, C. canescens, C. stricta,
C. panicea, C. flava, C. Oederi ; Riimex acetosella, Polygoniim persicaria,
P. lapathifoliiim, Melandryum albiim, Stellaria aqiiaüca, Cerastium brachy-
petaliim, C. semidecandrum, C. caespitosiim. Arenaria serpyllifolia, Sper-
giila arvensis, Raniinculiis bulbosus, Barbaraea stricta, Roripa silvestris,
Capsella bursa pastoris, Draba verna, Arabis Gerardi, A. hirsuta, A. are-
nosa, Erysimum cheiranthoides, Drosera rotundifolia, D. longifolia, D. in-
termedia, Sedum boloniense, Saxifraga tridactylites, Rubus caesius, Fra-
garia vesca, Pofentilla erecta, P. norvegica, Geum urbanum, Sanguisorba
minor, Genista tinctoria, Trifolium repens, T. campestre, T. dubinm, Lotus
corniculatus, Vicia cracca, Geranium pusillum, G. molle, Polygala vulgaris,
Euphorbia cyparissias, Hypericum perforatum, Epilobium hirsutum, Oeno-
thera biennis, Andromeda polifolia, Calluna vulgaris, Vaccinium oxycoccos,
Lysimachia vulgaris, Verbena officinalis , Brunella vulgaris, Galeopsis
tetrachit, G. pubescens, Salvia pratensis, Lycopus europaeus, Mentha lon-
gifolia, M. arvensis, Solanum dulcamara, Verbascum nigrum, V. thapsus,
Linaria vulgaris, Scrophularia nodosa, Veronica chamaedrys, V. serpylli-
folia, Euphrasia Rostkoviana, E. Kerneri, E. stricta, Odontites serotina,
Alectorolophus crista galli, Plantago major, P. lanceolata, Galium mollugo,
G. verum. Valeriana officinalis, Dipsacus silvestris, Knautia arvensis,
Scabiosa agrestis, Campanula patula, Eupatorium cannabinum, Solidago
virga aurea, Erigeron annuus, E. canadensis, Antennaria dioica, Pulicaria
dysenterica, Bidens tripartitus, Achillea millefolium , Chrysanthemum
leucanthemum, Ch. vulgare, Artemisia vulgaris, Senecio viscosus, Carduus
acanthoides, Cirsium lanceolatum, C. palustre, Centaurea jacea, C. carni-
olica, Hypochoeris radicata , Leontodon autumnalis, L. danubialis, L.
hispidus, Picris hieracioides , Taraxacum paludosum, Crepis virens, Hie-
racium ') pilosella ssp. transalpinum , ssp. subvirescens et ssp. subcau-
lescens, H. auricula ssp. auricula et ssp. melaneilema, H. Silvestre, H.
') Die Revision der Hieracien verdanke ich Herrn K. H. Zahn.
121
laevigatum, H. umbellatum ssp. iimbellatuin a) geniiiniim, H. iimbellatiim
ssp. umbellatum var. nov. carniolicum Paulin et Zahn (foliis elon-
gatis late lanceolatis irregu lari t er breviterque subserrato-
dentatis: transitus umbellatum — brevifolioides.)
Dryopteris cristata kommt aber auch, jedoch spärlicher und in mehr
kümmerlichen Exemplaren, an den Rändern und Seitenwänden der A b-
zugsgräben vor. Die V'egetation dieser Torfgräben, deren Glieder
teils frei im Moorwasser schwimmen oder in dem vom Wasser bedeckten
Boden festgewurzelt sind, teils die von Feuchtigkeit durchtränkten Wände
und Ränder bewohnen, weist außer vielen bisher leider nicht näher
untersuchten Algen (Schizophyceen Diatomaceen, Des midi a-
eeen, Conferven) unter anderen folgende Arten auf:
Chara fragilis Ch. contraria, Nitella flexilis, N. gracilis; Riccia flu-
itans, Marchantia polymorpha, Trematodon ambignus, Ceratodon purpu-
reus, Dicranella cerriculata, Campglopus flexuosus, Leptobrgum pgriforme,
Bryum bimum, Mee.sea longiseta, Polgfrichum gracile, Ürepanocladus
fluitans, D. scorpioides, Calliergon sframineum : Dryopteris spinulosa f.
typica et f. elevata, I). filix mas, Athyrium filix femina; Equisetum
palustre ; Typha latifolia, Sparganium erectum, Potamogeton pusillus,
P. fjectinatus, Zanichellia palustris, Alisma plantago, Sagittaria sagittifolia,
Hydrocharis morsus ranae, Leersia oryzoides (f. patens et f. inclusa),
Typhoides arundinarea. Glyceria aquatica, G. fluitans, Pfiragmites com-
munis, Heleocharis palustris, Scirpus lacustris, Carex paniculata, C. inilpina,
C. elata, C. gracilis, C. pseudocyperus, C. rostrata, C. vesicaria, C. acuti-
formis, C. riparia, Acorus calamus, Lemna trisulca, L. minor, Spirodela
fHtlyrrhiza, Juncus effusus, ./. conglomeratus ./. articulatus, ./. com/)ressus,
■Iris pseudarorus : Rumex hydrolapathum. Polygonum hydropiper, P. mite,
P. amphihium. Stfllaria aquatira, St. tiliginosa, Xuphar luteum. Castalia
alba, Ceratophyllum demersum, C. submersum. ( altha palustris, Ranun-
culuH circinatuH, Thalictrum /lanum, f'ardatnine pratensis, Polentilla erecta,
P. /)aluHtns, Filipendula ulmaria, Hypericum acutum, \ iola uliginosa. V.
montana {V. Schultzii et V. Ruppii der krainischen Floristen, V. Hladnikii
Keichenb.), V. elutior, Lythrum salicaria, Ludinigia palustris, Kpilol)iuiu
palustre, K. parciflnrum. K. roseum, K. adnatum, Myridphytlum rrrticil-
lütum, M. spitatum, Hippuris ruigaris, Siu/u ercclunt , S. latij'olium,
Angelica sHoentris, Peurx'danum palustrr, llottonia palustris, .Mynsntis
HcorpioideH, Srutrlhiria galericulata, Stachys palustris, Ij/cnpus etiropaetis,
Sfßlanum dutramara, Mrntha aquatira. Si rophularia alata, (liatiola offi-
rinalin, Ventnira Hcutellata, V. /wccabunga, V. liuif/i/ulia, Odoutiles se-
nifina. lUrirutaria intrrmrdia, (f. nulgaris, IJ. mimir, l'. iirrniii. (lalium
uliginoMiim. <i. palustrr, .Surrisa in/lr.\wi, h'.upalorium r/mnaliinuni. liinln
hhtannirji, Pulirjiria dyst-nfmia, /iidrns rrniuiis. ('hn/s/i/itliniinin enltiarr,
Cimium ftnlustre, C olerareum *).
I Dnurhrnann werdi*n I. c. p. Hl nU IW'woIiiut cIit Torfi^rliltcii iiiiil
dwrrn Kin'lffr nwh nmlcrn Ariün, wie Sp/irf/nniiini Hiin/itrx, l.rntiui i/Hilui, Itnnirx
122
Von den im Terrainabschnitte zwischen G r nie z und Bab na
Gorica gegen Brunndorf zu gelegenen Standorten habe ich Dryop-
teris cristata in Kerner-Wettstein „Flora exsiceata Austro-
Hungarica" sub Nr. 3999 zur Ausgabe gebracht.
Da man diesen Morastkomplex auf Gewinnung von Torf ausbeutet
und behufs Verwendung als Ackerland auch abbrennt, wird bei dem
Umstände, als bei uns auf Schaffung von Reservationen nicht zu
hoffen ist, wohl auch Diyopteris cristata in nicht allzu ferner Zeit nur
mehr der Geschichte unserer Flora angehören.
2. T>ryoptevis iilif/inosa (Newm.).
Dryopteris cristata (L) Gray X Dryopteris spinulosa (Müll.) 0. Ktze.
(Syn. Lastrea iiliginosa Newman; Aspidiuin Bootti Tuckermann).
Diese aus Krain bisher nicht bekannte hybride Form konnte ich
an den oberwähnten, zwischen Bab na Gorica und Brunndorf gelegenen
Standorten von Dryopteris cristata und D. spinulosa nachweisen. Wiewohl
an diesen Lokalitäten die beiden Stammeltern in großer Menge durch-
einander wachsen und daselbst wegen der günstigen Feuchtigkeitsver-
hältnisse in Hinblick auf die nur im Wasser mögliche Bewegung der
Spermatozoiden zur Eizelle des Archegoniums die denkbar günstigste
Bedingung für die Kreuzbefruchtung zwischen den Sexualorganen der
beiderlei Prothallien vorhanden ist, scheint der Bastard sehr selten
vorzukommen. Unter Hunderten von Pflanzen beider Stammeltern konnten
bisher nur vier Stöcke des Bastardes aufgefunden werden, die in den
botanischen Garten zu Laibach verpflanzt wurden.
Die Wedel dieser Stöcke sind im Zuschnitt der Blattfläche teils
der Normalform von Dryopteris spinulosa, teils deren Varietät var.
elevata (A. Braun) genähert. Sehr selten scheint eine mißbildete Form
mit von einander entfernten schmal -lanzettlichen bis linealen oberen
Fiedern und z. T. verkürzten, unregelmäßig grob gesägten Fiederchen,
aqiiaticus, R. maximus, Piilicaria vulgaris, Senecio paludosus, Cirsiutn rivulare u. a.,
angeführt, die ich bisher nicht beobachtet habe. Die Angabe einzelner Arten dürfte
vielleicht auf irriger Bestimmung beruhen, andere mögen dermalen nur noch ganz
lokal vorkommen oder infolge wiederholter Reinigung der Abzugsgräben und
Austrocknens derselben überhaupt eingegangen sein. So ist z. B. Deschmanns
Utricularia-Graben am Wirtschaftswege von Kožuh nach Bahn a Gorica, in
dem seinerzeit Utriciilaria intermedia, U. vulgaris, U. minor, und U. Bremii üppig
gediehen, dermalen nahezu völlig ausgetrocknet und daselbst natürlich auch keine
Utricularia mehr zu finden. Ebenso sind die drei in der Nähe des ehemaligen
großen Seefensters zwischen I>averca und Babna Gorica noch vor 50 Jahren
vorhanden gewesenen kleineren Seefenster, die der vorzüglichste Standort des nun
am Laibacher Moor ausgerotteten Wasserschierlings, Cicuta virosa, waren, längst
von der Bildtläche verschwunden. Und wie Cicuta virosa sind nachweisbar infolge
fortschreitender Entwässerung im Laufe der letzten Dezennien auch andere Arten
am Laibacher Moor ausgestorben.
- 1^
124
m. erosa (p i n ii i s s u [ler i or i h u s a ti t> u s t e lanceolatis vel li-
li earibus val de rem o tis, i)innulis partim deminutis i r re-
gulär i t er grosse serratis), zu sein. An der Spitze gegabelte oder
mehrspaltige Blätter, wie sie bei Drijopteris cristaüi häufig vorkommen,
habe ich an unseren Pflanzen bisher nicht beobachtet.
Wie bei D. cristata sind auch am Bastarde die sterilen und die
Sori tragenden Blätter im Zuschnitt, in der Stellung der Fiedern und in
der Zähnelung der Fiederchen etwas verschieden. Die Primärsegmente
der sterilen Blätter sind auch am Bastarde in der Blattfläche normal
ausgebreitet. Jene der Sori tragenden Wedel dagegen sind durch Drehung
ihrer Stiele mehr weniger schief, aber nicht rechtwinklig gegen
die Blattfläche gestellt, wie letzteres bei D. cristata in der Regel der
Fall ist.
Bei etwas genauerem Besehen sind — von Jugendzuständen abge-
sehen — die Bastarde von den beiden Stammelteru nicht schwer ausein-
ander zu halten, wenn man nur die Anheftungsweise der ersten (basalen)
Sekundärsegmente an den unteren Primärsegmenten beachtet. Auf der
beigegebenen Tafel sind die drei untersten rechtsseitigen Primärsegmente
ausgewachsener fertiler Wedel von D. cristata (Fig. 1) , D. iiliginosa
(Hg. 2) und von D. spinulosa (Fig. 3) nach der Natur reproduziert.
An D. cristata (Fig. 1) ist am untersten Primärsegment das erste (basale)
Sekundärsegmentpaar an seiner Basis mehr oder weniger stark (in seiner
vorderen Hälfte parallel, in der hinteren schräg zur primären Mittelrippe)
zusammengezogen, aber niemals gestielt, die folgenden Sekundär-
segmente sitzen mit breiter Basis und fließen gegen die Spitze des Pri-
märsegmentes immermehr in einander ; an dem folgenden Primärseg-
mente sitzen schon die ersten (basalen) Sekundärsegmentpaare mit breiter
Basis und verschmelzen schon mit dem folgenden (zweiten) zu einem
schmalen, die Spindel des Primärsegmentes säumenden Flügel, was an
den weiteren Primärsegmenten im erhöhten Masse der Fall ist. Am Ba-
starde (Fig. 2) sind die beiden ersten (basalen) Sekundärsegmente des
untersten Primärsegmentes an ihrer Basis stielartig verschmälert, mit-
unter auch sehr kurz gestielt und vom folgenden (zweiten) Sekundär-
segmentpaar, wie auch dieses vom dritten Paare deutlich getrennt; an
den beiden folgenden Primärsegmenten sitzen die ersten Sekundärseg-
mente mit breiterem Grunde, ohne jedoch mit dem nächstfolgenden zu-
sammen zu fließen, wie dies bei D. cristata der Fall ist. An D. spi-
nulosa (Fig. 3) endlich sind die ersten und z. T. auch die zweiten
Sekundärsegmentpaare an allen drei Primärsegmenten deutlich gestielt;
die folgenden sitzen zwar mit immer breiterer Basis, verschmelzen jedoch
erst gegen die Spitze der Piimärsegmente. Auch der Grad der Teilung der
Sekundärsegmente und die Ausbildung der stachelspitzigen Zähnchen
hält, wie aus der Abbildung ersichtlich ist, die Mitte zwischen den
beiden Stammeltern. Was die Beschaffenheit der Sporangien und Sporen
anlangt, fand ich an den von mir untersuchten Blättern die Sporen und
125
z. T. auch die Sporangien abortiert, wie dies auchBoswell (cf. Englisch
ßotany Xll. 74' und Luersseu ycf. Farnpfl. 427) an dem von iinien
geprüften Material konstatiert haben.
3. Dryopteris remota (AI. Braun).
Dryopteris filix mas, (L.) Schott X Dryopteris spinulosa (Müll.)
O. Ktze.
(Syn Aspidium remotum A. Braun).
Diesen ebenfalls sehr seltenen Bastard habe ich vor Jahren auf
Tonschiefer am Morasthügel Pleseviea (unweit der S. B. - Haltestelle
Brezovica) und auf Kalk bei Leskova Dolina am F'uße des
Schneeberg bei L aas aufgefunden und von erster Lokalität auch in
meiner „Flora e.xsiccata Carniolica" sub Nr. 19 ausgegeben^).
Im August 1. J. konnte ich ein weiteres Vorkommen in Krain konsta-
tieren, und zwar am Laibacher Moor in dem sub 1. geschilderten
vom Hügel Grmez gegen Brunndorf zu sich erstreckenden Terrain,
woselbst ich auch den Bastard D. crisfafaX spinulosa nachgewiesen habe.
Die da gesammelten Wedel gleichen jenen vom Plesevicahügel und stim-
men im wesentlichen mit den von A. Braun bei Baden-Baden und
Aachen entdeckten Originale.xemplaren überein. (Fortsetzunfr folfit).
Slovstvo.
Pro/. Dr. Matthias Murko, Bcriciü über ciiu^ Reise zum Studium der
Volk.sepih in Bosnien und Herzegowina im Jahre 1U13. Sitzunys-
herichte der Kais. Akademie der Wissensctiaf'lon in Wien. Phil.-
hi8t. Kl. Bd. 17«. Wien, 191Ö.
Slovenri nimumo nobenetju živej^a /{^Icda ver, kako .so nastajale naSe jjripo-
vedne narodne |>eHmi, in komaj š« vemo iz lastne skušnje, kako so se pele in
izročale ckI rodu do rodu. V nekterih krajiti Balkana pa narodna epika še krepko
iivi, daMi ne ti kraji vedno bolj zožujejo; priAel bo cas, ko Ix) tudi t.iin i/inrla,
ko bo za vedno utihnil i^las narodnega .pivaea". Kaj hi dal kulturni svet, da 1)1
ttliial Hämo en ver/. Iliade, kakor k«« j'' Krfiki ra[>sod v resniei govoril oziroma pel!
Kar Kriki naro<lni pettmi ni dano, je dano hrvaško- srliski : s pomoejo lono^^'raMia
imamo zdaj tcW'no Hhranjeno za vh« bodoče rodove, kako ho ue pele narodne
{>eMmi v [Ui%n\ in Herre<(ovinl. To veliko kulturno delo je izvršil vseuriliSki
pr ' - " " ' . Dvakrat je v ta namen potoval v K"ri omenji-ne kraje: prvie
«' t M 1912, kf> je preinkovul bolj Hevern<jzapadni) llosno, in i. IIM.I,
ko Je delal tozadevne Aludije zlaali v Hercegovini, v okraju m os t a rskoni.
Vm, kar nam lo kratko .porrW-ilo" pripoveduje, je ailno zanimivo. Tako izv(uno o
nekt>- ' ' tvenih razlikah med nevernozapadno MoMno in med Merec((ovino:
') ( r. , 1'aiihn A., iU'ilr. zur Kennlnii« den VeKetalionHverhilltniNHe KrainN,
I. H'fi ■• II.
126
tam narodni pevec poje ob tamburi (z dvema strunama), tu ob guslih (z eno
struno); tam bolj „vlečejo", tu ide vse brže; tam narodna pesem gine, tu (zlasti
ob črnogorski meji) še čvrsto živi: dobe se še pevci po poklicu, v vsaki vasi se
še poje (največ v Gackern), v gostilnicah vise gusle, da jih vsak lahko zgrabi in
ob njih poje, in boji so se tu vršili do zadnjih časov. Pa tudi tu so razlike:
moslimi bolj stvarjajo nego kristjani, ki zajemajo raje iz svojih knjig (n. pr. katoliki
rz svojega Andrije Kačiča). — Kdo poje? Vsi stanovi, vendar največ poljedelci
in pa pastirji v planinah, tudi žene (mohamedanke). Kar se kot deček nauči, to
zna; v poznejši dobi (čez 24. leto) spomin ni več trden. Prej so se naučili le s
poslušanjem, zdaj se tudi tako, da jim kdo čita iz tiskanih zbirk n. pr. (Matice Hr-
vatske); lažje si zapomnijo, če pesem slišijo, nego, če bi jo sami čitali. Pjevači
nastopajo na raznih krajih (n. pr. v konakih, v brijačnicah, pod pendžerom
[zamreženim oknom turških ženskih bivališč], v mehanah, v hanih); glede časa
izvemo dejstvo, da se gusle glase skoro izključno le ponoči: v mesecu ramazanu
(pri moslimih), o mlatvi, trgatvi, košnji, slavi krstnega imena, pri ženitnini (kjer
nadomestuje pevec -guslar našo harmoniko!). Kako dolge so take narodne pesmi?
Po 3 — 5 ur, časih tudi celo noč traja ena, da, pravi pevec jo „može goniti i tri
dana" (t. j. noči!). Znajo jih po 70—80, nekteri pevci -katoliki znajo tudi vsega
Kačiča na pamet (140 dolgih pesmi). Zanimivo je, kako se občinstvo obnaša:
neutrudno poslušajo celo noč, moslimi so včasih jokali ob slavnih činih svojih
rojakov, kristjani so se prekriževali ob takih dogodkih. — Najzanimivejši je od-
delek o načinu pjevanja (str. 23 — 32): tu izvemo, kako se „pivač" med petjem
drži (glava, oči, kretnje). Narodni pevci sami pravijo, da lahko na dva načina pojö
oziroma predavajo: ako je za inteligenco, onda ide brzo, ako je za seljaka, ide
polagano, zato, da razumejo vsi, moški, ženske in otroci. V vsaki pesmi se vrstijo
ti-le deli: najprej je nekak preludij z guslami; nato pride predpev (starogrški
noo-oifiiov)^ v katerem pevec zatrjuje, da peva vse v slavo božjo, na čast od Beča
cesara, visoke vlade . . . potem šele sledi pesem sama, katero pa tudi časih pre-
kine z apostrofiranjem navzočih oseb, ali s tem, da pol poje, pol v prozi nadaljuje
(po zgledu A. Kačiča); kadar za hip spomin odpove, maši z brezpomembnimi
verzi („poštapalice"); spev zaključi zopet nadpev (nadpjevak), sličen predpevu.
Videli smo že, da taka pesem traja po več ur, da, noči ; kako je mogoče toliko
verzov imeti v spominu? Prof. Murko je zasledil važno dejstvo, ki nam nekoliko
razlaga to uganko: vsak „pivač" pravzaprav vedno improvizira; ko je M. zaradi
fonografiranja potreboval po tri- ali štirikratno pevanje kratkih začetkov, je vsako
imelo inačice. Glede kretenj se mi zdi važno opazovanje avtorjevo v Čapljini, da
je ondotni guslar pri enem verzu (desetercu) baš petkrat potegnil z lokom čez
struno; na koncu verza gre po sapo; zloge tudi požirajo. Čudno pa ni, da se pevec
telesno in duševno utrudi pri petju (str. 28) in se ves poti. Presenetljivo učinkuje
konec tega oddelka, ki pa je le logična posledica vsega pripovedovanja, namreč
to, da v Hercegovini samo domačini razumejo pevca, tujci pa težko ali pa sploh ne.
Kaj pa opeva sedanja narodna epika? Vsebina mora biti vedno bojevita,
polna krvi; zato epika živi tam, kjer so se do zadnjega nahajali hajduki in četaši.
Zopet pa čujemo pre.senetljivo dejstvo: o starih junakih, o Milošu, Kraljeviču Marku
i. dr. se malo poje; ljudje hočejo slišati najnovejše dogodke. Tako se opeva n. pr.
že rusko -japonska vojna.
Velevažno je vprašanje: kako pa nastane narodna epična pesem? Prof.
Murko je odkril nekaj novega: kar zdaj živi narodne epike, je vsa prešla iz
knjige med ljudstvo, ali z drugimi besedami: najprej jo je zložil učen pesnik,
127
potem so se je naučili — na razne načine, s čitanjem ali še rajši s poslušanjem,
ker narodni pevci so večidel analfabeti — guslači. Katoliki n. pr. so zajemali iz
svojega fra Andr. Kačiča, pravoslavni Črnogorci pojö iz zbirke P. P. Njeguša, ali
tudi že sedanjega Nikite I. pesmi. Lahko se trdi, da je večino narodne epike
pravoslavnim in katolikom ustvarilo svečenstvo Guslači se zavedajo, da imajo
pesem od učenih ljudi in zato pravijo: ta ali oni jo je ispjevao, iskitio, izmislio,
sastavio, stvorio, isknadio: nekaj pa vsak guslač tudi iz svojega naknadi; to
mora biti. Ali še dandanes nastajajo narodne epične pesmi? Še. Prof. M. piše, da
pozna osebno nekaj avtorjev. To so ali junaki sami. ki so ovekovečili svoje čine,
ali njih barjaktari, četovodje. harambaše; časih je več avtorjev sodelovalo in eden
je končno uredil; časih izknadi pesem tretja oseba, človek, ki je le slišal o ju-
naškem dogodku; avtorji so tudi pastirji, ki tekmujejo med seboj pri stvarjanju verzov,
zametujoč ali odobrujoč jih: časih so avtorke moslimske žene in dekleta. Never-
jetno se sliši, da tudi denar igra vlogo: 1. 1876 sta dva ^študiranca" zahtevala
od nekega v boju proslulega junaka denar, ako hoče, da bo omenjen v pesmi.
Ob koncu razprave preiskuje prof. M. vzroke, zakaj gine v Bosni (in Herce-
govini) narodna epika, od severa proti jugu. Vzrokov je več in različnih : po oku-
paciji se je gospodarsko razmerje med kmeti in begi temeljito spremenilo (beg
ne prihaja več v vasi po davek); zdaj ni časa pevati, ker treba „raditi"; ker ni
več junakov in junaških činov, ker ni več vojne („rata"), ni kaj opevati; pri
pravoslavnih inteligenca deluje proti obič^iju „slave", ki je trajala po tri dni;
mladina guslačem ne verjame več; a novejše dogodke ljudje zdaj čitajo v časopisih
čemu bi torej guslač pel? Če pa že kdo hoče imeti narodno pesem, jo laliko
čila tiskano v izdajah Matice Hrvatske. Veliko konkurenco delajo tudi tamburaši,
gramofoni . . . Umesten je torej poziv prof. Murka, naj bi se tudi v Srbiji, novi
in gtari, ter v ('rnigori določilo sedanje stanje narodne epike.
Od velepoučnega poročila .se ločimo s prijetno zavestjo, da so edini .lugo-
»lovani tisti, ki omikanemu svetu kažejo, kakšna je bila starogrška epika pred
li.HOČletji. Dr. J. I).
1.) Regen, y., Über die Anlockiirif/ des Weihchens von (Jryllus vampestris
durch telephonisch übertrayene Stridiilationslaute des Männchens.
PflüRer« Archiv, zv. 155, 1913. 10 str.
2.) — , Haben die Antennen für die alternierende Slriduüüion non Tham-
notriffon aptenis Fab. j eine liedeutunf/? ibid. H str.
3.) — , Untfrsuchnnf/cn üf>er die Stridiilation non (tn/llus canipcstris L.
j untt^r Anufendunf/ der photof/ra/thischm licffistricniu-lluxir. Zooloj^.
Anzeiger, zv. XLfI, 1913. .str. 143 44.
4.) — , Untfrsuchnnffcn über die Stridiilation und das (Jrhör non Thain-
notrif/on apterus Fab. ;*. (Mit 5 Textfiniiren). Silzunj^sberichte <l.
kaiH. Akad. d. WiH«. Wien, Math. - natnrw. Kl.; zv. CXXill, odd. I,
1914. 40 Ntr.
Nai rojak dr Ivan Hegen, profcMor na c. kr. Zofijini (;inina/.iji na Diiiiajii, ki
RC h«vl i« vor let 7. morfolr>((ijo in fizioloKijo c-vrč«lnc({H ustroja in kIiihiiüi ruljl
r«ivnokriIri»v, nam je |>odal zojm?! Rtirl rnzprnvo, ki doknj |>r)(;|iibljiijo nasr po/.nn-
vnnje teh zanimivih bioIrWikih problemov
V pno if ■ ■ Ijivku (1) pororii pixatülj o Jako vAvnunliui i/.vcdi-riih
poizkusih priv.ii.. . „•,.!• nuiiiici- « tülufoiKun, prtMuiHajoriin ivn-iinji* odiln-
128
Ijenega samca. Da privabljajo murčki s svojim cvrčanjem samice je pač že davno
pozmmo biološko dejstvo, toda dosedaj nam je manjkalo še vsakoršnih eksperi-
mentalnih izkustev o teh pojavili. Glede podrobnosti smo se morali dosedaj omejiti
le na različne domneve.
Pisatelj je izvršil svoj poizkus na sledeči način. V ograjenem prostoru je
namestil v enem kotu kletko s pojočim samcem, zastrto s papirjem ; v drug kot
je postavil telefonsko slušalo, a obema nasproti je položil gajbico s samico. Slušalo
je bilo v zvezi s telefonom v oddaljeni sobi, kjer je bilo več pojočih samcev.
V početku je bila telefonska zveza prekinjena, tako da je bilo čuti le cvrčanje
samca na poizkusnem prostoru. Ko je pisatelj izpustil samico iz kletke, ji je
predložil v svrho pomiritve nekoliko črvov. Samica je najprvo pohrustala pred-
loženo hrano, nato je pa postala takoj pozorna na samčevo petje. Obrnila se je
proti njegovi gajbici, se ji približala ter jo obkrožala. Smisel tega uvodnega poizkusa
je bil pokazati, jeli samica ta dan dovzetna za samčevo vabljenje. Samice namreč
niso vedno enako razpoložene za Ijubavno klicanje. Nato je izpustil pisatelj na
samca malo mrežo, ki ga je pritisnila na peroti tako, da je utihnil. Sedaj je zvezal
slušalo s telefonom. Takoj je bilo čuti iz slušala cvrčanje samcev v sosedni sobi.
Samica je postala kmalu pozorna na te glasove, obrnila se je k
telefonskem slušalu stezajoč proti njemu svoje tipalke, se mu
približala ter obstala 1 cm pred njim. Ko je prekinil avtor telefon, se je
samica kmalu odstranila; komaj je pa ponovno zvezal telefon, se je samica takoj
obrnila in krenila zopet proti slušalu. Ko je ponovil pisatelj drugi dan poizkus,
je samica telefonsko slušalo celo obkrožala, kot da išče domnevanega samca. Iz
teh poizkusov sledi, da doznavajo samice v istini samčevo cvrčanje, ki jih privablja
k .sebi in da uravnavajo pri tem svojo pot po smeri, iz katere prihajajo glasovi;
nadalje nam kaže poizkus, da samica samca ne najde niti s pomočjo očesa niti s
pomočjo vonja, nego izključno le z doznavanjem cvrčalnih zvokov.
Glede tehnike je pripomniti, da se je izkazal za te svrhe kot najpripravnejši
kroglasti mikrofon v zvezi z jako občutljivim škatljičnim telefonom (Dosentelephon).
Omenili smo že, da samice niso vedno enako dovzetne za vabljenje samca. Naj-
dovzetnejše so neoplojene samice. Pisatelj je vzgojil v svrho dobave deviških samic
50 ličink, oddeljenih vsako zase. Od murčkov, ki so se iz njih razvili, je izbral one
samice, ki so posebno živahno i'eagirale na cvrčanje in postale nanje pozorne že
na večjo razdaljo.
V najobširnejši navedenih razprav (4) obravnava pisatelj natančnejše cvrčanje
samca brezkrilne kobilice (thamnotrigon apterus). Cvrčanje se odigrava tako, da
si sledi v gotovih presledkih daljša vrsta cvrčalnih zvokov nato nastopi odmor,
zatem ponovno vrsta cvrčalnih zvokov, zopet odmor itd. Kar se tiče posameznih
cvrčalnih zvokov, jih je pi.satelj že preje (3) podrobnejše proučil pri murčku.
Posrečilo se mu je namreč registrirati te glasove fotografskim potom (natančnejših
podatkov o tehniki te fotografične metode dosedaj še ni priobčil). Dognal je s to
metodo da sestoji vsak cvrčalni zvok iz 4 razdobij zvočnih valovanj in sicer ima
vsako razdobje dve stopnji, stopnjo jakega in stopnjo slabšega valovanja. Točke
jakega valovanja si slede v presledkih '/20 sekunde tako, da traja cel cvrčalni glas
'/5 sekunde. Navadno si sledita pri murčku dva taka zvoka na sekundo. Cvrčanje
je torej osnovano z jako umerjeno, skoro matematično natančno točnostjo.
Toda povrnimo se k razpravi o cvrčanju brezkrile kobilice.
Pre.sledki med po.sameznimi zvoki niso vselej enaki, včasih so zelo kratki,
včasih so v početku vrste kratki in postanejo proti koncu vrste daljši (ritardando)
129
zopet v drugih slučajih so pa vsi presledki enaki a precej dolgi. Če cvrčita dva
samca obenem, tedaj je opažati, da ne pojeta vsak po svoje, nego da prilagodita
kmalu svoje c vrč an je drug drugemu, da cvrčita ubrano, dejstvo, ki
ga je pisatelj že pred leti odkril. Najnavadnejši slučaj ubranega petja dveh samcev
je ta, da počne eden (S,) cvrčati, nakar se mu drugi (S;) pridruži. V početku
cvrčita oba križema, a kmalu umeri drugi samec svoje petje tako, da oddaja
glasove baš med presledki prv-ega samca, kakor kažejo sledeče note.
\vs\vvv v v v v s \ ^ N^\\S,
s,
s 2
solo
//UbUUU/ ^ t^b'u'b't'l't'bb
uvod ubrano petje zaključek
Po ubranem c\TČanju sledi večkrat še zaključek, to je, petje postane zopet
neredno in se konča s samospevom drugega samca. Nato nastopi daljši odmor,
nakar se cvrčanje zopet počne. Pri poznejših dvospevih je uvod navadno krajši
ali pa celo odpade, tako da se dvospev takoj počne z ubranim cvrčanjeni. Samca
se torej kmalu privadita drug na drugega. Navadno nista oba enako udeležena pri
petju, nego dotični, ki je pač živahnejši, vodi dvospev. On vedno pričenja in pri
tem je opaziti, kako da zateguje pri uvodnem samospevu glasove in podaljšuje
presledke, kot da vabi tovariša k spremljevanju. Kakor hitro se ta oglasi, ubereta
takoj običajni napev.
Če cvrče trije ali več samcev, je opažati slično medsebojno uravnavanje
zvokov kakor pri dvospevu. Najprvo prične eden solo, nato se mu pridruži drugi ;
ko počneta ubrano cvrčati se oglasi tretji, najprvo še neredno, a kmalu ubere
»voje pelje unisono .s pr\'im samrcm, četrti ubira svoje krike unisono z drugim,
peti zopet s prvim ifd. (ilede nadaljnih podrobnosti in različic opozarjam na
izvirno razpravo.
Samci imajo gotovo zelo tanek posluh, kajti ubrano pojo že v razdalji
lOS m ko nii*e uho 5e kom.ij razloči cvrč-anje. Kolikor je opazoval pisatelj dosedaj,
upliva na kobilice, pri ubiranju njih zvokov, le pflje svojcev. Niti na udarjanje
zvonca z enakimi presledki, kakor jih opažamo pri cvrč^inju, niti na piske (iallonove
pi^'-aii, uglaiene na enako zvočno višino kakor kobilični krik, .se niso odzvali
pojoči Hamci ter ubrali svojih glasov.
V drugem d»'lu te razprave poroča piuitelj o poizkusih, ki je z njimi ne-
dvomno dognal, da doznavajo kobilični «amci res zračno valovanje, ki ga povzro-
čajo cvr^lni zvoki. Neki kritik je izrazil namreč mnenje, da doznavajo tovrnlni
f.! ^i f\TČanj« drugih pofdinrev le kol tresljaje podlag»;, na kateri sede.
K.ij.. j..nuo je, da nalahko titrajo pri rvrčanju, ki «trewi celo inurčkovo ali kobi-
ifčino telo, tudi tla. Pinalelj je vzel dve lahki, popolnoma enaki mizici Icr ju
podlavil 4 metre VMiknebi. Na viiako jo del lijaku podobno otio čvelcrostranično
p - <ki legi in vanjo gajbico h kobiličnim sainccm. Najprvo jo
n<iiiM ■^iii 'i Nla bila njiju odprtini obrnjeni drii^a proti dni({i. Zvočni
valovi, n-1 . , '-m, ntt pr<-luijali pri tfj legi v drug)*({a, ho v njini zbirali
in obralno. Ko Je |kW'<*I prvi itame«' cvrčati, hc je oglasil i dnii^i in kmalu j<- bilo
pelje ubrano. Nalo j«* obrnil avlor lijaka lako, da hUi glodali njiju odprtini baš
na naftproino Mlrnn, zvrn-ni valovi radi lega nUo mo({li več tako lahko dospeti i/.
enega lijaka v drug'.'ga. In rcM, Nnmca ninla cvrčala H«>daj več iiliruno, n<*){o vsak
iMn4». Kakor hiiro Je pn piantelj z<i|n-I okronil lijaka v prvotno lego, nla mi« Mamca
130
takoj združila v ubran dvospev. Da bi bile kobilice sprejemljive le za tresljaje
podlatje in ne zvočne valove v zraku, bi bil izid tega poizkusa neumljiv. Kajti
podlaga in razdalja kletk je ostala ves oas enaka, le zračni zvočni valovi so dospeli
do samcev z različno jakostjo. Slično je uspel poizkus, ako je pregrnil lijaka in
njiju odprtini z debelo bombaževinasto odejo. Tudi tu je postalo cvrčanje neredno,
ali pa je en samec celo utihnil. Pri nadaljnem poizkusu je obesil pisatelj gajbici
s samcema na male zrakoplovne balončke. V početku sta bili gajbici pritrjeni z
nitjo na posebni zaklopnici. Ko sta začela samca ubrano cvrčati, je odprl pisatelj
zaklopnico ter izpustil balončke z gajbicama. Poizkusni živali .sta plavali torej
svobodno v zra]<u in vendar se je glasilo njihovo cvrčanje i nadalje ubrano, naj-
jasnejši dokaz da doznavajo kobilice cvrčanje kot zvočno valovanje zraka, torej
kot pravi zvok in ne kot tresenje podlage.
Poleg tega sledi iz vseh navedenih poizkusov, da je to doznavanje
zvoka res pravi sluh in ne morda kak mišični ali tipni občut, ki bi ga
povzročali zračni tresljaji. Kobilice vedo strogo ločiti cvrčanje od drugih, še celo
za naše uho podobnih ritmičnih zvokov (poizkus z zvončkom in z Galtonovo
piščalko) ; kobilice doznavajo cvrčanje na tako razdaljo, da ga mi še komaj moremo
čuti : to so dejstva, ki jih je mogoče razložiti le s pravim posluhom ne pa s tipom.
Slušno čutilo je vsekakor timpanalni organ, ki ga imajo kobilice na golenici
prednje noge. Če je odrezal pisatelj prednji golenici, ali pa, ako je zamašil
vzdušnice, ki dovajajo zrak temu ustroju, in je organ vsled tega polagoma zamrl,
niso več mogli peti .samci ubrano, nego so cvrčali le neredno vsak po svoje, oni
pač niso več mogli čuti drug drugega.
Dasi je timpanalni organ celo v svoji finejši sestavi slično prirejen kakor
Corti'jev organ našega ušesa, so vendar preje dvomili, jeli tu iskati slušnega
čutila kobilic. Rudow je nasprotno trdil, da slišijo kobilice s pomočjo tipalk,
kajti opazoval je, da so obračale kobilične samice svoje tipalke v smeri, iz katere
se je glasilo cvrčanje samca, tudi če jim je odrezal prednji nogi s timpanalnim
organom vred ; če jim je pa odrezal tipalki se baje niso več brigale za pojoče
samce. V članku, navedenem na drugem mestu (2), govori pisatelj o stičnih
poizkusih. Pisatelj je odrezal tipalke, pa ne samicam, nego samcem brezkrilne
kobilice in poslušal, znajo li tudi okrnjeni samci ubrano cvrčati. Vporabil je tu
statistično metodo, t. j. dognal je v koliko .slučajih so cvrčali okrnjeni samci v
zboru ubrano, kolikokrat po.samično in kolikokrat neredno, vsak po svoje. Te
številke je primerjal z opazovanji na normalnih nepoškodovanih samcih. Izkazalo
se je, da so peli okrnjeni samci v 71*5 "/o slučajev ubrano, v 25 6 "/o slučajev po-
samično in v 2'9°/n neredno. Skoro popolnoma enake številne podatke je izračunal
za poizkuse z nepoškodovanimi .samci: 69 S^/o, 28'2''/o in 2'0''/o. Iz tega sledi jasno,
da tipalke nimajo nobenega pomena pri ubranem cvrčanju, da torej tipalke
niso nositeljice kakega slušnega čutila. Kakor sodi referent ima pač
obračanje tipalk v smeri, iz katere prihaja zvok samčevega cvrčanja, ta smisel,
da skušajo samice doznavati samčev vonj. Tipalke so namreč pri žuželkah nosi-
teljice vonjal in znano je, da igra ravno pri .spolnih razmerah žuželk vonj samca
posebno vlogo. Boris Zarnik.
131
Prirodopisni sestavki v letnih izvestjih naših
srednjih šol.
Sestavil dr. Gv. Saio\ic.
Razprave po srednješolskih letnih poročilih so širšemu občinstvu,
pa tudi cesto znanstvenikom večidel malo znane, kljub temu, da imajo
mnogokrat zanimivo in važno vsebino. Vzrok temu je, da so letna poro-
čila premalo razširjena in neredkokedaj tudi neopravičeno omalovaževana.
Pri sestavljanju tega pregleda sem se oziral v svrho popolnosti
na bibliografski seznam programskih razprav K. W. v. D a IIa Torre,
„Die naturhistorischen Program m aufsätze der österrei-
chischen Cnterrichtsanstalten" v zborniku „Botanik und
Zoologie in Österreich in den Jahren 1850 bis 1900'*, ki je izšel ob
priliki .50-letnice ^K. k. zoologisch -botanische Gesellschaft in Wien" v
založbi navedene družbe 1. 1901. Izvzemši pet slučajev, sem pregledal
sam vse razprave, kar so mi omogočile učiteljske knjižnice I. in II.
C. kr. drž. gimnazije in c. kr. učiteljišča v Ljubljani, za kar se omenje-
nim zavodom najiskreneje zahvaljujem.
V navedenem seznamu sem zbral po možnosti vse razprave prirodo-
pisne in njej sorodne vsebine, ki so jih prinesla letna poročila predvsem
kranjskih, pa tudi važnejše iz letnih poročil obmejnih srednješolskih
zavodov v letih 18.50 — 1915. Vrhu tega .sem omenil tudi nekaj razprav
iz drugih srednješolskih poročil, ako so jih spisali naši rojaki, ali pa
ge njih vsebina tiče naše dežele.
Razprave sem razvrstil vsebinsko v štiri skupine in sicer v vsaki
po abecednem redu pisateljev. Kjer ni vsebina razvidna že iz naslova,
tam sem jo omenil v glavnih potezah. Z ozirom na nemško i/.danje
večine letnih poročil služijo v svrho označbe zavodov iiaslcdnje kratice:
OG. = Olxjrgymnasium, L'U. -— Untergymruisinin. OH. überrealsclnile,
UR. = Unlerrealscliule, RG. Realgymnasium, LM.A. = Lehrer(iniien)-
bildungsanstalt. Slično veljajo kratice v označbo zavodov, ki izdajajo
slovenska letna poročila: vg. =^ višja ginuiazija, ng. nižja ginniazija,
vr. = vižja realka, pvg, - privatna višja gimnazija.
Ako ni oblika posebe označena, je to velika osmerka, ohičajiia
oblika naših Hrednjesolskih i/.vestij.
I. Zooloplja.
1. beuk Stanislav dr., Kje naj postavimo mejo |)Ki h i šk <■ tini
življenju v organiski pri rod i? Vr. Idrija, 1903, »tr. 5 — Hi.
2. — , Mimikrija in podobni pojavi. Vr. Idrija, 1911, sir. 5 — 27.
3. — , Varovalna barva in pod <• I» n riH t v živalstvu \'r. Idrija,
1910. vir. .'.-1«.
4. Brehm V. Dr., /oorccidien und i' t-vn\'nty,t>v n au» d •• i Um-
gcbiinK von Pet t au. (Hi. Prttan, 1903, 27 str.
132
Pisatelj našteje 26, s pomočjo prof. dr. pl. Dalla Torre iz Inomosta, zanesljivo
določenih vrst.
5. Cilenšek M., Bau und Thätigkeit der Foraminif eren und
riffbildenden Korallen. ROG. Leoben, 1879, 21 str.
6. Erjavec Fran, Die malakologischen Verhältnisse der Graf-
schaft Görz. OR. Görz, 1877, str. 3— 82.
Znamenita razprava o meiikužcih goriške dežele, v kateri je opisal Erjavec
po izjavi konhiliologa Kobelta 111 novih polžjih vrst. Ta razprava je ponesla
Erjavčevo ime častno tudi v inozemski učenjaški svet.
7. Franke Ivan, Die Gewässer in Krain und ihre nutzbare
Fauna. OR. Laibach, 1892, 1 Karte, 24 str.
Opis kranjskega vodovja predvsem z navedbo v njem živečih rib. Podatki
o nahajališčih raka na Kranjskem. Pridejan je obširen ribarski zemljevid Kranjske.
8. Gtowacki Julius, Die Fische der Drau und ihres Gebietes.
Ein Beitrag zur Kenntnis der Fischfauna der Steiermark. UG. Pettau,
1885, Str. 3—20.
Uvodu in navedbi uporabljenega slovstva sledi podroben sistematični pregled
rib, živečih v Dravi in njenem porečju. Pri vsaki vrsti so omenjena nahajališča
in važnejši slovstveni podatki. Za tem sledi tabelarični zaznam ribjih vrst po
nahajališčih v deželah omenjenega ozemlja in določilna lestvica.
9. — , Die Fische der Save und des Isonzo. UG. Cilli, 1896, 37 str.
Pisatelj navede za uvodom najprvo uporabljeno slovstvo. Za tem obravnava
ribe Save in njenega porečja, v drugem oddelku pa ribje vrste Sočinega okrožja.
Tabelaričnemu zaznamu ribjih vrst v obeh porečjih sledi karakterizacija obeh
okrajev in primerjajoče beležke o njuni ribji fauni.
10. Hoffer E. Dr., Beiträge zur Entomologie Steiermark s.
Landes-OR. Graz, 1890, 28 str.
Razprava obsega podatke o kožokrilcih v okolici Sv. Ivana pri Hochenburgu,
o čmrljih, mravljah in še nekaterih drugih žuželkah.
11. — , Die Hummeln Steiermarks. Lebensgeschichte und Beschrei-
bung derselben. Landes-OR. Graz, 1882. Tafel A und L— IL (I.),
94 Str.; 1883, Tafel III.— V. (IL), 98 str.
12. — , Naturhistorische Miscellen. Landes-OR. Graz, 1889,
Str. 3—34.
Pisatelj omenja prirodoznanstvena opazovanja na Štajerskem. Razprava se
deli v pet odstavkov, ki vsebujejo na.slednje podatke: I. o sesalcih; 11. o pticah;
111. o plazilcih; IV. o žuželkah; V. o rakih.
13. — , Verzeichnis der in der Steiermark von Prof. Dr. E.
Hoffer bis jetzt gesammelten Osmia und Audrena
Arten. Landes-OR. Graz, 1895, 9 str.
14. Hubad Josip, 0 račji kugi. Ng. Ljubljana, 1894, str. 16—23.
Leta 1880. se je pojavila v kranjskih vodah račja kuga in je tekom let
zamorila skoraj ves račji rod. Hubad navaja kraje, kjer in kedaj je gospodarila
račja kuga, razmotriva o njenem vzroku, opisuje njenega povzročitelja in sredstva,
s katerimi pokončujemo u.spešno tega račjega sovražnika.
133
15. Prohaska Karl, Beitrag zur Fauna der Kleinschmetterlinge
von Steiermark. I. OG. Graz, 1911, 16 str.
16. Schwaighofer Anton Dr., Die mitteleuropäischen Libellen.
OG. Marburg, 1895, 24 str.
Razprava vsebuje popis telesa kačjega pastirja in lestvico za določanje do-
mačih \TSt
17. — . Die mitteleuropäischen Libellen. II. OG. Graz, 1905
in 1906. Str. 5—44.
Navedeno delo je obširneje zasnovano. Za uvodom je podan obsežen slov-
stven pregled. Pri označbi vsakega rodu je jedi-nato zasnovana določilna lestvica
\Tst dotičnega rodu. Popisi vrst so nekoliko obširneji in jasni , zato olajšujejo
zdatno določanje. Vrste, ki so jih opazovali na Štajerskem so označene z zvezdico.
Ta razprava l>o služila dobro tudi za določanje kačjih pastirjev na Kranjskem, ki
doslej še niso proučeni.
18. Stossich A., Verzeichnis der Mollusken im Golf von
Triest. OR. Triest, 1865, str. 21— 58.
19. Taurer H. v. Gallenstein, Beiträge zur Flussmuschel fauna
Kärntens. OK. Görz, 1884, str. 5 — 52.
20. — , Studien aus der Najadenfauna des Isonzogebietes.
OR. Görz, 1894, str. 3—49.
21. Tief W., Beitrag zur Kenntnis der D i ptere n f au na Kärn-
tens. OG. ViUach, 1887, str. III— XXXll; 1888, str. HI— XL.
II. Botanika.
1. Giowacki Julius, Beitrag zur La u bm oos flo ra der öster-
reichischen Küstenländer. OG. Marburg, 1902, str. 3 — 15.
2. — , Die Moosflora des Bachergebirges. OG. Marburg, 1908,
8tr, 6ö— 94.
Vsebina : Vorwort und Einleitung. — Die Verteilung der Moose im Gebiete.
— Verzeichni-H der Arten nach den verschiedenen Höhenrejjionen d("< fiehietes. —
Verzeichni» der mehr oder weniger seltenen Arten des (iel)ieles
3. — , ProdroinuB einer Flechten flora von Görz. OR. Görz,
1871, Str. 3—31.
4. — , Systematische Obersicht der Laubmoose des Leob-
ner Bezirkes. OG. Leoben, 1893, 34 str.
5. — , Verteilung der Laubmoose im Leobner Bezirke. OG.
Leoben, 1892, 27 str.
6. — , Che rs i cht über den heutigen Stand der Frage von
dem WcHcn der Li ebenen. OR. I'eltau, 1877, str. 3 — 24.
7. Hartmann V., Anleitung zur Bestimmung der wild war b-
senden P ha nerogam o n f lora von Klagenfurl. OR. Klageii-
furt, IM.*)«, 61 gtr. Nedokončano.
8 Hoffer E., .Na t u r h i slori sehe .MiHcellcti. LandcH-OR. Graz. 1889.
134
Botanično vsebino imata naslednja dva odstavka: I. Zii 1'iianeioifanienflora
des Geierkogels. — II. Polyporus lucidus Leyss.
9. Krašan Fr., Aus der Flora von Steiermark. II. OG. Graz,
1894, 25 Str.
10. — , Beiträge zur Geschichte der Erde und ihrer Vege-
tation. IV. OG. Graz, 1882, str. 3 — 20; IL OG. Graz, 1887,
Str. 3—22.
11. — , Pflanzenphänologische Beobachtungen für Görz.
OG. Görz, 1868, str. 3—37.
12. — , Ueber die Vegetationsverhältnisse und das Klima
der Tertiär zeit in den Gegenden der gegen w^ärtigen
Steiermark. II. OG. Graz, 1889, str. 3—32.
13. Kukula W., Die Vegetationsverhältnisse Laibachs und
der nächsten Umgebung. OR. Laibach, 1857, str. 3 — 9.
V uvodu označi pisatelj ljubljansko okolico v prirodopisnem oziru, nato raz-
pravlja o gozdarsko in gospodarsko važnih, ter o strupenih rastlinah v tem okraju.
14. Moser K, Dr., Verzeichnis der P f lanz enarten des k. u. k.
Hof garte ns von Mira mar. OG. Triest, 1903, str. 3— 21.
Razprava obsega sistematično naštevanje v c. in kr. dvornem vrtu grada
Miramar pri Trstu rastočih rastlin.
15. Papež Anton Dr., Die Kultur der Rebe im Görzer Hügel-
land. OR. Görz, 1909, str. 3— 44.
Obsežna in zanimiva ampelografsko - kemična razprava se deli v naslednje
odstavke : I. Bodenverhältnisse des Colliogebietes und des Wippacher-Hügellandes.
— II. Ampelographie der wichtigsten, einheimischen weißen Traubensorten. —
III. Rebkultur im Colliogebiete. IV. Rebkultur im Wippacher-Hügellande.
16. PauHn Alfons, Die Farne Kr a ins. L OG. Laibach, 1906,
Str. 3—44.
Važna domoznanstvena floristična razprava obravnava kranjske praproti na
podlagi materiala, ki ga je pisatelj sam nabral na svojih mnogobrojnih ekskurzih
po Kranjski. Pri vsaki vrsti je jedrnata sistematična označba in navedba najdišč.
Poleg latinskih in nemških imen so navedena tudi slovenska.
17. — , Übersicht der in Krain bisher nachgew^iesenen
Formen aus der Gattung Alchemilla L. I. OG. Laibach,
1907, Str. 3—19.
Tudi ta razprava temelji na samolastnem opazovanju in nabiranju. Pisatelj
navaja za Kranjsko 13 vrst rodu alchemilla z 19 različki. Ker doslej kranjske
zastopnice tega rodu še nikjer ni.so opisane v novodobnem smislu botaničnega
raziskovanja, je pridejal pisatelj vsaki rastlini poleg navedbe najdišč še obšir-
nejši opis.
18. Petrasch Kari, Beiträge zur Flora der Umgebung Pettaus.
OG. Pettau, 1905, str. 3 — 12.
Vsebina: Einleitung. — Charakteristik der Flora. — Systematische Auf-
zählung der Pflanzenarten.
19. Pišek A., Die Giftpflanzen in der Umgebung von Cilli.
OG. Cilh, 1885, str. 3—25.
135
20. Satter J., Volks thii niliche Pf lan zennanien aus Gottschee.
UG. Gottschee. 1898. str. 3—21.
21. Voss Wilhelm, Apfelbaum (Pyrus malus L.) und seine
Feinde. OR. Laibacli, 1875, str. 5 — 26.
22. — , Florenbilder aus der Umgebung Laibachs. OR. Laibach,
1889, 53 Str.
Vsebina: 1. Der Laibacher Schlossberg. — 2. Auf dem Golovec. — 3. Die
Rosenbacherberge. — i. Die Wiesenflora um Laibach. — 5. Kaltenbrunn. — 6. Das
alte Saveufer bei Stožce nächst I^ibach. — 7. Das Savetal bei Zwischenwässern.
— 8. In den Billichgrazer Doloniitbergen. — 9. Grossgallenberg. — 10. Veldes. —
IL Das Vrata-Tal. — 12. Vini vrh bei Franzdorf. — 13. Ein botanischer Ausflug
in die Braunkohlengruben Sagors. — 14. Pilzepidemien in Krain.
23. — , Versuch einer Geschichte der Botanik in Krain
(1754 — 1883). OR. Laibach, 1884, 59 str. — 1885, 41 str.
V^sebina : L Botaniker, welche längere Zeit in Krain lebten:
a) Classische Periode (Scopoli, Wulfen, Hacquet, Zois); b) Zeitalter Hladniks
(Hladnik. Kwiatkowska. Fleischmann, Graf, Freyer, Erberg, Blagay, Skofitz);
c) 1853—1883 (DoUiner, Janscha, Rastern, Plemel Val., Plemel Fr., Deschmaiiii).
— IL Botaniker, welche Krain auf ihren Reisen berührten: König
Friedrich August II, Hoppe, Tommasini, Stur, Pokorny, Kerner. — III. Förde-
rungsmittel der Botanik: k. k. botanischer Garten, Landesinuseuni, Museal-
verein, Lycealbibliolhek. — IV. Verzeichnis der auf die Flora Krains
bezüglichen Schriften.
24. Wretschko .M. Dr., Zur Entwiklungsge schichte des Laub-
blattes. OG. Laibach, 1862, str. 3 — 17.
IIL Mineralogija in kemija.
1. Baebler Baltazar, Had ioa k t i vi t et a in razpadanje atomov.
Vr. Idrija, 1907, str. 7—32.
2. Bieber V., Beitrag zur Trinkwasserversorgungsfrage der
Stadt Marburg. OR. Marburg, 1891, mit 1 Tafel, str. 29— 46.
3. Dobiika K., lieber den Kalkspat des Valentini- und Katha-
riniberges und des Isonzoufers bei Görz. OG. Görz,
1H5L>. s fr. 15 — 1«.
L Hoffer W. Dr., Die Literatur über den „Granu lit" und
che m i Hch-pe tr ogr a ph is che Untersuchungen über den
Granu lit bei der „Reichmühle" (Bachergebirge). OG.
I'eltau, 1913, str. 3—2«.
■». Knapitsch Balth., Die Hin Wirkung des Wassers auf Blei i tu
a 1 1 g e III •• I II c II und i n s b e h o n d e r e die der k I ä d I i s c li r ii
WaüHerlc i t u n g iti La i buch. OR. Laibacli, 1 H90, 3H sIr.
6. — , Un terHuch u n g dcH Säuerlings bei Steinbüchul in
Krain. OR. Laibach. 1893, 33 str.
7. — , Verunreinigung des LalbachfluHswasHers bei seinem
Durchlaufe durch die Stadt Laibacli. OR. Laibarb. 1S77,
»tr. 3—18.
136
8. Kopetzky B., lieber s i cht der Mineralwässer und ein-
fachen Mineralien Steiermarks. OR. Graz, 1855, 4°, 24 str.
9. Krašan Fr, Min era logi seh -geogn os tische Untersuchungen
der bei Cilli vorkommenden Eruptivgesteine. OG. Cilli,
1879, Str. 3—37.
10. Mitteregger Josef Dr., Beiträge zu einer Statistik des
Klagen tu rte r Trinkwassers mit einem Plane von K la-
gen fürt. OR. Klagenfurt, 1875, str. 3— 24.
11. — , Beiträge zur Quellenkunde Kärntens. OR. Klagenfurt,
1884, 26 Str.
Obsega 39 studenčnih analiz.
12. — , Statistik des Klagen für ter Trinkwassers. OR. Kla-
genfurt, 1878, mit 1 Tafel, str. 3—39.
Navedena statistika obsega analize 80 vodnjakov.
13. — , Untersuchungen einiger Mineralquellen Kärntens.
OR. Klagenfurt, 1861, 21 str.; 1862, 10 str.
14. Moser L. K., Mineralogisch-geognostische Beobachtungen,
gesammelt auf einer Reise durch das Fassathal,
Raibl und Bleiberg in Kärnten während der Ferien
des Jahres 1877. OG. Triest, 1878, str. 3— 24.
15. Peternel Mihael, Imena, znamenja in lastnosti kemiških
p ervin. OR. Laibach, 1862, 4°, 14 str.
16. Raibenschuh A. F., Die Mineralquellen und Thermen
Steiermarks. UR. Graz, 1889, str. 3—46.
17. — , Ueber die Harze mit besonderer Berücksichtigung
der fossilen Harze Steiermarks. OR. Graz, 1877, str. 3 — 50.
18. Spiller R., Beitrag zur Kenntnis der Marburger Brun-
nenwässer. OR. Marburg, 1884, str. 13—17; 1889, str. 3— 33.
Prvi sestavek obsega 22, drugi iz 1. 1889 pa 68 analiz mariborskih vodnjakov.
19. Stranetzky Kajetan, Kristalizacija gipsa ob mikrokemični
analizi. Vr. Idrija, 1910, str. 21— 38.
IV. Razprave raznovrstne prirodopisne in njej sorodne
vsebine.
1. Belar Albin, Laibacher Erdbebenstudien. OR. Laibach, 1899,
4 Taf., Str. 17—36.
2. — , Oertliche Erschütterungen nach Beobachtungen an
der Laibacher Erdbebenwarte. OR. Laibach, 1900, 3 Taf.,
Str. 13—25.
3. — , Ueber Erdbebenbeobachtungen in alter und gegen-
wärtiger Zeit und die Erdbebenwarte in Laibach. OR.
Laibach, 1898, mit 1 Tafel, str. 5—43.
Vsebina: I Zur Geschichte der Erdbebenbeobachtungen. — 11. Der heutige
Erdbebenbeobachtungsdiensl im Inn- und Auslande. — III. Die Einrichtung der
137
Erdbebenwarte in Laibach. — TV. üeber den heutigen Stand der Erdbebenforschung,
r— Poleg tabele je pridejanih razpravi še pet slik.
4. Böhm A. Dr., Die geologischen Verhältnisse der Umge-
bung von R u d ol f s wert. OG. Rudolfswert, 1872, 9 strani.
5. Branky Franz Dr., Karst und Küste. Beiträge zur landeskundlichen
Monographie. RG. Gmunden am Traunsee, 1914, str. 5 — 30.
Pri razpravi je uporabil pisatelj svoje zapiske, ki jih je napravil ob priliki
ekskurza 1. 1904 in 1908. Deli se v naslednje odstavke: 1 Karst. — II. Die adri-
atische Küste. — III. Die Inseln. — IV. Klima. — V. Bevölkerung. Med besedilom
so uvrščene naslednje pokrajinske slike: Nabrežno žlebovje na Velikih Brionih. —
Dolina med Postojno in Vipavo — Vstop Pivke v Postojnsko jamo. — Stružkasto
razrile flišove plasti pri Lupoglavi. Med besedilo je uvrščena hidrografska tabla,
ki kaže vodno gibanje rek: Mirna, Reka in Soča na podlaga opazovanja v dobi od
1. 1899 do 1908. Vrhutega je priobčena še zgodovinska slika Levjih vrat na Cresu.
6. Derganc A., Die Entdeckung des Hypnotismus und der
mit demselben verwandten Zustände und der soge-
nannte animalische oder Lebensmagnetismus. OG.
Rndolfswert. 1888, str. 3— 36.
7. Dünwlrth Raimund, Kärntens Natu rverhäl t ni sse. OR. Klagen-
furt, 1857, Str. 45—82.
Med drugimi vsebuje razprava tudi geologične in mineralogične podatke.
8. Fessler A. Dr., Die klimatischen Verhältnisse von Laibach.
OR. Laibach, 1913, str. 49— 79.
Vsebina: Einleitung. — Temperaturverhältnisse. — Bewölkung und Nebel. —
Luftfeuchtigkeit. Niederschlagsverhältnisse. — Luftdruck und Wind. — Zu-
9ammenfa<mung.
9. Hartmann V. Dr., Das Kärntner Faakerseetal in der Ge-
genwart und der Vorzeit. Ein Beitrag zur näheren Kenntnis
der Seethäler des Landes. Anhang: Aich wa Id er see. OR. Kla-
genfurt, 1886, mit 1 Karte, 17 str.
Me<l drugimi podatki o ondi živečih ribah in o tainkajSni cvefani.
10. — , Das OsBJacher See ta I und seine Ränder. Ein Beitrag
zur näheren Kenntni.s der Kärntner Seen. OR. Klagenfurt, 1882,
mit 1 Karte, 46 »trani.
RA/prava »e ozira tudi na ribe in ondotno rastlinstvo.
11. — , Da« Heen reiche Keu t sch a ch t a I in Kärnten. Ein Bei-
trag zur näheren Kenntnis der Seethäler des Landes. OR. Klagen-
furt, 1890, mit 1 Karte, 37 strani.
Pisatelj navaja tudi floriHtične in ihtiologične podal kr
12. — 1)8 8 Tal de« WeissenHeeH in Kärnten. Ein Beifrag /.m*
näheren KenntniH der Seen deH Lande». OR. Klagenfurt, 1 HH3, mit
1 Karte, 50 xtrani.
V razpmvi naid(«mo tudi navedb«- o rittah in raHllinah, ki sc ii.iliajnjo v
oaenjeni t>"l<rajini
13. Horak F., Dan Ba^-hcrKC birK«? (Monographie). 0(J. Marburg,
IHKl, I. Teil. »tr. .1—22; 1HH2, II. Teil, »tr, 3—23.
138
14. Huber J., Die fossile Kohle in der Umgebung von Cilli nebst
allgemeinen Bemerkungen. OG. Cilli, 1861, 4°, str. 3 — 24.
15. Knapp Friedrich, Direktor Julius Glowacki. Ein Gedenkblatt.
ÜG. Marburg, 1912, mit Porträt, str. 3—5.
Življenjepisne črtice, navedba Gtowackega razprav in njegova slika.
16. Kopetzky B., Der Coglio bei Görz. OG. Görz, 1850, str. 31— 44.
Topografično-geografična slika, v kateri navaja pisatelj tudi podatke o pito-
ni ih rastlinah.
17. Koprivnik Janez, Grundzüge der Geologie mit besonderer
Berücksichtigung der geologischen Verhältnisse Steier-
mark s. LBA. Marburg, 1895, str. I./II. in 31—61.
18. Kott L., Vorstudien zur geographischen Monographie
der Julischen Alpen. OR. Görz, 1896, str. 3— 36.
Obravnava predvsem geologične razmere.
19. Krebs Norbert Dr., Morphogenetische Skizzen aus Istrien.
ÜR. Triest, 1904, str. I— XXX.
Vsebina : Abriß der geologischen Geschichte des Landes. — Das Rosandratal
bei Triest. — Foiba und Lemedraga. — Die blinden Täler nördlich von Matteria.
— Die Küste zwischen Salvore und Citlamora. — Die Saldamelager der Roveria.
— Grundwasserstände in Dignano.
20. Moser L. K., Der Karst in naturwissenschaftlicher Hin-
sicht. OG. Triest, 1890, str. 3— 42.
21. Perne Franc dr., Ravnatelj Josip Hubad. OG. Krainburg, 1907,
str. 3 — 7, s sliko.
V življenjepisu omenja pisatelj tudi Hubadovo delovanje na prirodopisnem
polju.
22. Peternel M., Andeutungen zur Vaterlandskunde von Krain.
UR. Laibach, 1853, str. 8—16.
Domoznanstveni paberki tudi prirodopisne vsebine. Zlasti navaja podzemeljske
jame in kranjsko prirodopisno slovstvo.
23. — , Geographische Skizze des Herzogtums Krain. UR.
Laibach, 1855, str. 3— 14; 1856, str. 3— 10.
Pregledno skiciran opis Kranjske, v katerem navaja pisatelj v kratkih po-
tezah tudi prirodopisne značilnosti naše dežele.
24. Pischek Anton, Grotten in der Umgebung von Gottschee,
mit Berücksichtigung der topographischen und geo-
graphischen Verhältnisse. UG. Gottschee, 1874, str. 3 — 14.
V uvodu topograf-ski in geografski podatki o Kočevski okolici. Opisane so:
Jama pri Želj nah (Šele), P'ranciskova jama, Jama pri Moschwaldu.
25. Pucsko Alexander, Schulrat Professor Alfons Paulin. OG.
DU. Laibach, 1910, str. 18—21.
Poleg biografskih podatkov je zelo važen pregled znanstvenega delovanja
botanilca Paulina in zaznam njegovih del.
26. Rieck C, Skizzen aus der Natur. OG. Marburg, 1863, str. 15—24.
Vsebina: 1. Geologisches in der nächsten Umgebung Marburgs. — 2. Die Flora
der Drauinsel bei Marburg. — 3. Beschreibung einiger Schmetterlingsvarietäten.
139
27. Schivitz J., Beiträge zur geo gnos t is che ii Kenntnis des
Co gl i o bei Gör z. OG. Triest, 1854, 4^ str. 3— 8.
28. Svoboda Heinrich Dr., Zur Hydrographie des Krainer-Kar-
stes. OR. Laibaeh, 1903, 14 strani.
Pisatelj navaja pregledno najvažnejše slovstvo o vodovju kranjskega Krasa,
ki pripada porečju Save (Ljubljanica, Krka, Kolpa).
v
29. Subic Ivan, Ljubljansko barje. OG. Laibach, 1886, 19 strani.
S petimi prilogami.
Uporabljeno slovstv-o. — O barskem teritoriju. — Barska kotlina nekdaj in
sedaj. — O barskih plasteh. — O postanku barja in rupe. — Floristična črtica
barske kotline.
30. Tangi A. Dr., Das Pettauerfeld und seine Umrahmung.
OG. Pettau. 1910, str. 3—37.
Vsebina se deli v naslednje tri odstavke: 1. Boden und Aufbau der Landschaft.
— 2. Die klimatischen Verhältnisse. — 3. Die anthropogeographischen Verhältnisse.
31. Tomaschek A., Bemerkungen über die geologischen Ver-
hältnisse der Umgebung von Görz. OG. Görz, 1854, Taf.
l. und IL; str. 20—31.
32. — , Phänologische Beobachtungen aus der Umgebung
von eil li. OG. Cilli, 1855, 4°, str. 19—22.
33. Vodušek Matej, Astronomische Strahlenbrechung. OG.
Laibach, 1895, 18 strani.
34. — , Beiträge zur praktischen Astronomie. OG. Laibach,
1880, Str. 3—40.
35. — , Ebbe und Klut. OG. Laibach, 1900, str. 3 — 12.
36. — , Die geodätische Linie. OG. Laibach, 1893, 40 str.
37. — , Neue Methode für die Berechnung der Sonnen- und
Mondes Parallaxe aus P 1 ane ten vor ü bergä nge n und
Sonnenfinsternissen. OG. Lail)ach, 1879, str. 3— 28.
38. — , Neue Theorie der Mondbewegung. OG. Laibach, 1899,
Str. 3 — 4f).
39. Wentzel Josef, Kin Beitrag zur B i Id u n gsges eh i ch f e d es
Tales der Neumarktier Feist ritz. OH. Laibach, 1901, mit
5 Figuren, 13 strani.
l'iKatelj p'Kla najprvo geoloöke podatke ozemlja, v katerem Ke prosi ira dolina
TriiÄke BluJrire in razloži za tem naHtoj te doline.
40. Wurner W., Nekaj o toči. OG. Laibach. lHf)2. sir. 17—23.
41. , iO r ^«.- 1» II i H der m e t e f) ro 1 og i seh e ii B «mi h.i c li t u n gc n zii
Krainburg. lJ(j. Kraiiiburg, 1805, 22 strani.
Meteoroloftičnu opazovanja v tuHu od 1. januarja lK(it do :((). junija 1K((r).
42. — , NiederflchlagHverhältniHHe Oberkrains, aus dm Be-
obachtungen der Jahre 1K«4 — 18f{». OG. Laibach. 1H72,
nfr. 3 — 15.
Riizpmv.-i ' ' '»{'»^fi/^nih <»p.i/ci\;injili n.i .Icsnn. ;ili, v Kr-iiiju in
V LjubljAni. I'«.'- ,1 V pflüi prugiednili li--»tvi(jili
140
V. Kazalo pisateljev.
(Rimska številka /naii slvupino, arabska razpravo v (iotični skupini, številke v oklepaju značijo
življenjepis dotičnega pisatelja).
Baebler B. III, 1.
Belar Alb. IV, 1-3.
Beuk St. 1-3.
Bieber V. III, 2.
Böhm A. IV, 4.
Branky Fr. IV, 5.
Brehm V. I, 4.
Cilenšek M. I, 5.
Derganc A. IV, 6.
Doblika K. III, 3.
Dütiwirth R. IV, 7.
Erjavec Fr. I, 6.
Fessler A. IV, 8.
Franke Iv. I, 7.
Gtowacky Jul. I, 8, 9; II,
1-6; (IV, 15)
Hartniann V. II, 7; IV,
9—12.
Hoffer E. I, 10-13; II, 8;
111. 4.
Horak F. IV, 13.
Hubad Jož. I, 14; (IV, 21).
Huber .1. IV, 14.
Knapp Fried. IV, 15.
Knapitsch B. III, 5—7.
Kopetzky B. 111,8; IV, 16.
Koprivnik Jan. IV, 17.
Kott L. IV, 18.
KrašanFr. II, 9— 12; lil, 9.
Krebs N. IV, 19.
Kukula W. II, 13.
Mitteregger Jos. III, 10-13.
Moser L. K. II, 14; III, 14;
(IV, 20).
Papež A. II, 15.
Paulin Alf. II, 16—17,
(IV, 25).
Ferne Fr. IV, 21.
Peternel M. III, 15; IV,
22-23.
Petrasch K. II, 18.
Pišek (Pischek) A. II, 19;
IV, 24.
Prohaska K. I, 15.
Pucsko Al. IV, 25.
Raibenschuh A. III,
16—17.
Rieck C. IV, 26.
Satter J. II, 20.
Schivitz J. IV, 27.
Schwalghofer A. I, 16-17.
Spiller R. III, 18.
Stossich A. I, 18.
Stranetzky K. III, 19.
Svoboda H. IV, 28.
Šubic Iv. IV, 29.
Tangi A. IV, 30.
Taurer H. v. Gallenstein I,
19, 20.
Tief W. I, 21.
Tomaschek A. IV, 31, 32.
Vodušek M. IV, 33-38.
Voss W. II, 21-23.
Wentzel Jos. IV, 39.
Wretschko M. II, 24.
Wurner M. IV, 40-42
Zapiski.
Pozabljen rojak.
Lani je bila izdana na Dunaju obsežna knjiga z naslovom: Wiener
Strassenbilder im Zeitalter des Rokoko. Die Wiener Ansichten von Schütz,
Ziegler, Janscha 1779 — 1798, Beschreibendes Verzeichnis, eingeleitet
und bearbeitet von Dr. Ignaz Schwarz. Mit einem Prolog von Rudolf
Hans Bartsch. Mit 51 schwarzen, 6 farbigen Hehogravüren und 250
Textillustrationen. Wien, Gilholfer & Rauschburg, 1914.
Od te knjige je bilo narejenih samo 320 izvodov; za trgovino je
namenjenih le 300, ki so zaznamovani s tekočimi številkami. In tudi ta
vrsta se deli na tri skupine:
prva (št. 1 — 30) je tiskana na pristnem japonskem papirju in obsega
59 barvastih in 57 črnih razgledov na posebnih listih;
druga (št. 31 — 60) je tiskana na pristnem holandskem papirju in ob-
sega istotako 59 barvastih in 57 črnih razgledov;
tretja (št. 61 — 300) je tiskana na ponarejenem holandskem papirju in
obsega samo 6 barvastih in 51 črnih razgledov.
141
Tej razdelbi odgovarja seve tudi cena.
Kolikor je meni znano, v naši javnosti ni bilo dosedaj še nobenega
poročila o tej knjigi. In čemu pač. bi utegnil marsikdo prašati; ., Wiener
Strassenbilder" — iz dobe, ki je davno prešla in nima z našim časom
nobenega stika, kaj nam to mari ? To delo zanima morebiti starinoslovce
na Dunaju, morebiti tudi ude starega plemstva; Kranjcev in posebe
Ljubljančanov pa to ne briga kar nič. Poglejmo.
Kot umetniki se imenujejo „Schütz, Ziegler, Janscha". Pri zadnjem
imenu se morebiti nekaterim malo svetlika ; vsaj mogoče bi bilo to,
odkar je rajni Ivan Navratil v svojem obširnem spisu ustvaril možnost
za tak pojav. A o .Janši ne mislim poročati na tem mestu, ko je dr.
Schwarz povedal urbi et orbi v svoji knjigi, da pripravljam obsežno mo-
nografijo o tem umetniku.
A ni samo Janša naš rojak, ampak tudi Schütz. V kolikor me je
poučila skušnja dosedaj, je napis tem-le vrsticam več kakor upravičen.
S komurkoli sem govoril o tem možu ter imenoval njegovo ime, vsakdo
mi je rekel: Nikdar nisem cul o njem.
Janez Karel Schütz h je izšel iz umetniške rodovine. Njegov oče
Josip Schütz se je najbrže priselil v Ljubljano na potu za kruliom -). To
je bilo bas oh času, ko je vladalo v Ljubljani in na Kranjskem sploh
toliko veselja za prezidave in moderniziranje starejših cerkva in poslopij,
a tudi za nove stavbe. Čut in stremljenje one dobe sta zahtevala pro-
stora in svetlobe. Posledica teh načel je bila, da so razširjevali stare
cerkvene ladije in jih navadno tudi obokavali. Ozka okna so povečali,
pisano steklo odstranjali in je nadomeščali z nebarvanim in prozornim.
Stare freske težkih in mrkih barv so navadno prebelili ali pa ves omet
odbili in ga nadomestili z novim, ako so imeli dovolj denarja. Presbiterij
in strop so cesto dali poslikati v duhu časa. Pri tem postopanju je bilo
uničenih mnogo starih in z našo kulturo zraščenih zanimivosti, a na
drugi .strani se je odprlo široko polje umetniškenni delu. tako, da je
sami domači umetniki niso zmogli in so si prevzemali na pomoč tuje
potujoče tovariše. Domnevam, da se je Josip Schütz na ta način ustalil
v Ljubljani. Morebiti je dovoljen f«lo sklep, da je bil pomočnik izvrstnega
slikarja Franca Jelov&eka (Jellouschek, Jellouschegg, Illouschegk itd),
ki ga je zasledovati v mestnih knjigah od leta 1780. dalje. Nedvomno
Je, da je bil ž njim v bližnjem stiku. L. 174.'1. je vzc! njegovo hčerko
*) Tako M piJle umetnik; zraven tn oblike včasih tudi Hc, hyt?.. Dokler
■IflUimo t^ntgeg» povo<ln, j«» mor.-imo pur Hriiiitruti zn priHtiio in pravilno, tlji»i
krainji knjiga podaja obliko ..SrhitHh" polcf^ pinnve Scliüt/..
') Doaedaj m mi ni He ponn-r-ilo dot^nati pokoljnnjo in narodnonti JoHJpa
SebOtza in tudi nn, odkodi da Je priAel. Tu je trel»n polr|te>.jjivonll In pa — Hrot'-
■efa ulti^aja, ki nnm pokn^.e nndaljno |>ot, po kateri bo hodili do n-AItve l(ya
▼praianja. — I>a jr t»il MJiknr, nam pove Nliirajno vpiMcl< nje(;ove((a NJria v
protokolu r. kr. akademije r>tirazi>valnih iiineln«»«!) na hiiiuijii .Srhyly. (aroliis
von I.jiit>arh, Mah lern Hohn . . .*
142
Marijano za ženo in bil poročen v cerkvi sv. Florijana ^), ker je Jelovšek
imel svojo hišo v Rožni ulici, št. 46 (sedaj 21.).
Dne 2. novembra 1. 1745. mu je bil rojen prvi otrok: Janez
Karel; botra sta nui bila Janez Kracher in Ana Maria Mezinger, soproga
slovitega slikarja Valentina Mezingerja "•). Tu imamo ponovni dokaz, da
je bil oče v stiku z umetniškimi krogi.
O sinovi nadaljni usodi iz mladih let ni nam dosedaj nič znanega.
Nedvomno pa je vzrastel v stiku z umetnijo, za katero je bil pač tudi
izredno nadarjen. Šolal se je gotovo v Ljubljani, ker je prišel od todi
naravnost na Dunaj v akademijo. Vstopil je 3. januarja 1. 1764. star 18 let^).
Na akademiji se je učil vseh predpisanih predmetov: bil je v
oddelku za risanje, potem za historično kompozicijo, za pokrajinarstvo
in poleg tega se je vadil še v baker rezati in je posečal šolo za stav-
barstvo, ki jo je takrat vodil profesor Ferdinand Hohenberg pl.
Hetzendorf (1732 — 1790), mož, ki ni uvedel samo na akademiji pleme-
nitejše in okusnejše smeri v stavbarstru, ampak je tudi praktično iz-
vajal te načela. Dve izmed najlepših stavb tedanje dobe so njegovo delo
in ohranjene do danes: svetovno znana „glorieta" v Schönbrunnu
(1775) in palača grofa Fries (sedaj Palavicini) na cesarja Jožefa
trgu na Dunaju (1784). Imel je pa tudi obširno umetniško naobrazbo v
slikanju. Kaj čuda, da se ga je Schütz najbolj oklenil.
Naš umetnik je pa moral imeti že izvrstno podlago od doma, ko
je vstopil v akademijo ; drugače ni bilo zmoči v kratki dobi toliko učne
tvarine in dospeti na tako visoko stopinjo popolnosti. Že 1. 1768., torej
le 4 leta po vstopu v akademijo, je rezal v baker štiri arhitektonske
') Vpisek v poročni matici stolne župnije v Ljubljani meseca avgusta, 1. 1743.
slove: „5 Huius: In Ecclesia S. Floriani copulatus est Joseplius Schiittsh (tako!)
liber cum Maria Anna, D: Francisci Illoushegk legitima filia, praesentibus Testibus:
D: Joanne Baptista Mikulitsch et D: Josepho Zaun, per me Michaelem Killer,
Vicarlum". Opozarjam na dejstvo, da se nahaja pred imeni tasta in prič D: (t. je:
Dominus, gospod), kar znači „boljše sloje".
*) Vpisek v krstni knjigi stolne župnije 1. 1745 meseca novembra se glasi:
„2. hujus mane media hora 2. natus et eadem baptizatus est Joanes Carolus
filius legitimus D: Josephi Schitsch, et D: Mariae Annae conjugum: Levantibus
eum D: Joanne Kracher et D: Maria Anna Menzingerin per me Michalem Killer
Vicarlum". — Wurzbach, Biogr. Lexikon des Kaiserthums Oesterreich piše v
32. zvezku, str. 131 „geboren zu Wien, 1746." — To napako je popravil že Cyriak
Bodenstein v svoji knjigi: Hundert Jahre Kunstgeschichte Wiens (1788—1888),
str. 177 na podlagi krstnega lista. L. 1747 se je rodil Jožefu Schiitzu drugi sin,
Ignacij, ki je pa umrl kot devet mesecev staro dete 1. 1748. S to beležko prene-
hajo podatki o Schützu v cerkvenih maticah stolne župnije.
') „Schülerprotokoll" c. kr. dun. akademije obrazovalnih umetnosti, 1/c,
str. 291: „Schytz Carolus, von Labach Mahlers Sohn, in der Joseph Stadt bey
den Joseph Berg" ; t. j. učenec stanuje v predmestju Josefsstadt (= VIII. okraj)
ob Jožefovem griču (sedaj Josephsgasse). Tu izvemo pozitivno, da je bil oče na-
šega umetnika slikar.
143
predmete : a) Razvalina arkade ; b) Razvalina gradu v pokrajini ; c) Raz-
valina dela neke trdnjave in cO z antičnimi vazami okrašene stopnjice
pod milim nebom. Ti štirje bakrorezi tvorijo vrsto (serijo) zase ter
nosijo znak: „Erfunden und graben (mesto: gegraben) von Karl Schj^z
1768". To delo je dediciral svojemu učeniku, prof. Hohenbergu. Najbrže
je pa iz\TŠiI že pred to vrsto dve drugi seriji: 1) Štiri s številkami
označene liste z arhitektoničnimi zasnovami in načrti. Označil jih je v
italijanskem jeziku, a samo z začetnicami svojega imena: „C. S. inv.
et incise in V.** 2) „Dva lista z arhitekturami in njihovimi merili. „C. Schütz
fec." — Njegova glavna stroka je ostala arhitektura, dasi se je bavil
tudi z bibličnimi predmeti, z alegorijami in z dnevnimi dogodki.
L. 1778 se je združil Schütz z Janezom Zieglerjem^) na skupno
delo: „die vorzüglichsten und schönsten Gegenden der prächtigen k. k.
Residenzstadt Wien und ihre V'orstädte, als auch jene vor der Linie
vorzustellen — tako pravita v tozadevnem oglasu v „Wiener Zeitung".
Meseca januarja 1. 1779. sta prosila ta dva umetnika za privileg svojemu
delu; 29. januarja je bil privileg dovoljen. V prošnji, naslovljeni na ka-
binetno pisarno se je podpisal: „Carl Schütz, Architect u. Mitghed der
k. k. Academie"; njegov družabnik pa: Johann Ziegler, Landschafts-
zeichner" '.) Tako se je začelo največje in najznamenitejše delo našega
rojaka. Že 13. februarja, 1779 sta naznanila družabnika -umetnika v
„Wiener Zeitung**, da se začne naročba na te razglede dne 15. marca, 1779.
Za. štiri bar\'ane liste določata v naročbi ceno 6 gl., za nebarvane 3 gl;
izven prenumeracije stane vsak koloriran list 2 gl., nekoloriran 1 gl. —
Iz trgovskih razlogov sta pa sklenila že 11. januarja 1. 1780. s tvrdko
.•\rtaria & Comp, pogodbo, v kateri se zavezujeta, da bodeta do meseca
maja 1782 izgotovila 12 vrst razgledov, a tvrdka da bo plačala za vsakih
200 odtiskov po 50 gl. ter bo skrbela za papir in tisk. Dne 14 maja, 1784
je sklenil Schütz sam z Artarijo & Comp, novo pogodbo za 8 nadaljnih
razgledov. Za vsak koloriran odtisek dobi po 5H kr; papir plača tvrdka
poHcbej. L. 1787 je prodal Schütz Ivrdki Artaria & Conip. vse plošče in
fKltine leh razgledov za 1000 gl. Dve leti pozneje je bil naredil dva na-
daljna razgleda; I. 1792 pa je prejel za te dve veliki plošči in eno
manJH/> 400 gl. od imenovanega založnika.
Tako je torej imel Artaria vse razglede, ki sta jih risala, v bak(M-
re/ala in kolorirala Schütz in Ziegler, kakor tudi plošče v svoji poscsli.
F*rva izdaja, ki je prišla na svetlo kot sklenjena vrsta nosi naslov:
„Sammlung von 3f) Ansichten der Hesidenzstadf Wien von ihren V'or-
Ntädtcn und einigen umliegenden Orten, gezeichnet und gestochen von
Karl S<.'hütz, Mitglied der k. k. Akademie der bild. Künsten und von
Johann Ziegler". Ta vrHfa je imela najlnjljše odtise, vse v prvem sl;iiiu
*) Ziegler Mr j«; rofJil v M«'iiiinK'!n (SaAko) I. 1740, umrl Ju na Diiniijii I. INl'i.
^ ViHjbina \f. profcnj« j« priol)«'«na v j^(»ri iiuvtMii'nl knjigi dr. Scliwar/Ji,
«Ir. V' "' ■ '-'' ') |K»v/>nll liidi dniKi (»odrotitii podiilki r) Iri^ovMkih poi^odhiili
144
(etat) in se je tako prodajala do 1. 1792. Med tem časom je pa Artaria
vrsto razgledov vedno razširjeval ter va-njo privzemal tudi umotvore
drugih umetnikov. Tem potom je prišlo v to zbirko tudi sedem razgledov
risanih od L. Janše, ujedkovanih od J. Z ie gl er j a, a eden risan in
ujedkovan od bratov Jožefa in Petra Schaff er ja. Tako je narastla
vrsta dunajskih razgledov na 57 številk. Izmed teh je Schütz risal in
ujedkoval 25, enega pa samo risal, a v baker ga je rezal S. Mannsfeld;
Ziegler jih je izvršil 23 v risbi in ujedkovini, ostalih osem Janša in
brata Schaffer.
Ta prvi stan pa so večkrat predelali pri večini bakrenih plošč.
Razgledi, ki so tedajni dobi posebno ugajali v prvi zasnovi, so ostali
ves čas v prvotnem stanu; takih je 11. Drugi imajo po 2 — 8 raznih
stanov (etats), ki so nastali tako, da je umetnik en del štafaže pozneje
dodal, ali pa posamezne dele izbrusil iz plošče, ali da je podobe v sta-
romodnih oblekah nadomestil s postavami v toaletah poznejše (em-
pirske) mode.
Od 1. 1792 — 1800 je bil v trgovini drugi stan; naslovni list je
ostal, a številko 36 so izbrusili, ker je bilo v vrsti že 49 listov.
Po 1. 1800 je tvrdka premenila tudi besedilo naslovnega lista v:
„Ansichten der Residenzstadt Wien, der Vorstädte und der umliegenden
merkwürdigen Gegenden. Gezeichnet und gestochen von Carl Schütz
und L. J a n s c h a , Mitgheder der k. k. Academie der bildenden Künste".
Ziegler je izpuščen.
Od teh plošč tretjega stana, izmed katerih jih je bilo nekaj še
večkrat predelanih, je dobil založnik še pred nekaj leti vrsto novih od-
tisov, ki so pa dandanes že davno razprodani. Plošče so tako obrabljene,
da ni moč dobivati od njih porabnih posnetkov.
Schütz pa ni posvetil vsega svojega časa le razgledom cesarske
prestolice in njene bližnje okolice, ampak je uporabljal svojo umetniško
spretnost tudi za druge umotvore. Kajti bil je mnogostransko naob razen
in i z v e ž b a n umetnik : čopič rabi z isto sigurnostjo kakor rilo ; s
s prosto roko riše tako virtuozno, kakor s črtali arhitektonske tlorise in
narise. Sedaj se bavi z bibličnimi prizori, potem portretuje ali ustvarja
alegorične skupine; kedar je bolj suša v blagajni, ujedkuje prikupljive
podobice v drobne almanahe ali pa modne table za tedajne estetično-
literarne časopise, ki so bili obenem tudi modni žurnali. Odličen okus
kaže pri ornamentalnih kompozicijah in vinjetah. Poleg teh pa riše po-
sebno rad pompozne prazničnosti z množinami podob in podobic ali
živahne bojne prizore. Dasi je njegova glavna stroka ostala arhitektura,
ki jo je umetniško pojmoval v njenem bistvu in estetičnem učinku,
kakor nobeden njegovih sodobnikov, je obvladal vendar tudi človeško
postavo s čudovito virtuoznostjo ter nam zapustil prizore polne življenja
in resnice, zajete neposredno iz tedajnega osredja: njegovim podobam
In postavam je ostal psihičen znak, naj stoje ali naj se gibljejo, naj se
pogovarjajo ali naj so nemo zamišljene, naj delajo ali naj lenarijo.
145
Za sedaj imamo kritično preiskane in obdelane samo njegove du-
najske razglede. Bilo je dolgotrajno in obsežno delo, ki ga je izvršil
dr. Schwarz. Nalogo, ki si jo je postavil, rešil je z vso strokovnjaško
točnostjo.
Cesar se pa dr. Schwarz ni dotaknil, to čaka druge strokovnjaške
roke. Izmed listov v baker rezanih ali pa ujedkovanih — starejše slov-
stvo jih navaja okoli 70 — je nedvomno mnogo nepristnih, a istotako
bo na drugi plati nedostajalo precejšnje število še neznanih del.
Največ njegovih umotvorov je zbranih na Dunaju v Albertini
(posebno pristnih njegovih akvarelov), potem v knjižnici c. kr. akadmije
umetnosti (akvareli, skice, ročne risbe, s svinčnikom, peresom, in rudečo
kredo) in pa v c. kr. dvorni knjižnici (samo ujedkovine in bakrorezi).
Posamezne risbe in akvarele hranijo bogate zbirke dunajskih nabiralcev,
predvsem zbirka dr. Ha y m an nova, najbogatejša zbirka glede na
viennensia.
Dela našega umetnika čislajo poznavalci, kulturni zgodovinarji, pri-
jatelji umetnosti in nabiralci vedno bolj. Prvotne cene so bile primerne
tedanjim razmeram; dandanes se nam vidijo več nego skrome. Dočim
je stal takrat vsak list le 2 gld. (= 4 K), ako je bil koloriran, je po-
skočila v zadnjih letih cena posameznim razgledom na 40 — 50 kratno
vsoto ; lepi listi prvega stana, pred napisom z neobrezanim robom celo
na 250 — 300 kron, cene, ki so torej 70 — 80 krat tako visoke, kakor
prvotne. Neprimerno dražji so originalni akvareli ; plačujejo se po 3500
do 6000 K. Vendar je vse to v zvezi z zgodovinsko naobrazbo in z
lokalno-patriotičnimi študijami. Značilnih dražestnosti ni po dunajskih
ulicah in trgih več; eklektika je ubila vse, kar je imelo še kaj pristnega
lokalnega kolorita na sebi. Sedaj se Dunajčan zaveda, kaj da je izgubil
in si prizadeva vsaj v podobi obnoviti stari, palriarhalični in prijetni
Dunaj. Te podobe mu nudijo Schütze ve ujedkovine, ki jih je ta
ustvaril z umetno roko in položil vanje tudi čut umetniškega srca; s
tem, da so tudi kolorirane, odseva od njih tisti nepopisni čar uincfiii-
ikega čuta za barvenost, ki jo je imela Se doba rokoko. .le pač res
zanimivo, da sta bila dva Kranjca, ki sta ustvarila Duiuijčanom tako
dragocene spomine na njihovo kulturo in umetniško preteklost in da sta
pri tem pogodila ravno tisti ton, ki .sega danes po več nego slo letih
dunajhki inteligenci do srca. Zato bodeta imeni Schiit/, in .lanscha v
cesarski prestolici vedno v čislih. Mantu.mi.
Stf. Hieronim in najstarejše drevo na Kranjskem - Rav-
natelj C, kr. arlic(<l'i-k't,'a mu/.cja v Splitu Kr. Muli«- je iiicrncljil / <»<lo-
t)r • -n in « podporo «. kr. mininfra za t)ogočasfji! in iik poseben odsek
ai.. . ;.^kega muzeja v Splitu z naslovom: „Bibliothora lli«'rorjymiana**.
Sv. Hieronim je bil rojen v Stridonu, ki je stal po Huli< ii \u\ se-
danjem Grahovem [Kilju. To polje se nahaja sedaj v MoKtii, pr<'j pa je
bilo del ilare Dalmacije. V proslavo tega glasovitega Dalmalinra naj bi
10
146
se zbralo v Hieronimovi knjižnici vse, karkoli spominja na njegovo živ-
ljenje in delovanje. Ta knjižnica zbira tudi podatke o cerkvah, ki so
sv. Hieroninui posvečene, o njegovih slikah, kipih, o njegovih spisih in
delih, ki se nahajajo na hrvatskem in slovenskem ozemlju, o pripo-
vedkah, ki so o sv, Hieroninui ohranjene med narodom.
Na Kranjskem je pet cerkva posvečenih sv. Hieronimu, namreč
podružnice: Sv. Hieronim na Nanosu*) (župn. Šent Vid pri Vipavi), Cele
(ž. Prem), Koritnice (ž. Knežak), Ivanje selo (ž. Unec) in Petkovec (ž. Rovte
pri Logatcu).
Podružnici Cele in Koritnice sta spadali do K 1831. pod tržaško
škofijo, Sv. Hieronim na Nanosu pod goriško škofijo, Ivanje selo do
1. 1787. pod oglejsko škofijo, le Petkovec je že prej spadal pod ljub-
ljanskega škofa.
Spomina vredna pa je pripovedka, da je sv. Hieronim v Stranah
pod Nanosom v župniji Hrenovice pod starodavno tiso pridigoval.
Tu sloji poleg cerkve dobrih 6 m visoko drevo , tisa (taxus bac-
cata, Roteibe), ki meri 1 m nad zemljo 3 ah v obsegu. Po računu uče-
njakov ima to drevo nad 1000 let, morda celo 1600 let. Natančno se
leta ne morejo določiti, ker bi se moralo drevo sicer prej uničiti, da bi
Starodavna. tisa v Stranah pod Nanosom.
*) Posvečena dne 1.5. sept. 1. 1624.
147
se podrobno dognalo število letnih krogov. Ljudem je tu sv. Hieronim
zato dobro 2nan. ker stoji na Nanosu sv. Hieronimu posvečena cerkev.
Vaščani to častito drevo visoko cenijo in so že pred več ko 50 leti
ponudbo bogatih tržaških trgovcev, da bi jim drevo prodali, ponosno
odklonili.
Očividno je, da pripovedka o pridigi sv. Hieroniina ne sloni na
zgodovinskem dogodku. Sv. Hieronim je živel do 1. 420 po Kr. Znano je,
da je bival v Rimu, Trierju in Akvileji, torej v naši neposrednji bli-
žini: njegovi dve pismi «ad virgines Emonenses" in „ad Antonium mo-
nachum". ki jih je pisal v Emono, sta ohranjeni (Mittheil. d. hist. V. f.
Krain, 1853, 72); seveda ne vemo. katera Emona je omenjena, toda da
bi sv. Hieronim pred 1500 leti pridigoval v Stranah in celo pod tiso, je
le domneva , ki je bržkone nastala vsled starosti drevesa in slučajnosti,
da stoji na Nanosu sv. Hieronimu posvečena cerkev. Morda je kdo
vpričo ljudi omenil: „To drevo je tako staro, da bi bil lahko sv. Hieronim
že pod njim pridigoval". Ljudje so polagoma iz te nedoločne govo-
rice napravili določno obliko: ^Pod tem drevesom je že sv. Hieronim
pridigoval".
Čeprav pa pripovedka ne sloni na zgodovinskem dogodku, je pa
starodavna tisa tembolj zanimiva, ker si prisvaja čast, da je najsta-
rejše drevo na Kranjskem.
O tem drevesu in o pripovedki o sv. Hieroninui je že pisal dr.
Karol Deschmann v III. .lahresheft des Vereines des krainischen Landes-
Museums, 1862, 194. V. Steska.
Društveni vestnik.
(fdUkorani udje. Ljubljanski mestni obrinski svet je jxKk'Iil v svoji soji dne
2fl. junija 1915 častnemu udu .Muzejskej^a druStva za Kranjsko f^. c. kr. dvornemu
«velniku in c kr. dež. .^ol. nad/.orniku v pok. Francu Levcu ob priliki njct^ovc
70 lelnire rastno meščanstvo s(olnega me.sta Ljubljane v |)riznanie
trajnih zaKlug njef^ovega 6ol.skega in znanstvenega delovanja.
Nj. Veličanstvo cmar je podelil 0. julija IBL""» društvenemu rastnemu udu
jf Fe rd Seid lu , C kr. profenorju na držjivni realki v (iorici. ob priliki njegove
upokojitve v priznanje zasluintfga ftolKkega in znanstvenega delovanja naslov c. kr.
vladnega «vetnika
Nadalje je bil odlikovan 1«. junija 1915 naö ud g. Frani- Wilfan, prista-
niitki kapitan v .Sulini na Romunskem, za svoje zaslužno delovanje z vite.^kim
križrem Frano-.Iožefovega reda.
PredjMKlHlvo .Muzejskf»tM društva /ji Kr.iiiisko je izreklo vsi-m (idlikov/iucem
Rvoje najiNkrenfjft« čeNlilk»-
tnten' ' I) r. M o n « Za r n 1 k , i/.r prof. /.oolu^ijr in primerjajur»- ana-
tomije flu u v WUrzburgu. !'• bil po/v. m sep|fnil)ra t I. za rcdm-^ja pro-
fMorja on vm;uciIi/U!4I v Carigrad
PredatHttii' ,{r f, '/.irnika „<t hojih n iivalslvn". Kivajoc iHkaj ilni v
Ljubljani J'- •■ ' I dr. H o r i -^ Zamik »« In.ilrvrediio po/.orriohljo in
p*>žrtvo. I tur je priredil dne 29. martut L I. v dvorani Mest-
nega doii... y-,-: w,i,,,j->ii M. I/'-' druKtvn vele/jinlmivo predavanje z;i prirr)do-
piaje vnrtim kr'>g»>m \\t\'ni-\in r > iva. Za «mov mi je iztiral y. pr<'daval«"lj boji-
v livaUtvu, lorej -»nov, ki wj Htnujü h »cdanjim «velovnim polohijem Z<lru?.il je
148
s predavanjem dobrodelen namen, ker jo čisti dohodei< od vstopnine bil določen
potrebnim rodl>inam v boju padlih Ljubljančanov in Rdečemu križu.
G. predavatelj je opozoril v uvodu na čudno .nasprotje: sedanja Ijuta borba
narodov vzbuja misel, da je človeštvo v nasprotju s prirodo, dasi je vzniklo iz
nje; podoba je, da edino le človek zna v toliki meri sovražiti in uničevati sebi
enaka bitja, dočim v prirodi vladata mir in spravljivost. Toda ta mir je le navi-
dezen. Poznavalcu prirode se marveč razodevajo vserod v živalstvu medsebojni ne-
izprosni boji za biti ali podleči. In vendar imajo ti boji v sebi kal napredovanja.
Znuigujejo namreč tista bitja, ki so za življenje bolje usposobljena.
G. predavatelj se je bavil le z dejanskim bojem živali, kjer poedinci
izkušajo uničiti drug drugega. Mnoge živali n. pr. potrebujejo živo živalsko hrano,
in morajo živi plen uloviti in premagati, da si ga prisvojijo. V.saka žival pa se
izkuša ubraniti napadalcev. Za ta boj je opremila priroda napadalce in napadene
dostikrat na prav premeten način z raznolikimi mehaniškimi in kemijskimi sred-
stvi in, če treba, s prevaro in zvijačo. G. predavatelj je navedel dolgo vrsto raz-
ličnih slučajev iz vseh oddelkov živalstva, ki nam kažejo drzne napade in po-
gumne brambe.
Poleg bojev, ki jim je nagib hrana, so še taki, ki izvirajo iz potrebe, ohra-
niti živalstvo in ga razmnožiti; taki so boji samcev za posest samice.
Najbolj podobni človeškim bojem pa so boji socialno živečih živali, ki jim
je dostikrat svrha, da se živalska naselbina socialno in teritorialno okrepi ; taki so
boji mravelj in termitov.
Naposled je omenil predavatelj še boj, ki ga bojujejo v poedincu deli telesa
med seboj. Tisti deli, n. pr. tiste stanice, mišice, kosti itd., ki so bolj zaposljene,
odjemljejo drugim hrano sebi v prid; zatorej se bolje jačijo in tem uspešneje
delujejo. Tudi tu rodi boj koristi za celoto.
Vodilne misli je g. predavatelj pojasnjeval v živahni, nazorni, prilično s hu-
morjem začinjeni besedi z značilnimi, za vsakogar zanimivimi primeri, in je le-te
predočeval z mnogimi navlašč za ta namen prirejenimi izborno uspelimi skiopti-
škimi slikami.
Občinstva je bilo zbrano obilno število, sledilo je izvajanju z zanimanjem in
se je naposled zahvaljevalo g. predavatelju z živahnim dolgotrajnim odobravanjem.
Se posebna zahvala pristoja g. predavatelju za to, ker je predavanje, še ne-
koliko razširjeno, priobčil v Ljubi janskem .Zvonu. F. S.
Častni diplomi, ki ju je izročilo društvo novima, na občnem zboru dne
15. februarja 1915 imenovanima častnima udoma, sta bili krasni umetniški deli.
Zasnova diplome za g. dvornega svetnika Franca Levca je izvršena z
ozirom na njegovo delovanje na polju narodopisja. Besedilo objema obod iz mo-
tivov narodne ornamentike: prikupljive oblike, mehke poteze, pestri, a nežni
kolorit Kompozicijo je izvršila s finim čutom za narodni slog in s spretno roko
gdč. Marija Novakova v Ljubljani. Tudi snov za kompozicijo prof. Seidlove
diplome je zelo primerno izbrana, posameznosti v umetniško celoto združene. V
ospredju se dviga liki ponosen prirodni obelisk skalnata igla, za njo pa se v daljavi
bleste vrhovi Kamniških alp. Ob strani se ovija po skalovju bršljan, pod iglo pa
leži v podzem.ski jami losova lobanja. Na vznožju so slikovito nakopičene školjčne
in polžje kamenice, slikane po izvirnikih, ki jih je nabral v Kamniških alpah Simon
Hobič. Skupina kamenic lahno izveni v enoredni vrsti spodnje črte. Diploma je
umetniško delo gdč. Anice Zupan čeve.
Novi udje G. Maks L ukane pl. Savenburg, kand. iur. v Ljubljani. —
Naorčnik na Carniolo: g. Saks. Hinko, knjigarnar v Idriji.
Umrli udje. Na Dunaju je umrla 25. julija t. 1. gdč. dr. Ana Schiffrer,
asistentka deželnega muzeja v Ljubljani. — 7. septembra 1915 je umrl v Ljubljani
vIč. g. monsignor Anton Zupančič bogoslovni profesor v pokoju. — Na Vol-
čjem potoku pri Kamniku je preminul 15. septembra g. Ferdinand Souvan,
veletrgovec v Ljubljani. — V Ljubljani je umrl 16. septembra 1915 vlč. g. Fran-
čišek P. Kadunc, župnik v pokoju. — Na balkanskem bojišču se je 2. oktobra
1915. smrtno ponesrečil g. Franc Dobovšek, preparator deželnega muzeja v Ljub-
ljani. Časten jim spomin!
Izdaja in zalaga „Muzejsko društvo za Kranjsko" v Ljubljani.
Tisk J. Blasnika nasl.
Narodopisne študije.
Dr JOS. MANTUANL
Nekaj let je. odkar se je naselila meri nami strastna navada,
nabirati stvari, ki so se ohranile še v posesti preprostega naroda.
Premnogo jih je pač izginilo že davno, ne vemo kam. Se več takih
predmetov pa so ljudje sami uničili, ker so bili ustrojeni „po starem"
in so se jim zdeli nerabni. Tedaj je gledala naša inteligenca brez-
brižno pogin narodnega blaga, prav kakor je danes brez umevanja
kopiči, največ seve iz modnih ozirov pod pretvezo, da je > narodno
blago". Pred seboj imamo tipičen kontrast dveh skrajnosti: kar je
zamudila prošla doba, to bi rada popravila sedanja; kar so uničili
prejšnji rodovi, hočejo nadomestiti sedaj živeči. Ta pohvalna namera
Zxihteva pa jasnosti pojmovanja, dalekogledne smotrenosti v posto-
panju, zreln sodbe in v prvi vrsti znanstvene podlage. Ni dosti, da
je kdo prečital ta ali oni člančič, morebiti še to ali drugo knjigo
katerekoli literature, ampak je treba v prvi vrsti podrobnega dela,
v
samostojnega primerjanja in pregleda tozadevnega slovstva. Se-le
na takem podstavu je mogoče razbirati domače od ptujega, pristno
od ponarejenega, dobro od slabega, pravilno od nepravilnega. V
proizvodih vsak»* narodne kulture tiče korenine in koreninice, ki
so vsrkavale — ako izločimo oddaljene iztočne kulture — redilne
Ht)ko\<' iz tal velike in sku[)ne indoarijske prosvete in jih pretvarjale
v svoje lokalne pritrebe. In prav v tem delu so nam ohranjene nravne
vrednote in znaki velikih tvornih sil, dokazi kulturne usposobljenosti.
Vsaka kultura, naj bo še tako obsežna in globoka, ni padla izgo-
tovljena iz neba v naročje temu ali onemu narodu; vsak izmed njih
si jo je moral prikrojiti sam na podstavu ot)čnega svojstva indoarijske
»kupine. Zato se razlikujejo posamezni narodi le po kakovosti svo-
jega fKijmovanja in razumevanja skupne prazasnove.
Te razlike in inačice označujejo |H>temtaketn tudi posamezne
naro<lne kulture. TreJia jih je torej poznati, ako jih hočemo pra-
vilno razločevati in da si ne prinvajamo, kar ni riiišr ter <lii ne
prepUHČ-amo tirez ugovora drut^im. kar jim ne i^re.
ti
150
To poznavanje je pa doseči samo potom resnega in podrobnega
proučevanja zadevnih proizvodov. Zatreti je pri tem delu s trdno
voljo vsak drug upliv, osobito pa vse praktične in modne mike ter
iskati samo znanstveno resnico. Prej omenjena modna navada nabi-
ranja pomeni vse prej, kakor pospeševanje narodoznanskih študij,
ker moti smer in kvari sodbo. Nabiralna strast pozna načelno samo
dve skrajnosti, kedar ocenjuje: ali je vse dobro, kar more doseči,
ali pa je vse slabo, kar ji ni mogoče spraviti v svojo oblast. V 99%
slučajev je stališče nabiralčevo trgovsko. Ako izmed sto le eden
nabira iz čiste, nesebične ljubezni do stare kulture, sme se imeno-
vati to razmerje ugodno. Tako je taktično stanje. Vendar temu
niso krivi povse nabiralci. Razmere so posledica tistega efemernega
slovstva, ki se nakapa iz raznih podjetniških glasil, izhajajočih v
inozemstvu. Tega „gradiva" se polaste ljudje, ki prečitajo sem in tam
kako podobno razpravico. Ne da bi jo predelali in prebaviU, vržejo
misli in nezmisli originala, prevedene v slovenščino, med domače
ljudi. In to je pri nas najnevarnejša rana.
Neobhodno potrebno je torej, ako nam je res kaj do kulture,
da se otresemo teh diletanskih vplivov in spon in si ustvarimo svoje
lastno znanstveno in strokovnjaško slovstvo tudi za narodoznanstvo.
V slovenskem jeziku dosedaj ni še spisov o psiholoških pojavih na
tehničnih in umetno-obrtnih narodnih izdelkih; nismo še resno pro-
včevali načel in orodja starih tehnik, ne vemo torej, vkoliko so te
uplivale tudi na estetično obliko, ne le na snovno trpežnost in me-
hanično statiko. Kar so pri nas o tem pisali, ima ponajveč značaj
izpodbude ali očrta ^).
Pot, ki jo moramo ubrati — vkolikor ni že popolnoma zaraščena
— je ta, da si ustanovimo najprej zanesljivo podlago z monogra-
fičnimi študijami. Potem še-le bo mogoče misliti na pregledne
spise; vsaka druga smer nas odvaja od smotra. Domača strokovna
') Da ne obremenim te razpravice preveč s slovstvom, ki ni v neposredni
zvezi s predmetom, omenjam le nastopne preglede. Šlebinger, dr. J. Bibliogra-
phie der slovenischen Volkskunde (1898—1904) v Zeitschrift für österr. Volkskunde,
X (1904) 243—247. — West er, Jos. Slovenske končnice in folklora. Slovan, IV
(1905—1906) 22 nsl. — Šlebinger, dr. .1. Slovenska bibliografija v Zbornikih
Matice Slovenske (narodopisje): 1904, str. 243—245; 1905, str. 205-206; 1906,
str. 203-206. - Šlebinger, dr. .1. Slovenska bibliografija za 1. 1907—1912. V
Ljubljani, 1913, str. 283—295. — Beležim še posebni zvezek revije „The Studio" ;
izšel je pod naslovom „Peasent Art in Austria and Hungary. London-Paris-New York,
1911. Iz kranjske prinaša enajst predmetov v podobi (1 hišo, 2 skrinji, 2 roba za
avbe, 3 sklepance, 1 pas, 1 zaponko). Besedilo, ki se bavi s Kranjsko, zavzema
13 vrst (Miss Le ve tu s); v razpravi sami je naša domovina dvakrat imenovana
(prof. dr. Ha beri an d t).
151
literatura nikakor ne zadošča : tudi nemško in angleško slovstvo nas je
zanemarilo ali pa nepravilno zamenjalo in istovetilo z drugimi narodi.
V teku časa sem nabral nekaj rezultatov tozadevnih lastnih in
samostojnih študij. Odločil sem se, podati jih javnosti v obliki za-
okroženih analiz. Morebiti se zaveseli še kdo drugi tega dela, ki
nikakor ni brezpomembno in more ustanoviti na poprišču narodo-
znanstva boljše odnošaje. nego jih imamo sedaj. — Študije name-
ravam priobčevati neprisiljeno, kakor naneseta čas in prilika.
I.
Ostanek prazgodovinske tkalske tehnike na Kranjskem.
Se pred kakimi štiridesetimi leti so poznali skoraj povsod po
Kranjskem tkanje trakov na roko. Tedaj je sejal naš kmet lan in
pridelal dovolj vlakna tako za domačo prtenino, kakor tudi za na
prodaj. Za svojo potrebo je podelal lan doma. Vsaka kmečka hiša
je imela svoj kolovrat ali preslico; celo meščanka si je štela v čast,
da je umela presti. Statve so imeli skoraj na vsaki večji vasi, včasih
tudi po več. Naša dežela, pretežno poljedelska, ki do najnovejšega
časa ni bila zvezana po dobrih občilih z obrtno višje stoječimi kraji,
je ostala dalje pri starih tehnikah. Te so bile pač solidne, a nepri-
kladne za obrtno izrabo. Ljudem se tedaj ni mudilo; ako je zahte-
vala izgotovitev predmeta nekaj ur ali tudi nekaj dni več, to niso
vpoštevali: častitljivost tradicije je premostila vse. Danes je to bist-
veno drugače. Ceno tvorniško blago je izpodrinilo domače proizvode,
nas obrtnik in kmet nista mogla tekmovati na svojem orodju z vele-
produkfijo na strojih ter sta opustila delo, ki jima v trgovskem
smislu ni moglo biti več življenska podlaga. Tako je izginilo staro
delo, a obrtna veleprodukcija se ni se dala uvesti. Zato smo danes
pri nas navezani vsi, meščani in kmetje, na dovoz.
Starejši ljudje pa se spominjajo še časov, ko so stare tehnike
živele ali vsaj životarile pri [«^edimih, ki se jim niso mogli izne-
veriti. Med te načine izvajanja sodi v prvi vrsti tkanje trakov,
ker se je trdovratno držalo v odročnih krajih. Pred pol stoletja je
bilo še VHepovHodi znano.
V Gameljnih pri Ljubljani je živela še pred .'JO leti ženica, ki
je tkala trakove na roko. Skronmo [jrifiravo, t. j. .grebljo" iu „ž.ibn'*
je vtaknila v žep in ho<lila od hiše do hiše izvajal svojo umetnost,
ako je bilo treba ^).
*) foroiiU) g. dvomegH Nvclnlka Krnrm Hiibndn, kateremu i/.rekiiiii tudi lui
t«in mestu iMjudnnrjAo zAhvnIo.
II'
152
V Kranju in okolici je bilo to tkanje zelo razširjeno, da celo
neka stalna obrt, ki je preživljala mnogo družin. Tu — v Kranju,
v Naklem, na Pivki in drugih točkah — so se ohranile do danes
„monge" na katerih so likali stkane trakove^), dočim se je orodje
za tkanje samo poizgubiio ali uničilo, najbrž zato, ker je majhno in
neznatno. A dejstvo, da imajo shranjene „monge", dokazuje, da je
tu cvela trakarska obrt v večji meri. Kajti napačno bi bilo domnevati,
da bi bili tukaj le likali drugodi stkane trakove; tega bi ne bila
dopustila podjetnost našega rojaka : kdor je znal trak zmongati, ta
ga je umel tudi stkati.
V Beli Krajini pa, na klasičnih tleh starih narodnih svojstev,
ohranila se je omenjena tehnika do danes in živi še v posamičnih
krajih^), dasi je nastopila z otvoritvijo železnice tudi tu zadnja faza
njenega obstoja.
Leta 1912. meseca februarja sem imel priliko opazovati na
svoje oči izvrševanje tega dela. Moj spoštovani prijatelj, in priznani
izborni poznavalec belokranjskih odnošajev, č. g. župnik Ivan Sašelj
v Adlešičih mi jo je nudil.
Delo je izključno ženska domena in pravo tkanje'^) na roko.
Tehnično izvajanje se sme imenovati navzlic vsej priprostosti vendar
^) Deželni muzej je dobil 1. 1911. od trgovca in bivšega deželnega poslanca
gosp. C. Pirca v Kranju tako mongo v dar. Navadno je ta priprava tako sestav-
ljena, da sta na štirinogati klopi na enem koncu dve opori, med katerima se vrtita
dva valjarja, drug pod drugim. Zgornji ima ročico, s katero ga je moč vrteti. Med
oba se udene trak in se zmonga skozi. Iz Kranja došli izvod pa ima celo tri valjarje.
^) Le v jugoizhodnem kotu še. C. g. župnik Iv. Sašelj mi zatrjuje, da po-
znajo delo samo še tam, kjer so ohranili staro belo nošo, to je najbolj v župnijah
ob Kolpi. — (iosp. nadučitelj Franjo Lovšin in gospodična L. Bavdekova, uči-
teljica, oba v Vinici, pa soglasno poročata, da v Vinici že okoli 40 let ne tkö
trakov na roko. Tem vrlim sotrudnikom najiskrenejša hvala !
') Terminologija za sorodne tehnike je v marsičem še nejasna in zmedena.
Tkati se pravi, dve skupini niti, to je podolžne (osnutek) in prečne (votek) na
tak način skleniti v trdno celoto, da se križate obe skupini v pravem kotu. Pri
tem ne odločuje ustroj tkalske priprave in orodja: tke se na roko, na statvah, na
modernih strojih. — Druga tehnika, ki tudi združuje niti v trdno celoto je pa ple-
tenj e. Pri tem pride v poštev samo ena, največ podolžna skupina niti, ki se zdru-
žijo v celoto brez pomoči prečne niti, torej samo osnutek brez votka. Odločilno za
presojanje tekstilij je torej, da določimo, po katerem načelu da je nastala trdna
celota, ki jo imamo pred seboj. V to svrho je treba tako blago razrešiti in se pre-
pričati, je-li vporabljen votek ali ne. To je včasih zelo zamotana stvar, n. pr. pri
tkaniiiali, narejenih na deščice. — Prim. Renzenberg, P. pl. Ženska ročna dela
za pouk na ženskih učiteljiščih. V Ljubljani, Kleinmayr & Bamberg, 1897-1903,
111.94 nsl. Kimakowicz-Winnicki, v., Spinn- und Webewerkzeuge. Würzburg,
1911. str. 3.3. Götze, A. Brettchenweberei im Altertum, v Zeitschrift für Ethno-
logie. 40 .i'ahrg. (1908) str. 481 500.
153
duhovito zasnovano. Tkalka vzame osnutek in ga pritrdi na trdno
stoječo oporo. n. pr. na poljubno drevo, ako vreme dopušča delo
pod milim nebom. Potem osnuje niti na „brdce" ^). Tako se imenuje
lesena ploščica, ki je glede svoje velikosti in oblike različna po kraju
in po potrebi. Po merilu so 200 — 300 mm visoke. 80 — 120 mm ši-
roke in 7 — 10 mm debele. To velja za naše kraje; drugodi imajo
tudi večja in manjša brda. Ta ploščica je podolžno in enakomerno
našpranjana. Vsaka špranja je 3 — 4 mm široka; razdalje med dvema od-
prtinama pa tvori brvica ali šprikla. 8 — 12 mm široka. Ta ima na sredi
svoje dolžine izvrtano okroglo luknjo. Obeh predrtin. špranj in lukenj.
je vkupe toliko, kolikor naj pride osnovnih niti v brdce. Usnujejo
se pa tako. da se vtaknejo lihe niti skozi luknje, sode skozi špranje.
Drugi konec osnutka si pritrdi tkalka
ob telo okoli pasa. S tem so improvizirane
statve, ali. kakor pravijo v Beli krajini,
«kresna". Tedaj vzame delavka „drvce" ali
«raka" ^, to je mala. 120 — \r)() mm dolga.
30 — 50 mm široka deščica, na obeh konceh
rogovilčasta, ako naj je nit (votek) podolžno
navita na-njo. ali pa razširjena, ako se nit
navija počrez*).
Tkalka pritrdi votek na točki, kjer
začne svoje delo in nadaljuje z rakom. Tke
od sebe preč; začne ob pasu in votka na-
prej v smeri proti drugemu koncu, na naši
podobi torej proti drevesu. Tehnično bist-
veno je. kako dela odpiro. Ako potegne
brdce — recimo z desnico — kvišku, dvi-
gnejo »e vse lih»' niti . napeljane skozi
luknje, dočim ostanejo tiste, ki so vdete
v Hpranje, v svoji prvotni legi. Tako na-
V
X
1 ul..>«r.
l'..(l. 1, Jinicf'
Jis. DnsInI
in „r.ik"
•) Tenninoio(;ijii ni povHodi enaka. V AdieAičili itiienujejo lo orodje „hnlo"
(poriičilo i. g. župniku Iv. .^afielj-na): v Vinici rabijo diminiitiv „brdce" (poro-
<'il<< K nadii<^i»elja F hovfii na in priznjine strokovnjakinje učiteljice t^dč. L. Ha vdo-
k o ve), na (iorenjMkom «m» imenovali brdo .«rebijo" (poročilo ({osp dvornega svet-
nika F H ubada). />aniniivo je vst^kako, d.i rabijo Komuni na Sednio^ra.škeiii tudi
irsM. .jfrebla* za brdo. (v. K i ma kowirz- Wi nn i cki , Spinn- und Webewerk/.eu^e.
WllrzburR. 1910. p 30;
') I)rvr« •« im«>nuje v VinlrJ In okolici (I<ovftin, Fiavdek), rak v Aillcširlli
(äaielj^, lab« na (torenJMkem (Hubad).
■) Prim. lUiÄo podobo W. 1. Tarn upodobljen .rak" je l/. AdleSičev. v Vinici
inui nekako Ukole obliko. ( ^ ^ | Na AdlcAi^-ke^a raka hc naviju vutek podul>iio
154
stane med lihimi in sodimi nitmi razstop, v kateri tl<alka vdene
votek z levico. Ko je nit skozi odpiro, spusti brdce, vzame drvce
v desnico, zagosti votek, prime brdce z levico in je potisne navzdol»
tako, da so sedaj sode niti zgoraj, lihe spodaj ter vdene drvce od
nasprotne strani. Tako gre delo naprej, da se izvrši.
Pod. 2. Tkalka pri delu.
Fotogr. Fran Dobovšek, 1. 1912.
Na ta način narejenemu izdelku pravijo v Vinici „trpotke" ; na
Gorenjskem se je pač že izgubil pravi terminus technicus. Po neka-
terih krajih so mongali ali likali stkane trakove, kakor sem omenil
že zgoraj. V Beli Krajini dosedaj nisem našel še mong a tudi poročil
nimam o njih; tu bo treba še podrobnejših preiskav; vendar se mi ne
zdi neverjetno, da so jih bili poznali, zato, ker so zglajene trpotke
v rabi praktičneje in se dajo lažje zadrgniti in zavezati, nego sirove.
Ker je to delo tehnično priprosto a v svojem bistvu vendar
duhovito, moramo sklepati, da ima za seboj dolgotrajen razvoj. Vsi-
lil na Viniško drvce počrez. ( juf') ^^ delo je rak primernejši, ker ložje
smuka skozi odpiro. — Naša podoba šf. 1. je narejena po izvirnikih, ki jih je
podaril kranjskemu deželnemu muzeju č. g. župnik Ivan Š a šel j.
155
Ijuje se nam vprašanje, odkodi da izvira in od kodi da je prišlo v
naše kraje, ki so bili po svoji zemljepisni legi izpostavljeni marsika-
kemu vplivu. Poglejmo, vkoliko se da to ugotoviti ali dokazati.
Ni dobiti zlahka kulturnotehnicnega problema, ki bi se bil v
prošlih dobah tako marljivo izpopolnjeval, kakor ravno tkanje. Kolika
razlika med preprostim brdcem in rakom ter Jacquardovimi statvami !
Med tema skrajnostima je nepregledna vrsta preosnov in zboljšanih
ustrojev, posebno od 16. veka sem. A navzlic temu se je ohranila
tudi primitivna tehnika v malem obratu celo do naših dni. Ako
hočemo dognati izvor in starost tega dela, moramo prodirati nazaj
v prošlost, opirajoči se na ohranjene spomenike in na pismena poro-
čila, kolikor jih imamo.
Od spomenikov so nam najbližje lesene statve, ki jih poznamo
še skoraj vsi starejši. Njihov usiroj sloni na istem načelu, kakor
tkanje trakov, ki je jedro in predmet te razprave : osnutek gre skozi
brda. snovalnica vdene votek skozi odpiro, kakor rak ali drvce pri
naši tehniki, le da je pri statvah namerjeno na obilnejši in hitrejši
izdelek in da točnost funkcije ni odvisna toliko od spretnosti tkalca,
kakor od mehaničnih pomožnih priprav. Statve, ki so jih rabili pri
nas do naše dobe, se v svojem bistvu ne ločijo od onih, ki so jih
rabili še v 16. veku'').
A že tedaj so delali razliko med velikim in drobnim blagom. Za
tkanje trakov izumili so — poleg velikih statev — najbrže že v drugi
p<jlovici 15., vsekako pa vsaj začetkom 16. veka pripravo, ki odgo-
varja v svojem bistvu naši tehniki za tkanje trakov; imenovali so
jih statvice za trake. Kakor je posneti po ohranjenih izvodih, in [«)
podobah, je bilo delo v prvi polovici 16. veka prav isto, kakor še dan-
danes v Beli Krajini, samo da je bila priprava zamišljena za sobo.
Sestajala je iz podolgastega predala, ki je imt^l na obeh konceh po
dve opori, držeči po en valjar, na kateri so napeli osnutek. Odpiro
HO tvorili s pomočjo malega brdca, votek so vdevali z rakom '").
Naša pot jK) zgodovinskem mrnkii nas pa vede ob spomenikih
dalje. Ustavimo sf na točki, nekako .{(K) let za statvicami za Irakc
Vseučiliščna knjižnira v Hi-idflbf-rgii hrani zbirkf) srcdnjcncmških
•) Prim Amman .lont, EyK^^ntürhe H«Hchreibun({ AUc.r Sliltidc. Knitikfiirl
a. M., Feyerabend \TiHH ,N'ova izdaja (moderni ponatis) M(tni-hen, \HSH\, s v. Dor
Weber Vaaka |K>doha je o|inrmlj'rnii h mIIIh Hatin .*^a(liH-u. — FeldhauK, F. M.
fMe Technik d«r VorzeH, der geHchirhtlirhen Zeit und der Naturvölker. l.eipzJK-
K«Tlin, 1914, p. 1.106 hnI. «. v WebNiiihi.
'•) Prim. F«>ldhMiiii, F. M I. r »fr. 67. nai. Tu ao iipodotiljenf tiidi •»intvirp
1/ 1. 1.%40. po izvirniku, ki <•♦• hrani v obrtnem miiZ(*jii v Itcrlinn (ntr. »17) in fin
Ikaika pri delu po ttakrorezii .lurija i'encz-a iz I. IM.'».
56
pesni, okrašeno s 140 minijaturami. Znana je pod imenom „Manes-
sejev rokopis". Izvršena je bila ta knjiga v Zürichn ali v Konstanzu
okoli 1. 1330. Na listu 285. je naslikan pesnik „Rost Kilchherre ze
Sarne" s svojo damo. Ta sedi pod milim nebom ob stojalu, ki nosi
brdce, skozi katero so napeljane niti. Za stojalom je na steno pri-
trjeno vratilo in na -nje je navit dotkan trak. Postopanje sloni
torej prav na istem načelu, kakor pri naših brdcih, samo da je
morala tkalka dvigati in povešati razbrani osnutek, da je dobila
odpiro za votek; kajti brdo je stalo nepremično. Meču podobno
orodje, ki je drži dama v desnici, mora pač biti lopatica, s katero
zagosti votek ^^).
Do 14. veka torej lahko
z vso gotovostjo nazaj za-
sledujemo tkanje na roko
s pomočjo brdca. Za dalje
nazaj pa nam ne dostaja
izvirnih spomenikov in to
za daljšo dobo. Tkanin
imamo na izbiro skoraj iz
vseh vekov, a tehniko do-
ločiti je sila težavna stvar.
V svrho takega določevanja
se mora tkanina razplesti,
potem je mogoče določiti,
ali spada med prave tka-
nine, ali med pletenine;
s pomočjo katerih priprav
pa je nastala, to ostane
prav mnogokrat skrivnost.
Tudi srednjeveški poroče-
valci in pisatelji nas puste
glede podrobnosti in teh-
ničnih svojstev kaj radi na
cedilu. Nekaj jasneji posta-
Pod. 3. Srednjeveška dama pri „brdcii" na stojalu.
nejo odnošaji, ko prodremo v stari vek nazaj. Tu nam je na razpolago
") Kraus, F. X. Die Miniaturen der Manesseschen Biiderhandschrift. Straß-
burg, Trübner, 1887. Fol. 94. Istotani tudi o postanku rokopisa, o tehniki, o kul-
turnozgodovinskem pomenu slik, in dr. — Tudi Kraus, F. X. Geschichte der
Christi. Kunst, II/l, p. 240 o rokopisu vobce. — O pesniku Rostu prim. von der
Hagen, Minnesinger, II, 131—134 (pesni); III, 678 (inačice); IV, 443—445 (bio-
grafija). — Allgemeine deutsche Biographie, XXIX., 271 nsl. (živofopis in novej.se
»lovstvo o pesniku). Naša podoba, st. 3. je posneta po Krausevi knjigi (Miniaturen).
157
dovolj poročil od pisateljev vseh dob. dasiravno se vedno ne vje-
majo. Kar bi se dalo morebiti določiti na podstavu tehnične in
stvarne interpretacije, to kaj rada še bolj zamegli in zastre visoka
filološka kritika, ker se ne ozira dovolj na tehnično izvedljivost in
priročnost svojih kombinacij
Kjer se razpravlja o staroveskem, posebej grškem tkanju, skoraj
povsodi dobiš upodobljeno Penelopo s Telemahom ob statvah. Muzej
v Chiusi hrani grško posodo ('^^«"•qoc). na kateri je naslikan ta prizor^-).
Risba Je estetično dovršena a ne nudi dovolj vsestranske jasnosti
v tehničnem pogledu ter pripušča marsikako razlago in domnevo.
Zdi se mi pa, da so morale imeti antične statve pripravo, podobno
našemu brdu. da so mogle z lahka in točno delati odpiro. Morebiti
podpira to domnevo neko mesto v Iliadi ^^). kjer slika pesnik tekmo
v teku med Ajantom in Odisejem:
„ fni d' oioivTO din^ OdvijfTfi.:
ur^ft uf'e)^ oj," OTf r/,' n yviftixo.: iv^cöioto
tttißtö.; tTTi xnrcov, ov r (v ftäXn /jQfTi ravicrtrt]
7rt;rior iit't.y.nvG(t rtnol-A h/toj, c(yynO( d la'fn
(JfijOiOi- O),- 'OdvTTfi'^ f>tff tyytfhi *•'
Pravilno razumevanje in prevajanje teh stihov je v prvi vrsti
v pojmovanju izraza .,x«ro}i'-, V kolikor morem presoditi, je najpra-
vilnejše, da si mislimo to pripravo podobno našemu brdu. ali po
ustroju še prej brdcu ; po tem takem bi prevedli:
„za njim Je tekel božanski Odisej
v taki bližini, kakor je bi do nedriju lepo opasane ženske,
kedar je z rokami prav krepko (k sebi) potegne,
ko zavotka snovalnico skozi odpiro, brdo |)a drži
ob prsih: tako blizu (za njim) je tekel Odisej" ^*).
") Priobčena je bila slika najprej in najbolje v .M o n u ni e n t i inedili di'!!'
Inxlituto IX 42. l'<> l«;j reprodukciji je posneta in sedaj najlo/.je pristopna v Haii-
m eis ter, A. f>enkmfller des klaHsJHrhen Altertums. III, 20.S.'). Ki«. 23:^2. — V
malem merilu jo podaja Keinach, .S R«^pertoire des Vases peinis Rrec^ et 6trus-
f|ue<«. I. \U\. I*rim. ilalje HlOniner. H TerhnoloKi*' und Tcrniinolof^ie der
fiewerbe und KOnitte bei den (irieelien und KAmern, heipziy. 187.') 1MH7, 1. 12(» n-^i.
in IV, .VJO dmI — Kriedreicli. I. H. I)ie Healien in der lliad<- u. Odyssee. Krlanf,'i'ii
IH-II, 2fiH'aOO. — Kurhholx, E. Die homeriwhen H.-aliiii. Leipzig, 1H71 IHMf),
II, IM,')- 188. Engelmann, K. Hilderatlan zum Homer, Leipzig, 1HH9, II (Odyssee).
Taf. III Vig 11.
") XXIII, 7!W-7«W.
**) O lem miMlu imamo relo literaturo V kolikor morem soditi, jo pravemu
r i najbliJje dos(>el K I O m n er. I. r. I. 120 nnl. .S Kvojini «luliovilim
' ' il |»«»t do praviln«- n-silvc lo/jidevnili ucjaNiioHÜ Njrj^ovi
" ' 'dljivi. vcndiir pa «e mi zde m- prekomplniruni, ker jih ni
158
Grške statve so bile se v klasični dobi prav preprosto zgrajene
in so stale pokoncu ^''). V kolikor poznamo risbe starih statev ^"),
ne ugovarja njihova sestava domnevi, da so poznali brda, kakršno
je naše. Je pa tudi naravno, da se bližamo vedno bolj prvotno
primitivni konstrukciji, čimdalje gremo nazaj. In stara gradnja se je
ohranila mnogokrat poleg zboljšanih, to pa posebno iz spoštovanja
do pristnih običajev in iz verskih ozirov '^. Blago gotove vrste se je
zlahka spraviti v sklad s Homerjevimi pojmi in z njegovo preprosto govorico.
Blüniner misli, da sestaja xavcov iz dveh lahnih palcic od trstenine; na eno so
privezane z zankami (-„unoi"-) lihe, na drugo pa sode niti osnutka (fftrifiMv).
Tkalka potegne prvo k sebi, vrže snovalnico skozi odpiro in votek zagosti; potem
potegne drugo palčico, da se odpira izmenja in votka od druge plati. A po pre-
obilnih mestih in po dokazih leksikografov (prim. Stephanus-Dindorf,
Thesaurus graecae linguae, V, 1101 s. v. fihoi;) je smatrati jm/Voc pri Homerju pač
za „osnutek". — Razentega zahteva točni Tinoix vso pozornost, ne samo iz filoloških,
ampak tembolj iz stvarnih ozirov. Kako more potegniti delavka palčico („xavmv'''-)
ob zankah (,,iinoi;"-) ven? Homer stavi oba izraza v ednini. Ako pa si mislimo,
da vrže snovalnico ali vitel, na katerem je navit votek, skozi odpiro, to je ob
osnutku, in potegne s tem votek ven, tedaj je mesto popolnoma jasno in brez
zaprek. In medtem, ko teče snovalnica z votkom skozi odpiro, mora tkalka držati
brdo ob prsih, da ostane razstop v osnutku. To je pa najložje doseči z brdom take
sestave, kakor je naše brdce. — Nekateri tolmači so smatrali ntjrioy za orodje,
podobno našemu „raku", torej za deščico ali neke vrste vitel, na kateri je navit
votek. Blümner se pa temu protivi ; na omenjenem mestu (1, 131) pravi v opombi :
„eine derartige Form des Weberschützens, die weder Nadel noch Schiffchen
sein würde, ist gänzlich unbekannt und wohl auch nie im Gebrauch
gewesen, da sie einfach unpractisch ist". Naše drvce je pa v resnici snovalnica,
ki ni niti igla niti čolnič ter je do danes v rabi. Istotako je pač naše brdce — tam
seve znatno širše ali daljše — vsaj v bistvu isto, kar Homerjev xaväv. Ako še
pripomnimo, da so bile stare statve vse pokončne, tedaj nam postaja še jasneje,
da je tkalka morala xaran' k sebi poležati, ko je tvorila odpiro. — In konečno bi
Blümnerjevo tolmačenje ne pogodilo jedro- Homerjevega primera. Pesnik pravi:
Odisej je bil Ajantu vedno tako blizu za petami, kakor brdo nedriju tkalke. Tam
sta samo dva, ki se lovita, tu so pa trije : eden ki prebira in dva, med katerima
prebira, ker potegne zdaj tega zdaj onega k sebi. Tkalka se je pač nazaj sklonila,
ko je potegnila brdo k sebi: torej res drug za drugim, kakor je smisel Homerjeve
pri.spodobe.
'') Prim. Homeros, '()dv<T<jBia,ll, 94: frrtjfTafiht] fnyav iffröv. — Hesiodos,
"Eoya y.nl ijfiioai, 777.
'^) Prim. Rieh, A. Illustriertes Wörterbuch der röm. Alterthümer (aus dejn
englischen v C. Müller), Paris - Lfüpzig, 1862, p. 609 nsl. - Blümner, 1. c. 1,
138 nsl. — Forrer, R. Urgeschichte des Europäers, Stuttgart, (1908), p. 430. —
") Tako so tkali v Rimu tunike (tuni«^a recta, regilla), ki so jih nosili
mladeniči, ko so prejeli moško togo, ali pa dekleta na večer pred svatbo. Začetek
te toge so pripisovali kraljici Tanaquil. Sext. Pomp. Festus poroča v 3. veku po
159
tkalo po pradavnem egiptskem načinu iz same pietete do posve-
čene tradicije. Grki in Rimljani so namreč tkali od zgoraj navzdol,
Egipčani pa narobe '^). In tkanje trakov v Beli Krajini se vrši še
dandanes na egiptski naČin : od sebe preč, to je, ako obrnemo vo-
doravno položen osnutek za 90" kvišku: od zdolaj navzgor.
Ko smo dognali to dejstvo, nas pač ne bo presenetilo, ako do-
bimo enaČic tej tehniki tudi še v prazgodovini. Za to trditev imamo
pač en sam nedvomni dokaz, a ta drži. Pri Sopronju na Ogrskem
so izkopali 1. 1891. žaro. na kateri je upodobljeno v ornamentalnem
slogu predenje in tkanje. Prva žena prede na preslico, kakor naše
Bele Kranjice. Druga stoji ob statvah, na katerih spoznamo tudi brez
fantazije dolg osnutek; na gorniem koncu razločimo lahko kos do-
tkanega blaga in snovalnico ali vitel z votkom. Delo ima že zapadni
**»«eoo090»o**
Pod. 4. Tkalke a) ob statvah (na levi) in h) z brd(;eiii v roki (nji desni).
značaj: tkalka je pričela zgoraj in nadaljuje navzdol. Poleg le delavke
zazremo najmanjšo žensko postavo, torej nedoraslo deklico. Ta drži
z obema rokama tako brdce kvi.šku. kakor se rabi (udi danes še v
Beli Krajini. Namen in bistvo tega orodja, upodobljenegji na šopronjski
žari, arheologi doslej niso še |)ogodili; Hoernes jo smatra za glasbilo
Kr. (ed. O, Malier. \>. 211, H): ,rertae appHlluniur vestinienla virilia, (jiiac palres
liberi« »ul» «-onflrienda nirant ominis cauna, ila iisiirpatii, (jiiod a stani ihiis
e I i o a 1 1 i I u d i n e m I e x u n I u r". (ejo fte I h i d o r H i x pa I c n s i s dolora, par
opiraje «e na »larejA«; piMateljt» (Oriifinum Hjve ElymoloKianim lihri 20) lih. .XIX,
22, 18: ,r«c<a diritur vmitiit, qiiac hu räum v er« um h! a n t (^ h tj m; texiinC
Prim. lud! Henjrrhioa *. v. fttinOntör = öqOo* riyo».
") Herodoto4, II, y>: ^iqtu'fovni Ai ni fiir AD.ni «roi rrjr xpöxi/r m/ftnrtf^,
.-liyvnrtni Ai /itn» ,\„\% jij^ 2'.\'. „rr /li jirüir i'w(mqiij in xmv ttniUUx itfnrtiii
Si' oÄo».
160
(liro) ^''). O risbah na imenovani žari so že mnogo pisali 2^); a pra-
vilni razlagi malega orodja se je po mojem prepričanju najbolj pri-
bližal Forrer, ki je določa kot „okvir za votkanje" 2^). v, Kima-
k o \v i c z - W i n n i c k i upodablja pač tkalko s te žare, a ne omenja
osebe z brdeem. To je malo presenetljivo, ker so mu brdca znana
kot domače orodje sedmograških Romunov in Nemcev 2^.)
Da je orodje v rokah deklice, upodobljene na imenovani žari,
le brdee, o tem ne more biti nobenega dvoma ; vse risbe te posode
nam uprizarjajo le tekstilno delo: prejo, tkanje na statvah in pa
brdce. Glasbilo bi ne imelo na tem mestu nikakega pomena.
Tako smo dospeli izključno po zgodovinskem potu do spoznanja,
da je tkanje trakov po načinu, kakor sem ga zgoraj opisal, res
ostanek prazgodovinske tehnike. Sopronjska žara namreč je nedvomno
iz hallstattske dobe. Da je mogoče, vsaj nekoliko premeriti in
predstavljati si časovno vrzel, ki nas utegne ločiti od dobe, v kateri
je bila narejena žara, poizkusimo jo izraziti z letnicami: okoli 700
do 400 pred Kristom. Pri tem se pa moramo zavarovati z vso od-
ločnostjo zoper domnevo, da smo hoteli določiti s temi številkami
čas. To je za sedaj še nemogoče ^^).
A raba našega brdca sega gotovo še dalje nazaj ; kajti na žari
je upodobljena kot povse znana stvar.
Imamo pa še druge dokaze za starost tega orodja. Nahajamo
je namreč še vedno po krajih, ki so bili dosedaj kolikor toliko ne-
dostopni vplivu moderne industrije in veleprodukcije. Na Sedmo-
g r a š k e m tko trakove na roko precej tako, kakor pri nas, samo da
tkalka sedi pri delu; osnutek zvije v klopčič, ga položi v skrinjo
in zapre pokrov, tako, da drži osnutek. Drugi konec, kjer začne
tkati, si priveze okoli pasu, se usede na stol ter napenja ali napušča
niti s tem, da se sklanja nazaj ali nagiba naprej. To tkanje je znano
na Sedmograškem pač le še poedincem, a ti so raztreseni po vsej
''') Urgeschichte der bildenden Kunst in Europa. Wien, 1898, p. 611: „die
iileinsle Figur mit einer Leier in beiden Händen". Frim. istotam Taf. XXXIX, Fig. 2.
2") Najprvo Hoernes, R. v Mitteilungen d. anlropholog. Gesellschaft in
Wien, XXI., (Sitz. Her.,) p 76. Fig. 16, ter Taf. X, Fig. 2 Potem Forrer, R.
1. c. p. 431, Taf. 15J — v. K i m a k 0 w i c z- W i n n i ck i , 1. c. p. 54. i. dr.
-') Forrer, I. c. 4:}1 : „W irkrah men".
2-) Upodobljena ima (Spinn- und Webswerkzeuge, p. 29): podoba 56 = We-
begitter von Kleinschelken; pod. 57. von Stolzenberg; pod. 58: Apparat zum Auf-
wickeln des Einschlages für das Weben mit Webegitter.
-') Kako netočno in nevarno je za zgodovinsko resničnost, izražati pred- in
prazgodovinska razdobja s številkami, je pokazal Utto Piper v .svoji knjigi „Be-
denken zur Vorgeschichtsforschung" (München, 1913) str. 65 nsl.
161
deželi ^^). Tudi v Dalmaciji, posebno na otokih, je zelo razširjeno
med starejšim ženstvom -'). Pred 50 leti so imeli take priprave še
v severni Prusiji. v Stettinu, od koder ima narodni muzej zdru-
ženih držav v Washingtonu pristne kose -^). Tudi iz Saaltelda v
vzhod nji Prusiji so originali v Washingtonskem muzeju^'); dalje
iz Helsingforsa na Finskem-^) in iz Siene v I talij i^*^).
Nedvomno bodo nadaljna preiskavanja dognala, da je bila pri-
prava svojcas razširjena po vsej Evropi.
Poznali so jo tudi v novem svetu, in to v civiliziranih krogih.
Dokaz za to trditev imamo v treh izvirnikih : eden je bil v rabi
v Lancastru v Pen nsyl vani j i '^ druga dva v Bristolu v Conne-
ct icutu ^^).
V tej priprosti ali pa v nekoliko bolj komplicirani obliki naha-
jamo orodje nadalje pri ljudstvih, ki žive še v prirodnem stanu ali
v svoji prakulturi. Taki ljudje se dajo primerjati onim, ki so živeli
v prazgodovini. Razni Indijanski rodovi severne Amerike, kakor
Chippewa^-), Masquakie ^^), Zuni ^^) in prebivalstvo v državi Maine ^^),
a tudi Pueblos ***) v južni Ameriki rabijo to orodje in tko na roko še
dandanes. V Braziliji^') se poslužujejo prav tistega načela za tkanje,
samo da je osnutek pritrjen na primitiven okvir, namesto na drevo
^*) v. K i mako wicz-Winnick i , 1. c p. 29 nsl. (s podobami št. 56—59).
^) Poročilo g. C. kr. deželnega konservatorja za Priniorje, prof dr Aniona
Gn irs-a.
•*) Mas on. Ulis Tuftoii. A primitive Frame for weavin^ narrow tahrics v:
Anouai Report of the Koard of Hegents of the .Smithsonian Institution. Heport of
Ihe U. S. National Museum Washington, 19()1, p 497 (dve tirdci).
'^ Maxon, I. c. p. 495 in 49H. cj brdci / raki vred).
*•) Ixtctam, p. 493 in 494 (1 brdce »anio, drugo z rakom).
^ Istotam. p. 499. Tu je brdo že v ivezi s podstavkom, ki tvori statvicc
7Ji tkanje trakov (BandwebeLade). Glej zgoraj, str. 155.
••) Ta je zvezan s podstavkom, kakor Sienski. 1'rim. oponilip št. 2H. — Masoii.
1. C. p. 499
**) Iz Hrintola imamo dve brdi, eno ima precej dolg roraj. drugo pa Ji^ na
■iojalu, kakor v minijaturi .Manenaejevega rokopisa v ll<-idcll>ergu. .M a som, I. c
p. 502
*0 Manon, I. r. 4H8.
*^ Utotam, i C. 491.
**) Utotam. I C. .'i06-.V)7 in 1'late 1 - VVeule, K., U'itfad.n di-r Völker-
kunde. I>eipzig-Wien. 1912, p. 41 in Taf 41, Kig. 3.
*») Ma«on. I r «W.
") MaNon, I r .Vlfi in 1'late H— H; |K)lHg tnga tw bnlo i/, (tuadniiijjira po
uxorcu od l'ueblfM
") Heierli. I I rgiiM-tinhio d«T .^<liwei/.. /Urnli, 1!«)1. p IMl, In; \:>u
162
in ob pas delavke. Ob Kongu, v Indoneziji in Mikroneziji poznajo
tudi še sedaj te vrste delo^^).
Ta razširjenost v starem in celo v novem svetu dokazuje pač
neizpodbitno, daje tehnika silno stara in da se sme imenovati člo-
veška praposest. Pri Indoarijcih je bila največ v rabi; kako da
je prodrla tudi v Ameriko, je stvar posebne preiskave. Gotovo pa
je prepojila tudi vse izvenarijska ljudstva že v pradavnem času. V
to velezanimivo, obsežno in težavno vprašanje se nam tukaj za sedaj
ni spuščati. To mora biti nad vsakim dvomom, da so prinesli vsi
sedaj v zapadni Evropi živeči narodi brez izjeme to tradicijonelno
tehniko s seboj in so jo ponekod ohranili do danes, ako je niso iz-
podrinila načela tvorniške in strojne industrije. Iz vsega tega smemo
izvajati, da je tkanje trakov tudi pri našem narodu pradavna tradicija
in dedščina, ker ni bila navezana na kako izvestno plemstveno kul-
turo, ampak se je ohranila povsodi enaka, navzlic vsakemu vplivu.
Pri nas je najbolj pristna v Beli Krajini.
Die dritte Okkupation Idrias durch die
Franzosen im Jahre 1809.
Von der k. k. Bergdirektion Idria.
(Schluss des II. Teiles).
Sollte der Untertan dieses Bon verlieren, so gelangt er nicht
mehr zu seiner Zahlung, endlich, dass die Roboter die sich nicht am
bestimmten Tage und Orte einfinden, mit aller Schärfe behandelt und
mit Einlegung der Exekution hiezu gezwungen werden.
Auf Herstellung und Reparatur der Idria-Oberlaibacher Strasse, dann
der Seitenstrasseji gegen die Mairien Tschepovan, Schwarzenberg und
Tolmein sind vom 1. Jänner bis Oktober 1812 520 Roboter verwendet
worden. Bis .lahresschluss glaubte man noch 200 Roboter zu benötigen.
Von der Robotleistung zur Komerzialstrassenreparatur wurden die Ein-
wohner der Idrianer Mairie im Jahre 1812 enthoben.
Ende 1812 war die Regierung denselben noch für 50 '/4 Zug- und
143 '/2 Handrobote mit dem Betrage von 122 Francs im Rückstande.
Nach Einsicht der von verschiedenen Gemeinden wegen noch nicht
bezahlten Strassenrobot vorgebrachten Beschwerden und in Anbetracht,
^) Weule, K. I. c. p. 113. — Mangin, P. Eugene, Les Mossi. Essai sur
les US et les coutumes du Mossi au Soudan occidental ; v : Anthropos, IX. (1914)
p. posebno podobe za stranjo 712 (tisserand).
163
dass es notwendig schien, sowohl die Repartition unter den Gemeinden,
als die Bezahlung der Robottage nach einem einförmigen System ein-
zuführen, beschloss der Generalintendant von Krain am 18. März 1813,
dass sieh der Ingenieur-Chef, Brücken- und Strassendirektor wegen Zu-
weisung der Roboter unmittelbar an die Intendanz schriftUch zu ver-
wenden habe. Durch die Vidierung seitens des Intendanten wurde die
Arbeit exekutorisch gemacht und ein bezüglicher Ausweis unter Beischluss
der entsprechenden Anzahl Bons an den bezüglichen Subdelegue oder
Maire zur Verteilung an die Verpflichteten übersendet.
Die Arbeitsvorsteher oder Strassen -Kondukteurs mussten die Ro-
boter Früh und Abends verlesen und das Tagwerk auf den in den
Händen der Roboter befindlichen Bons verzeichnen. Die zur Robots-
ieistung nicht erschienenen Verpflichteten wurden mit Exekution belegt.
Ein Weg von 4 Meilen oder ungefähr 12.000 Klafter, welcher bis zur
Arbeitsstelle zurückgelegt werden musste, wurde für einen Arbeitstag
bezahU. Gemeinden, deren Roboter wegen ihrer Entfernung sich auf
den Arbeitsplätzen nicht ohne grosse Hindernisse einfinden konnten,
wurden zur Regulierung der Robot zugelassen. Die Bezahlung der
Robotleistung sollte durch den Ingenieur-Chef an die Strassenkonduk-
teurs vierteljährig erfolgen. Letztere hatten im Beisein des Maire die
Roboter gegen Abnahme der Bons zu befriedigen. Der Preis für eine
Handrobot war auf öO Centimes und 1 Frank für eine Fuhrrobot
festgesetzt. Hiernach sollte auch der Rückstand vom .Jahre 1812 be-
glichen werden.
Der Maire von Idria Gallois verwendete sich am 2. April 1813
beim Intendanten und Strassenbaudirektor in Laibach um Abwendung
der Strassenrobot von der Mairie Idria, scheint jedoch wenig ausge-
richtet zu haben, da die .Mairie im Monate .Mai 1813 ihren Hubeiistand,
welcher für die Robot-Repartition zur Grundlage dienen sollte, verfassen
musste.
AuagewieHen wurden 11 Ganzhuben, 44 '«-Hüben, 58 'j-Huben,
54 * «-Hüben, 37 Kaischier = ' ^ Hüben.
Einem Ijezüglichen .Auftrage entsprechend, nnisste die Herrschaft
Idria im Mai 1810 ihren Bevölkerungs- und Viehstand der Kreisinten-
danz nachweiMen. Dieser Nachweis gewinnt für den Vergleich mit dem
im Jahre 1809 gelieferten .Nachweise an Interesse, wobei es si<!h hcr-
auMHtellt, dann der l.'nterHchied sehr geringfügig ist.
Im Bergwerk seltwl, wurden 705* Bergarbeiter, 30 Fabriksarbeiter
und 324 ForMtartMiiter auHge wiesen. Der Preis der Produkte war noch
der nämliche wie im November des .lahres ]H()U.
Die im Idrianer Bezirke liegenden Acker und Wiesen betrugen
»10 .loch 7ir> Klafter, die (Jürteri und Wi«?H«Mi 3K07 .l.» h 107 Klafter,
Waldun(;en und Hulweiden 19.H97 .loch 1*209 KhiMfr und ili<- tiidit
urbaren üründ«- '' Quadralmeilen.
164
Im August gelangte in Idria eine Verordnung des General-Polizei-
konunissärs Touissant zur Verlautbarung, nach welcher eine Reserve-
Kompagnie zu Laibach in Aufstellung begriffen war, deren Bestimmung
es war, alle gedienten Landeskinder aufzunehmen, welche aus der
Aktivität gesetzt, Dienste anzunehmen wünschten. Die Betreffenden hatten
sich in der Kanzlei des Generalstabes in Laibach Nr. 237 zu melden.
Dieser Aufruf dürfte in Idria resultatslos verlaufen sein.
Im selben Monate reiste der General -Gouverneur von Laibach ab.
V^or der Abreise äusserte er den lebhaften Wunsch, bei der Rückkunft
seinen Tiergarten mit 2 bis 300 Hasen belebt zu sehen um im Herbst
das Vergnügen einer angenehmen Jagd geniessen zu können.
Die Sorge zur Beschaffung der Hasen überlies er dem General-
Polizeikommissär Toussaint, welcher sich diesbezüglich an die Bezirks-
kommissäre wandte und sie ersuchte, ihm binnen vier Wochen soviel
lebende Hasen einzuschicken als jeder Bezirk aufzubringen vermag. Für
jedes Stück versprach er 1 fl. und Vergütung der Transportkosten. Ob
und wieviel Hasen aus der Idrianer Herrschaft geliefert wurden, ist
nicht bekannt.
Aus der Provinz konnte Niemand abreisen, wenn er nicht mit einem
Passe versehen war, welchen der General-Polizeikommissär der Provinz
nach Bestätigung zweier Zeugen, dass sie den Passwerber gut kennen
und nach Vidierung des Arondissements-Kommandanten ausfolgte. Fremde
und Bürger kostete dieser Schein einen Gulden, Landleute 20 kr.
Belangend die Bergarbeiter selbst bestand die Anordnung, dass es
denselben nicht eher erlaubt sei über die Grenzen Illyriens zu gehen,
als nach Verstreichung einer von der Ortsobrigkeit anzuberaumenden
Frist, gewöhnlich einem halben Jahr.
Jedermann, welcher im Inneren der Provinz reisen oder sich in
ganz nahe Ortschaften begeben wollte, war gehalten, sich vor den Po-
lizeikommissär seines Bezirkes zu stellen, welcher einen Passierschein
oder sogenannten „Laissez passer" ausfolgte, wofür eine Gebühr von
10 kr. festgesetzt war. Diese erlangten ursprünglich jedoch erst nach
der Unterschrift des General -Polizei -Kommissariates in Laibach ihre
Giltigkeit.
Im Juni 1810 wurden in Idria 25, im Juli 72 solcher Passierscheine
ausgegeben.
Die Franzosen glaubten in der Ausgabe dieser Sicherheitskarten
eine ergiebige Eituiahmsquelle zu finden, doch die Ausgabe derselben
war in Innerkrain und besonders in Idria sehr gering, so dass wieder-
holt Anfragen über die Ursachen des geringen Absatzes einliefen ;
schliesslich wurde die Taxe für einen solchen Schein vom 1. Jänner 1811
angefangen, von welchem Tage alle derlei Scheine erneuert werden
mussten, auf einen Franc, für einen Pass im Inlande und für die
Grenzortschaften Fi ume, Triest und Görz auf 2 Francs und für einen
165
Pass in's Ausland 5 Francs festgesetzt. Die Visa der Pässe kosteten
je 50 Centimes.
Am 18. Februar 1811 benachrichtigte Intendant Andrian die Herr-
schaft, dass vom General-Polizeikommissär in Laibach die Beschwerde
eingegangen sei. dass die Laissez passer ün Adelsberger Kreise fast
gänzlich einzugehen anfangen, wodurch der Polizeifond einen beträcht-
üchen Abgang leidet. Er verfügte, dass von den Kanzeln und mittelst
Anschlagzettel verlautbart werde, dass die Gendarmerie den Auftrag hat,
alle jene Individuen, die nicht mit einem neuen Laissez passer versehen
sind, gefänglich nach Adelsberg zu bringen, und keine im Vorjahre
ausgefertigten Laissez passer zu respektieren.
Aber auch diese Weisung fruchtete nichts und das General-Polizei-
kommissariat in Laibach sah sich am 9. April 1811 veranlasst, diese
Verordnung neuestens einzuschärfen.
Als die französische Regierung einsah, dass die Einnahmen aus
diesem Titel nicht die gewünschte Höhe erreichen, wurde ab 1. Sep-
tember 1811 die Ta.xe für die „Laissez passer" wieder auf 10 kr. herab-
gesetzt, aber noch im selben Monate wieder auf einen halben Frank
erhöht
Der Entfall für diese sollte durch Domizilkarten ausgeglichen werden.
Die Taxe für eine solche Karte war mit 75 Centimes festgesetzt.
Im August 1812 wurden nach Adelsberg nur 11 solcher Karten
zur Unterschrift Übermacht und bemerkt, dass das Unvermögen der
Bewohner die Ursache dieser geringen Anzahl von Karten ist, weil der
Berg- al.s Forstarbeiter ausser seinem Taglohne kein Vermögen besitzt,
die Werksadministration aber denselben den Lohn von drei Monaten
gchulde.
Dieser geringe Ab.satz brachte dem Intendanten in Adelsberg scharfe
Voru'ürfe. Er befahl am 30. September 1812, dass die vorhandenen
Domizilkarten sofort ausgeteilt werden und ihm der weitere Bedarf an-
gezeigt werde, damit jeder männliche Einwohner damit versehen sei.
Gegenvorstellungen lies er nicht zu. Beamte in l'niform sowie Eimvohner
bis zum 15. Lebensjahre, dann alte und gebrechliche Leute w.iicii frei,
doch mussten die letzteren ausgewiesen werden.
Hierauf gelangten 555 .solcher Karten zur Ausgahe, ein weilcrtM-
Reut von 225 Stück wurde im Dezember al)ges(;tzf und im Mär/, 1813
wurden weitere 301 Stück solcher Karten al)geg«!l)en, wofür die entfal-
lenden FJeträge an die I'erze|)fion nach Oberlaibach al)geführt wurden.
Die Srafe für Nichlbesitzer solcher Karten war Arrest.
Am H. Oktober 1810 crsrhieti der Beschluss des Ocneralgouverneurs
der Illyriwhen Provinzen hinsichtlich der neuen Illyrischen Lotterie.
I)ic Ziehungf-n fanden monutlicli dreimal und zwar am 4., IL und
24. J€d*rn M' Vormittag in Laibach im grosHcn Medontensajde statt.
I)ie tinif /ichurig war fJeri 14. Nov<'ml)i?r 1810 und dc*r kleinste
Einsatz mit 35 Centime« fcst|{CHctzt. Dagegen wurden alle ülilichen Spiele,
12
166 /
besonders das Rollinaspiel, in den Kaffeehäusern und sonst, welche der
Lotterie nachteilig waren, verboten.
Die Gewinnste dieser Lotterie, wiesen für „Extrakt" den 15 maligen
Betrag des Einsatzes, für „Ambo" den 270 maligen, für „Terno" den
5500 maligen, für „Quaterno" den 75.000 maligen Einsatz aus.
Als der Auftrag zur Bestellung eines Lotterie -Einnehmers in Idria
gegen hohe Barkaution kam, fand sich Niemand, welcher das Lotterie-
geschäft übernehmen wollte, erst als sich im Jänner 1811 die franzö-
sische Regierung statt der Barkautionen auch mit Realkautionen zufrieden
gab, übernahm dieses Geschäft der frühere Lotterieeinnehmer Kaufmann
Johann Emele gegen 6 "lo vom Bruttoertrag.
Wiederholte Überfälle auf einzelne Reisende veranlassten den Inten-
danten von Innerkrain, Andrian, zur Herstellung der öffentlichen Sicher-
heit auf den Landstrassen jene Verfügung, welche schon am 23. März
1810 in Hinsicht der von Triest nach Fiume führenden Strasse ergangen
war, auch für Ober- und Innnerkrain zu treffen. Dieselbe lautete :
„Die an den Landstrassen in Ober- und Innerkrain liegenden Ge-
meinden sind über alle gegen die öffentliche Sicherheit vorgekommenen
Auftritte verantwortlich, insoweit selbe in ihrem Bezirke verübt werden.
Die Insassen einzeln genommen sind Bürgen für alle den Reisenden
entwendeten Sachen, sie haben jedoch den Regress gegen die Verbrecher,
im Falle solche eingebracht werden.
Bei jedem Überfalle wird aus der Gemeinde, in deren Umfang eine
solche Tat begangen worden wäre, eine Anzahl Geissein gehoben, die
zweimal grösser ist als die Anzahl der Ausgeraubten, selbe werden im
Triester Schlosse solange in Haft verbleiben, bis die Verbrecher einge-
fangen werden.
Die Verbrecher werden nach ihrer Hinrichtung an den Grenzen
der Gemeinde auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. Die Insassen der Ge-
meinde werden durch wenigstens 6 Monate für den Körper des Misse-
thäters zu haften haben, und im Falle als derselbe entwendet werden
sollte, einer Strafe von 1000 Francs unterliegen, welche zum Besten
der Wohltätigkeits-Anstalt zu verwenden sein wird.
Bei dieser Beschaffenheit wird es also den Bezirksherrschaften,
und besonders den Gemeinden daran liegen, durch untereinander zu
verabredende Patrouillen nicht allein die Missethäter von ihren Grenzen
zu verscheuchen, sondern auch jeden verdächtigen Menschen, dessen
Erwerbszweig nicht hinlänglich bekannt wäre, zu beobachten und mit
Beiziehung der allenfalls bei der Hand befindlichen Gendarmerie auf die
Spur zu kommen."
Zur Sicherstellung der Strassen für die Reisenden verfügte Andrian
eine allgemeine Streifung im ganzen Herrschaftsbezirke Idria auf den
1. November 7 Uhr abends. Die Streif ung verlief jedoch resultatlos, wie
auch mehrere nachgefolgte solche Streifungen.
167
Im November 1810 traf der Divisions-General und Flügeladjutant
Napoleons, Graf von Lauriston, in Idria ein. Die Herrschaft Idria musste
ihm die nötigen Ordonanzen beistellen und die Anstalten zur Herbei-
schaffung aller seiner Bedürfnisse treffen. Gegen Ende November reiste
der General nach Laibach ab.
Nach mehrfachen diesbezüglichen Weisungen verfügte ein Arrete
des General -Gouverneurs im November 1810, dass die Wiener -Stadt-
Banko - Zettel vom 1. Jänner 1811 an, aus den Illyrischen Provinzen
gänzlich verbannt und wo immer sie noch entdeckt werden, der Kon-
fiskation verfallen, die Besitzer derselben überdies einer dreifachen
Geld-, und nebstbei einer angemessenen Gefängniss-Strafe unterliegen
werden; dass kein Kaufmannsbuch, kein Notariats - Instrument, kein
Schuldbrief unter Privaten mehr auf Papiergeld lauten dürfe; zu diesem
Ende hatte die Bezirksobrigkeit öftere unvernuitete Häuser- und Hand-
lungsvisitationen vorzunehmen, auch durften vom 1. .länner 1811 an
keine Waaren in dieser Geldsorte weder erkauft, noch verkauft werden.
Die österreichischen Kupfermünzen wurden ab September 1811 nur
nach dem nachstehend verzeichneten Werte angenomen :
' j Kreuzerstück mit '* loo Centimes 6 Kreuzerstück mit 2'24 Centimes
1 „ „ 1-80 , 15 „ „ 3-24 „
3 . „ 216 „ 30 , „ 4-31 „
Zur Erinnerung an die Krönung Napoleons am 2. Dezember 1805
als auch an den an diesem Tage erfochtenen Sieg bei Austerlitz wurde
seitens der Adelsberger Intendanz angeordnet, den 2. Dezember 1810
mit Feierlichkeiten und Vergnügungen zu begehen.
Die Gei-stlichkeit wurde angewiesen, das Te Deum ab/.ulialten,
Gariboldi mu.sste dem Gottesdienste beiwohnen und das Volk hiezu
aneifern, der übrige Teil des Tages war den Lustbarkeiten üi)erlassen.
Der Intendant sprach auch den Wunsch aus, zur Verherrlichung
des Festes nächtlicherweile eine Beleuchtung zu veranstalten.
Nachdem flie in französische Dienste übergetretenen ösferreichisclion
Werksbeamten bereits am '.i. Dezember 1809 beeidet worden waren,
verföjfte der Werks-Administrator Andry am 4. .länner 1811 auch die
Beeidigung der Berg- und Forstarbeiter. Da Andry in Angelegenheiten
des Werkes zum (ieneral Lauriston nach Laibach verreisen musste,
übertrug er die Durchführung der Eidesleistung dem BezirUskonunissär
Garit)oldi und verfJigte weiter«, dass zur Eidesabiegung der Sfadlpf.uicr
beigezogen werde um den Arbeitern rien Segen zu spcndtui.
Das Zcremoniel sollte in aller Erliabenlieit und mögliclisst grossem
Aufwand stattfinden; alle anwesenden sollten Amtsluit tragen und mit
einem ehrfurchtsvollen Stillschweigen zuhJiren.
Der Wortlaut war vorgeschrieben wie ruuhstehend :
HerKifriilo und FofHtnrtioiterl
¥jt lüt euere Pflirht »Jon Kl<l der TruiH" und i\im CiohorHnm« Sr. .M;iji;stitl dem
Kjüaer uiuierein Hermctusr und iiurrn zu icintun.
12'
168
Wenn politische Verhältnisse in enerem Standpnnkte und eueren vorge-
schriebenen Pflichten eine Veränderung herbeigeführt haben, so seid ihr jetzt in
alle vorigen Rechte getreten und habet unter dem Schutze des grossen Kaisers
der Franzosen gar nichts zu bedauern.
Seine wohlwollende Sorgfalt habt ihr bereits im Schoose euerer Familien
gefühlt. Einer seiner liebsten Offiziere hat euch bereits Hilfe gebracht, welche
er mit Herrschers Güte und Gerechtigkeit allen jenen Anstalten zukommen lässt,
die ihm empfehlungswürdig sind. Die Früchte euerer Arbeit und Anstrengung
sind euch bereits bezahlt. Bergleute und Forstarbeiter ! ihr müsset folglich erkenn-
tlich sein gegen jenen, welcher alles anwendet, um die Last eueres Unglücks zu
erleichtern. Nur durch den Eid der Treue und des Gehorsams kennt ihr euch
dieser Gnade würdig machen. Ihr werdet also diesen Eid mit jener Begeisterung
und Aufrichtigkeit leisten, welche immer unter euch herrschen muss.
Schwöret also vor Gott und seinem heiligen Bilde, dass ihr verstanden und
gefasst habet, was man euch eben sagte, dass ihr Sr. Majestät den Kaiser Napoleon
für eueren Beherrscher und Herrn erkennet, dass ihr ihm in allem gehorsam sein
wollet, was auch vorzuschreiben ihm gefällig sein wird und dass ihr niemals
etwas gegen die gesetzlichen Vorschriften vornehmen wollet, welche euch beleben
müssen und nach welchen sich die Bergleute immer so rühmlich betragen haben.
Ihr schwöret, der Gerechtigkeit alle jene anzuzeigen, welche aus Bosheit
oder Schwachheit solche Entwürfe machen, welche euch entweder zur Vernach-
lässigung euerer Pflichten oder Hintansetzung der eueren Vorgesetzten gebührenden
Ehrerbietung beiführen könnten; ausgeschlossen soll jeder von dem Stande eines
würdigen und ehrenvollen Bergmannes sein, welcher seinem Eide untreu sei oder
andere zur Untreue verleiten sollte.
Und ihr jungen Bergleute, welchen die Gesetze die Abschwörung des Eides
noch nicht gestatten, ihr seid Zeugen der Eidesleistung die jetzt euere Väter,
Verwandte und Freunde beginnen; nehmt euch ein Beispiel hieran und bestrebt
euch das Wohlwollen euerer Vorgesetzten, wie sie, zu erwerben und in ihre
rühmlichen Fusstapfen zu treten".
Am 31. März 1811 gab Andry einen Ball zur Verherrlichung der
glücklichen Geburt des kaiserlichen Erbprinzen.
In diesem Jahre übernahm Gallois die Werksleitung und Andry
reiste gegen Ende Juni 1812 nach Paris ab. Mit Gallois sind die Franzosen:
Professor Lagerbauer Pierre, Bau- und Zeichenmeister Miller Benedikt,
Kassier Pezzet, Werth Alexis, Obry Jean und Brett Jean eingewandert.
Die Bestimmung der Letzteren ist jedoch nicht bekannt. Im Jahre 1813
wird auch Inspektor Oberwald gennant.
Am 7. Jänner 1810 erklärte der Laibacher Intendant Fargues, dass
ihm die Gewalt der Umstände und die dringenden Bedürfnisse der Armee
bisher nicht gestattet haben, den kreisämtlichen Vorstellungen bezüglich
der Requisitionen für das französische Militär zu entsprechen.
Er bekannte, dass die letzten Requisitionen Beschwerlichkeiten ver-
ursacht haben und er hätte gewünscht, alle Requsitionen seit der
Abtretung der Provinz zu bezahlen, allein die Bewegungen der Armee
hätten dies verhindert. Da sich die Lage in wenigen Tagen ändern wird,
indem die nach Italien bestimmten letzten Truppen das Land bald räumen
169
werden, so will er über Weisung des General-Intendanten aUe Requisi-
tionen ab 15. Jänner 1810 um den Marktpreis bezahlen. Die Zahlung
war an die Bedingung geknüft, dass jeder Untertan sein Kontingent
voll und zeitgemäs leiste.
Der Vorspann für das durchmarsehierende französische Militär gieng
zur Last der Gemeinden. Im Jahre ISIO wurden die Gemeinden dieser
Last in natura enthoben und es wurde die Vorspannsreluition mit 12 ü.
pro Hube eingeführt, woraus die Vorspannspächter bezahlt wurden.
Allein diese Vorspannsreluition deckte die Forderungen der Vorspanns-
pächter des Adelsberger Kreises, deren Rechnungen sich bis Ende März
1810 über 65.000 fl. beliefen, bei weitem nicht. Da ferner die Istrianer
Dominien und der Tibeiner Bezirk vom Adelsberger Kreise ausgeschieden
wurden, so schritt die Adelsberger Kreisintendanz zu einer zweiten
Vorspannsreluitionsausschreibung mit 15 fl. per Hube.
Wen auch diese Reluition die Idrianer Herrschaftsuntertanen, welche
zur Beistellung der F'uhren beim Werke verpflichtet und hiedurch von
der Vorspannsbeistellung enthoben waren, nicht traf, so traten andere
Schwierigkeiten auf. Die Idrianer Herrschaftsuntertanen Anton Podobnik
und Kaspar Erjauc wiesen sich bei der Herrschaft Idria mit ärztlichen
Zeugnissen aus, vermöge welchen dieselben total kraftlos und zur Bebauung
ihrer Grundstücke gänzlich untauglich waren und baten um Über-
schreibung ihres Bezitztums auf den Namen ihrer Söhne. Die Herrschaft
Idria traute sich jedoch nicht, diese erste Bezitzumschreihuiig unter der
neuen Regierung zu veranlassen und ersuchte das Kreisamt um .Auskunft,
welches aber die Verantwortung einer Umschreibung für den Fall, dass
diese nicht notwendig war, und doch zu Stande gekommen ist, auf die
Herrschaft schob.
Da.s Einheiraten auf steuerbare Realitäten war bis zur Erlassung
neuer Vorschriften nach der alten Onlnung erlaubt.
Zur sicheren und schnellen Beförderung der amtlichen Befehle,
Zirkularien etz. wurden Boten bestellt, welche mit 10 kr. Konvention-s-
geld per Meile aus den hiefür von jeder Hube mit 5"« kr. bemessenen
Beiträgen bezahlt wurden. Auf Grund der Kreisintendaii/. vorgelegten
RezepiMie erhielt die Herrschaft diese Auslagen vergütet. In Idria besorgten
diesen Dienst Josef Repar und Stefan Faigel. Der Postbeförderer Josef
Häring, welcher die amtlichen Briefschaften zweimal in der Woche nach
Laibach und von da zurück zu überbringen halte, genoss vor der Okku-
pation einen (iehalt von 250 fl, netist Getreide für sich und für seine
Familie, sowie 17 kr. Schichtenlohn und (Jetreidc für einen Knecht, dann
einen ZufM-huss für jede Frcitagspost und IK \\. für ein Zimmer in
Laibarh.
Unter der französischen Herrsctiaft wnr<l(Mi rieniHellicn jiirlich 100 fl.
und die (ietreiilef.t-MiM/ fr,, i, |, „„rj nein»- l'amili«? hewilli^l, u<»l)ci sich
wührend der Krai ..ifl nie ergeben hat, das dieser Poslbeför-
dercr von Laibach oder Obcrlaibuch jemals Amstgelder überbracht hätte.
170
Zur Handhabung der Polizei in Idria erlies der Polizeidirektor am
1. März 1810 folgenden Auftrag:
„Es wird hiemit dem Polizei - Wachtmeister imd seiner unterstehenden
Mannschaft aufgetragen: dass er sowohl bei der Schranken, als den übrigen
Wachorten keinen Fremden in die Stadt einlasse, bis selber nicht entweder
seinen Reisepass oder sonstigen Auftrag: warum er hier erscheint, ausgeliefert habe.
Jeder in Idria ankommende Fremde ohne Reisepass hat sich beim Admini-
strator zu stellen, dem er seinen Namen und Charakter anzeigen wird.
Es wird gleichfalls jedem Polizeisoldaten aufgetragen, sehr genau auf die
in Idria ankommenden und abgehenden Wägen zu wachen und sich strenge zu
versichern, welche Gattungen Waren oder Lebensmittel sie überbringen und ab-
führen; hierüber wird täglich dem Administrator Rapport gemacht.
Alle widerrechtlich und durch die Administration verbotenen Waren und
Lebensmittel werden konfisziert und die Konterbandierer zur Strafe gezogen.
Zur Aufrechthaltung der guten Ordnung wird jedem Gastgeber zu Idria
verboten, nach 10 Uhr abends Wein auszuschenken ; die Übertreter dieses Befehles
werden mit wenigstens 25 fl. zum Besten der Armen bestraft.
Der Polizeiwachtmeister ist für die Befolgung dieser Anordnung ver-
antwortlich".
Zur Erhaltung der Strassensicherheit und Handhabung der Polizei
im ganzen Adelsberger Kreise ist im April 1810 eine Gendarmerieabteilung
nach Adelsberg eingerückt. Für den Notfall war die Herrschaft Idria an
dieses Korps angewiesen.
Zur besseren Versorgung des Militärs in Adelsberg mit Lebens-
mitteln und „um den in weit entfernten Gegenden befindlichen Unter-
tanen Gelegenheit zu verschaffen, ihre Naturalerzeugnisse öffentlich
verkaufen zu können" wurde die Abhaltung von Wochenmärkten in
Adelsberg verfügt, welche von 7 Uhr Früh bis Mittags abzuhalten
waren. Die Verkäufer waren von Polizeitaxen als auch von den Stand-
gebüren befreit; der erste Wochenmarkt fand am 2. April 1810 statt.
Den Idrianer Herrschaftsinsassen wurde diese Anordnung durch 2 Sonntage
nacheinander verlautbart und die Herrschaft wurde zur Mitwirkung,
dass jeder Wochenmarkt durch Idrianer Insassen fleissig besucht werde,
angewiesen.
In Idria wurden zwar järlich drei Märkte gehalten, doch waren
selbe schwach besucht und das Notwendige musste aus Oberlaibach und
Laibach beschafft werden.
Seit der französischen Okkupation wurde der Handel lahmgelegt
War dieser schon früher in Idria nicht bedeutend, so brachten die fran-
zösischen Requisitionen denselben nahezu gänzlich in's Stocken. Mancher
Grundbesitzer, welcher mit seinen Grunderzeugnissen noch gesegnet
war, fand nicht leicht Gelegenheit seine Erzeugnisse um billiges Geld
anzubringen, weil es wegen Geldmangel an Käufern gebrach. Geld war
auf Borg nicht aufzutreiben.
Napoleon gab 6 Millionen Francs zur Tilgung der Rückstände vom
Jahre 1810, es mochten diese in ausständigen Besoldungen der Beamten,
171
Pfarrern oder in Kreisrenten und Pensionen oder in dem Darlehen,
welches der Herzog von Ragusa Marmont erhoben hat, bestehen.
Zur Einbringung dieser 6 Milionen war ein Teil der Dominalgüter
bestimmt, welche verkauft werden sollten. Dies wurde im Juni 1811
auch in Idria verlautbart. Aus dem Jahre 1810 hatte die Einnehmers-
wit\ve von Würzen, Katarina Nagler, die Pension vom April bis Ende
Dezember 1810 mit 75 fl., sowie die Geistlichkeit der Umgebung die
Gehalte von mehreren Monaten zu fordern.
Zu dem von Marschal Marmont ausgeschriebenen Darlehen hat die
Herrschaft Idria jedoch nichts beigetragen.
Der Intendant von Innerkrain, Andrian, ist von der Oberkrainer
Intendanz von der verheerenden Feuersbrunst, welches Neumarktl am
30. März 1811 traf, in Kenntnis gesetzt und ersucht worden, eine
Sammlung in Geld, Kleidungsstücken und Lebensmitteln zu veranstalten.
Er lies auch die Idrianer Bezirks -Insassen zur Wohltätigkeit aufmuntern
und sollten die eingehenden Beträge mit Beifügung der Namen der
Wohltäter ihm in der kürzesten Zeit zugeschickt werden, ein Gleiches
hatte in Hinsicht der Kleidungsstücke und Getreidesorten zu geschehen,
die Spenden sollten von Adelsberg nach Neumarktl abgesendet werden.
Das Ergebnis der Sammlung, welche zu diesem Behufe der Stadt-
pfarrer von Rauber in Idria vornahm, waren 217 Francs, 69 Merling
Korn und eine bedeutende Menge von Kleidungsstücken; dies wurde
am 4. Mai 1811 dem Andrian berichtet und beigefügt, dass nach Ver-
sicherung des Stadtpfarrers sich die Geber jede Beneniuing verbeten
haben und dass die eingegangenen Unterstützungen bereits an den
Pfarrer in Oberlaibach abgesendet worden sind.
Am 18. Mai 1811 traf dasselbe Schicksal die Stadt Krainburg und
es ergieng ein gleicher Aufruf dessen Resultat jedoch nicht bekannt ist.
Diesen beiden Städten wurde eine staatliche Unterstützung von
70.000 resp. 30.000 Francs bewilligt.
Am 13. August 1811 wurde die Ortschaft Lipa ein Raub der
Flammen und die von Adelsberg aus angeregte Sammlung ergab ein
negative.s Resultat.
Aus diesem Anlasse erhielt die Herrschaft Idria nachstchojides
Schreiben aus Adelsberg:
„Bereits vor einem Monate habe ich Ihnen das namenlose Unglück
eröffnet, welches abermal die Ort«chaft Lipa betroffen hat, wo 29 Häuser
ein Raub der verheerenden Flammen wurden.
Ich habe Sie zu niilrlfiiligen Heilrügen für diese Uriglücklidicn
aufgerufen, allein ausser Adolsherg hat Niemand was gellian.
Diese l'neinpfindlifhkeil gegen das Leid«Mi seiner MifiiuMis(li«'ii li.il
mich — irh inuH« gerade/u sagen — im hödiMlrMi (Jradc* bclcidigl.
Wollen Sie, dass ich Ihnen diese Beleidigung vergehe, so machen
Sie unverzüglich die zweckmüssigsten Anstalten zu ergiebigen Samm-
172
lungen, und senden Sie eine solche längstens binnen 8 Tagen nach
Adelsberg ein.
Ich werde es mir zum vorzüglichen Vergnügen machen, Seiner
Exzellenz dem Herrn General -Gouverneur den Eifer derjenigen anzu-
rühmen, die es sich werden angelegen sein lassen, sich vor anderen in
diesem Geschäfte der Wohltätigkeit auszuzeichnen".
Die sodann eingeleitete Sammlung ergab 5 fl. 19 kr. welcher
Betrag am 21. September nach Adelsberg abgesendet wurde.
Naše ujede.
Spisal dr. Janko PONEBŠEK.
(Dalje.)
Velika uharica ali vir, bubo bubo (L.).
Pri Kranjski se moramo dalj časa pomuditi in razdeliti snov v
dva dela, in sicer na čas do pribhžno 1. 1875, ko se je začela splošno
rabiti puška s prednjim nabojem, in v dobo po tem času, to je, odkar
je vpeljana lovska statistika z naredbo c. kr. poljedeljskega ministrstva
z dne 26. januarja 1876, št. 1083/51. Vprašanje, kako je bila razširjena
uharica v onih časih, ko so modrovali in moževali v naši lepi domovini
še naši dedje in pradedje, hočemo samo načeti in navesti s prav krat-
kimi pripombami posamezne vire, ki naj nam posvetijo v temno preteklost.
Da V a 1 v a s o r '^°) navaja splošno le skupino sov brez naštevanja
posameznih vrst, nas ne sme preveč osupniti. Tačas se pač ni nihče bavil
z vrstami; morda je ravno velika uharica, kot največja in vsled tega
najbolj znana zastopnica te skupine, dala slavnemu kronistu povod, da
je ponočni rod sov sploh omenil. Scopoli'*^) trdi, da živi vir po mr-
zlejših kranjskih gozdih „in frigidioribus Carnioliae sylvis" t. j. na Gorenj-
skem, skoraj celem Notranjskem in v velikem delu Dolenjske. Freyer"*^)
pravi, da živi velika uharica po goratih gozdih. Muzealni kustos K. Desch-
mann je daroval nagačeno veliko uharico '*^), tudi J. Pogatschnigg v
Tržiču je podaril muzeju enako ptico '*'*), oboje brez vsakih drugih po-
datkov; le toliko je znano, da je dobil muzej prvo imenovanih sov med
1. januarjem 1856 in koncem oktobra 1858, drugo pa med 1. novern-
■*") I. zvezek: III. knjiga, str. 444.
*') Str. 18, št. 7.
^2) Str. 10, št. 29.
*^) Zweites Jahresheft d. Ver. des krainischen Landes-Museiims itd., str. 145.
■''') Drittes Jahresheft d. Ver. des kraini.schen Landes-Museums itd., str. 237.
173
brom 1858 in koncem aprila 1862. Seidensache r'*^i je ue omenja. Vse-
bina predavanja, ki ga je imel H. Schalow v odborovi seji družbe
, Deutsche Ornitholocrische Gesellschaft" v BeroUnu dne 1. novembra 1875
o ptičih v okolici Postojne ^^), mi ni znana ; domnevam pa, da v kratkem
času. ki mu je bil na razpolago, ni mogel opaziti te vseskozi ponočne ptice.
20. februarja 1887 so poslali iz Kranja veliko uharico ljubljanskemu mu-
zeju '*'). Schulz pravi, da velika uharica na Kranjskem ni posebno redka
stalna ptica "^^^ Po Se ho llm a ver ju ^^ je veUki čuk stalna ptica na
Snežniku (1300 m) in gnezdi vsako leto v Vilo\n steni, četrt ure zahodno
od Mašuna. L. 1893 je gnezdila veUka uharica na višavah Snežnika na
starih, že znanih krajih; 18. avgusta 1893 je ustrelil Schollmayer popol-
noma odraslo mladico ^*^. Fr. Orožen ^^) ne omenja velike uharice med
redkimi vrstami, torej jo prišteva vsakdanjim, navadnim kranjskim pticam.
Tudi prof. .lakob Zupančič ^^) ne omenja vira v svojem spisu „Izpre-
hodi po Gorjancih", kjer le mimogrede navede dve prav redki vrsti
(črno žolno in lešnikarja). Na Notranjskem, kjer najde vir poleg varnih
gnezdišč tudi dovolj hrane, je gotovo pogostejši nego drugod na Kranj-
skem '^). Nekaj podrobnih navedb, kje velika uharica na Kranjskem stalno
živi in tudi gnezdi, oziroma kje so jo že zatrli, je raztresenin po Lovcu ^'*).
Iz sicer vestnih ali nepopolnih zapiskov gatilca Ferd. S c h u 1 z a po-
snemam , da je dobil precejšnje število velikih uharic v nagačenje ^''l
Tudi iz lovske statistike imamo precej podatkov o veliki uharici na
**) Erscheinungen in der Vogelwelt bei Neustadll in Krain, vom Monaf No-
vember 1858 bis zum November iaö9. .1. f. (). 1860, str. 311-319.
**) J. f. O. 1876, Str. 91.
«^ Orni.s 1889, .str. 447.
«^ Schulz, Str. 4, št. 31.
**) Beiträge zur Omis Krain.s. O. J. 1891, str. 81-91.
^ O. J. 1894, Str. 1.36.
") Vojvodina Kranj.ska. 19(Jl, str. 146—147.
»0 Planinski vestnik. 19()9, str. Wi.
**) Die I^ndesjagdausstellung. Von einem .Jäger. Laibarher Zeitunt; /. dne
12. decembra 1910. ;;i. '282, str. 2609.
>*) I^vec, 191.3, Str. 188, 183-184; 1914, str. l.W-l.'Vl
*') l/. .S<;hulzevih zapiskov so razvidne te-le uharif-e": 20. februarja \HH7 saiiu-c
iz Kranja, istega leta, kakor pripoveduje v pripombi, je raztrgala velika uharica
pod Tivolijem divjega petelina in divjo kokoš: I. IHIK) je dobil 7 kosov in sicer
.*> Hamc«v 1. februarja z Iga, !.'> niarra iz ?,<rlim<;lj. 2. aprila iz Domžal. 2(i. julija
z Hleda in 1>,. oktot)ra neznano od kod; 20. januarja samico iz Ijiihljauskc okolice.
20. NCptembra {>a ptico brez natan^-nejAc navedl)e spola in drugih okolnosti iz okolic«-
Dola pri Ljubljani; (Ferd. Schulz: VerzcirhnJHH der in Krain t)«'<)hacliteleri Vilgel
vom .lahre IWK) 1895 M. O. V. W. 189.'). str. 83.) V pravkar navedeni ni/,i)ravi
omenja dalje .Schulz, da je prejel I. 1H«1 Aliri velike uharice (.3 samce 6 a|iril.i in
23. aprila, ki jih j« ujel v oktobni Kosler na Barju, 1 je dobil 13 aprila iz Škofj.'
loke, in 30. aprila o<l Ko<ilerja brez navodbc apola). Dalje navaja Schulz ra\ nnl.im,
da je dohll I. ]Hiri Ti, I, 1HÖ3 3 in I. 1884 i vire v naga«'«nje, o čemer pa v zapinkih
ni nikacih navedb.
174
Kranjskem, ki pa niso povsem zanesljivi ^^) Če rečemo, da se na Kranj-
skem postreli in ujame na leto kvečjemn po 10 — 15 velikih uharic, smo
po mojem nemerodajnem mnenju zadeli pravo ; vse drugo je bajka.
V kranjskem deželnem muzeju „Rudolfinum" so nagačene štiri velike
uharice: ena je brez podatkov; ena samica brez navedbe časa in kraja,
kje je bila ustreljena, in mislim, da je to ona samica, ki jo je muzej
dobil v dar v času med 1. januarjem 1856 in koncem meseca oktobra
1858, kakor smo že gori ^^) videli; ena ima napis „J 1861 Neumarktl
,1. Pogatschnigg", iz česar sklepam, da je tega samca podaril muzeju J.
Pogatschnigg v Tržiču med 1. novembrom 1858 in koncem meseca aprila
1862^^); slednjič odrasla samica, ustreljena dne 20. februarja 1914 na
Sorskem polju ob železnici, ki jo je muzeju podaril g. Ivan Rakovec,
tovarnar v Kranju ^^).
Iz teh kratkih podatkov prijatelj narave lahko z veseljem posname,
da je „kraljica noči" v naši domovini še pogosta. Iz statističnih izkazov ^^),
razvrščenih po političnih okrajih, razvidimo, da ga ni okrajnega glavar-
stva, ki bi ne izkazalo to ali ono leto vsaj ene ustreljene velike uharice;
da, celo v lovišču deželnega stolnega mesta Ljubljane je bila po izkazu
I. 1896 ustreljena velika uharica. Seveda so izkazi gorenjskih in no-
tranjskih okrajnih glavarstev, vštevši kočevsko glavarstvo, najštevilnejši.
Pa tudi Dolenjska s črnomeljskim, krškim, htijskim in novomeškim okrajem
izkazuje semtertje nekaj virov. Posebno Gorjanci premorejo še marsikako
veliko uharico. C. kr. gozdar Viktor Dr al k a v Kostanjevici mi piše dne
3. novembra 1915, da gnezdi v Opatovi gori in tudi v pečinah nad
Orehovico, ter da jo čujejo včasih celo v Kostanjevico. Isti poročevalec
še pristavlja, da se nahaja velika uharica tudi v Krakovem pri Kosta-
njevici. — O veliki uharici na Kranjskem v preteklih stoletjih izprego-
vorim obširneje morda enkrat pozneje, ker je treba skrbno preiskati vse
vire in pritegniti tudi navedbe pisateljev prirodopiscev sosednih dežel.
'*) M. Mr.: Število divjačine, ustreljene ali ujete 1. 1912. Lovec, 1913, str. 120,
in Fr. Kom. st. : Nekaj podatkov iz kranjske glavne lovske statistike za leto 1910.
Lovec, 1913, str. 157.
") Zweites Jahresheft des Vereines des krainischen Landes-Museums, str. 145.
'^) Drittes Jahresheft des Vereines des krainischen Landes-Museums, str. 237:
59) Dr. Gv. Sajovic v „Carnioli" 1914, str. 167.
*") Ker pa ti podatki vobče niso znani, mislim, da ne bo odveč, če jih tukaj
priobčim. Poudariti pa moram izrecno, da moramo zelo oprezno postopati s temi
podatki, ker so sestavljeni v statistične namene na podlagi bolj ali manj zanesljivih
poročil lovskih zakupnikov, ki navadno niso posebno dobri poznavalci ptic. Zlasti
velja to pri letnikih, zaznamovanih z *. Od 1. 1874. dalje so ustrelili v posameznih
letih na celem Kranjskem to-le število velikih uharic: 1874: 0; 1875: 28; 1876: 35;
1877: 34; 1878: 23; 1879: 40; 1880: 32; 1881: 31; 1882; 29; 1883: 43; 1884*: 49;
1885*: 69; 1886:40; 1887*: 118; 1888:26; 1889:56; 1890:47; 1891: 43; 1892: 31;
1893: 44; 1894: 55; 1895: 30; 1896: 34; 1897: 38; 1898: 61; 1899: 56; 1900: 4;
1901: 7; 1902: 9; 1903: 24; 1904*: 296; 1905: 37; 1906*: 81; 1907: 7; 1908: 43;
1909: 21; 1910: 10; 1911: 11; 1912: 32; 1913: 20 in 1914: 22.
175
V Istri je velika uharica redka selilka oziroma klatilka pozimi ^^).
Le škoda, da ne omenja rajni J. Plesničar**^ v svojem zanimivem spisu
«Iz Trnovskega gozda" ^^) nikjer velike uharice na Goriškem.
Na Hrvaškem in v Slavoniji je še precej pogosta *^^), posebno
v kraškem delu dežele, kjer najde dovolj pripravnih in varnih gnezdišč,
pa tudi v Gorjancih ob hrvaško-kranjski meji, kjer so razmere skoraj
enake ^^), V narodnem muzeju v Zagrebu je 21 nagačenih velikih uharic
obojega spola in vseh starosti **). Mojo domnevo, da namreč velika uha-
rica na Hrvaškem ne pojema, je ovrgel g. prof. dr. Ervin Rössler, ko sem
z njim o tem osebno govoril dne 11. in 12. oktobra t. 1. v zagrebškem
narodnem muzeju, češ da je tudi na Hrvaškem in v Slavoniji vir od leta
do leta redkejši ter da narodni muzej ni dobil od konca 1. 1900 dalje,
ko se je bil napravil popis zbirke, niti ene ptice te vrste.
Od HrA'aske in Slavonije preidem neposredno k Dalmaciji, ker imajo
te tri dežele prav mnogo skupnega ^"). Prof. Juri Kolombatovič ^^) pravi,
da je velika uharica mnogoštevilna v Dalmaciji na kopnem in tudi
na otokih, jgnezdi pa redkokje. P. Kollibay^^) je dobil 13. maja 1902
v Blatih na otoku Korčuli dva puhasta kebčka (Dunenjunge) ter pri-
poveduje dalje, da je velika uharica po zatrdilu c. in kr. stotnika Gross-
manna precej navadna stalna ptica v Boki kotorski"°). Gustav Me-
nesdorfer jo je slišal ponoči 14. februarja in 12. marca 1912 z dvo-
rišča neke opuščene trdnjavice vzhodno Budue "^). Prof. dr. Gvidon
Schiebel, ki se je večkrat dalj časa mudil na istrskih in dalmatin-
skih otokih, zatrjuje, da gnezdi vir, kakor mu je pravilo več zanesljivih
lovcev, v skalnih stenah otoka Hvara'^ ter da se nahaja tudi na se-
verodaimatinskem otoku R a b u '^).
Predrio izpregovorimo obširneje o veliki uharici na Balkanskem
polotoku, kamor spada vsaj deloma tudi Hrvaška, Slavonija in Dalmacija,
••) J. f. O. 1882. str. 86.
*0 Rojen 30. de*:embra 1S4'2 v Lazu (Voglarji) pri Trnovem nad Gorico,
umrl 25. aprila UM 3 kot c. k. gozdar v Ajdov.^rini. Lovec, 191. i, str. 100.
") Ix)ve<-, 1911, St. .'i- 12; Love«:, 1912, št. 2-7.
**) GjuraAin. Dio drugi, str. 132.
•*) Prof. dr. MiroHJnv Hirtz: McitrMge zur Kenniniss dar Ornilliofaiina
CTMrtiea. O. -1 , 1914, Hir. .'').
•^ (jlaitnik HrvatMkoga naravoslovnoga društva. Xl\' (llMrj), .str. 54.
*0 Prof. dr. MiroHlav Hirtz: Kritische Vcrl)csseriirig«'n und /usfllzo zum
.VeraeirhniM der Vög»;l der kroatisclicn Fauna". O. .1. 1912, str. 1«.
••) Aquila 1 »).'{, Mir. HTt
**) Kcilrfige zur Kenntnis der Vogclwnll Ualmalicns (J. .1. r,»o;{, sIr 29.
»^ R. I'. Kollitiay: Vogdfauna der Hocrtio di Catlaro. .1. f. (). liKM, str. 88,
^O Aquila 1912, «tr 6« in 70.
'0 Dr (i. .Schiebel: Iteilrilge zur KltddalinatiniHchon Insel Lesina ln(*l>st an-
dermi ReiNenollz/'n) (). .1 ÜNM, ntr. 4.
'•) I)r. (i. Srhiehel: Clicr die V/lgel der Insel y\rl»e (Norddalnialicn). O. .1.
1912, «ir. 14:>.
176
moram splošno pripomniti, da je ptičji svet teh nad vse zanimivih po-
krajin tako temeljito obdelan, kakor le malokateri drug kos zemlje. Že
v prvi polovici preteklega stoletja, ko je bila ornitologija še v povojih,
so se začeli zanimati Angleži, Francozi, Italijani in Nemci za ptice teh
vzhodnih evropskih dežel '"*). Njih spisi so zagledali beli dan deloma
kot samostojna dela, raztreseni so pa tudi po raznih strokovnih časo-
pisih tedanje dobe. To obširno snov je zbral sedanji kustos in vladni
svetnik bosensko-hercegovinskega muzeja v Sarajevu, g. Otomar Reiser,
jo popolnil z lastnimi izkušnjami, nabranimi na raznih potovanjih po
vsem Balkanu in izdal vse to v celoti, razvrščeni po posameznih deželah,
pod naslovom „Materialien zu einer Ornis balcanica" („Slovstvo" št. 41).
Mnogo njegovih črtic je prinesel tudi Glasnik zemaljskog muzeja u Bosni
i Hercegovini, ki izhaja od 1. 1889 v Sarajevu.
Da je velika uharica v Bosni in Hercegovini še prav pogosta,
dokazuje šest nagačenih ptic v sarajevskem muzeju'^). Laska ^^) pravi,
da prebiva posebno rada po razpokanih skalnih stenah obširnih gozdov,
kjer tudi najraje gnezdi. Sploh zaklada Balkan, posebno Bosna in Her-
cegovina, zapadno Evropo, v prvi vrsti Nemčijo, z velikimi uharicami za
kolibo. — Da prebiva ravno na Balkanu še v znatnem številu, ni pri-
pisovati samo obširnim pragozdom, temveč tudi kraškemu svetu in pa
islamu, ki ne preganja živali, ampak jih ščiti.
V Črnigori je po Reiserju^') velika uharica poleg čuka — athene
noctua (Retz.) in skovika — pisorhina scops (L.) — najbolj razširjena
sova. Pozimi se zbere v velikem številu v vrhovih goščavah Skader-
skega jezera, kjer ima dovolj hrane; sicer pa se drži v bližini gnezda,
ki si ga izbere ravnotako pogosto ob skalni obali pri Odsinju (Dulciguu)
kakor visoko v gorovju ^^). V sosedni Albaniji je vir primeroma enako
pogosta ptica '^).
''*) Najznamenitejši ornitologi te dobe, ki so se bavili s pticami Balkana,
posebno Grške so; Angleži Lord Lilford (Hon. Ttiomas L. Powys), W. H. Sim-
pson, H. C. Barkley, Rob. Jameson, Hay M. Drummond, Henry See-
bohm, W. Thomson; Francozi L. F. grof Marsigli, C. J. Temmlnek, A.
comte Alleon, T h. de Heldreich, C. S. Sonnini; Italijani Orazio mar-
chese Antinori, Paolo Savi in Nemci Henrik grof von der Mühle (H.
grof Dumoulins), dr. Anton Lindermayer in še zdaj živi in slovstveno delavni
dr. Teobald Kriiper, konservator kr. vseučiliškega muzeja v Atenah.
■'') Die Vogelsammlung des bosnisch-herzegovinischen Landesmuseums in
Sarajevo, str. 19-20.
'*) Das Waidwerk in Bosnien und der Herzegovina und die dortigen landes-
ärarischen Wild-Schongebiete. Klagenfurt. Verlag von Joh. Leon sen. 1905, str. 51.
") Ornis balcanica. IV. zv., .str. 91-92.
") PI. Führer je ustrelil v enem letu, ko je bil v Črni gori, 10 velikih
uharic, in sicer vse ob Skaderskem jezeru, ra/.en ene, ki jo je dobil na Kakaricki gori.
") Klaptocz Adalbert: Ornithologisches aus Nordalbanien. O. J. 1911,
str. 50- 51. — Pisatelj je bil le avgusta in septembra 1909 v severni Albaniji.
177
Na Grškem je bila velika uharica po zatrdilu grofa vou der
Mühle ^*^ prej pogosta povsod po sti-mih pečinah in po starih bene-
čanskih razpalih trdnjavah. Kdor bi pa mislil, da je tudi še dandanes
tako, bi se zelo motil, pravi O. Reiser ^^). Po njegovih lastnih izkušnjah
in opazovanjih je najpogostejša še v Akarnaniji. Na Krfu je po Drum-
mondu redka. Lindermayer meni, da je na Kikladah ni; našel jo je
pa na Evbeji. V središču Grške ni sicer navadna prikazen, vendar je
našel Seebohm, ko je bil na Parnasu, samca, samico in gnezdo z jajci.
Še veliko redkejša je pa na Peloponezu.
V Srbiji je sploh povsod dosti pogosta stalna ptica. Reiser je na
svojem popotovanju ujel v Jelašnici lepo veliko uharico, ki jo je prinesel
živo v Sarajevo; drugo je ujel v okolici Jagodine ^^.
V Bolgariji je povsod pogosta stalna ptica ^^), Reiser jo je našel
sicer na svojih treh potovanjih po tej deželi vselej samo enkrat ^^),
ker je bil tam ob času, ko velika uharica že opravi svojo gnezditev in
vzgojo mladičev ter se goli ; tačas so pa vse ptice manj živahne in se
ne ganejo rade z mesta.
V Romuniji je povsod pogosta, najbolj pa ob bregovih Donave
in v Dobrudži ^^). R. vitez Dombrowski je v 12 letih imel v rokah
skupaj 357 v deželi ustreljenih virov ^*).
Po izkazu, ki ga je sestavil Fr. Braun *^) na podlagi raziskavanj
KrQperja, Strickianda in Rieglerja, je velika uharica v Mali Aziji tako-le
razširjena : po Kriiperju je povsod stalna ptica, Strickland jo je našel pri
Smirni, Riegler ^^) jo našteje med pticami v okolici Carigrada; k temu
pripomni Braun, da prineso se prav velikokrat veliko uharico v Carigrad
na trg, kjer velja živa 20 pijastrov (340 mark). — Na Malti in oblju-
denem sosednem otoku Gozo je vir nestalen gost *").
•^ Beiträge zur Omitholope Griechenlands. Leipzig, 1844, str. 26.
•O Orn. bale, III. rv., .str. :^20— .32L
•*) Izvjeitaj o UKpjehu ornitoloških piitovanja u Srbiji godine 1899. i 1900.
Priop<^uje Otmar Reiser, kustos bo.san.sko-hercegovarkog zcnialjskog muzeja.
.Sir. 18 pitsebnega odtiska iz Glasnika zemaijskog muzeja u Hosiii i Hercegovini. .Wi.
IWM, Str. \2X)-\r,2.
**)Dr.Edvard Klein: NaSi ptici opisani za zemledjelci. Ijesničei, lovci i
Ijubiteli na prirodata. Sofija, 1iK)9, str. 9L
**) Om. bale, 11. zv., str. U)4 — lO.'i.
**) Max Sintenis: Ciefangene Uhus. ().(;., 1879, str. 15.
•^ Om. Romaniae, Mtr. 421—422.
•O Fritz Hraun: Lnuere Kenntnis dor Ornis der Kleinusiatischen VVesIkdslo.
J. f. O. 1W)«, Htr .'V3f*-626.
*•) U. Keiner: Zur Kenntnin der Vogelwell von KoDstantinopel. (). J. IIMM,
■tr. ir>3-1M.
**) Prof Dr. K. HlaHiu»: Orni« von Malta und Gozo un<l den umliegenden
lOMln, mit H<fitrAgen aun den ornilliol<i i H<'ri(-Iiten der l.*;iirlitluriiiw>ir|ilur
von D'dlinuira und Gordaa tu» den Juhr. .. . 1894. ü. 1895, slr. i:J9— Jll.
178
V Italiji ^°) je velika uharica stalna ptica in razširjena povsod
po visokih gorah med Alpami in Sicilijo ; pozimi se klati okoli, pride pa
redkokdaj v ravnino. Nekdaj je bivala v veliki kupoh stolne cerkve v
Florenci in v zvoniku Starega gradu v Veroni, kjer so jo videli ponoči
zalezovati mačke po strehah. Na Sardiniji ^^) in Korziki je ni; včasih se
prikaže na otoku Kapri ^^). V provincijah Catanzaro in Reggio v Kala-
briji je zopet precej navadna ; blizu mesta Catanzaro jo je slišal Martone
ponoči večkrat na vrtovih okoli svoje hiše ^^). Povsod pa se njeno število
krči, kakor smo to videli tudi po drugih deželah. Bolj razširjena je po
obsežnih alpskih gozdovih Piemonta, Benečije in toskanskega Apenina;
zdi se pa, da se opažajo ob času preseljevanja ptice, ki prihajajo z on-
stranskih Alp ^'').
Na Kitajskem je opazoval Pogge ^^) za časa boksarske vstaje v
parku ces. lovskega gradu Haize celo zimo samca in samico velike uharice.
Na trgu jih je videl večkrat viseti pri prodajalcih divjačine. Opazil ni ni-
kakega razločka v barvi med tamošnjimi sovami in našo vrsto.
Kjer živi, je navadno stalna ptica, ki pa potrebuje obširen okoliš,
da lahko lovi nemoteno in neomejeno. Le skrajna sila jo prežene iz nje-
nega bivališča. Ce zapazi torej lovec kakega novega gosta te vrste v
svojem lovišču, je to gotovo mladica, ki išče prikladnega domovanja;
seveda se dandanes kaj takega rie zgodi zelo pogosto. Najbolj ji ugajajo
samotni gorati in skalnati gozdi, ravnin se kolikor mogoče ogiblje.
Velika uharica je drzna, srčna ptica, ki se loti celo planinskega
orla in ga baje včasih tudi premaga. Njena velikost in moč njenih udov
ji daje še poseben pogum. Podnevi je živahnejša kakor druge sove ; tudi
v jetništvu poseže večkrat podnevi po hrani ; — druge vrste pa žde po-
dnevi mirno zaprtih oči in čakajo, da se zmrači. Zato tudi skrbno pazi,
kaj se godi okoli nje, in zbeži že pred nevarnostjo. Kako bistro vidi
tudi podnevi, opazujemo lahko na lovu v kolibi, kjer zagleda vir ne le
bližajočega sovražnika že v velikem razdalju, temveč spozna tudi natanko
če mu je roparica nevarna ali ne, in se pripravi za boj. Da jo je težje
'") Manuale di Ornitologia Italiana. Elenco descrittivo degli uccelli stazionari
o di passagio finora osservati in Italia del conte doti. E. Arrigoni degli
Oddi. Con 36 tavole e 401 incisioni nel testo da disegni originali. Ulrico Hoepli,
editore — libraio della Real časa. Milano, 1904, str. 82—85.
»') J. f. O., 1865, str. 129.
92) Dr. A. Koenig: Die Vogelwelt auf der Insel Capri. J. f. 0. 1886, str. 516
in 521.
") M. Martone: Die Raubvögel der Provinzen Catanzaro und Reggio in
Calabrien. 0. .1. 189.3, str. 231-233.
'^) Conte dott. E. Arrigoni degli Oddi na omenjenem mestu.
") l^ogge: Beobachtungen aus dem nordöstlichen China, gesammelt wäh-
rend des Krieges in China. J. f. O. 1902, str. 369—390.
179
zapaziti, dene perje posebi, če sedi na veji, se pritisne k deblu ter se
naredi zelo vitko tako, da jo prav lahko prezremo. Poišče si zato tudi
najgostejša drevesa in se skrije v najbolj košate veje. Potika se najraje
po skalnih razpokah ter med razvalinami razpalih gradov in podrtih po-
slopij, če so v gozdu ali blizu gozda, tudi v velikih prostornih žlamborjih,
kjer prebije dan.
Kadar sedi mirno na varnem, ji štrle iz čudno zgužene pernate
gruče samo skrajne okončine; bliskave oči so napol zaprte, pernasti
ušesni čopki pobešeni. Če pa zapazi kaj nenavadnega, takoj izbuli oči,
kima z glavo in se priklanja, da bi videla, kaj jo moti; privzdigne zdaj
to zdaj drugo nogo, obrne zunanji prst enkrat naprej pa zopet nazaj,
začne se tresti, počasi mežika ter poka s kljunom. Kadar se razsrdi, ji
žare oči, trup pripogne naprej, peruti pobesi, se naščeperi, da se zdi
še enkrat tolika kakor je v resnici, piha in dleska strahovito s kljunom,
pa se zakadi v nasprotnika. Kar je zagrabila ne izpusti zlepa ^^). Prepo-
dena leti neo\irano skozi najgostejše vejevje — zopet dokaz, kako iz-
vrstno vidi tudi podnevi — ter si poišče kako drugo skrivališče. Leti
lahno, brez šuma in omahljivo, večidel nizko; zvečer se pa včasih po-
vzpne prav visoko v zrak.
VMr je navadno samotar, le ob gnezditvi živi s samico in mladiči.
Če jih opazujemo v zgodnji spomladi več skupaj, ki delajo ponoči veliko
hrušča in trušča, so to samci, ki se tepo za samico. Z izvoljeno samico
živi samec celo svoje življenje skupno tudi izven gnezditve.
Navadni glas velike uharice je votel, zamolkel in zategnjeni puhu
ali puhue, ki se precej daleč sliši in odmeva še strašneje v nočni tišini,
tako da človeka včasih zona obhaja, posebno če je več virov skupaj v
samotnih goratih gozdovih ali pa v razvalinah zapuščeni gozdnih gradov.
Ti glasovi, pomešani s kakim tanje donečim hu, izpreminjani s temi
in drugimi nekoliko drugačnimi glasovi, so podobni zdaj zvenečemu
posmehovanju, potem zopet pasjemu bevskanju in tuljenju, glasnemu
ukanju lovcev, hrzanju in razgetanju konj itd., so nemalo pripomogli
in dali snovi za pravljico o divjem lovcu in njegovem spremstvu "').
Tanji , h u ** je res podoben človeškemu ukanju in je menda tudi
parilni klic velike uharire, ker ga slišijo večkrat pomladi kakor druge
letne čase. ülasno vreščanje se sliši o tem času samo od samice.
Č« je jezna, zapira kljun tako trdo, da je slišati glasno pokanje, zdru-
ženo v največji jezi s pihajočim „pu". — Mladiči čivkajo, lüisi imajo
•*) Boj Hiilre z veliko iihariro popirtujc H. (i a d ;i m <• r: Kinif^fs ilhci .Sirix
Bubo v J. f O. 1H«1, «tr. :«KJ-3«1.
•^ O praznovemlvii ((lede »ov razpravljn dr. Kv^. (i chc li i ck : Aijiiilii I '.Ml,
141—2. Primeri: fJIoKor, Kino zwello (!attun({ von Urhebern der HOKenamilrn
.wilden JiiKd*. J. f. O. lHf»7, 72-75. - Eu«. v. Ilomoycr, Ob.T dir wilde .Ihk«!.
J. f O. IH-Vi, 168-170 in .1. Ilorkor v .1 f. O. 1H70, 2.14.
180
veliko uharico za vremenskega preroka in pričakujejo od tam, od koder
slišijo njen glas, bližnjo vremensko Izpremembo ^^).
Od mladih nog vzgojena postane precej krotka, dobe pa se tudi
zlobne ptice. Oton pl. Riesenthal ^"^ pravi, da so velike uharice, ki
niso bile mlade ujete, ali pa ki niso z njimi prej prav ravnali, pozneje
navadno hudobne. Kadar jo vzame lovec iz kletke, da gre z njo na lov,
mora biti prav posebno previden ter jo mora hitro in odločno prijeti
od strani za noge, ne da bi ji prizadejal kake bolečine; če jo prime
preveč lahno ali bojazljivo, postane boječa in se rada po robu postavlja.
Če jo pa nekateri lovci pretepajo, predno si jo upajo vzeti iz kletke,
potem ni čudno, če povrača hudo za hudo ter se loti svojih mučiteljev.
Splošno se pa lahko trdi, da je več hudobnih, upornih in krvoločnih,
kakor pa pohlevnih in bojazljivih velikih uharic.
Velika uharica se hrani z majhnimi in z mladimi večjimi sesalci, s
srednje velikimi pticami, s plazilci in hrošči. Hrčki, veverice, polhi, pod-
gane, miši, krti ji gredo enako v slast, kakor jelenčeta, mlada srnjad,
zajci, kunci, divje kure, ruševci, gozdne jerebice, fazani, prepelice, poljske
jerebice, vrane, šoje ; tudi najmanjših ptičev ne zametuje. Najljubše so
ji pa baje vrane; zato se približa pozimi mestom, ki jih obdajajo gozdovi,
in lovi tam po strehah speče vrane; za meso ujed pa ne mara. Tudi jež
ni varen pred njenimi kremplji. V Veroni je lovila ponoči mačke po
strehah ; na Tirolskem ^°^) in na Ogrskem lovi postrvi in menda tudi druge
ribe ^°^). Malim živalim stare s svojim močnim kljunom najprej glavo in
velike kosti ter jih pogoltne potem s kožo, dlako in z vsim perjem;
večjim pticam odtrga glavo, jih nekoliko oskube, raztrga meso na male
kosce, ki jih požre. Večje in trje kosti se zavijejo v želodcu večinoma
v pogoltnjeno dlako in perje. Uharica jih izmetava v podolgastih kepah
kot izbljuvke skoz požiralnik, ostalo pa prebavi ^°^). Večjih živali ne požre
s kožo in dlako vred, temveč jim razpara trebuh, požre samo meso, zloži,
če ne more vsega naenkrat použiti, kožo zopet lepo skupaj in porine
vse v kak temen kot, od koder privleče zopet na dan, kadar je treba.
Ker je zelo močna, nese lahko tudi večje živali, n. pr. zajce, mačke
'ä) Radde, Pharm.: Beiträge zur Ornithologie Süd-Russland's nach Beob-
achtungen i. J. 1852—53. J. f. 0 1854, str. 52—64.
'») Naumann, V., 64.
100) Prof. Dr. K. W. von dalla Torre und Franz Anzinger: Die
Vögel von Tirol und Vorarlberg. M. O. V. W. 1897, 97—140.
"") Aquila, 1898, 299.
'"^ Z raziskavanjem izbljuvkov ujed se v novejšem času obširno bavi ogrska
ornitologična centrala v Budimpešti, ki priobčuje uspehe v .svojem strokovnem
glasilu „Aquila", in pa tajni vladni svetnik prof. dr. Rörig na ces. biolog, zavodu
za poljedelstvo in gozdarstvo v Dalehmu pri Berlinu, ki mi je tudi preiskal nekaj
vsebin želodcev naših ujed.
^1
181
precej daleč. Pozimi ji je tudi mrho\ina dobra. — Zgodaj zvečer, ob
meglenem vremenu večkrat še pred večernim mrakom, izleti na lov in
se poda pozno zjutraj h počitku. Severni gostje, ki so bolj navajeni
solnčne svetlobe kakor naše ptice, pa love in menda tudi potujejo podnevi.
Ujetemu \iru dajejo navadno perotnino, v sili tudi meso crknjene
živine: da se dobro počuti, zato potrebuje prostorno, ne presvetlo gajbo
ali mali hlev s sadili in vsak dan toliko hrane kakor je vrana velika.
Preveč živeža ji škoduje in je bolje, če včasih po nekaj dni strada.
Použije lahko naenkrat zelo veliko hrane, pa lahko brez škode prebije
tudi 4 — 5 tednov brez vsakega živeža. Ujete velike uharice morajo do-
bivati ptice s perjem ali sesalce z dlako, kar jim pospešuje prebavljanje,
sicer takoj poginejo ^^^. Dajati jim ne smemo s krogljo ali s šibrami
ustreljenih živali, ker se s svincem lahko zastrupe. Dajati jim moramo
vsak dan sveže vode v široki posodi, da se morejo kopati in si žejo
pogasiti. Zelo dobro je tudi, če se del gajbnega stropa prevleče z žičnim
omrežjem, da jetnico pošteno namoči dež, ki zamori mrčes v njenem
perju. Gajba bodi na takem prostoru, da uharice preveč ne nadlegujemo
ter da tudi nas ne nadleguje neprijetni vonj njenih jedilnih ostankov.
Kanibalizem velike uharice svedoči dogodek s Predarlskega, ko je
izmed dveh iz gnezda vzetih mladih uharic ena požrla svojo vrstnico v
jetništvu ''^).
Kakor sploh .sove prištevamo tudi veliko uharico prvim gnezdilkam
v zgodnji spomladi, dasiravno gnezdi samo enkrat na leto. Njen parilni
klic, tanki ,hu", se sliši v južnih krajih že proti koncu februarja, pri
nas marca in aprila, na severu pa šele meseca maja. Te priprave za
gnezditev se začno pri istem paru v raznih letih včasih prej včasih
poznej. Svoje zelo veliko gnezdo naredi od zunaj iz krepelcev in suhe
brsti, znotraj ga pa izdela iz suhega listja, mahu in stcije. Najraje ga
postavi v skalnate razpoke ali pa v zidovje razvalin. A ko ni takih pro-
storov, pa na store starih dreves, kaj redko pa na visoka drevesa; tudi
v starih kamenolomih, v drevcKuih žlaml)orili in v zemeljskih votlinah
najdemo njeno gnezdo, V Sirmiji gnezdi po luknjah ilovnatih sten ^^'').
Včasih znese nvoja jajca tudi v kainnate izdoll)iiie brez vsake podlage,
ali pa kar na tla. V Itnrminiji gnezdi [»o ijovnafili stenah, v votlih \il)ah,
'•*) Alex, von Horaeyer: BeobarhtunKcn Aber die Vogel (Ich zooloKischen
Oarteiu zu Frankfurt a M. .1. f. () , 18r,9, Hlr. STil-STr».
••*) I'. T h A Kruh in. Di« WirlipUinn- V()rarIt)fTKs<. Kin<! Auf/.iililinni der
bb jetzt bekannt«" ^•■'•^»«liere, Vr.((ftl. Ampliit»if?ii und Kisciu! V()r;lrllH'^^;•<, r-in-
Mcbliefilich de*» f; -» und d«-«» ikidunncoH. Vi;rliati<llun({)-n der zocii -IjuI. (io-
iielbch«rt in Wien. XVIII. (IM^H). 24(1.
'"^ M. Frhr, (ieyr v. Hrb wopponburg, (^rnithoIogiHclw Mool>u(liliinK<Hi
im KomitAte Symii«5n. .1. f. O. 1015, 70-111
i:j
182
ki so na dve strani odprte, ob dolenji Donavi v gostem, zahomotanem
starem trstju : tal<a gnezda so vedno zelo obsežna. Po stepah pa gnezdi
na tleh za kakim grmom. Prav rada zasede tudi gnezda orla in
drugih večjih ujed. Čas, kdaj znese prvo jajce, je za razne pokrajine
različen, tudi ne znese vseh jajc v enakih presledkih. L. p 1. Führer
je obstrelil veliko uharico blizu Skaderskega jezera dne 15. februarja
1894, ki se je kmalu udomačila in začela s parilnimi klici, ki so se
vsako noč daleč slišali ^''^). Reiser je kupil v Peruštici mlado uharico,
ki so ji začela šele 4. julija 1893 prva peresa rasti. 12. aprila 1866
so našli v gnezdu mladiča in 2 zelo zaleženi jajci, ki sti bili že tako
razviti, da je koklja iz njih izvalila v treh dneh še enega mladiča ^°').
Krüper navede 2. aprila 1861 atenskemu muzeju poslano gnezdo iz
Atike; 1 jajce je bilo dne 20. aprila 1898 vzeto iz gnezda in 22. marca
1893 gnezdo z 2 jajci ^°^). Pl. Dombrowski je našel najzgodnejše
gnezdo z 2 jajci, nekoliko zaleženo, 7. marca 1900, najpoznejše pa dne
10. aprila 1903, sveže s 3 jajci ^°^). Na Ogrskem so našli v komitatu Lipto
navadno šele okoli 20. aprila prvo popolno gnezdo, dne 20. aprila 1902
so bili pa najdeni mladiči vsled izredno ugodnega vremena meseca fe-
bruarja že 8 dni stari '^°); 22. aprila 1872 je bilo gnezdo 2 jajc že precej
zaleženo ^'^) in 28. maja 1912 sta bila 2 mladiča že precej odrasla ^^^).
Zato je popolnoma uniljivo, če trdi dr. Evg. Greschik, da se na Ogrskem
dobi prva zalega konec marca in meseca aprila '^^^). Za Kranjsko pa
morem navesti le Schollmayerjevo opazovanje, da je ustrelil dne 18. av-
gusta 1893 v Vilovi steni ^^'') blizo Mašuna mlado, ali vendar doraslo
veliko uharico ^^^). — Po predstoječih podatkih se torej začne gnezdilni
čas v naši geografski širini konec marca in meseca aprila, kar
je tudi v skladu z Reichenowovo navedbo ^^^). V Laponiji se začne gne-
zdilni čas pozneje, šele v začetku meseca maja.
Samica znese dve, tri, k večjemu štiri jajca. R. pl. Dombrowski
je našel v 12 letih 21 gnezd in sicer 2 z 1 jajcem, 7 z 2 jajcema, 8
po 3, 3 po 4 in 1 s 5 jajci "^). Oplojeni sta navadno samo 2 jajci, v
krajih, kjer je obilo hrane, tudi tri ali štiri. Dombrowski je našel
v gornjem času v 38 gnezdih to-le število mladičev: 4 gnezda po 1
mladiča, 12 po 2, 10 po 3 in 2 po 4 mladiče ^^^). Jajca so sveža apneno-
bele barve, po daljšem valjenju pa vlečejo malo na rumenkasto, blešča
so srednjega, precej grampasta ter imajo po dolgem posamezne brazde
z malimi ali precej številnimi potnicami. Lupina je 0*39 — 0*41 mm debela.
Oblike so prav okroglaste, dobijo se pa tudi podolgasta jajca. Uharičina
•o*) Orn. bale, IV. zv. str. 91.
'07) Orn. bale, II. zv., str. 105.
'O«) Orn. bale, III. zv., str. 321.
"") Orn. Romaniae, str. 423.
"0) Aquila 1903, str. 258.
'") Aquila 1901, str. 165.
"2) Aquila 1913, str. 216.
'") Aquila 1911, str. 149.
"") O. J. 1891, str. 85.
"5) O. J. 1894, str. 136.
"«) Reichenov, str. 78.
'") Orn. Romaniae, str. 423.
"«) Orn. Romaniae, str. 423-424.
183
jajca so malo večja kakor kurja. 22 jajc, ki jih je meril di\ Eugene Rey,
je merilo poprečno 58"U X 4870 mm; največji 63 X 48*8 mm in 627 X
51 mm; najmanjši pa 53"3 X 47 mm in 56'3 X 46 mfn. Jourdain je izmeril
47 jajc iz Škandina\ije, severne Nemčije in Finske, ki so merila poprečno
59*95 X 497 ww, največji: 66 X ö0'9 mm in 6öXö2'ö mm; najmanjši
53-2 X 48 mm in 58*3 X 463 mm "^. 48 jajc, ki jih je našel in izmeril
pl. Dombrowski. je merilo povprečno 59'3 X 48'93 mm, največji 63'4 X
48'7 mm in 62*7 X 51 4 mm ; najmanjši 51*2 X 468 in 55 X 45-4 mm ^^O).
Wendlandt je izmeril pa 57 jajc, ki so merila povprečno 59"0 X 48"7 mm^^'^).
Tehtajo po Revu povprečno 7'664^; najtežje 8'07 ^, najlažje 7"1^; po
Wendlandtu pa povprečno in sicer neizpihana 70"87 g, prazna 6"85 g.
Jajca severnih \Tst so večja kakor ona južnih. H. Schoultz je našel na
Finskem 4 jajca, ki imajo te-le izredne dimenzije: 2 po 64 X 52 '5 mm,
63'5 X 52 mm in 63 X 52 mm ^-^. Proti luči obrnjena so rdeče-rumeno
prozorna kakor vsa sovina jajca.
Rajni dr. Rev je imel v svoji zbirki pegasto jajce velike uharice,
ki je bilo z 2 drugima normalnima jajcema najdeno dne 26. marca 1870
v Španiji, z rjastorjavimi marogami in črtami, ki so značilne jajcem rja-
stega škarnjeka (milvus milvus L.); merilo je 57*9X49"5mm in tehtalo
8"07 g. To jajce je znanstveno zato zelo zanimivo, ker po zakonih vzvrata
(Rückschlag) lahko sklepamo, da so sorodne skupine velike uliarice, torej
tudi ona, prvotno nesle marogasta jajca ^^^). Ker je bila po njegovi smrti
ta bogata zbirka prodana in razkropljena po celem svetu, ne vem, kdo
ima zdaj to jajce, ki je naslikano na tab. 122, si. 3 pod „Slovstvo"
iL 54 navedenega Revevega dela. Tudi O. Kleinschmidt hrani v svoji
zbirki marogasto jajce velike uharice, znešeno v jetništvu ^^^). Ravno tako
ima Robert Lensen 2 marogasti jajci velike uharice, ki jih je znesla
v jetni.štvu, tako da je vsak dvom o njih pristnosti izključen. Maroge so
okoli 1 mm velike in rumenkaste barve; vsako jajce ima pribhžno po
10 takih marog ^^^j.
iJozdaj 86 mi se ni posrečilo najti kako gnezdo velike uharice. Tudi
v deželnem muzeju ni nikakega gnezda ali posameznega jajca.
Vahlna doba, t. j. razdalja med prvim znesenim jajcem in zadnjim
izleženim mladičem, zna.ša {)ri veliki uharici 2K do 37 dni '^''). Snmica
vali Hama. V jetništvu potrebuje za to le 34 dni ^^^). Ker začne precej,
ko znese prvo jajce, valili, »o mladiči v gnezdu različno veliki.
"^ Hartert, Ktr 962.
"•) Orn. Komania«;, hIf. 424.
"O J. f. O. lOl.t, Ktr 441-442.
•") Z. f. O. u. O., XIV. letnik, Htr. 184.
'") Dr. K. Kfiy: Kin Kenerkten IJhiiei (O. M. ». IHiJ.J, hIp. r*7-r>H.)
"*) Haricrt «tr 962
•«) O. M B. 1WM, »tr. 9:i-94.
'*) Orn. Komanlae, i»tr. 424. w
'") O veliki uharici v jctniAlvii plJo polo« Naiininnna, V. 7.V., Htr. «r) fMHiidi
n
•
184
Izleženi mladiči so od začetka podobni belim volnatim kepam;
gosti, umazano beli puh postane pozneje rumenosiv in je z finimi valo-
vitimi črtami temnejše, rjavkaste barve prevlečen. Neprestano glasno si-
kanje in pa semtertje zveneče žvižganje, kar se prav daleč sliši, izda
lovcu njihovo gnezdo. Šele v 6. tednu jim začno rasti pernati čopki.
V gnezdu ostanejo tako dolgo, da znajo leteti. Starši jim donašajo vedno
toliko hrane, da je okoli gnezda nakopičena taka zaloga, da bi poleg
mladičev lahko živela cela družina. — Mlada velika uharica v prvem po-
polnem perju je enaka starim pticam. Samice so v drugem, samci pa
šele v tretjem letu spolno godni.
Starši branijo srčno svoj zarod proti vsakoršnim sovražnikom. Rajni
oče mojega prijatelja je pripovedoval, da so morali natekniti vselej žične
krinke, kadar so šli pobirat mlade uharice iz gnezd. V sili prenese jajca ^^^)
in mladiče ^^^) iz ogroženega v drugo varno gnezdo. Stara se držita sta-
novitno enkrat izbranega gnezdišča ter se nikoli ne podasta posebno
daleč, temveč se vrneta na staro mesto spomladi, ko se zopet bliža čas
gnezditve. Tudi če jim pobereš redno vsako leto jajca ali mladiče, jih
ne prepodiš.
Malo je ptic, ki bi imele toliko hudih in nespravljivih sovražnikov,
kakor jih ima velika uharica. Še dobro, da so ti sovražniki samo ptice,
ki jo res sovražijo iz celega srca; pa med pticami zopet v prvi vrsti le
gozdne prebivalke; močvirne in povodne se ne zmenijo veliko zanjo,
nekatere pa sploh nič. Preganjajo in dražijo jo neprestano, če jo zapazijo
podnevi. Z glasnim vriščanjem jo izdajo celi okolici in kmalu se okoli
nje zbere vse kar nosi perje. Drobiž samo zabavlja, šoje, vrane, manjše
ujede, celo sove, se pa tegotno zaganjajo vanjo ter jo kljujejo in skubejo,
kolikor se da. Posebno gorke so ji med vsemi pticami vrane; to je ma-
ščevanje in nekako povračilo, ker velika uharica na svojem ponočnem
lovu tudi najraje zgrabi kako spečo vrano. S svojim izredno tenkim
vonjem izsledijo njeno skrivališče, potem pa z neprestanim vpitjem in
obletavanjem naznanijo vsi okolici mesto, kjer sedi vehka uharica. Naj-
hujši in edini pravi njen sovražnik je pa vendar le človek, ki to sovo
neposredno ogroža v njenem obstanku, ker intenzivnejše gozdarjenje in
pa vedno pičlejše število starih, močnih dreves, ugodnih za gnezditev,
manjša njeno število in razširjenost. S tem pa nikakor nočemo trditi, da
vehka uharica beži pred kulturo, ker je n. pr. za Carigrad naravnost
A. Bau: Nalurgeschichte der deutschen Vögel, einschließlich der sämtlichen Vogel-
arten Europas von C. G. Fr i d er ich. 5. Aufl. Stuttgart. Verlag für Naturkunde
Sprösser & Nägele 1905, str. 370-371.
'2« Z. f. O. u. 0. XIV. letnik, str. 184.
'^') Dr. C. W. L. G loger: Einige vorzugsweise bemerkenswerte Beobachtungen
Audubon's .... Raubvögel, die ihre Jungen forttragen . . J. f. O. 1855, str. 34 — 36
ozir. „Naumannia" .Jahrg. 1853, str. 103.
185
značilna prikazen in se jih med zidovji tega svetovnega mesta lažje ujame
12 kakor pa en sam krokar ^^°'. Njeno nazadovanje razvidimo lahko tudi
iz vedno pičlejših poročil v lovskih in strokovnih listih. — Netako resni
in nevarni kakor človek, pa vendar dovolj nadležni sovTažniki so zaje-
dalci. ki se rede v njenem perju, drobu in koži. Poznamo jih dozdaj
okoli 14 \Tst.
Velika uharica je precej plašna in oprezna, zato jo je prav težko
ustreliti ; vendar je to edini lovski način, jo dobiti v roke. Lova v skopec
pa ne morem priporočati, ker je trpinčenje ujete ptice, posebno če rabimo,
kakor je dandanes še menda po celi deželi v navadi, skopce z negumi-
ranimi locnji. Nekega tretjega načina lova pa nočem tukaj natančneje
opisati, ker nemaram dajati potuhe nikomur, najmanj pa našim lovcem,
ter tako očitno pospeševati pokončevanje te nadvse zanimive ptice.
Ker velika uharica pokončuje brezštevilne miši, podgane, hrčke,
krte, veverice, vrane in druge škodljivke, koristi v prvi vrsti poljedelcem.
Lovec pa dobi lahko lepe novce za mladiče, ki jih rabijo za lov v ko-
libah. Dasiravno nisem posebno vnet zagovornik tega lova v splošnem,
ker se streljajo druge tudi že precej redke ujede, ga vendar imam za
neobhodno potrebnega v pokrajinah, kjer so fazanarije ali pa tam, ker
80 cele naselbine nadležnih kavk in škodljivih vran.
Končno bi morali napisati še poglavje o škodi, ki jo povzroča velika
uharica. Težavna naloga! Res je, da potrebuje radi svoje velikosti tudi
veliko hrane, posebno ko pita svoje mladiče; tačas |)okunča mnogo več
živali, kakor jih potrebuje zase in za svoj zarod. Vse to so pa zgolj
lovne živali, tako da more samo lovec govoriti o kaki škodi. Če računi
in primerja korist 8 to škodo, potem seveda tehtnica ne bo potegnila na
stran nase ptice. To načelo je tudi uveljavljeno v našem deželnem za-
konu v zaščito ptic z dne 17. junija IHTO (dež. zak. št. 20), ki pro-
gUia veliko uharico za škodljivo, tako da jo sme vsakdo in ob vsakem
(asu loviti in ubijati. Tudi naš nepozabni Krjavec je uvrstil veliko uha-
rico med „živali, škodljive in sovražne naši živini in divjačini". Od tedaj
se je pa marHikaj izpremenilo: merodajna ni samo riialcrijalna koristnost
ali Äkrniljivogt, temveč odločuje v prvi vrHti etična in cstetična vred-
nost kake ptičje vrxte, da jo uvndi zakonodajalec v ono skupino, ki Iti
*••) P. Braun: TierKC*>((rH|jhlM<rhn Vragf.n, dan (iropontiHcho (Jebi(>t l)«trcffeii(l.
I. Beitrlge zur OrniH der rumeliMrhnn und hithyriifM-hnii MiilhiriNRln. (1. Korl/t't/.iinK).
WiMeosch«nii«h«' li< Mil i'r(>((rniiim OhNtm 1t*0)) (|uh K^nit;!. (iyiimiiHiiimH r.n
OraiMtofU. ürawl-')/ .,tr. t m M ITi
186
jih moral ščititi zakon. Dozdaj se namreč do tega idealnega stališča ni
povzpel niti nemški državni zakon v zaščito ptic z dne 30. maja 1908 in
tudi naš kranjski deželni zakon z dne 20. junija 1910 (dež. Zak. št. 27)
ni tega storil ^^^). V najnovejšem času je tudi misel, da moramo varovati
naravne spomenike, to je zelo redke živali in rastline, če
jih hočemo oteti pogina, veliko pripomogla, da uživa velika uharica v
mnogih loviščih, zlasti na Nemškem, popolno zaščito; imetniki lovišč so
ponosni, da jo imajo v svojem lovu in se ne menijo za ono divjačino,
ki jo potrebuje za svojo prehrano in za prehrano svojih mladičev. Da bi
jih posnemali tudi naši lovci ! Če bi se bilo vsled tega bati njene izredne
razploditve, bi nikakor ne zagovarjal njenega popolnega varstva; ali to
je z ozirom na pičlo število izleglih mladičev in radi izbirčnosti v biva-
lišču in gnezdišču izključeno. Kdor pa hoče po Horaciju združiti prijetno
s koristnim, naj opusti popolnoma pokončevanje starih sov,
zato pa naj vzame vsako drugo leto mladiče, ki se prav
lahko spravijo v denar! (Dalje prih.)
Über einige für Krain neue oder seltene
Pflanzen und die Formationen ihrer
Standorte.
Von Alphons PAULIN.
I, Schluß.
4. Athyriuni alpestre (Hoppe) Rylands.
(Syn. Aspidium alpestre Hoppe; Polypodiiim rhaeticum L. p. p. ; Asple-
niiim rhaeticum Brügger; Athyrium rhaeticum Dalla Torre).
Athyrium alpestre^), das in Österreich in der subalpinen und
Krummholzregion der Alpen- und Sudetenländer verbreitet ist^°),
konnte ich nach PospichaP^) in meiner die Farne Krains umfas-
">) Lovec Str. 1913, 183—184.
8) Über die Nomenklatur dieser Art vgl. Ascherson P., Equisetam hele-
ocharis, maxitnum und Atlii/rium alpestre in Ö. B. Z. 1896, p. 44 ff. und Ascherson
u. Graebner, Synopsis der mitteleurop. Flora, ed. 1., I, p. 14.
'") Cf. Fritsch K., Exkursionsfl. f. Österr., ed. 2., 1909, p. 8. — Aus Krain
speziell wird Atfi. alpestre weder in Luerssen Farnpfl. noch in Aschers, u.
Graebn. Synopsis angeführt.
") Po spie h al E., Flora des österr. Küstenl., I, p. 15.
187
senden Darstellung 1. c. p. 10 nur aus dem an der krainisch-küstenlän-
dischen Grenze gelegenen Abschnitte des Ternovaner Waldes anführen.
In den in Krain gelegenen Alpenzügen ^^ der Steiner- und der
Raibler- Alpen ^^) sowie auch der Karawanken ^"*) habe ich Aihyrium
alpestre jahrelang vergeblich gesucht, wiewohl ich auf meinen zahlreichen
Exkursionen der Auffindung desselben mein besonderes Augenmerk ge-
widmet habe. Endlich ist es mir vor zwei Jahren gelungen, das Vor-
kommen dieser imposanten Farnart auch innerhalb der Grenzen Krains
nachzuweisen, u. zw. in den Karawanken auf dem der Bärentaler
Koč na im Nordwesten vorgelagerten Lepi Vrh.
Im August 1913 unternahm ich eine E.xkursion auf unsere durch
ihre prächtigen im Frühlinge mit einer Massenvegetation der schmal-
blättrigen Narzisse {Narcissiis " """-^fifolius) besäten und später an
seltenen Arten so reichen Alpenwiesen jrühmte Golica. Meine Absicht
hiebei war es, von dieser Karawankenalpe aus längs des in OSO -Rich-
tung verlaufenden Grenzkanimes bis zum Koč na Sattel (1560 /n) zu
gelangen und von da aus die Bären taler Koč na (1940 /72) zu ersteigen,
die zu begehen ich bishin noch nicht Gelegenheit hatte. Tatsächlich wurde
plangemäß der Weg bis zum Kočna Sattel zurückgelegt, letzterer
jedoch schon zu so vorgerückter Tagesstunde erreicht, daß ich die Be-
steigung der Kočna ausschalten mußte, um den über den Bärensattel
(1696 m) projektierten Absteig nach .lauer bürg noch vor Einbruch
der Nacht vollführen zu können. Um den Bären sattel zeitrecht zu er-
reichen, schlug ich daher den an den Südwestgehängen des Lepi Vrh
und der Kočna dahinziehenden, durch den Alpenverein „Slovensko
planinsko društvo" regulierten markierten Weg ein.
") In der Benennung und BejTrenzung unserer AiiJenzüpe folge ich im wesen-
tlichen der von Böhm gegebenen Einteilung. Vgl. Böhm A., Einteilung der Ost-
alpen in Penck, Geogr. Abhandlungen, Bd. I, Heft 3, p. 466—471. — Bezüglich
der Abgrenzung der Steiner Alpen vgl. auch Seidl F., Kamniške ali Savinjske
Alpe, p. 14 u. 15.
'O Im kü.stenlflndisrhen Anteil der Raibler Alpen i.st un.sere Art nach
Scholz (im Jahresber. de« Gymn. Görz, 1896, p. 11) im Isonzolal bei Flitsch
nicht Hellen.
'*) Narh v. Hayek, Fl. von Sleierm. I. u. Par h er u. Jabornegg, Kl. von
Kirnten I, Hcheint Ath. alpeatre aurh in den in Steiermark, bezw. K.'irntnn gele-
genen Teilen der Steiner (Sanntaler) Alpen und K ara wanken zu fehlen.
V. Hayek fdhrt I. c. p. 18 nur In Mittel- u. Obernteiermark gelegene Standorte an
(Triaselwand , U»«M>r u. HrAaUioAn tjci AuHsee; Prettirlij; (l.im.stein t)ei l'alfaii,
Hoehkor, .S4-hn'«-:''''- Haxnipe; Grafenalm am Kiijjrefhlser-k, bei OJK-rwöItz, Schiivlerk
U. Steinkaarzi; .S.hladming, Mo«h-Wii<lMlelle, Gumpeneek, llnholditig; Kla« kahn
bei St. Johann am Tauern. Mochm-hwung, Socialer Alpen; W(!chHel, Koralpo).
Parher u .Inborn(;gg verzeichnen I c. p Wi folgende limdorte: lliiilc're.s Mid-
•«♦■' U-'—'- niederen Tauern, Ijinchgbach ob der Mannh.irdl-Illlltc. Heil. Blut,
!>' -n Im ot>cren Gnillal und auch flie Koralpc (l';iclicr, Naclilr /
Kl nl. p. 3).
188
Der bequem angelegte Weg führt zunächst durch einen hoch-
stämmigen Buchenwald, der gegen 1600 m in einen vorwiegend
aus s t r a u c h i g e n K r ü p p e 1 b u c h e n {Fagus siloafiai) sowie aus ein-
zelnen Krummholzkiefern (Pinus miighiis) und Almrauschbüschen
(Rhododendron hirsiitiim) bestehenden Buschwald übergeht. Auf dieses
Buchengestrüpp folgt ein ausgedehntes Grünerlengebüsch {Alnus
viridis), das weiter oben von einem dichten, stellenweise bis an den
Kamm reichenden Legf Öhren gesträuch {Pinus mnghus) überhöht wird,
welches der nach dem Bärensattel führende Weg in seinem weiteren
Verlauf z. T. durchquert.
Athyrium alpestre hat nun seinen Standort in dem genannten Grün-
erlengebüsch, wo es zahlreich und in sehr üppigen Stöcken vorkommt.
Wiewohl dieser Fundort in einer relativ bedeutenden Seehöhe (ca. 1680^
gelegen ist, erreichen die Wedel eine Länge von oft über 1'5 /77, wie
solche J. Kerner ebenfalls auch unter Grünerlen bei Trins im Tale
Gschnitz (Tirol) gesammelt und als „forma umbrosa"' in A. Kerners
„Flora exsicc. Austro-Hungarica" sub Nr. 2702 ausgegeben hat^^).
Unsere Art findet sich hier gemeinsam mit der zweiten auch in
Europa vorkommenden Art der Gattung Athyrium, dem habituell sehr
ähnlichen allgemein verbreiteten Afh. filix femina, von der sie sich aber
durch das dunklere Kolorit der strafferen Blätter, die stumpferen,
breiter und kürzer gezähnten Segmente dritter Ordnung und na-
mentlich durch die kleineren, an entwickelten Wedeln fast kreis-
runden (nicht hakenförmigen oder länglichen), infolge des rudimänteren
Indusiums scheinbar nackten Sori unterscheidet.
Wie Ath. filix femina variert übrigens auch Ath. alpestre, namentlich
in Bezug auf die Teilung der Tertiärsegmente, so daß man, wie bei der
ersteren auch bei dieser Art als „f. dentatum, f. fissidens und f. multiden-
tatum'^ beschriebene, allmählich jedoch in einander übergehende Formen
unterscheiden kann. Die von Krieger ^^) aufgestellten Varietäten Ath.
alpestre var. depauperatum, Ath. alp. var. nanum und Ath. alp. var. fur-
catum sind wohl nur als lokal auftretende Monstrositäten zu bewerten.
Der unseren Farn beherbergende, spärlich mit Legföhren und
kümmerlichen Lärchen untermischte und z. T. von Zwerg weiden-,
Almrausch- und Heidelbeergebüschen durchsetzte Grünerlen-
bestand ^^) weist folgende Elemente auf.
'^) Vgl. Kern er A. , Schedae ad Floram exsicc. Austro - Hungaricam VII,
p. 83 (1896).
'*) Kri eger W., Neue oder interessante Pteridophytenformen aus Deutschland,
namentlich aus Sachsen. (Hedwigia, Bd. XL VI, 1907, Heft 3/4.)
") Die Grün- oder Alperierle (zelena ali planinska jelša), die auf
Schiefer und Urgestein, namentlich in den Zentralalpen oft im dichten Schlüsse weite
Gebiete überzieht, findet sich im Karawankenzuge Stol-Golica an den in Krain
gelegenen Abdachungen nirgends in größerer Menge, so daß der Bestand am Lepi
189
Alnus viridis.
Larix decidua, Pinus miighus. — Salix grandifolia, Sorbiis aucuparia,
S. chamaemespilus, Ribes alpiniim, Rosa pendulina. Daphne mezereum.
— Clematis alpina.
Salix arbuscula, S. glabra. — Rhododendron hirsutum. — Vaccinium
vitis idaea, V. myrtillus, V. uliginosum.
Athyrium alpestre, Ath. filix femina, Dryopteris phegopteris, D.
spinulosa, D. dilatata; Lycopodium annotinum; Calamagrostis ariindinacea,
Deschampsia caespitosa , D. flexuosa , Poa nemoralis , Luziila silvatica,
Tofieldia calyculata, Paris quadrifolia; Uriica dioica, Polygonum vivi-
parum, Rumex arifolius, Silene vulgaris, Heliosperma alpestre, Stellaria
media, St. nemonim, Aconitum vulparia, Ranunculus lanuginosus, R.
montanus, Saxifraga aizoides, S. rotundifolia, Rubus idaeus, Geum urbanum,
G. rivale, Alchemilla crinita, Geranium robertianum, G. silvaticum, Oxalis
acetosella, Hypericum maculatum, Viola biflora, Epilobium montanum,
Chamaenerion angustifolium, Chaerophyllum cicutaria, Soldanella alpina,
Myosotis silvatica, Brunella vulgaris, Veronica officinalis, V. urticifolia,
Pinguicula alpina. Valeriana tripteris, Campanula Scheuchzeri, Phyteuma
spicatum, Adenostyles alliariae, Solidago alpestris, Homogyne silvestris,
H. alpina, Senecio cacaliaster, Cirsium palustre, Aposeris foetida, Hiera-
cium vulgatum.
Auf einem beschränkten, hauptsächlich von Anthoxanthum odoratum,
Agrostis vulgaris und Xardus stricta gebildeten Wiesenfleck finden sich
in einem kleinen Sumpfe auch noch Glyceria fluitans, Caltha palustris,
ParnasHia palustris und Cirsium palustre.
Vrh in dem genannten Ab.sctinitte der einzige ist, wo dieser Strauch formalions-
bildend auHritt. W'n man ihn hier sonst in grüüerer Indiviuenzalil antrifft, sind
es feuchte, schattige Stellen, wie z. B. der am Nordende der Belščica (BevSica)
einfallende tiefe, von steilen Felswiinden umrandete Kessel Medvedji (Medji) Dol.
Die aus Kalk aufgebauten gegen Süd und West exponierten trockenen At)iiänge
sagen der kienelholden mesophilen (irünerie eben ni<'ht zu. Dagegen hUlt sie aber
die kSmtnerseits gelegenen schattigen, feuchten Nordhänge, wie z. B. im Bereiche
der Golica und Maria Elend Korn a in mehr minder dichten Beständen stellen-
w»-: ' an den firal hinauf besetzt. — Interessant ist nebenbei l)ernerkt das Auf-
trete .. : r Grünerie weit abseits vom eigentli(-hen Alpengebicle im Scliieffr- und
Saadsteiogebirge in der Umgebung Laibachs, so auf der Velika Trata (:}.'">()///)
nAchxt St Veit, am Aiikaberg (ca. 40() m) und Golovec (ca. 4<H) m), \w'\ llrii-
IdJca und Bizovik (ca. .ViO m) und weiter ostwHrts in Hereiche des .Jan «'her gos
bel Laze (ca. ATH m), wo sie, /iimeist in nördlicher Kxposilion, z. T. gr/5Uere
BesUnde bildet .Solche vom Hauptareal getrennte Kundorte firxlen sicli (Ihrigens
auch anderwÄrlj«, no beispielsweise in der Schweiz, wo die (J rtlner le nach
Schröter (l'flanz<'nlef>en der Alpen p IIH) in der Weinzono des MitleMandcH (im
Kanton Zflrich auf d<-m HHr|i»-nt)erg b«-i Wintertur, .NutJI)aum(n tx-i Hdhich. Irch(!l.
HurhtH^rg, H.if/, W«-(;i<h»TtM?rg, Uigerii, .SchniMssingen umw.; im Kanl.in Sl «ialicn auf
dem BurhtMTg bei Tal und an vemchledcncn Stellen im Kanton Aargau) zahlreiche
SLandortfr nufwcist Wie nach Schröter z. T. diiMMJ, sind auch unsi-re Vorkonuu-
ntMe in der Laibacher Umgebung wohl als (J la / i .1 1 nli U I e aufzufasHon.
190
Vergleicht man die Zusammensetzung unseres G r ü n e r 1 e n g e b ü s c li e s
mit jener, die diese Formation in den Zentralalpen, beispielsweise
im österreichischen Lungau^^) (Salzburg) oder im Schweizer Bernina-
gebiet ^') aufweist, so zeigt es sich, daß gewisse in den Beständen der
Zeiitralalpen mehr weniger häufig vorkommende Arten in unserer For-
mation nicht vertreten sind. Es sind dies eben Typen, die, wie Pinus
cembra, Salix hastata, S. Mielichhoferi , S helveüca, Carex frigida^^),
Astrantia minor, Cortusa Maühioli, Swertia perennis, Gentiana punctata,
G. bavarica, Achiilea macrophylla, A. moschata, Cirsiiim heterophyllum,
nach den bisherigen Beobachtungen unserer Flora überhaupt fehlen oder
die, wie Ribes petraeum, Rhododendnim ferrugineiim, Calamagrostis vil-
lofta, C. tenella, Alliiim sibiriciim, Arabis Jacquinii, Peucedanum ostru-
thiiim, Soldanella pusilla, Senecio crispatus, Cirsium spinosissimum in den
Karawanken bisher nicht nachgewiesen wurden.
Andere dieser Arten, wie z. B. Lonicera coeriilea, Empetrum nigrum,
Cystopteris montana, Lycopodium selago, Carex ferruginea, Lilium niar-
tagon, Veratnim album, Streptopus amplexifolius, Rumex alpinus, Ligu-
sticum mutellina, Pedicularis recutita, Petasites albus, Senecio Fuchsii,
Willemetia stipitata, Mulgedium alpinum, Crepis aurea, C. paludosa sind
in der Karawankenkette wohl verbreitet, ohne sich jedoch in der in Rede
stehenden Pflanzengesellschaft angesiedelt zu haben.
Mit Hinblick auf das im Bereiche unserer Alpen, wie es scheint,
ganz vereinzelte Vorkommen des Athyrium alpeslre am Lepi Vrh, wäre
der oben besprochene Grünerlenbestand, wenn nicht schon an und
für sich, so doch als Standort der genannten Farnart gewiß mit Recht
als ein in seinem gegenwärtigen Zustande zu erhaltender Komplex an-
zusehen und sonach im Sinne des Naturschutzes als eine Reservation
zu fixieren.
5. Ceterach officinarum Lam. et DC.
(Syn. Asplenium Ceterach L.; Grammitis Ceterach Sw.)
Von dieser im südlichen Innerkrain verbreiteten mediterranen
Art sind zwei weitere isolierte Standorte aus Krain zu verzeichnen.
Der eine dieser Standorte, welcher den Innerkrainer Verbreitungs-
bezirk dieses Farnes mit dessen nördlichstem in Krain bisher bekannt
'^) Vgl. Vierhapper Fr., Conioselinum tataricum, neu für die Flora der
Alpen in Ö. B. Z. 1911, p. 345 und desselben, Zur Kenntnis d. Verbreitung der
Bergkiefer, ibid. 1914, p. 391.
") Vgl. Rubel E., Pflanzengeogr. Monographie d. Berninagebietes p. 108—110,
und Brockmann-.Jerosch H., Die Flora des Puschlav u. ihre Pflanzengesellsch.
p. 27.5 u. 276.
^'') Die Angaben über das Vorkommen von Carex frigida All. in Krain be-
ruhen nach meinen Beobachtungen auf Verwechslung mit Carex fuliginosa Schkr.
(= C. frigida Wahlbg. non AU.).
191
gewesenen Vorkommen bei Billichgraz verbindet, liegt am Fuße der
Žalostna Gora ca. 320 m (1. Ju v an) unweit der S. B.- Haltestelle Pre-
serje (bei Franzdorf. An den hier von Ceterach officinarum besetzten
Kalkfelsen selbst sowie auf steinigem Boden der näheren Umgebung
finden sich namenthch folgende baltische 'mitteleuropäische)
und i 1 1 y r i s c h e T>-pen in einer Art Fels- und Stein beide verge-
sellschaftet.
Ceterach officinarum, Asplenium trichomanes, A. ruta muraria f.
Brunnfelsii ; Andropogon ischaemum, Poa bulbosa, Festuca sulcata, Bronnis
erectus; Allium carinafum, Orchis mono, 0. tridentata; Sanguisorba minor,
Tunica aaxifraga, Ranunculus bulbosus, Lepidium campestre, Sisgmbrium
officinale, Draha verna, Sedum boloniense, Saxifraga tridactylites, Poten-
tilla giandulosa, Cytisu.s supinus, Ononis spinosa, Medicago falcata, M.
lupuiina, M. minima, Lotus corniculatus, Hippocrepis comosa, Erodium
cicutarium, Euphorbia cyparissias, Helianthemum obscurum, Viola hirta,
Pimpinella saxifraga, Peucedanum oreoselinum, Erica carnea, Gentiana
ciliata , Lithospermum officinale, Teucrium montanum , T. chamaedrgs,
Brunella vulgaris, B. laciniata, Stachys recta, Origanum vulgare, Thymus
ovatus, Globularia cordifolia, Plantago media, P. lanceolata, Asperula cy-
nanchica, Galium verum, Scabiosa agrestis, Aster amellus, Buphthalmum
salicifolium, Achillea millefolium, Artemisia absynthium, Carduus nutans,
C. acanthoides, Cirsium lanceolatum, Centaurea Fritschii, Hieracium pilo-
ftella ssp. vulgare. Hiezu gesellen sich noch einzelne größere Sträucher,
wie der Sauerdorn (Berberis vulgaris), der F e 1 s e n - K r e u z d o r n
(Rhamnus saxatilis) und auch strauchartige Ko r ne 1 k irschen {Cornus
mas).
Der zweite, neue, vom H. Obergeometer Ritt. v. Gspann am linken
Saveufer im Gelände zwischen Laibach und Stein nachgewiesene
Standort, an dem sich C. officinarum gemeinsam mit Saxifraga petraea
findet, i«t auf dem Höhenzuge Rašica (Vranšica) unweit des gleichna-
migen Dorfes in ca. HOO m Seehöhe gelegen. Ks ist dies min der am wei-
testen gegen Norden vorgeschobene bekannte Fundort dieses südlichen
P'amea in Krain. In die.sem Sinne sind die von mir^^) und auch von
Beck^^ publizierten Verbreitung.sdaten zu ergänzen, beziehungsweise
zu berichtigen.
Im Bereiche der Rasicagruppe konnte ich auch einen weiteren
Standort dcH in unserer Flora nicht häufigen Schwarzen Streifen-
farncH (AMplrnium adi/mtum nignim) fcstKleU*^"i n- >'-w. auf Schiefer atn
VVcMlfulic dcM Stražnik Uril) (ca. '.iUU m) knapp an der Straße zwisciicn
Črnuče und Sp. üameljnc (Unter -Gamling).
»•) .Die Farn»? Krainü" p. 2«
**) Beck i't. R, V., Vo({«'lation«(Mtti(lion in Aon OMlnJjx-n I. (in HMziinKKhrr.
d. k AkJid, d. Wl«MM-n<wh. Wi^n, inHlh^m -naliirw. Kl. I'.<1 CW'I Al)l. I. I'.KIT) Scp.
Abdr. p. Z7,
192
6. Uquisetuni hiemale Linne.
Eqiüsehim hiemale, das von Fritsch^^) als in Krain und Kü-
stenland fehlend angegeben wird, war mir bisher nur aus dem an der
krainisch- kroatischen Grenze unweit der Ortschaft Velika Dolina
(bei Samo bor) gelegenen Breganagraben bekannt^'*). Im Laufe der
drei letztverflossenen Jahre habe ich in Krain selbst gelegene Standorte
entdeckt, u. zw. den einen bei Lai bach, woselbst die gewöhnliche Form,
f. gemiinum A. Br. verbreitet ist, die beiden anderen, an denen der f.
y/r/üfe Milde genäherte Formen vorkommen, im Bereiche der Karawanken.
In der Umgebung L a i b a c h s findet sich E. hiemale am rechten
Saveufer zwischen Jezica und Tomacevo und gegenüber am linken
Ufer von der Je žica brücke flußabwärts in den Kies- und Sandallu-
vionen der Save, die hier infolge der regulierten Ufer z. T. schon kon-
solidiertes Schwemmland repräsentieren, das stellenweise mit Weiden-
und Kreuzdorngebüsch {Salix incana, S. purpurea, S. daphnoides,
Rhamnus saxaülis) besetzt und an seinen offenen Stellen da und dort mit
Bartgras- und Rispeng ras rasen {Andropogon ischaemum, Poa
compressa) bekleidet ist.
Nebst einzelnen angeschwemmten alpinen Arten finden wir hier
illyrische und baltische, insbesondere xerophile Typen mit weit
verbreiteten Ruderalpflanzen zu einer Kies- und S a n d f 1 u r ^^) vereinigt,
die namentlich folgende Bestandteile aufweist.
Tortella inclinata, Physcomitrium pyriforme, Bryum aigenteum. —
Equisetum hiemale, E. arvense. — Selaginella helvetica. — Digitaria
sanguinalis, D. filiformis, Andropogon ischaemum, Echinochloa crus galli,
Setaria viridis, Anthoxanthum odoratum, Phleum Michelii, Agrostis alba,
A. stolonifera, Calamagrostis epigeios, Deschampsia caespitosa, Koeleria
montana, Poa compressa, Festuca siilcata, F. rubra, Bromus hordaceus,
B. erectus, B. sterilis, Brachypodium rupestre, Agropyrum intermedium,
A. repens , * Carex ornithopoda, C. nitida, Juncus articulatus, Tofieldia
calyculata, Anthericum ramosum, Allium ochroleucum, Lilium bulbiferum,
Asparagus tenuifolius, Orchis coriophora, 0. militaris, O. tridentata,
* Coeloglossum viride, Gymnadenia conopea, Epipactis palustris. — The-
sium bavarum, Polygonum persicaria, P. aviculare, Rumex crispus, Che-
nopodium glaucum, Atriplex patulum, Amarantus retroflexus, Silene alpina,
") Exkursionsfl. f. Österr., ed. 2., p. 15.
^*) Vgl. Paulin A., Di6 Schachtelhalmgewächse Krains u. der benachbarten
Gebiete Küstenlands (in „Carniola" 1911, Heft 1 u. 2), Sep. Abdr. p. 25. — In dieser
Abhandlung erwähne ich auch das Vorkommen der in Rede stehenden Art in
Küstenland am linken Isonzoufer unweit Strazig bei Görz (Krašan bei
Scholz im Jahresber. St. Gymn. Görz 1896, p. 29).
") Ähnelt in ihrem Bestände z. T. den von Beck (in Flora v. Nieder"
Österreich, p. 53 u. 55) aus den Donauauen bei Wien geschilderten, als „Well-
sand- iitid Flockgras- oder Isch ae mumf 1 ur" bezeichneten Formationen.
193
Melandryum album, Gypsophila repens, Tiinica saxifraga, Saponaria offi-
cinalis, Cerastium aruense, C. brachypetaliim, * Aquilegia nigricans, Clematis
recta, Ranunculus acer, R. repens, Thalictrum lucidum, Biscutella laevigata,
Aethionema saxatile. * Kernera saxafilis, Sisymbrium officinale, Diplotaxis
muralis, Iberis amara -^), Barbaraea vulgaris, Roripa siluestris, Capsella bursa
pastoris, Arabis arenosa, Alyssum calycinum, Reseda lutea, Sedum bolo-
niense, * Saxifraga tenella, Parnassia palustris, Rubus caesius, Potentilla
anserina, P. reptans, P. Gaudini, Sanguisorba minor, Genista sagittalis,
* G. januensis, G. tinctoria, Cytisus purpureus, C. supinus, Medicago lu-
pulina, M. falcata, Melilotus albus, M. officinalis, M. altissimus ^~) ,
Trifolium pratense, T. montanum, T. repens, T. campestre, Anthyllis vul-
neraria, Dorycnium germanicum, Lotus siliquosus, L. corniculatus f. ar-
vensis ((Schk.) Ser. und f. hirsutus Koch, Astragalus glycyphyllos, Coro-
nilla varia, Hippocrepis comosa , Onobrychis viciaefolia, Vicia cracca,
Linum cstharticum, L. tenuifolium, Polygala amarella, Euphorbia poly-
chroma, E. verrucosa, E. esula, E. cyparissias, Hypericum perforatum,
H. veronense, Helianthemum obscurum, Fumana procumbens, Chamae-
nerton palustre, Oenothera biennis, Pimpinetla saxifraga, Seseli annuum,
Angelica silvestris, A. verticillaris {Tommasinia v.), Peucedanum cervaria,
P. oreoselinum, Laserpitium latifolium, Erica carnea, Lysimachia vulgaris,
* Gentiana cruciata, * G. utriculosa, Convolvulus arvensis, Anchusa offici-
nalis, Lithospermum officinale, Cerinthe minor, Echium vulgare, Cuscuta
epithymum, Verbena officinalis, Teucrium chamaedrys, T. montanum,
Brunella vulgaris, Stachys recta, Salvia pratensis, S. verticillata, Safureia
acinos, S. alpina, S. nepeta, Thymus ovatus, Lycopus europaeus, Vcr-
bascum phlomoides, Chaenorrhinum minus, Linaria vulgaris, Scrophularia
nodosa, Scr. canina ^^, Veronic^ chamaedrys, V. spicata, Euphrasia Ro.st-
koviana, * Pinguicula alpina, Ombanche gracilis, Globularia cordifolia,
Plantago lancfolata, Asperula cynanchica, Galium verum, G. molliigo.
*) Hat «ich, offenbar al« Gartenfliichtlmg erst in neuester Zeit in reicliliclier
Menge angesiedelt
^ Vgl. Fritsch 1. c p. STiTi.
*) Da« HO hflufige Vorkommen der als ein mediterranes Element gedeu-
teten Scrophularia canina L. in den Saveauen bei Jezica, auf das sction (Jraf
(in Verwuch einer K'^drän^ten Zunamnienstellunn der V«*}{(;tHli«msverliJllfniss(! Krains
1837, p '21» ••■■♦•■■'•rkH«m K«-n«a'ht hat, t>«fr<!mdet und oh ist t)i'(itreifiirh, daU Merk
(in Vegetat. «l i. d. l)n{a\\>4in II., Sitiun^sber. d. k. Akad. d. Wissenseh. Wien,
malh.-naturw. Kl., Hd. CXVH. Abt. I. 1908, Sep. Abd. p. 14«), der unsere l'fian/.o
■ u« eigener AmtrhauunK nicht kannte, die Hi«liti({keit der (Jrafschen Antrabe in
Zweifel v>l' ' ' '-inn ind«?« konntatieren, daÜ <li'' ScrnpliulnriH aus di-n (^enannlcn
SSTMtMO ' n'h Srr. canina I.. int und nicht Scr. Ho/tpii Kocli, wie dies Unk
vermeinte. l.'nM'rc ITlnnz« hat mit kitzenden oder nur ttuUerst k u rxi^est ieltun
I>rtl«en tietielzlo (Jymen- und HlOtenütinlo, kurzgealiolle MKttun — diu Mtitlichcn
und galM;biUlndi({«:n nind oft fn^i iiitzend — und eine Oberlippe, die drei mal
kQr/«rr l«l nl« di<- \{r,]tTi- ;i!.,.. Inuter Merkmale, dur<''' die siiji üben Srr. i.ini/i.i \..
194
G. criiciata, Scabiosa agrestis, * Campamila caespifosa, Erigeron anniius,
E. canadensis, E. acer, E. droebachiensis , Buphthaltmim salicifolium ,
Galinsoga parviflora, Achillea millefoliiim, Chnj^anthemum vulgare, Ch.
leucanthem m. Artemisia vulgaris, Tussilago farfara, Fetasites hybridus,
P. niveus, P. alpestris (= P. Deschmanni), Senecio jacobaea, Carduus
nutans, C. acanthoides, Cirsium arvense, C. lanceolatum, Centaurea pan-
nonica, C. carniolica, C. rhenana, C. Fritschii, Cichorium intybus, Lap-
sana communis, Leontodon danubialis, L. hispidus, Chondrilla chondril-
loides, Taraxacum officinale, Crepis rhoeadifolia, C. biennis, Hieracium
pilosella ssp. vulgare, H. florentinum ssp. glareicola , * H. porrifolium
ssp. porrifolium f. saxicolum, H. glaucum ssp. tephrolepium, * H. stati-
cefolium.
Die in vorstehender Liste mit einem *) bezeichneten Arten habe ich
wiederholt, jedoch nur vereinzelt beobachtet. Vorübergehend fand ich
vor Jahren auch Gladiolus paluster, Anacamptis pyramidalis, Heliosperma
quadrifidum. Herniaria glabra und Coronilla vaginalis.
von der sonst habituell ähnlichen Scr. Hoppii Koch unterscheidet. Übrigens finden
wir auch bei Fleischmann (Übersicht d. Flora Krains, p. 71) die Scrophularia
aus den Auen bei T o m a cev o (nächst Jezica) unter dem Synonym Scr. chry-
santhemifoUa Rchb. (nicht M. B.) richtig gedeutet. Allerdings scheint Fleischmann
— nach den konfusen, die drei in Krain vorkommenden Arten der Sektion Tomio-
phyllum Benth. betreffenden Verbreitungsangaben zu schließen — unbewufJt das
Richtige getroffen zu haben. Fleischmann führt 1. c. an: 1) Scr. canina L. „beim
Wocheiner See, Loibl u. Grintovc"; nach diesen Standortsangaben ist Fleisch-
manns „Scr. canina" — Scr. Hoppii Koch (Fl.-exsicc. Garn. Nr. 715), denn diese
kommt in derWochein, am Loibl in den Karawanken und unter dem
Grintavec in den Steiner Alpen vor. 2) Scr. chrysanthemifolia „M. B" (recte
Rchb.) „an sandigen Stellen in Ober- u. U. Krain und an der Save b. Tomazhov";
die Angabe bei Tomacevo und in Unterkrain — Scr. canina L. findet sich
nämlich nicht nur in den Saveauen bei Jezica, sondern stellenweise im ganzen
Savetale von Laibach abwärts über Ratschach bis an die kroatische Grenze,
namentlich auch an offenen Stellen der ausgedehnten „Vrbina" genannten Weiden-
und Tamariskengebüsche zwischen Gurkfeld und Munkendorf (bei
Rann) — trifft richtig für Scr. canina L. (Fl. exsicc. Garn. Nr. 714) zu, während jene
„in Oberkrain" auf Scr. Hoppii Koch zu beziehen ist. 3. Scr. Hoppii Rchb. (recte
Koch) „am Nanos, auf der Seleniza und Koroschiza beim Loibl" ; nur die Standorte auf
der Zelenica und Korošica, beide in den Karawanken, gehören zu Scr.
Hoppii Koch, dagegen der Standort am Nanos in Innerkrain zu Scr. laciniata
W. K. (Fl. exsicc. Garn. Nr. 713). — Berücksichtigt man die Verbreitung der Scr.
canina L. in Krain, Steiermark (cf. Hayek, Flora v. Steierm. II, p. 135),
Kroatien (cf. Schlosser et Far kaš-Vukotinovič, Flora Croatica p. 655)
und in den Balkanländern, namentlich auch in Bosnien und in der Herce-
govina [cf. Beck, Die Vegetationsverhältnisse der illyr. Länder (in Engler-
Drude, Die Vegetation der Erde rV.)J, so wäre es vielleicht natürlicher, Scr. canina
als ein der illyrischen Flora zugehöriges Element zu betrachten, das aber, wie
ja andere illyrische Arten, auch im Bereiche der mediterranen Flora
weit verbreitet ist.
195
Vermissen wird man unter den von mir namhaft gemachten Arten
zwei Charakterpflanzen der Kiesbettenformation, nämhch den Kleinen
Rohrkolben ( Typha mininä) ^^ und den Sanddorn {Hippophae rham-
noides), die im benachbarten Kärnten und in Untersteiermark
verbreitet, in der Flora Krains iedoch nicht vertreten sind. Dasesen
kommt die für die Flußkiesvegetation ebenfalls charakteristische, im
UfergeröUe der Save in Oberkrain. namenthch bei Mojstrana und
Jauerburg häufige, aber auch im tiefen Unterkrain zwischen Gurk-
feld und Munkendorf verbreitete Porstbirtze oder Deutsche
Tamariske (Myricaria germanica) nicht weit von Jezica, nämlich im
SavegeröUe bei L u s 1 1 a 1 nächst L a i b a c h vor.
Andere für die Gehölzflora der Uferformationen bezeichnende Arten,
wie z. B. die Silber- und Schwarz-Pappel (Populus alba, P. nigra),
die Silber-, Mandel- und Bruch- Weide (Salix alba, S. triandra,
S. fragilis), die Grau- und Schwarz-Erle {Almis incana, A. rotundi-
foliä) u. a., finden sich allgemein auch in den Saveauen bei Jezica,
wo sie aber den wesentlichen Bestandteil der mit mannigfaltigem Unter-
holz und reichartigem Niederwuchs besetzten, an unsere Formation an-
schließenden Uferbusch- und Auenwälder bilden.
In den Karawanken konnnt E. hiemale in dem bei Moste
(nächst der St. B.- Haltestelle Žirovnica) ausmündenden Zavrsnica-
tale und am Fuße der Golica nordöstlich von Planina (Alpen) vor.
Der Standort im Završn loa tale liegt am Südfuße des Srnji
Hrib in ungefähr 730m Seehöhe, wo die das Zavrsnicatal begren-
zenden Höhen, nämlich die die rechte Talseite bildenden Vorberge des
Stol und der zwischen Moste und V'igaun sich erstreckende Rücken
„Na Pečeh" ^, dessen Nordhänge das Tal zur Linken begrenzen, am
engsten aneinander herantreten.
E. hiemale steht hier in einem Mischwalde, dessen Ob erhol z
von Rotbuchen (Fagus silvatira), Fichten {Picea excelsa), einzelnen
»^ Vgl Fritsch I. c. p. 27.
*•) Der Höhenzug „Sh F'preh", der bei Vigaun mit seiner höchsten Kr-
hebung „Na I'lereh", 11.'i,3 m (l'iowi der .Spezialkarle) an die durch den Hej^uiijsčica-
bach getrennte iJobrra aiigren/t, wird vf)n Hühni 1. c. p. 470 den Karawanken
zugerechnet, dagegen die von der Križka Gora, resp. von der St oržirgni ppc
fiiirrh dan bei Neumarktl au.smündende .St. Annatal K'-^rennte Dobrra »anit
der S toriirgr u ppe zu den .Steiner (.Sanntaler) A I j) e n «ezofjen. Wie dies
Seldl in «einer die ,Stei ner A Ipen" behandelnden DarMteiliiti^j \.v. p. 14 erörtert,
Ist der RQcken .Na Pečeh", der die geradlinige Verlängerung der Križku (Jörn
und der D o brca bildet dem orographiHchen Aufbau und der geologiHchen Zu-
■unniaoMtzung nach aurh den Steiner Alpen anzu(;liedr>rn. Durch diesiMi
HlllMBaig treten die .Steiner Alpen mit dem anderen AI)H('hnittu (h-r .liilischcn
Alpeo, nimlirh mit den Halbier Alpen, Roweit dien eben möglich int, orHt
in Kontakt Wir halN;n daher b4;i Monte ein Trifinlum, wo «ich die Karawunken
und die beiden Ati>w;hnitte der Julluchcn Alpen, die Steiner Al|ien und
die U .1 i t) I <• r Alpen l>erflhren.
196
Tannen {Abies alba), ferner von Rottöhren {Piniis silvesfris) und
den beiden typischen Karstgehölzen, nämlich von der Hopfen-
buche {Ostrya carpinifolia) und der Mannaesche {Fraxinus orniis)
gebildet wird.
Im Unterholz sind Juniperus communis, Salix grandifolia, S.
caprea, Corylus avellana, Berberis vulgaris, Prunus spinosa, Crataegus
monogyna, Rubus plicatus, Rosa arvensis, Laburnum alpinum, Rhamnus
cathartica, Daphne mezereum und Viburnum lantana vertreten, während
sich dem Waldrande gegenüber am Ufer des Zavrsnicabaches Salix
purpurea, S. incana, S. daphnoides, Alnus incana, Quercus sessiliflora,
Clematis vitalba, Ligustrum vulgare sowie Vicia dumetorum, Gentiana
asclepiadea, Symphytum tuberosum, Carlina acaulis, Cirsium oleraceum
und C. arvense finden.
Nebst der Frühlingsheid e, Erica carnea, sind im Niederwuchse
dem Equisetum hiemale beigesellt Pteridium aquilinum, Carex alba,
Polygonatum officinale, Gymnadenia conopea, Epipactis latifolia, Helle-
borus niger, Hepatica triloba, Ranunculus nemorosus, Fragaria vesca,
Oxalis acetosella, Euphorbia amygdaloides, Genista germanica, Primula
acaulis, Cyclamen europaeum, Vinca minor, Satureia calamintha, Salvia
glutinosa, Solidago virga aurea, Senecio Fuchsii, Aposeris foetida.
In unmittelbarer Nähe dieses Mischwaldes, am Fuße des Höhen-
zuges „Na Pečeh", überrascht eine kleine, nahezu senkrecht ansteigende
Felswand, die mit einer Reihe von (z, T. alpinen) Felsenpflanzen,
als Dryopteris Robertiana, Asplenium viride, Sesleria varia, Carex mucro-
nafa, Tofieldia calyculata, Möhringia muscosa, Heliosperma alpestre, Silene
Hayekiana, Biscutella laevigata, Kernera saxatilis, Saxifraga aizoon, S.
cuneif'olia, Potentilla caulescens, Rhamnus pumila, Rhodothamnus cha-
maecistus, Primula auricula, Stachys Jacquini, Veronica lutea, Pinguicula
alpina, Valeriana saxatilis, Campanula caespitosa und Aster bellidiastrum
besetzt ist, während den steinigen Boden um die Felssohle selbst schöne
Büsche von Rhododendron hirsutum und Erica carnea im Vereine mit
Helleborus niger, Cardamine trifolia, Rubus saxatilis, Mercurialis perennis,
Hypericum maculatum, Peucedanum austriacum, Laserpitium siler, L.
latifolium, Cyclamen europaeum, Primula vulgaris, Veronica urticifolia,
Galium siloaticum (?), Valeriana tripteris, Adenostyles glabra, Homogyne
silvestris, Cirsium erisithales, Aposeris foetida und Lactuca muralis be-
kleiden^'). Am Gehänge über der Felswand (ca. 750 m) aber stehen wieder
^') Im Gegensatz zu dem p. 192 ff. erwätinten Vorkommnis einzelner al-
piner Gewäctise in den Saveauen bei Jezica, die itire Ansiedlung immer
wieder sich wiedertiolender rezenter Ansctiwemmung ihrer Samen verdanken, haben
wir diese Kolonie ais ein Relikt aus einer früheren Zeitperiode anzusehen. Im Hin-
blick auf die gewaltige Ausdehnung des Savegletschers, der zur Würmeiszeit
seine Endmoränen über Radmannsdori vorgeschoben hatte, konnten hier diese
Gewächse naturgemäß erst in einer kühleren Periode der postglazialen Zeitepoche,
nach dem auf das Bühlstadium stattgefundenen Rückzuge der Savetalgletscher,
197
Ostrya carpinifolia und Fraxiniis ornus mit Piniis siluesiris, Salix gran-
difolia. Sorbus aria, Amelanchier ovalis, Eooni/mus verrucosa, Rhamnus
frangula und zwischen diesen nebst üppigen Stöcken von Dryopteris
f'ilix mas var. deorsi- lobata und Athi/rium filix femina auch kleine
Bestände von Salix glabra und Rhododendron hirsutum.
Ich möchte hier noch erwähnen, daß der bei Moste knapp an der Straße
in senkrecht abfallenden, mit Elfengras {Sesleria varia), Potentilla caidescens
und Cytisus nigricans sowie mit Rhododendron- und Rhodotfiamnushnschen und
Hopfenbuchen- und Mannaeschengesträuch besetzten Felswänden aus-
laufende Rücken ,.Na Pečeh" an den Nordhängen bis zu einer Höhe von ca. 800 m
im seiner ganzen Ausdehnung die beiden letztgenannten Karstgehölze aufweist,
die auch noch auf die benachbarte Begunj ščica übergreifen, woselbst sie, in das
Herz der k rainischen Karawanken eindringend, auf der am Westfuße der
westlichsten Kuppe dieser Alpe bei ca. 1000 m mündenden Schutthalde, ein aus
Purpur- und Grau weiden bestehendes Gebüsch überhöhend, vorkonuuen
Desgleichen finden sich die Hopfenbuche und die Mannaesche aucii
auf den Süd- und Südwestgehängen der Vorberge des Stol und der Belščica,
teils in nahezu reinen Beständen, wie z. B. am Srnji Hrib auf der ausgedehnten
Schutthalde ,Na Policah", teils unter Rotföhren, Fichten und Buchen
mit Junipenis communis. Carpiniis betulus, Cotonea.ster tomcntosa, Piriis pirasfer,
Sorbus aria, Amelanchier ovalis u. a. Ich konnte hier die Mannaesche bei
900 /n und die Hopfenbuche noch bei 980 m Seehöhe feststellen.
Hei 900 /71 tritt übrigens hier, begleitet von Galium purpureum, von Lasi-
aqrostis calamagrostis und Polygala rarniolica („Pol. forojulensis" K rasa n in
K er n e rs Sched. ad Fl. exsicc Austro-Hung. III. p. 65. No. 873, II) '-i, ferner von Cala-
magrostis Paria, Melica nutans, Anthericum ramosum, Cepluilanlhera rubra, Epi-
pactis alropurpurea, Silene vulgaris, Helleborus niger, Erysimum silvestre, Sedum
alhum, Potentilla ererta, Sanguisorba minor, Cgtisus purpurcus, C. nigricans,
C. supinus, Chamaebuxus alpestris, Euphorbia amygdatoidcs, Helianlhemuni ob-
acurum, Erica carnea. Arctostaphyllos uva ursi, Cgclamen europaeum. Ajuga ntpina.
Teucrium monlanum, T. chamaedrys, Hrunella grandiflora, Stachys recta, Salvia
glutinosa, Satureia nepetoides, Veronica officinalis, Euphrasia cuspidala, Aspcruta
aristata, Knautia drymeia, Campanula caespitosa, Erigeron accr, liuphthalmum
Mliri/olium, Carlina alpina aur-h die Schwarzföhre (Pinus nigra) auf, die in-
dw (jeiM-hloHHcn nur einen ^Ofieren, bei ca. 960 m beginnenden und bis etwa l()r)0 m
an.Htei(;enden Be-tland am O.slabhang des Smolnik bildet, dessen Bezeicliming
vielleicht mit der Mar/, (Hlovenisch , smola") liefernden S c h wa rzf ö li r c in /,ii-
alao end im OHchnil/.- oder Daunntadium festen Fuß fas.sun, wogegen die An-
■le'!' ■ • • -I! , l^ikalitJttcn sOdlirh vr)n ft ad ma n n sd or f , wie beispielsweise
•ni II Ufer der .Sav»; von Renke (gegenüber von Sava) abwärts und
in den hier mündenden SeilenHchlur-hten nowie auch in einigen weit abseits gelegenen
Schlurhtfn, wie in der lAknuchlueht am Fuße deH Krim bei Iggdorf und in
der l'ek el HC h I ur hl twi F'ranzdorf wohl whon zur Wfl rtnei szel I erm/igli<hi
war. (Vgl Hrltekner K., I>er Savegl»5lH4-her in l'en<k u. Brückner, Die Alpen
In KiMceilallcr 3. K<1. p. I044 ff, ferner Keck, Ve|{elniionHHlud. i. d. ()st<d|ien II
(» 147 und i'aulin, Heilr zur Kennt, d. Vetjetatiunnverh. Krains, 1. lieft, p. NO.)
**) Vgl, (.'hodnl K., Monfi^r. Pol ygn I a rea r u m in Mein, d I. S««- d
PhjrC H d' HJ"» N.itiir .1.- Geniw \fi| HUppl . 1 H'(H \r 7. p |0<).
It
samnienhang steht"). Die Schwarzföhre ist in diesem Gebiete zweifellos indigen,
wie ja auch das Vorkommen bei Stenge (B.- Haltestelle Stiege) im Wocheiner-
tal sicher von einer ursprünglichen Ansiedlung herrührt.
Der zweite Standort des £'<7Z7/.9e/«m hiemale in den Karawanken
am Fuße der Alpe Golica soll an anderer Stelle näher besprochen werden.
7. Danthonia calycina (Vill.) Rchb. X Sieglingia decumbens (L.) Bernh.
Vierhapper in Ö. B. Z. [LH. (1902) p. 466] LIII. (1903) p. 255.
(Syn. Danthonia provincialis ß- breviaristata Beck, Flora v. Nieder-
österr. I, p. 65 (1890); Pospichal, Flora d. österr. Küstenl. I, p. 88 (1897);
Paulin, Beitr. z. Kenntnis d. Vegetationsverhältnisse Krains II, p. 119,
Nr. 226 (1902). — D. calycina B. breviaristata Ascherson u. Gräbner,
Syn. d. mitteleurop. Flora II, 1. p. 306 (1900). — D. breviaristata Vier-
happer 1. c.)
Aus einer größeren, für die „Flora exsiccata Carniolica" bei
Ohonica nächst Franzdorf gesammelten Menge von Danthonia caly-
cina (Vill.) Rchb. (= D. provincialis DC.) konnte ich seinerzeit eine Anzahl
durch die kurzen Grannen der Deckspelzen auffälliger Exemplare aus-
scheiden, die sich mit der von Beck I. c. beschriebenen D. provincialis
ß. breviaristata identisch erwiesen und die ich daher auch unter dieser
Bezeichnung in dem genannten Exsikkatenwerke sub Nr. 226 ausgegeben
habe. Von typischer D. calycina ( — D. provincialis «■■ typica Beck 1. c.)
sind diese kurzgrannigen Formen leicht zu unterscheiden. Während näm-
lich bei ersterer die Granne 1 bis iy2nial so lang ist als ihre Spelze,
sind bei letzteren die Grannen kaum halb so lang als die Spelzen.
Auf Grund eingehenden Studiums der morphologischen und biolo-
gischen Verhältnisse dieser kurzgrannigen Formen hat Vierh apper ^'^)
nachgewiesen, daß dieselben nicht Varietäten der D. calycina, sondern
Hybriden zwischen Danthonia calycina und Sieglingia decumbens sind
und die demnach wohl nur dort anzutreffen sein werden, wo beide Stamm-
meltern gemeinsam vorkommen )-'^
") So mag vielleicht auch die Bezeichnung des mit Schwarzföhrenhainen
besetzten S mol in bei Žepče in Bosnien (cf. Beck, Vegetationsverh. d. Illyr.
Länder p. 232 ff.), einem berühmten Standorte unserer daselbst unter dem Namen
Borica oder Jagljika bekannten Königsblurae (Daphne Blagayana) mit der
Harz ausscheidenden Schwarzföhre in Verbindung sein. — Auch bei Konjiča (Ko-
nitza) im südlichen Albanien findet sich angrenzend an das Gebiet der „Vlahi"
ein Schwarzföhrenwälder tragender Gebirgsstock, der den stammverwandten Namen
„Smo lika" führt.
3^) Vierhapper F., Neue Pflanzen-Hybriden in Ö. B. Z. 1903, p. 226—231
und 275—280.
^5) Hiebei ist jedoch der auch von Vierhapper hervorgehobene Umstand
zu berücksichtigen, daß Sie(/lin(/ia decumbens zumeist nur kleistogame Blüten
199
Tatsächlich konnte ich nachträglich an beiden mir zur Zeit der
Ausgabe aus eigener Anschauung bekannt gewesenen Standorten der
kurzgrannigen Formen, nämhch bei Ohonica und bei Tom a če v o
nächst Laibach, nebst Danthonia calycina auch Sieglingia decumhens
konstatieren.
Vor zwei Jahren habe ich einen weiteren gemeinsamen Standort
von Danthonia calycina und Sieglingia decumbens, an dem sich auch
der Bastard zwischen ihnen findet, kennen gelernt, u. zw. am Zak rajni
Vrh (ca. 800 w) östlich von Adelsberg, in jenem interessanten Gebiete,
wo sich die Grenzen der pontis ch-illyrischen und der baltisch-
subalpinen Flora berühren und deren Elemente in ihrem Vorkom-
men hier so vielfach ineinander greifen. Um zu diesem Standort zu ge-
langen, schlägt man den ersten linker Hand vom .lavorni k we ge sich
abzweigenden Pfad ein, der in seinem weiteren östlichen Verlaufe bis
an den Fuß des Zakrajni Vrh führt.
Nebst aufgeforsteter Schwarzföhre {Pinus nigra) finden sich
zerstreut an den Rändern dieser beiden über karstiges Terrain führenden
Wege Juniperus communis, Salix caprea, Ostrga carpinifolia, Corylus
auellana, Clematis uitalba , Crataegus monoggna, Rubus ulmifolius, Rosa
lutetiana , Prunus mahaleb , P. spinosa , Rhamnus cathartica , Rh. sa-
xatilis, Rh. fallax (— Rh. carniolica), Rh. rupestris, Daphne alpina,
Cornus mas, Fraxinus ornus, Viburnum lantana nebst Allium carinatum,
Asarum europaeum, Thalictrum aquilegifolium, Euphorbia angulata, Ori-
ganum vulgare, Satureia vulgaris, ferner Pteridium aquilinum, Drgopteris
rigida (forma ad var. meridionalim vergens), Andropogon ischaenuim ,
Poa annua, Festuca capillata, Bromus rommutatus, Rumex crispus, R. ace-
tosella, Silene vulgaris, Tunica saxifraga, Paconia officinalis, Hellcborus
multi/idus?, Thalictrum galioides, Sisymbrium officinale, Roripa silvestris,
Sedum hotoniense, Sanguisorba minor, Ononis spinosa, Medicago lupulina,
M. falcata , Trifolium campe.stre , T. repens, Dorycnium germanicum,
Linum tenuifolium, Euphorbia cyparissias, Hypericum /)erforatum. Kryii-
gium amf'thystinum, Pimpinflla saxifraga, Daucus carofa, Satureia acinos,
S. subspirata, l'lantago rarinata. Asprnila cynanchica, Erigrron acer, Inula
hirta , Matricaria inodora , Ccntaurca rupestris und in MH/en der ;ius
Kar«tkalk aufgeführten Kinfriedurigen Asplenium trichoiiutnes , A. riila
muraria wjwie Sfoehringia muscosa, während man auf den bald zu ik'ginn
den AnHÜejjeH an den Weg angrenzenden Wiesen unhM- anderen Phlcuin
pratfnfu' , AgntHtin alf>a, Tri.sffum flavcscms, Dactglis glonirrat.i, Ci/iki-
»urua crintatuH, I.olitim prrrnnr, Trifolium nirdiuni. Tr. nioiitaiiiim. Latus
aufwrriiit und dafi inf'>l;;>-<|<-^Hfn di-r MnHtiird auch auf nian<'lifiii, h*-i*i(Mi Sl;iiiirii(;l-
tern Rfnnirimuimrr -' • 'irft- ni<'hl /u (iridfrn mün wird Dotui ti.ilur^^crnMU k.uin oh
r.iir HiMunK von I. •n nur dort koninirn, wo Siif/lirif/i/i driiiitifu-ns cIhihmio-
K« m lach «uftrtll, wa« erwi(»Neni'rmuU<;n, wenn nurh, wi«; cm HcluMnt, /.icnili'-li Hfltcii
dtr Kall int. V^l. Mark«! K, Ob«rr dan Mlitlntn von Trioilia (lrriinifn-n.t Uiniuv. in
0, H Z. MIÜ2, p. 474 ff. und V i«r h n p p«;r I c. p. '^71»,
200
corniciilatiis, Onobiychis arenaria, Heliantheiniitn ohsciirtim, Salnia pra-
tensis, Alectorolophiis Freijnii, Galiiim verum, Campaniila persicifolia,
Biiphthalmiim salicifoliiim, Chrysanthemum leucanthemum und Centaurea
Jacea beobachtet.
Verläßt man höher oben den Pfad, um den Fundort zu erreichen,
so gelangt man- zunächst in einen aus Juniperus communis, Populus
tremula, Carpinus betuhis, Ostrya carpinifolia, Cori/lus avellana, Quercus
sessiliflora, Sorbus aria, S. aucuparia, Prunus avium, Rhamnus fallax, Rh.
cathartica, Fraxinus ornus und Clematis vitalba bestehenden Zwerg-
wald, der sich an den Hängen des Zakrajni Vrh immer mehr lockert,
um schließlich größeren, stellenweise mit Felsblöcken besetzten Berg-
wiesen den Platz zu räumen, in denen sich eben der in Rede stehende
Bastard mit den Stammeltern findet.
An anderen Bestandteilen weisen diese Wiesen Briza media, Koe-
leria pyramidata, Festuca rubra, Bromus erectus, Brachypodium rupestre,
Carex montana, C. pilulifera, C. Halleriana, Polyyonatum officinale, Hel-
leborus multifidus? , Thalictrum minus, Thlaspi praecox, Potentilla alba,
Anthyllis vulneraria, Dorycnium germanicum, Geranium sanguineum,
Linum catharticum, Helianthemum obscurum, Centaurium minus, Gentiana
utriculosa, Brunella laciniata, B. vulgaris, Salvia pratensis, Satureia sub-
spicata, Alectorolophus crista galli, A. Freynii, Globularia Willkommii,
Galium mollugo, Valeriana angustifolia, Scabiosa agrestis, Knautia Fleisch-
manni, Campanula glomerata, C. persicifolia, Buphthalmum salicifolium
und zahlreich Centaurea rupestris auf, während auf steinigen Stellen
Laserpitium siler, Cynanchum vincetoxicum, Teucrium montanum, T.
chamaedrys und Verbascum austriacum gedeihen.
Die Exkursion auf den Zakrajni Vrh bietet auch Gelegenheit, die
bekannten Fundorte der Centaurea sordida (^ C. Fritschii X rupestris)
am Fuße der Berge Ja vorn i k und Baba zu besichtigen. Man braucht
nur den Abstieg über den Südabhang des Berges zu wählen und dann
quer über eine Hutweide in südlicher Richtung fortzuschreiten, um den
mittleren Abschnitt des Javornikweges zu erreichen, an dessen von
Buschgehölz begrenzten Rändern sich Centaurea sordida in all ihren
mannigfaltigen F'ormen^^) in Menge findet, während die beiden Stammarten
C. Fritschii und C. rupestris hier nur spärlich vertreten sind.
Der an den Seiten des .lavornikweges gelegene, vielfach durch
prächtige Wiesenbestände zerstückelte und gegen den Fuß des Javornik
an den hauptsächlich aus Tannen und Fichten bestehenden Hochwald
anschheßende Zwergwald gleicht in seiner Zusammensetzung jenem im
Bereiche des Zakrajni Vrh, nur finden sich hier als weitere Bestand-
teile noch Rosa rubrifolia, Acer pseudoplatanus und Tilia grandifolia,
^) Vgl, Paulin A., Beitr. z. Kenntnis der Vegetationsverh. Krains 3. Heft,
p. 287—289.
201
gegen Adelsberg zu aber auch Quercus laniiginosa, Q. cerris und Staphylea
pinnata.
Um diese Gehölze gedeihen üppig Liliiim martagon, Asparagus te-
nuifolius, Convallaria majalis, Gymnadenia conopea, Thalictriim /lexiiosum,
Potentilla alba, Aremonia agrimonioides, Cytisus nigricans, Trifolium al-
pestre, T. rubens, Vicia cracca, Euphorbia angulata, Geraninm nodosum,
Astrantia major, Peucedaniim austriacum, Chaerophylliim aureiim, Hlad-
nikia golaka (=^ Malabaila Hacqnetii), Pimpinella magna, Piilmonaria
angustifolia, Laminm orvala, Melittis melissophylliim, Melampgrum pra-
tense, Galium vernum, Campanula rapunculoides und Cirsium erisithales,
die Wiesen, in denen wieder Danthonia calycina vorherrscht, aber weisen
unter anderen Festuca rubra, Bromus erectus, Veratrum Lobelianum, As-
phodelus albus, Anthericum ramosum, Gladiolus paluster, Silene nutans,
Paeonia officinalis, Anemone montana, Thalictrum minus, Potentilla alba,
P. erecta, Filipendula hexapetal-i, Genista siluestris, Coronilla coronata,
Mercurialis ovata, Euphorbia verrucosa, Bupleurum Sibthorpianum ( -^ B.
gramineum). Ferulago galbanifera, Gentiana tergestina, G. symphyandra
(= G. lutea ssp. symphyandra), Cerinthe minor, Brunella grandi/lora,
AleclorrAophus subalpinus, Galium lucidum, Knuutia purpurea, Campaiuila
persirifolia, C. rapuniulus, Inula hirta, Antrnnaria dioica, Buphttialmiim
salici/olium, Senecio jacobaea, Cirsium pannonicum, C. Linkuiiium
(= C. erisithales X pannonicum), Hypochoeris maculata und mehr ver-
einzelt auch Centaurea rupestris, C. Fritschii und C. sordida auf.
Unter diesen Wiesenbeständen sind insbesondere jene Abschnitte
bemerkenswert, in denen die Grasnarbe nahezu ausschliel.ilich von Dan-
thonia calycina gebildet wird, deren nickende Hlütenhahne dann so dicht
aneinander stehen, datJ man ein wogendes Getreidefeld vor sicli zu
sehen wähnt. Diese Danthftnia -Wiesen gehören nebst der Gold bar l-
und Federgrasflur {Chrysopogon gryllus und Stipa pcnnata) unstreitig
zu den t>ezeichnendslen und schönsten unter den Grasformalionen un-
seres Innerkrainer Karstgebietes.
8. Poa hi/hridä Gaud.
/*oa hybrida, nach Fritsch'^) in allen österreichischen Alpen-
lindem verbreitet und in Ascherson und Gra ebner Synopsis '**)
auMJrflcklich auH Krain erwähnt, war mir bis zum .lahrc nM)7 Non ki-iiii-m
Fundorte aus Krain bekannt. Fleisch mann verzei< liii<t ditst- .im h
im Herbarium Garniolicum des krain. Landi-smiisnims fclilciide
Art überhaupt nicht und au«h Konst findet sich mriiirs Wissens in der
Literatur kein Mjiezieller krainischer Standort angcgrlirn. Grnanntcn
Jahres hin ich nun auf diene (iraHart in den Halbier Alpen gestoUcn.
' ) K»u i Mi. 2, p «57
*^ A. i. •■.., .^.ynopulM d. miltelciirop. Flora 2. \Ul. 1. AIjI. p. I2i.
202
wogegen ich dieselbe in den Steiner Alpen'^^) und Karawanken ^'^')
auch bisher nicht nachweisen konnte.
P. hijbrida findet sich imTriglavgebiete des erwähnten Alpen-
abschnittes, u. zw. im Siebe nseentale (ca. 1700 w) in dem westlich
des Ti carca rückens, beziehungsweise der K o pi ca gegen die krainisch-
küstenländische Grenze zu gelegenen Lärchen w aide.
Dieser in seinem unteren südlichen Abschnitte mit Fichten
untermischte, in seiner oberen nördlichen über die Siebenseenhütte
reichenden Partie aber reine, hier die letzte Waldformation bildende
Lärchen bestand, einer der umfangreichsten unserer Alpen, ist durch
die große Mannigfaltigkeit seines Unterwuchses besonders ausgezeichnet.
Vogelbeer bäum, Kreuzdorn und Traubenhollunder,
strahliger Ginster, Seidelbast und Heckenkirschen, Grün-
erlen-, Alpenweiden-, Zwergmispel- und Legföhrengebüsche
sowie Zwergwachholder-, Ericaceen- und Steinröselgesträuche
bevölkern unter anderen den lockeren. Hebten Bestand und Grasfor-
maiionen nebst vielen Elementen der benachbarten Kar-, Quell-
und Gesteinsfluren bedecken den felsigen, vielfach zerklüfteten Boden.
Der Artenreichtum dieses Bestandes und seiner nächsten Umgebung
mag folgende, wenn auch nicht erschöpfende Liste dartun.
Larix decidiia in alten mächtigen, mit Usnea- und Euernia- Arten
besetzten Stämmen; {Picea excelsa).
Salix grandifolia, Sorhus auciiparia, S. aria, Rhamnus fallax, Satn-
biiciis racemosa, Ribes alpiniim, Amelanchier ovalis, Rosa pendiilina,
Genista radiafa, Daphne mezereum, Lonicera nigra, L. caerulea, L. alpi-
gena. — Clematis alpina.
Alnus viridis. — Salix glabra, S. arbuscula. — Sorbus chamaemes-
pilus.
Piniis miighiis; Jiiniperus nana. — Rhododendron hirsiitum, Rho-
dothamnuH chamaecistus, Arctostaphyllos alpina, Erica carnea. — Vaccinium
vifis idaea, V. myrtillus, V. uliginosiim. — Daphne striata.
Salix retusa, S. Jaquinii, Dryas octopetala, Rhamnus pumila.
Ciadon ia gracilis, C. coccifera, C. rangiferina, Cetraria islandica. —
Cystopteris alpina, C. fragilis, Dryopteris Robertiana, Dr. rigida, Dr. spi-
nulosa, Polystichum lonchitis, P. lobatum, Athyrium filix femina, Asple-
^') Scheint in den Steiner Alpen überhaupt nicht vorzukommen (vgl.
Hayek u. Paul in, Flora der Sanntaler Alpen in v. Hayek, Die Sanntaler (Steiner)
Alpen (Abhandl. der k. k. Z. H. G. in Wien Hd. IV, Heft 2.) — Für Steiermark
wird diese Art von M a 1 y (Flora v. Steiermark, p. 25) nur aus dem Oberlande
(Kalbling bei Admont, Gailer Alpen) angegeben.
^'') Fehlt nach Scharfetter auch in den Kara wanken Kärntens und
findet sich in diesem Nachbarlande nur in den G ur k taler Alpen und in den
Tauern (cf. Schar fetter. Die Verbreitung der Alpenpflanzen Kärntens in Ö. B. Z.
1907, p. 340.)
203
niiim viride : Bntrychium lunaria; Lycopodium selago , L. annotinum ,
Selaginella selaginoides.
Anthoxanthum odoratum, Phleum alpinum, Agrostis alpina, Cala-
magrostis varia . Deschampsia caespitosa , D. flexiiosa , Sesleria varia ,
Koeleria eriostachya, Melica nutans, Dactylis glomerata, Poa hyhrida, P.
nemoralis, P. alpina f. vivipara, Festuca stenantha, Festuca rubra var. ge-
nuina subvar. typica f. antocyanica Belli (ad suh\ar. Juncearn vergens'*V,
F. rubra var. genuina subvar. flaccida Belli (ad subvar. yanream vergens'*V
Xardus stricta, Elymus europaeus; Carex muricata, C. atrata. C. parviflora,
C. capillaris, C. ornithopoda, C. sempervirens ; Juncus monanthos, Luzula
nemorosa, L. Sieberi; Veratrum Lobelianum, Tofieldia calyculata, Lilium
carniolicum, Majanfhemum bifolium, Polygonatum verticillatum, P. offici-
nale; Nigritella nigra, Gymmdenia conopea, Epipactis atropurpurea.
Urtica dioica ; Thesium alpinum; Rumex arifolius, R. alpinus, Poly-
gnnum viviparum ; Heliosperma alpestre, Silene alpina, S. lirida, yielan-
dryum Silvestre, Gypsophfla repens , Cerastium strictum; Trollius euro-
paeus, Helleborus niger, Aqiiilegia nigricans, Aconitum ranunculifolium,
A. paniculatum, A. albicans, Anemone alpina, Ranunculus platani/'olius;
Biscutella laevigata, Cardamine enneaphyllos; Sedum roseum, S. atratum;
Saxifraga incrustata, S. Hostii, S. aizoon, S. cuneifolia, S. rotundifolia;
Ruhus saxatilis, R. idaeus, Fragaria oesca, Potentilla erecta, P. aurea, P.
Crantzii, Geum rivale, Alchemilla alpigena, A. silvestris; Trifolium pra-
tense, Tr. repens, Tr. pallescens, Anthyllis alpestris, Lotus corniculatus ;
Geranium robertianum, G. silvaticum; Linum catharticum; Polygala al-
pestris; Hypericum maculatum; ffelianthemum grandiflorum; Viola biflora;
Epilobium montanum, E. alpestre, Chamaenerion angustifotium ; Astrantia
bai.'arica, Chaerophyllum cicutaria, Pimpinella saxifraga, Ligusticum Se-
guieri, Peucedanum ostruthium ( = Impcratoria ostruthium), P. Schottii,
P. rablense, Heradeum siifolium, Laserpitium latifoliuin, L. siler, L. pcuce-
danoides; Pirola rotundifolia , P. secunda; Primula elatior, P. auricula,
Soldanflla alpina, Cyclamen europaeum; Gentiana lutea, G. pannonica,
O. CluHÜ, ö. asclepiadea, G. pumila, G. utriculosa, G. nivalis, G. aniso-
donta; Cynanchum laxum ; Myosotis silvatica; Ajuga pyramidalis, Teucrium
mrtntanum , lirunella grandiflora , Galcopsis sficriosa , Lamiiim luttiim ,
Stachys Jaquinii, Saturcia alpina, Thymus r/iamacdrys; Vrnuiica lutea,
V. urtirifolia, V. offidnalis, V. aphylla, l)igifalis amhigua, Mrla/u/iyruin
Milnaticum, Euphrasia salisbun/ensis, E. cuspidata, Alertorolophus angunti-
folius; Orrtftanrhe grarilis, (). pava; Globularia rordifotia; Asprrula ari-
Htata, Galium anisophyllum ; Valeriana monlana, V saxatilis, V. tripteris;
Knnutia liingifnlia, Sral>insa luriiln; ('ampattiila Sr/icurlurri, ('. traclirlium,
l'hylfumu (irlnriitari-, Ph. f/rtonirifilium ; Adrnostylrs glalna, A. alliariac,
Sftlidngd atfM'Mlhs, Erigtrnn ylafiratus, Aster lirltiiliiislruin , Aiüfunnria
dioica, Lettntigmdium alpinum, Gnaphnlium /foppfanum, liuphthnltuuin
") DI« l<< vmion 'l<T h'rHhiraiirU'.u verdankt* i<li M. I iiiv. I'rul. Iir > It illi
204
salicifolium, Achillea Clavenae, Chrysanthemum montanum, Homogyne al-
pina, H. sUvestris, Senecio abrotanifoliiis, S. cacaliaster, S. Fiichsii, S.
doronicum, Carlina alpina, Carduus carduelis, C. defloratus, Cirsium pa-
histre, C. erisUhales, Aposeris foetida, Leontodon pyrenaicus, L. hispidus,
Lactuca muralis, Crepis aurea, C pahidosa, Frenanthes purpurea, Hiera-
cium auricula ssp. melaneilema, Hieracium villosum, H. villosiceps, H.
(jlabratum, H. siluaticum, H, jurassici forme ssp. jurassici/orme
Murr (^= H. vahiepillosum-bifidum Zahn)'*^).
In einer ziemlich grossen mitten im Walde gelegenen feuchten
Mulde und an deren Rändern finden sich schließlich maßenhaft Allium
sibiricum, ferner Polyr/onum bistorta, Parnassia palustris, Alchemilla al-
pestris, Sibbaldia procumbens, Trifolium badium, Pinguicula alpina und
Gnaphalium supinum.
9. Diwaljoiwea serotina.
P a IIa in Koch Synopsis, 3. Aufl., 3. Bd., p. 2555.
(Syn. Cyperus serotimis Rottb.; C. Monti L. fil. ; Plemel. — Pycreus Monti
Rchb. ; Fleischmann. — Juncellus serotinus C. B. Clarke. — Chlorocyperus
serotimis Palla in Allg. Bot. Zeitg. VI, 1900, p. 201).
Duvaljouvea serotina wird in der neueren Literatur'*^) allgemein
fiu- Österreich nur aus dem Küstenland, aus Dalmatien und
Südtirol verzeichnet, wiewohl Plemel schon im Jahre 1862 diese
Art aus Krain publiziert hatte'*'').
Plemel entdeckte nach Belegexemplaren, die im Herbarium
Carniolicum des krainischen Landesmuseums erliegen, D. serotina
bei St. Kanzian in Unterkrain, u. zw. auf sumpfigen Stellen
„Pod Hribom" bei Zagrad und in einer Pfütze vor der Mühle in
Vrh (Auenlal) gleich neben der Straße. An letzterer Lokalität scheint
D. serotina allerdings nicht mehr vorzukommen, H. Dr. H. Högler
wenigstens hat sie in letzterer Zeit dort nicht wieder gefunden.
Vor kurzem wurde durch H. R. v. Gspann ein neuer Standort
dieser Art in Unterkrain, nämlich in Wassergräben an der Save bei
Rann, jedoch auf krainischem Boden in der sogenannten „Vrb i na" '*^)
nachgewiesen. An diesem Fundorte von H. Dr. Högler gesammelte
Exemplare besitze ich in meinem Herbare.
Auch in Kroatien kommt unsere Art an der Save bei Agram vor.
^2) Det. K. H. Zahn.
") Vgl. Aschers, u. Gräbn, Synopsis 2. Bd. p. 270; Ballier -Brand,
Kochs Synopsis 3. Aufl. 3. Bd. p. 2556; Fritsch K., Exkursionsfl. 2. Aufl. p. 86.
*^) Plemel V., Beiträge z. Flora Krains im 3. Jahresh. d. Ver. d. krain.
Land. Mus. (1862) p. 121. — Die von Fleisch mann in Übers, d. Flora Krains
p. 19 zitierten Standorte bei Monfalcone u. Duino sind richtig, liegen jedoch
im österr. Küstenland.
^5) Vgl. Note Nr. 28.
205
10. Chlowcyperiis longiis.
Pa IIa in AUg. Bot. Zeitg. VI, 1901. p. 201.
iSyn. Cyperiis longiis L. ; C. procerus M. B.)
Chlorocypenis longiis wird von Fleischmann 1. c. p. 19 in Sümpfen
und Gräben bei P ö 1 1 a n d . T s c h e r n e m b 1 und Gottschee in Un-
ter k r a i n , bei W i p p a c h in I n n e r k r a i n und bei M o n f a 1 c o n e iin
Küstenland angegeben. Bei Monfalcone kommt Chi. longiis tat-
sächlich vor und dürfte vielleicht auch bei Wippach zu finden sein. In-
wieweit aber die aus Unterkrain gemachten Standortsangaben zu-
treffen, vermag ich nicht zu entscheiden, da ich die Umgebungen der
genannten Örtlichkeiten leider bisher nicht näher durchforscht habe. Die
bekannte Unzuverlässigkeit der Fleisch m a n nschen Angaben dürfte
der Grund sein, daß neuere Autoren dieselben nicht berücksichtigen
(cf. Note 43) und Krain als Verbreitungsbezirk nicht verzeichnen"*^).
Indes kann ich einen Standort angeben, dessen Richtigkeit nicht
anzuzweifeln ist. Nach einem im Herbarium Carni olicu iii (Land.-
Mus.) vorfindlichen Exemplar sammelte seinerzeit Janša'*') unsere Art
in Unterkrain bei Zejno (ca. '.^10 ni) nächst Pijavsko (zwischen
Gurkfeld und Veliki Trn).
Cbrigens liegt vielleicht auch der tiir Steiermark zitierte
Standort, an dem Preissmann 1891 Chi longiis als neu für ..dieses
Kronland" nachgewiesen hat *^, nämlich „auf den Wiesen zwischen der
Stadt Kann und der Sa v e" nicht in Ste i e r m a r k , sondern in Krain.
denrj da.s zwi.schen Hann und der Save liegende Alluvialterrain, die
sog. Vrbi na (cf. Note 28) wenigstens, gehört nach der Speziaikarle
(Zone 22 Col. XIII.) zu Krain und nicht zu Steiermark.
//. Kl ioplnnu III Srheurltxrii Hoppe.
(Syn. Eriophoruin (it/jil.u/ii/n Host).
Auch Krinphonim Srheurhzeri wird in der neueren Literatur'') tiii-
Krain iiirht angegeben, wiewohl diese Wo llgrasa r I aucli in luiscrcr-
Flora vertreten i«t.
*•) Fri tüch nennt I. r. p. 87 nur N i ederfl-^lerre i r h . »O hor/^s I «rr c i cli?),
Untertteiermark und KQslenlnnd
*') ClemenH JanAa, KiK^perator in Veliki Trn ((in)ü<lt»nO '»<•' «iiiik-
leld, «»pfller in ni-inem ^JeburlHorto Ken({(> n f el d , w«) er im .I.'diro isfil slnrl),
b^-leilidl«! HJrh IcMinft an dem von <) p i I z i;e(rr(lM<l)-tcn TiiiiHrhvcrciii iiiid Kljind
MU'h mil dem lux liM-rdieiiten kriiiriiHchen KloriHli-n V. I'leinel in ViTliindini^.
**) l'reimimnn K.. Itellr, x. Florn v. Sluiurmurk in Milt. den niilurw. Ver,.
r. HIeinmiark, JnUru iH^r», Mep. Abdr. p. 27.
**) Cf. Note Nr i'A.
206
In den Karawanken und S t e in e r a 1 pe n , wo E. Scheiichzeri
in Kärnten und Steiermark vorkonnnt, wurde es in Krain allerdings
bisher nicht nachgewiesen, wohl aber in den Raibler Alpen, u. zw.
in der Trenta Gruppe südlich vom Triglav. Der Standort hier liegt
in dem umfangreichen, vom Triglav, Mišelj Vrh, Tolste c (Tose)
und Vrnar umrandeten Kesseltal, dessen oberer größerer „Velopolje"
genannter Teil gegenwärtig ein sumpfiges, vielfach schon versandetes
Weideterrain bietet, während der südliche tiefer gelegene, als „Malo-
polje" bezeichnete Abschnitt (ca. 1650 m) ein kleineres Alpenmoor^^)
„Eriophoretum" ^') darstellt, das eben der Standort von E. Scheuch-
zeri ist.
Außer den nur von Gtowacki^^) beobachteten, in der folgenden
Liste mit (Gi.) bezeichneten Moosen, finden sich hier nach meinen
Aufzeichnungen teils an den versumpften Rändern der wenigen noch
vorhandenen Lachen, teils auf den Maulwurfshügeln gleichenden Bülten
folgende Arten:
Gymnocolea inflata. Cerafodon purpiireiifi, Dicranella Schreberi var.
lenta (Gt), Fissidens osmundoides var. microcarpus, Dissodon splachnoides
(GL), Tayloria serrata^^), Splachmim sphaericum, Pohlia niitans (GL), Bryiim
affine, Bryum carniolicum Gtow. (GL), Aiilacomnhim palustre, Amblyodon
dealbatiis (GL), Climaciiim dendroides, Calliergon Richardsoni, Stereodon
callichrous (GL).
Equisetum palustre f. nanum. — Eriophorum Scheuchzeri, E. an-
yustifolium, Trichophorum austriacum, Heleocharis pauciflora, Carex pii-
licaris, C. grypos, C. Goodenoughii, C. Oederi; Jiinciis alpinus var. miicroni-
floriis et f. pygmaeus, J. filiformia.
Polygonum viviparutn, Caltha sp., Saxifraga stellaris, Parnassia pa-
lustris, Potentilla erecta, Sibbaldia procumbens, Ligusticum mutellina,
Epilobium palustre, E. alsinefolium, Soldanella minima, Gnaphalium su-
pinum.
12. Schoenoplectus triqueter.
Palla in Bot Jahrb. f. Syst. X, 1889, p. 299.
(Syn. Scirpus triqueter L. ; S. trigonus Roth ; S. Pollichii Gren. et
Godr. — Heleogiion triquetrum Rchb ; Fleischm.)
Schoenoplectus triqueter, dessen Verbreitung in Krain allgemein ver-
5°) Cf. Vierhapper F. u. Handel-Mazzetti H. Frh. v., Exkursion i. d.
Ostalpen p. 72 in Führer z. d. wissensch. Exkurs, d. IL internat, bot. Kongr. Wien
1905, in.
^') Cf. Brock man n-.I er osch, Flora d. Puschlav p. 362.
") Glowacki .1., Die Moosflora der Julischen Alpen in Abhandl. d. Z. B. G.
Wien, Bd. V. Nr. 2.
") Kommt auch auf Velopolje vor, welcher Standort in Li m pr ich t G.
K., Die Laubmoo.se Deutschi., Österr. u. d. Schweiz II. p. 149 (Rabenhorst's Krypto-
207
zeichnet wird, soll nach Fleischmann '^) bei Möttling, Tscher-
n e m b 1 und G o 1 1 s c h e e in U n t e r k r a i n und bei \V i |i p a o h in I n n e r-
k r a i n vorkommen.
In den Sammlungen des hiesigen Landesmuseums sind jedoch keine
Belege vorhanden, so daß der einzige sicher bekannte Standort dermalen
nur der am rechten Saveufer bei der Überfuhr in Čatež (nächst Rann)
in Unterkrain ist, woselbst H. R. v. G s p a n n diese im allgemeinen sehr
zerstreut vorkommende Art in letzterer Zeit nachgewiesen hat. Hier von
H. Dr. Högler im .lahre 1913 gesammelte Exemplare besitze ich in
meiner Sammlung.
Falls der für Kroatien bei Ozajl'''') (Wosail) zitierte Standort
zutrifft, käme Seh. triqiieter in unserer Flora audi am linken Kulpa-
ufer vor, denn Ozajl (zwischen Osilnica und Kuželj bei B rod
a. K.) liegt zwar an der krainisch-kroatischen Grenze, jedoch in Krain
und nicht in Kroatien. Da es mir gelegentlich meiner Exkursionen
in dies entfernte Gebiet vor allem darum zu tun war, die Flora der
gegen das linke Ufer der K u 1 p a abfallenden M o r o w i t z e r Berge kennen
zu lernen, habe ich mich im Tale selbst zu flüchtig umgesehen, um das
Vorkommen unserer Art hier bestätigen oder negieren zu können.
Der von Flemel^'') angegebene Standort „in Gräben des Lai-
b ach er Stadtwaldes" ist irrig und beruht auf Konfundierung mit Schoe-
noplectun mucmnatus (L.) Palla.
13. Cladiüin ninriscus (1>.) U. Br.
(Syn. Schopnus Marisnis L. — ('Indium qermnniciim Schrad.: T/. h'pio-
stachyiim Nees).
('ladium marisnis publizierte der leider für die WissenschafI /u
früh verstorbene l)r. pliil. Krifz .\ltmann''') Im .lahre 1907 als eine
für Krain neue Art, die er in einem kleinen Wiesensumpfe am Süd-
abhange de» ü o 1 e k Hrib ober Log bei B i 1 1 i c h g r a z (ca. 700 //;) ont-
fhvkf hatte. Die f*flan/e konmit in diesem Sumi)fe gemeinsam mit Dri/o/i-
t*^ris thflfiittcriH und Janriisurtau vor und bildet daselbst einen gniücron
BeHtand.
. 1 ii»rn Kl. 4 M) aU „Hflpoljft Ji ii f dorn TfifKloii" iti i\i\h Anterr. K 0 h I <• n I .i n il
funetzl entrheini
**) Cborn. der Hör« KrainM, p. '-i(J.
**) K f h I o HNf» r - K I <' k (> V H k i i*l Kn r k :i m - \' u k <i I i n <> \ i i' . Ilur.i ( 'to.ilirii
p. 117.;
*♦) licitrAifR /„ KlofB v. Krnln I. «•. p. 157.
*^ Allmann K,, Zur Klora KniinM in Milli'ilj{. «I. iwiliirw. Vi-r ;i il. rni-
vrr*Hhi Wirn. V Jnhr«.. 11107. Nr. I 4, p. .V).
i.r
208
Tatsächlich wurde Cl. mari.scus aber schon lange vorher in Krain
nachgewiesen, jedoch nicht veröffentlicht. Schon Hladni k erwähnt in
einem die Flora Krains behandelnden Manuskripte das Vorkommen dieser
Art bei Idria und im landschaftl. Herbarium Carniolicum erliegen von
Dolliner in Gräben ober Idrijska Bela, einem südwestlich von Ober-
idria gegen Zadlog zu am rechten Ufer des Id ri j caflusses gelegenen
Terrainabschnitte, gesammelte Exemplare. Darnach dürfte diese Art auch
im Bereiche des Z ad logplateaus selbst zu finden sein, wiewohl ich sie
dort nicht beobachtet habe.
14. Carex paiiciflora Lightf.
Die Arm blutige Segge, Carex paiiciflora, ist in unserer Flora
nur aus dem Gebiete der Raibler Alpen bekannt, wo sie in den
beiden auf dem Gebirgsrücken Ribsica (westlich von Veldes und
Wocheiner Vellach) bei 1200 m Seehöhe gelegenen Hochmooren ^^)
vorkommt und daselbst seinerzeit (1857) von Deschmann^^) als eine
für Krain neue Seggenart aufgefunden wurde.
Von diesen Moorbeständen, die sich beide in geringer Entfernung
vom Forsthause Mrzli Studenec südwärts finden und von da aus
auch am bequemsten zu erreichen sind, liegt der nördlichere kleinere,
mehr langgedehnte knapp bei der Sennenalpe Grajska Planina
(Veldeser Alpe), der andere südlichere größere, eine runde Mulde füllende
am Nordwestfuliie des Goli Vrh (1365 m).
Diese ringsum von prächtigem Fichtenwald umgebenen Lokalitäten
sind uns von besonderem Interesse, weil sie gegenwärtig in Krain die
einzigen größeren mit der Legföhre, Pinus mughus, besetzten Moore
sind und uns auch veranschaulichen, wie das ausgedehnte Laibacher
Moorbecken in jener Zeitperiode beschaffen war, als es ein mit Leg-
föhre n ''°) bewachsenes M o o s m o o r (S p h a g n e t u m p i n i f e r u m)
repräsentierte.
Wie in Moosmooren überhaupt sind auch in den beiden R i b š i c a-
mooren als untere Schichte im allgemeinen tonangebend die Torfmoose
(Sphagna)^^), die hier in einem bunten Gemisch von Arten und Formen
vertreten sind. Unsere in Rede stehende Segge findet sich da zumeist
'^) Hochmoor = Heidemoor = Moosmoor = Sphagnummoor = Sphagnetum.
") Cf. D esc h mann C, Beitr. z. Naturg. d. Laibacher Morastes im 2. Jahresh.
d. Ver. d. krain. Land.- Mus., 1858, p. 85.
*") Am Laibacher Moor w<ächst die Legföhre jetzt nicht mehr. Daß
dieses jedoch einst mit Legföhrenbeständen besetzt war, beweisen die zahlreichen
in tieferen Torfschichten vorfindlichen Stämme, die Etti ngshausen als zu
Pinus mughus getiörlg erkannt hat.
") Die auf den Ribšicamooren vorkommenden Sphagna und sonstigen
Moose hat Olowacki (cf. Note Nr 52) publiziert und sind dieselben, insofern sie
nur von ihm t)eobachtet wurden, in der Hestandliste mit (Gl.) bezeichnet.
209
nicht einzeln in Torfmoosen eingestreut, sondern kommt gesellig in
großen Rasen und in solcher Menge vor, daß sie stellenweise eine ge-
schlossene obere Schichte bildet.
Nebst Legföhren und vereinzelten Individuen der Blauen
Heckenkirsche (Lonicera caerulea) y>' eist die Vegetationsdecke dieser
Hochmoore folgende Bestandteile auf.
Gymnocotea inflata, Mylia Taylori (Gl.). Cephalozia conniven.s, Odon-
toschisma sphagni.
Sphagniim cymbifoUum ^^, Sph. cymbifolinm var. papillosiim (Gl.)
Sph. cymbifolinm var. imbricatiim f. compactiim subf. flavescens (Gl.),
Sph. medium (Gt.), Sph. medium f. congestum subf. glaucescen.s, subf.
purpura.scens et subf. versicolor (Gt.), Sph. Girgensohnii, Sph. Girgensohnii
var. speciosum (Gl.). Sph. Girgensohnii var. speciosum f. squarrosulum (Gl.),
Sph. Girgensohnii var. strictum, Sph. rubelhim (Gl), Sph. fuscum (Gl.),
Sph. acutifolium. Sph. acutifolium var. conge.stum (Gl.), Sph. quinquefa-
rium (Gl.), Sph. .subnitens (Gl.). Sph. parvifolium (Gl.), Sph. molluscum,
Sph. molluscum f. laxifolium (Gl.), Sph. contortum [Gl.), Sph. inundatum (Gl.).
Bryum bimum, Mnium punctatum. Aulacomnium palustre, A. pa-
lustre var. polycephalum (Gl.). Polyfrichum qrucile, P. strictum, Clima-
rium dendrfjides, Drepanocladus aduncus (Gl.), Dr. trifarius (Gl.), Dr.
vernicosus (Gl.). Acrr)cladium cuspidafum (Gl.), Campylium Stella tum, Ste-
reodon pratensis (Gl.) und auf dem kleineren, von weidendem Rinde oft
durchstreiften Moore auch Splachnum sphaericum , Spl. ampullnceum
(Deschm.) und Bryum carniolicum Glow. (Gl.).
Equisetum palustre, E. limosum ; Lycopodium selago, L. inundatum.
Scheurhzeria palustris; Trichophorum alpinum, Eriophorum vagi-
natum, E. latifolium, fihynchospora alba, Care.x pauciflora, C. echinata,
C. Goftdenoughii. C. limosa, (\ rostrata; Junrus bu/onius, J. al/)inus var.
fuHci-atfr, ./. articulatus; Orchis la.xi flora; Caltha sp., /ianunrulus rcpcns,
Drosera nttundifolia, /'arnassia palustris, Polen t i IIa rrecta.
Andronu'da [tolifolia, Calluna vulgaris, Vaccinium oxycoccos, V. nitis
idaea, V. myrtilluH, V. uliginosum.
Hiemit Hchließe ich die Besprcchung der ersten Serie für Krain
neuer oder neltener f'flan/.en uiul der Verhältnisse ihres Vorkommens.
Eh Hei mir hier noch KC^t^H'-*. dem Herrn Direktor des krainischen
I^andcHmuHcumH Prof. Dr. .1. .M a n t u a n i sowie seiner Hilfskraft Herrn
l'rof. Dr. (iv. Sajovic für das lichenswünii^c* Knfgejjenkommcn , das
ich \>e\ Hetiüt/unt; der landschaftlichfri S.iinmlunyen ji'drr/ril finde,
meinen ergcbcfiMten Dank auH/.usprechen.
**) Nomenkliitur (inr .S'/;/</if/nyi nn<h Kavi na K, ^Vnl«« raftolinrilky Mono-
Kmrirka Rludin in HW/.imunitnr ti k. lirthm (ii'«r||Hrli d WiMHciiMcli . inalh -nalurw.
Kl., 1912, p. 1-219.
210
Slovstvo.
Referati.
Gruden, dr. yosip. Starine železnih in salnjskih Slouenou Kra'>ine(it. iz
zgodovine ogrskih Slovencev. Časopis za zgodovino in narodo-
pisje. Maribor, XI. letnik (1914) str. 93 — 154.
V podstrešju gornjelendovske cerkve je našel rajni tišenski župnik, dr. Fran
Ivanoczv rokopis gori označene vsebine. Dal ga je na uporabo in publikacijo
dr. Grudnu, ki ga priobčuje „v istem jeziku in pravopisu, kakor je izvirnik". Pred
seboj imamo torej droben zgodovinski vir v diploniatičnem prepisu. To je tem va-
žneje, ker je ta spis edini, ki nam poroča o zgodovini Prekmurcev. Pisatelj je bil
— po domnevi dr. Grudna — najbrže župnik Jakob S a bar (f 1863). Pozneje se
je spis redigiral in popravil — po .soglasni sodbi dr. lvanoczy-ja in dr. Grudna —
župnik .Jožef Košič (* v Belotincih, 1788, f v Gornjem Siniku, 1867). Ta poljudni
obris zastavi s preseljevanjem narodov. Srednjemu veku je odmerjen pičel prostor
(10 strani), dočim zavzema zgodovina protestantstva 22 strani; prvi in osmi, list sta
se izgubila. Rokopis je iz tretjega ali četrtega desetletja 19. veka. V prilog razume-
vanju besedila je opremil dr. Gruden ves spis z nizom opomb pod črto in je s tem
izvirnik bistveno poglobil in popravil. Vrzel za izgubljeno besedilo 8. lista, ki je obsegal
del vlade Rudolfa II. (od 1. 1576 do 1608), je izdajatelj izpopolnil z opombo pod črto
(str. 12Ö— 121). Tako smo dobili v javnost o Prekmurcih pač skromen zgodovinski
vir, a vir je vendar, ker nam tolmači in pripoveduje marsikak lokalen dogodek, ki
ga sicer v preglednih in obsežnih zgodovinah ne nahajamo. Dr. Gruden si je pridobil
novo zaslugo s tem, da nam je s trudapolno izdajo omogočil uporabljati ta vir, ki
utegne razjasniti marsikako točko v lokalni zgodovini protestantstva med Prekmurci. —
Prav posebno hvaležni bi bili znanstveniki izdajatelju, ako bi bil poročal
tudi o ustroju rokopisa. Nejasno je n. pr. da-li ima spis izvirni naslov ali ne. Na
str. 93. se imenuje v začetku „rokopis z gornjim naslovom", 14 vrst nižje pa „ro-
kopis, ki je bil brez naslova". Moderna edicijska tehnika stremi za označbo meril,
papirja in drugih akcidencij, ki zvišajo sličnost in porabnost izdaje na mestu iz-
virnika. V modernih opombah bi bilo prav, pisati magyarska imena v njihovem
pravopisju : Bänffy (mesto Banfy), Batthyäni (m. Battyany), Biro (m. Biro), Boczkay
(m. Bočkaj) itd., kakor i mi zahtevamo pravilne oblike za svoje be.sede.
Mantuani.
Jahrbuch des hydrographischen Zentralbureaus im k. k. Ministerium
für öffentliche Arbeiten. XVIII. Jhgg. 1910. Das Savegebiet. A.
Niederschlagsbeobachtungen 4°, 30 S. B. Wasserstandsbeobach-
tungen. 48 S. Beilage: Hydrographische Übersichtskarte des Save-
gebietes 1 : 750.000 mit Isohyeten für das Jahr 1910 . . . Wien 1913.
In Kommission bei W. Braumüller.
In beiden vorliegenden Heften bieten sich die Ergebnisse der in bewährter
Weise zielbewußt in großem Stile angelegten und beharrlich fortgesetzten hydro-
graphi.schen Durchforschung des Savegebiefes bis zur krainisch-steiri.schen Lande.s-
grenze bei Rann in ihrem XVIll Jahrgang.
Im ombromelrischen Beobachtungsnetze waren im Berichtsjahre I91Ü nicht
weniger als 90 Stationen tätig, hievon 60 im krainischen, 29 im steirischen, 1 im
211
kärntnischen Anteil des Savegebietes. Von 46 Ombrometer-, 1 Sommer- und 2 Ombro-
graphenstationen sind die Messungsergebnisse in diesem Jahrbuche vollinhaltlich
veröffentlicht. Der Schneebeobachtungsdienst wurde an 55 Orten sowie an 2 selbstän-
digen Hochgebirgsschneepegelstellen (Baba und Triglav) versehen. Von den Ergeb-
nissen der täglichen Temperaturmessungen, welche an 44 Stationen vorgenommen
wurden, sind jene von 4 Stationen vollinhaltlich abgedruckt. Selbstregistrierende
Regenmesser waren an 2 Orten (Kanker und Led ine) in Tätigkeit. Der Wasserstand
der Flüsse wurde an 81 Orten (71 in Krain, 10 in Steiermark) beobachtet. Mit
selbstregistrierenden Wasserstandszeigern waren 4 Stationen (Littai, Gurkfeld, Cilli,
Kloster Nazaret) ausgerüstet. Die Erhebungen der Wassertemperaturen wurden an
9 Stationen fortgesetzt. Die Beobachter, welche sich der Aufgabe widmeten, die sich
darbietenden Daten mit ausdauernder Soi^falt zu vermerken, gehören den ver-
schiedensten Ständen an (Lehrer, Geistliche, Beamte, Besitzer etc). Es gebürt ihnen
für ihre opferwillig aufgewendete Mühewaltung zugunsten heimatkundlicher wissen-
schaftlicher und tehnischpraktischer Interessen wärmster und anerkennendster Dank.
Die mitgeteilten, zweckmäßig eingerichteten Tabellen sind geeignet, eine
Vorstellung von dem ganzen großen Umfange der gesammelten Beobachtungen zu
erwecken. Die nächstliegenden statistischen Ergebnisse erscheinen in Schlußab-
schnitten in willkommener Weise zu „allgemeinen Übersichten" zusammengefaßt.
Man vermißt hiebei den Namen ihres verdienten Verfassers, vermutlich zugleich
des I^eiters und der Seele des ganzen Beobachtungsdienstes und Redakteurs der
vorliegenden Publikation. Hie und da den Zahlen der Tabellen beigesetzte Frage-
zeichen weisen darauf hin, daß die Leitung mit dem klärenden Blick der Kritik
geführt wird, und auf die etwa erwünschte Vervollkomnmung der Beobachtungen
bedacht ist. Ein guter Maßstab für die Beurteilung der Sorgfalt der Niederschlags-
meäsung ist wohl die Anzahl der Tage mit Niederschlag unter 10 mm. Diese
Anzahl ers<-heint dementsprechend in den Tabellen hervorgehoben.
Aus der , übersieht' der Niederschlagsverhältni.sse erfahren wir, daß die
Jahresüumme des Niederschlages im Beobachtungsgebiet während des Berichtsjahres
ll6'.'o des mehrjährigen Mittelwertes betrug, also beträchtlich übcrnormal war.
Die höch-ste .lahressumme weist Leskova dolina (auf der Nordostseite des Inner-
krainer Schneeberges) mit 3087 mm auf, als die kleinste Summe tritt jene von
Sl. Marein (ÖHtlich von Cilli) mit \()'M) mm entgegen. Die geographische Verteilung
de« Niedernchlages sr-hmiegt sich in der .Jahressumme im allgemeinen an die Ober-
flÄrhenge-' '" ■ ■ d»-s J^nde.s an, ist jedoch im hesondcrn ci^jcnartig ausgcprü^,'!. Die
(»ebirge •• -n ;ils (iebiete vermehrten, die Niederungen als solche west-ntlich
geringeren .Nieder^rhlagfjs. Die Eigenart zeigt »ich aber dadurch, daß der Schnceberg
(1796 m) entsprechend der Nähe de« Meeres von der (allerdings interpolierten)
liohyele von 4'M)0 mm uniH^-hlungen frscheint, der mehr landeinwärts gelegene
obwohl höhere 'üpfel des Triglav (2Wit m) jedoch vcjij der :{200 /»/;/- Linie, und
die Gipfel der (irintavec-(irupiMi in den Steiner Alpen von der 24(K) //jm-lsohyolo
umzogen werden. Andenteit« erhielten «Ihh .Savetal bei Lichtenwald und das obere
SollJital nur rund VHH) mm .\n Ni«-d«TH(hlag Weitern Kin/.cllicitfn (Ibi-r den Nirder-
•ehlag im allgemeinen folgen Anga>>en über die .Schneederkf. Hi-sondcrs bu^ichteriH-
wert int die TntMjlle über die NiederMchIngMmengen und NiederHchlagHliöhen für die
Jahre IH96 bin 1910. Damarh fjillen im Sav(!gebiel hh zur Ijindi-Hgrenz« bei Rann
(9W7 km^) jflhrljrh im Durch^uhnilt l.'»74 Am' melooriHrhen WaHHern ; daH (ioblel
wOrdo damit l.VCt mm UmU mil Wanner hediv-kt hcin.
Di«' ■lahreanillt'-l <l.r Ti-mperalur waren dun'hwhiiillli<li um OTT überiii»riiuil
212
Die größte positive Abweichung wurde in (iuiUfcld und in Roliilsch-Sauerbrunii mit
21" C erreicht.
In der Übersicht der iiydrologischen Verhältnisse, werden nac^h einer alige-
meinen Kennzeichnung des Berichtsjahres mancherlei Einzelheiten hervorgehoben
und durch lehrreiche graphische Darstellungen veranschaulicht. Die Besprechung
der Wassertemperaturen des Velde.ser Sees, der Steiner Feistritz, der Save bei
Littai und bei Gurkt'eld, der Sann bei Cilli sowie der Unz und der Laibach stützt
sich bereits auf 10 jährige Mittel 1900-1909. Die Temperatur des Veldeser Sees
zeigt eine große Jahresschwankung (Jänner 2"4, Juli 22'2°C) entsprehend der starken
winterlichen Ausstrahlung und der au.sgiebigen sommerlichen Einstrahlung auf das
stehende Wasser des Seebeckens. Die Karstflüße hingegen zeigen eine geringe
Jahresschwankung (Unz bei Planina Jänner 4 5, Juni 1-4*1° C) infolge der gleich-
mäßigen Wärme der unterirdisch durchflossenen Gesteinsmassen. — Eine ausführ-
liche Tabelle am Schlüsse bietet eine beträchtliche Anzahl sorgfältiger fachmän-
nischer hydrometrischer Erhebungen. F. S.
Dvorsky Dr. V. Studie ku geografii slovanskijch sidel. l Trenta. —
Sbornik češke společnosti zemevedne r, XX. 1914. Praha 1914.
üeograficky ustav češke university.
Občina Trenta se prostira ob izvirišču Soče v treh dolinah, ki so izredno
globoko (do pod 600 m nadmorske višine) zarezane v ogromno gmoto središča
Julskih alp. Visoki alpski vrhovi jo stražijo okoli in okoli: na vzhodu Triglav
(2863 m), Konjavec (2568 m), Križ (2410 m), Pihalec (2414 m), Stenar (2501 m) in
Razor (2601 /??); na severu Prisojnik (2547 m) in Velika Dnina (2379 m) s Travnikom
(2148 /h) in Mojstrovko (2332 m); na zapadu Jalovec (2643 m), Veliki Ozebnik
(2483 m). Belec (2337 m), Bovški Grintavec (2344 m) in Srebrnjak (2099 m) , in na-
posled na jugu Velika Tičarica (1891 m) ter Ozebnik (2084 m). Edini dolinski izhod
iz tega oblastnega venca gorskih velikanov nudi dolina Soče in sicer v smeri proti
Bovcu. Ta veličastna alpska krajina napravlja na gledalca silen vtisk. — Gospo-
darskih virov nudi le malo. Vendar je prebivalstvo v Trenti iskreno vdano svoji
domačiji, čvrsto je in spričo odročnega, nasamnega bivališča originalno.
Ni čuda, da je ta prekrasni kos slovenske zemlje pobujal pesniško domišljijo
že izdavna, v novejši dobi pa je postal priljubljeno shodišče turistov. Prijatelji
alpskega sveta so ponovno opisovali krajino in njeno prebivalstvo, zgodovinarji
so proučevali početek in doživljaje te osamljene naselbine. In sedaj nas je prijetno
iznenadil s posebno antropogeografsko študijo o Trenti češki znanstvenik, dr. V.
Dvorsky, docent zemljepisja na vseučilišču v Pragi.') Razprava o Trenti obsega
50 strani velike osmerke, ima 7 cinkotipij v besedilu, na posebnih prilogah pa
14 krajinskih slik po fotografijah večidel pisateljevih ter 3 zemljepisne načrte. —
Poglavitno antropogeografsko delo in nekaj uzornih monografij je ustvaril francoski
znanstvenik J. Brunhes (1910), več uspešnih takih študij so podali italijanski
znanstveniki. Spričo tega ponavlja Dvorsky vsebino svoje razprave skrajšano v
italijanskem jeziku (na straneh 51 — 64).
') Glej istega pisatelja razpravo : Hospodarske vyuzity vysokych hör [v Jul-
skych a Kamn. Alpach], 1908, dalje: Die Handelsi)lätze in den Gebirgsregionen der
Grafschaft Görz, 1907 in Wirtschafts geographische Studien von Montenegro, 1907,
v istem zborniku zemljepisnega zavoda na praškem vseučilišču in turistovske članke
v češkem Alpskem Vestniku.
213
Uvod razpravi kaže, da je pisatelj zasnoval svoje proučevanje na široki
podlagi novodobnega biološkega naziranja. Naloga mu je namreč: zasledovati boj
človeka s prirodnimi silami in z drugimi živimi bitji, zlasti kako oblika in snovna
svojstva tal in podnebja vplivajo na nastanek in obliko stanovališč. Antropogeo-
graf ne sme odlašati. Spričo novodobnega gospodarskega razvoja namreč brzo gi-
nejo iz naselbin oblike tistih dob, ko človek še ni tako premagoval ovir kakor sedaj,
in ni še toliko jemal v službo prirodnih sil.
I. Pisatelj začenja svojo nalogo s tem, da riše v poglavju I. zemljepisni
položaj Trente. Zemljepisne enote v Trenti (8988 Aa) so: 1. Zadnja Trenta, široko
ledenodobno korito s polukrožnim sklepom (cirkus) in okrešljeni (Kar), 2. dolina
Soče do pritoka Zadnjice, ozka dolina z naplavljenimi policami (terasami) s stran-
skima doloma ob Lomarici in Mlinarici, 3. dolina Zadnjice s polukrožnim sklepom
in stranskim dolom Belega potoka. 4. dolina Soče od pritoka Zadnjice nizdol, še
dokaj široka dolina s policami.
II. Geološko gradivo tlom (poglavje II.) je skoro vseskozi dachsteinski ap-
nenec. Vzraslo golo skalovje, balvani in mel zavzemajo več nego '/3 površja.
Ledniki diluvialne ledeniške dobe so poglobili in razširili doline v Zadnji Trenti,
ob Soči in Zadnjici. Ustvarili so mnogo gru.šča (mela). Ta hitreje prepereva, nego
vzraslo skalovje, in daje rodovitno prst, ki tvori podlago rastlinstvu in gospodar-
skemu življenju človekovemu Gospodarsko življenje v Trenti se je razvilo v istini
zlasti na prodovju ledenodobnih vodotokov in na starih meliščih. Tudi tla nekaterih
okrešljev so porabna za pastirstvo (okrešelj Zapotok, pod Vršičem, pod Trbiščino).
Kraške vrtače in škrapi so se izobrazili v višinah 1700 — 2000 m po planotah
in zložnih obronkih (na Kriških podih, pod Belcem in üzebnikom, nad Zadnjo
Trentoj. Na kraškem površju se drži rdeča kraška prst.
Pri treh glavnih Trentskih planinah (Kranjska pl., Zapotok in Trbiščina) se
nahaja labora, iz nje izvirajo studenci.
III. Trentsko vodovje. Trenta ima prisoinčno lego in zatorej primeroma milo
podnebje, sirer pa obilo padavine. Trentsko vodovje se razdeljuje po višinah takole:
21-Wi-19CX) /71 Kri.ška jezera, \Hm-\rM} m visoki izvirki, l.")0<)-120() m srednji
izvirki, KKW— 7W m glavni iztok spodnjih vod. Med višinsko razdelitvijo izvirkov
in človečkih naselbin biva zanimiva zveza: 1. gorenja meja izvirkov ob dnu dolin
(9CJ0- HXX) m) je tudi gorenja meja travnikov, senikov in stalnih bivališč, 2. v.se
Trent.Hke planine (izvzem.^i Kranjsko pl ) ležijo blizu višinske črle 1400 m, kjer je
večina Hre<lnjih izvirkov. Povečini izvirajo vode globoko doli v erozijskih dolinah.
ČloveJika bivalifi/ra no zatorej vezana na dolinsko dno, ti.-i itii/nje police in tia
vinoke Htopnje ntranskih dolov.
IV. Rastlinska odeja Pisatelj razločuje z gospodarskega stališča le-le pa.sove
rantliniike ranti: nad 2.MI0 m ho neplodna tla, od lO.'iO — 2.'{(K> /// so visoki (alpski)
pašniki, od 100() HUiO m ho gozdovi in gozdni pa&niki, od fiOO - KHMt //{ ho travniki
in gozdovi. Polja je v Trenti I« ITj ha, na njem gojijo ponajveč krompir in nekoliko
ajde, iilnega pana v Trenti ni.
V. Prebivalstvo in njega goHpodarj«*nje V dolinah .liilskih alp je človek
prnbivat le v ttronovi dobi. (iradiH<'<; pri Uaveljriiku blizo Movca je br/.kone ImIo
•tarrMli kakor grobišče pri Sv. I.uriji pod Tolminom. Milo ju t<irnj naneljeno okoli
I. flOO pr. Kr. |{r>.k<inc ko prebivalci v Kaveljnikii (Ilirri?) tudi h; po/.nali Trento,
ki je pripravni! /ji ,'-■-' m j», prislripim Ii- «»d Hi>Mk<> Mirani Ni i/kljnčeno. dii
«o v Imnli |Hi/.iiiili , /ele/ji, kakor drugod v jilp;ih. ><• od ilirske (pred-
2U
keltske) dobe. Ko so došli Kelti, so se naselili po vsej Soški dolini; čudno bi
t)ilo, da hi se ne bili tudi v njenem najvarnejšem zavetju.
Zgodovina pozna Trento še le izza 16. stoletja. Takrat bi bila dobila prve
prebivalce in sicer rudarje, ki so došli od daleč (Rut ar, Zgodovina Tolmina
str. 162). To mnenje smatra Dvorsky za napačno. Tisti, ki so našli železno rudo
v visokih in oddaljeniii pobočjih na Srednjici in pri planini Trenti, so utegnili
biti le domačini — ali lovci ali pastirji — , ki so dobro poznali tamošnje kraje.
Trentsko ozemlje je bilo tudi že v 11. stoletju podložno nekemu samostanu pri
Vidmu (Udine). Zatorej meni Dvorsky, da so dali Trenti ime laški pastirji, ne
pa rudarji 16. stoletja. Od predzgodovinskih časov (vsaj od 1. 600 pr. Kr.) do 16.
stoletja so bivali v Trenti pastirji in lovci, posečali so jo tudi pribežniki. Rudarji
so le pomnožili ondišnje prebivalstvo. To se vidi tudi iz tega, da so vse trentske
hiše zgrajene v alpskem slogu; italijanske stavbe so pogostne v Bovški kotlini, v
Trenti jih ni. Skoro edino le ime Trenta je tuje, ožji krajevni nazivi so slovenski.
Prebivalstvo je slovensko; kar je med rodbin.skimi imeni tujih, so večjidel nemška,
ni pa italijanskih. Dvestoletno rudarstvo (od 16. — 18. stoletja) v Trenti ni zapustilo
znatnih sledov v naselbi sami; pač pa je ostala vožnja pot (sedaj cesta) do Bovca,
nekaj potov do rudarskih rovov in pa cerkev so takrat prenovili.
Sedanji gospodarski položaj v Trenti se znači s tem, da je veliko občinskih
tal v tuji posesti (256 ha inui država, 1378 ha ima Kranjska gora). Skoro vse da-
našnje prebivalstvo se bavi s pastirstvom. Toda razmerje med travniki (200 ha) in
gorskimi pašniki (2604 ha) ni ugodno. Trentarji ne morejo preživiti čez zimo toliko
živine, kolikor je morejo rediti pašniki. Zatorej so od 8 planin .3 opuščene, 3 pro-
dane (Kranjskogorcem), le 2 imajo Trentarji sami. Mnogi prebivalci iščejo zaslužka
izven doma (v Trstu, v Gorici, na Vestfalskem in v Ameriki), toda večinoma se
vračajo domov vsako leto. ljudje so zdravi, bistrega duha, dobri. Degenerovanih
med njimi ni. Ženske so neprimerno manjše od moških in se hitro starajo. Svoje
pridelke (sir, volno, jagnjeta itd.) prodajajo v Bovec, potrebščine pa kupujejo v
Bovcu in v Kranjski gori. V novejšem času je turistika odprla neka] novih dohodkov.
L. 1900 je štela Trenta 339 prebivalcev v 65 hišah, 1. 1910 le 317 prebivalcev v
60 hišah.
VI. Višinska razvrstitev stanovališč se oklepa višinskih pasov rastlinstva in
določajo pastirsko življenje prebivalcev. Stanovališča so: 1. „hiše", stalno naseljeni
domovi, 2. planšarske koče, 3. začasno naseljeni domovi (hiše) in seniki. Poleg teh
sta dve turistovski koči: Baumbachova koča (622//?) in Planinski dom na Vršcu
(1630 m) in nekaj drvarskih in lovskih stavb, skromnih mlinov in žag. Vsa stano-
vališča ležijo v gozdnem pasu. Ločimo torej 4 pasove: 1650 — 2863/» gorenji nena-
seljeni pas, 1200—1650 m pas pastirskih planin in stavb za izkoriščanje gozdov,
1000— 1200 m spodnji nenaseljeni pas, 500-1000 m pas stalno naseljenih stanovališč.
VH. Položaj in značaj stanovališč. Hiše stojijo večidel na dolin.skem dnu, plan-
šarske koče na pobočjih in na policah, seniki pa v dolinah in po bregovih.
1. Hiše stojijo večinoma na ledenodobnih, nekatere na sedanjih reških na-
plavinah. Nekatere so postavljene ob stoku dveh vodotokov (Mlinarica in Soča,
Lomarica in Soča) očitno na kraju, ki je zelo pripraven za obrambo proti jugu,
ker je sovražnik mogel priiiajati le od te strani. Dvorsky misli, da so na takih
krajih stala prva zgrajena človeška bivališča. Osrednja skupina hiš, imenovana
„Log" ob pritoku Zadnjice v Sočo nima obrambnega značaja. Ondi so se hiše na-
brale, ker se tam stekajo poglavitne prometno črte. Sedanje hiše seveda ni.so stare,
nobena nima nad 100 let. Vse so po.stavljene raztreseno, le v trgovskem središču
Trente, v Logu, si stojijo nekoliko bliže, tako da ima Log vaški značaj. Ozir na
215
obrambo velja morda za vso Zadnjo Trento. Skupino 4 liiš pod izvirkom Soče je
privabil prav ta izvirek.
V sosednjih dolinah niso hiše tako raztresene — izvzemši gorenjo dolino
Koritnice Pač pa so hiše podobno porazslavljene na Jezerskem v Kamniških (Sa-
vinjskih) alpah. Ondi se držijo istotako trat, ki spadajo k domovom Razlika je le
v velikosti. Na Jezerskem je precej veliko rodovitnih skrilavih tal, ondi so nastali
dvorci, v Trenti na dachsteinskem apnencu le skromni domovi. Dvorskv meni,
da so raztresena bivališča v Trenti, v Koritnici in na Jezerskem ostanki prvotne
oblike slovanskih naselbin. Ti ostanki so se ohranili, ker so strani od važnejših
prometnih črt.
Stalno naseljena trenska hiša je urejena po vzorcu, ki je splošno razširjen
ob gorenji Soči in ob Koritnici. Glavni znaki gorenjesoške hiše so: visoka, strma
streha, s skodljami krita; odprte stopnjice vodijo od zunaj do prvega nadstropja
na hodnik, ki ga krije previseča streha; stanovanjski prostori so v prvem nadstropju.
v pritličju pa hlevi. Do novejše dobe so bile vse hiše „dimnice" z odprtim ognjiščem
brez dimnika. Hile so zidane, streha je iz lesa. So.ška hiša se izborno prikroja
prirodnim pogojem. Strma streha ne dopušča, da bi se nabralo na njej preobilo
snega, napuščena streha krije tudi hodnik in nekaj prostora pred hišo, ker je
padavina v Trenti obilna. Sobe v 1. nad-^lropju so svetle; to je važno v kraju, kjer
se solnee rado skriva za visokimi gorami, in tla pokriva obilo snega.
Trentska hiša je v prvotni obliki eno izbe na hiša. Trajno naseljena hiša
(trentska in gornjesoška) ima v prvem nadstropju kuhinjo, sobo in „kamro", do-
stikrat tudi vežo Skozi hišna vrata se vstopa naravnost v kuhinjo Trentar, ki
prihaja domov, gre najprej k ognju, da bi se osušil. Hiša stoji navadno na ograjeni
trati. Posebnega dvorišča ni Večje hiše imajo po 2 sobi in 2 kamri.
Trentska hiša je nastala iz nekdanje dimnice, ki jo Murko ima za prvotni
slovenski vzorec, izpopolnjuje jo soba s pečjo po alpskem nemškem zgledu.
2 Hlev, .senik, pristaja ima prostor za živino, shrambo za seno in za orodje iii
»toji ali sam na ograjeni trati, ali pa l)lizu hiše.
3 Zača-sno naseljene hiše so preprosto urejene.
4. Plan.^rske koče na planinah. Planina Zapotok stoji na dnu ogromnega
ledniAkega okrešlja po«l Kovškim (irinlavcem. „Velika planina" istotako v nianjštMii
razrovanem okrešlju {M»d Vršičem, planina Trenta in Kranjska planina stojita na
visokih policah, planina Trbiščina .stoji na gorskem pobočju. Vse te planine sloje
v gozdnem pasu, prinojno in blizu sludenca Kjer napravljajo sir, ima koča prostiu',
kjer izdelujejo sir, v drui;cm ga hranijo; pred kočo pa je lesen pristavek, kjer
mol/j^in živino; paKtirji spijf) pod streho. Kjer gojijo le govejo živino, ima koča
dve Hobi za pantirje.
Vili. Trentüke poti |. Dolinske poti vedejo vseskozi |io iiaplavljeiiili pdlirah.
Kjer ni polir, stopajo na pobočja visoko nad vodni tok 2. Drugi morfološki ra/red
polov «o okreAfrljske jwli (pol fez okrest^lj v Lomeh itd.); te vodijo iz doline do
planin in do A« viAjih paAnikov. .'t. Tretje vrste mo pobočne poti; vodijo do senikov
in M'rgajo do gontkih grebenov, tudi od planine do planine, od pašnika do pašnika.
Po nantanku ho |>oti ali prinHine ali umetne. \'ečiiioma ho prirodiie poti
živali (ganiMiv, nmiavno *«• medvedov, goved, ovac, koz), ki si jih je človek prisvojil.
V riidamki dobi «o izboljšali nekatera pota, ki nedaj služijo paMlirjem, taknil ho
izhrdj&jili tudi vožnjo |m»I do Hovra, v n i času ho jo pa preMnovali v eeslo.
V uidnjem ti%MU »o luriHlovnka driiAlva | ;.l.i nekaj umetnili polov.
216
Steze med travniki so vse ograjene s plotom. Moslov je mnogo (le čez Sočo 13),
preprosti so. Ob potih stojijo značilni spomeniki v spomin oseb, ki jih je zadela
nagla smrt.
Po tem, čemu poti služijo, so lovske, pastirske, planinske, drvarske, hišne,
prohodne in turistovske poti.
IX. Izpremembe na površju, ki jih je povzročil človek, se tikajo poglavitno
rastlinske odeje. Človek je pokončeval gozd za gospodarske namene, vendar dostikrat
v poznejšo škodo. Pragozdov v Trenti ni. Kar vzraste iznova, vzrase iz rodilne moči
gozda samega. Največ lesa so potrebovali v rudarski dobi. Mnogo je škodila gozdu
zlasti kozoreja. Sklenjene dolinske trate in nasamne trate v gozdovih so človeško
delo, domi in seniki, ki na njih stoje kamene ograje in leseni plotovi, so poglavitni
untropogeograiski pojav v Trenti. Kamor pogledamo, zaznamo sled človeško ali
pa sled živali, ki jih je človek privedel. Na sneženem polju nahajamo sledove
ovčjih nog, na skalah rdeče znake, v kupe zloženo kamenje, vrv in železne kline
Opuščene planine, upadajoče število domače živine in prebivalstva kažejo,
da gospodarski razvoj nazaduje. Bode li vodna sila Trentskih voda pobudila obrat
na bolje, to ne zavisi od domačega prebivalstva, nego od tujega kapitala in od
državne pomoči.
Priloge. V prilogah se nam predočujejo: 1. Gospodarskorastlinski pasovi v
Trenti, 2. Tuja last na Trentskih tleh, 3. Log v Trenti, 4. Sv. Marija v Trenti, 5.
Spodnji oddelek Zadnje Trente, 6. Trentski travnik, 7. Začasno naseljeni domovi v
Zadnjici, 8. Trentski most, 9. Planina Trenta (kranjskogorski način stavbe), 10. Pla-
nina Zapotok (trentski način stavbe), 11. Kraški pašnik ob gorenji višinski meji
(pod Za uradom), 12. Planina Zapotok, 13. Hiša nad stokom Soče in Lomarice,
14. Cudrov dom, uzorec večjega doma, 15. Sedlo Vršeč v snegu, 16. Spomenik za
nagle smrti umrlem, 17. Občina Trenta, zemljepisni načrt, merilo 1:60.000.
Sklepaje poročilo o Dvorskega monografiji, si dovolimo poudarjati, da smo
smatrali za primerno, seznaniti naše čitatelje z lepo študijo v večjem obsegu, nego
je sicer navada. Vpoštevati smo hoteli s tem najprej njeno splošno zanimivo domo-
znanstveno vsebino, ki podaje nove nazore zlasti o izvoru in starosti Trentske
naselbine ter je bogata dejstev, opaženih z bistrim vidom. Nadalje pa smatramo
monografijo za dovršeno v metodi ter želimo, da bi naši domači zemljepisci sledili
odličnemu vzorcu s sličnimi uspešnimi študijami z drugih oddelkov naše ožje slo-
venske domovine. F. S.
Seidl Ferd. Die in Krain und Görz-Gradisca 1912 ii. 1918 beobachteten
Beben. AUgem. Bericht und Chronik der in den Jahren 1912 u. 1913
in Österreich beobachteten Erdbeben, Offiz. Publikation der k. k.
Zentralanstalt für Meteorologie u. Geodjnamik. Wien, Nr. IX. und
X. 1915, S. 37—52 und 107 — 128.
Leta 1912 se je pojavilo v avstrijskih deželah skupno 131 potresov,
kar znači njih izdaten upadek napram letu 1911, ko so jih našteli 197. Brez potresov
so bile dežele: Solnograško, Vorarlberško, češki del kraljestva Češkega in Sleško.
Tudi v tržaškem okraju niso čutili nikakega makroseismičnega pojava, v Galiciji
pa samo enega. Poročilo iz Bukovine je izostalo vsled izrednih razmer.
Na Kranjskem so sporočili leta 1912 opazovalci 25 potresov, ki so se
pojavili v 20 dneh. Poročila opazovalcev, med katerimi je zlasti častno zastopan
učiteljski stan, je obdelal deželni poverjenik prof. Seidl po svojem običajnem
izkušenem načinu. G. poverjenik je skrbel, da je prejel o vsakem potresu kolikor
217
raoči pozitivnih poročil o učinkih potresnega pojava, in tako dobil pregled čez vse
potresno ozemlj^^. in pa negativnih, ki to ozemlje točnejj omejujejo. Poročila, ki
se nanašajo na isli potresni dogodek, je združeval pod primernim naslovom, ki
označa potresno ozemlje ali z geološkega ali z geogi'afskega stališča. Potem podaja
g. poverjenik vsakokrat .pregled" o obsegu in obliki potresnega ozemlja, o izvo-
rišču in o jakosti potresa, tako da se označajo pri obsežnejših pojavih središče in
pasovi pojemajoče jakosti Naposled je sestavil poverjenik pregled dogodkov vsega
leta in jih premotruje tudi po statističnih vidikih.
Izmed 25 naznanjenih potresov so jih čutili 14 le v enem, 11 v dveh ali več
krajih. Med temi obsežnejšimi je imel 1 izvorišče v sosednji Hrvatski, 10 je pa bilo
domačih (avtohtonih) z naslednjimi potresnimi izvorišei :
Ljubljanska barska kotlina, . 17. februarja; premer potresnega okrožja lö km.
Potresno izvorišče Mokronoga, 12. marca; > „ „ 10 „ ?
, , „19. aprila: „ _ „ 15 ,
• » , 20. , . „ „ 15 „
25. maja 18 h 30- : . „ „ 15 „
25. , 22h30-; „ . , 10 „ ?
3. julija: „ „ „ 10 „
Krška dolina pri Žužeml)erku, 16. „ „ „ „ 12 „
Polica, Žaljna 24. novembra; , „ „ 10 .
Savinjske alpe 28. februarja: „ , „ 60 „ ?
V primeri z letom 1911 je bilo leta 1912 v deželi več izvorišč delavnili,
vendar ni bilo nobenega močnejšega potresa. Najobsežnejši je bil potres z dne
28. februarja, ki je imel izvorišče izven dežele, menda ob meji med Savinjskimi
alpami in Karavankami. Mokronoško izvorišče se je sicer opetovano javilo, toda
vedno le slabotno, istotako so bili slabotni tudi vsi drugi potresi.
Brez potresa so potekli meseci junij, oktober in december. Precej potresov
»e je izprožilo v popoldanskem času, tako, da jih pripada na dnevno polovico 14,
na nočno le 11, kar je proti običajnemu razmerju. Z ozironi na letni čas so bili
potresni pojavi kakor po navadi pozimi pogostnejši.
Leta 1913 so opazovali v vsi Cislitvaniji le 117 potresov, kar nam zopet
priča, da .v> ponehavala potresna ognjišča s svojim delovanjem. Mrež potresa so
bile naslednje dežele: Galicija, Moravsko, Sleško in češko okrožje kraljestva (deškega.
Dru{(od je bilo živahnejše gibanje na Kranjskem, v Dalmaciji in v nemškem tirolskem
in vorarlberikem okrožju. Hukovin.sko poročilo tudi to pot ni izšlo.
Potresna kronika z-i Kranjsko izkazuje za leto 1913 le IH dni z 21 potresi,
med temi je 20 domačih. Polovn;«» leh so poročali It- i/, tiurga kraja, ostale pa sd
tulili v dveh ali več krajih.
Ta-le »eznam kaie, v katerem oddelku Kranjske dežele so se izprožjtii ob-
«ežoejii potrebi, kedaj in koliko je bilo potresno ozemlje, (kjer je l)ilo jiač mo/nn
to dolomiti) :
SavinJKke Alpe 15. aprila: premer ixitresuega okrožja ? km
SavMka kotlin» pri Krnnju . . . 2H. februarja: , , „ iM( „
• - .7. aprila; , , „ .'»O „
(Mtevje Mverovzhudno od IJtije, 3. januarja; ... 20 „
'i ■>
• • . . 12. junija; . . . 15 .
• . . . 0. av|;uNla . „ ,
• • . . 22. do(-<!rnl>ra; . . ?
218
Gorjanci 23. niajnika ; premer potresnega okrožja 10 km
28. junija; „ „ „ 35 ^
jugozap. podnožje Snežnika. . . 20. majnika; „ „ „ 240 „
Najživahnejše je bilo to leto potresanje v gričevju severovzhodno od Litije
kjer se je sprožilo 5 potresov, ki so pa bili vsi lahki. Najobsežnejši in najjačji je
bil potres z dne 20. majnika. Ta potres so čutili na Kranjskem, v Istri, na Reki, v
Hrvatski in na Koroškem. Izvorišče mu je bilo ob jugozapadnem znožju Notranj-
skega Snežnika, bržkone v najbližji okolici kraja Podgraje v Istri, kjer se je pojavil
najsilneje. Ondi so padale cel6 podobe raz sten in so se pokazale v zidovju razpoke.
Od podgrajske okolice se je razširil v severni smeri še preko Karavank do Vetrinja
pri Celovcu, ki je 120 km od 1'odgraj oddaljen. Ako vzamemo, da se je razširil iz
središča potres na vse strani enako, tedaj znaša premer potresnega okoliša 240 km.
Izvorišče leži ob znameniti dinarski ali periadriatski prelomnici. V mokronoškem
potresnem okrožju, ki je bilo v predidočem letu izredno živahno, .sta se izprožila
leta 1913 le dva slabotna sunka. Obsežnejša sta bila potresa v Savski kotlini s
površinskim središčem med Ljubljano, Škofjo Loko in Vodicami. Čutila jih je
večina prebivalstva, povzročila sta pa le tresenje in ropotanje raznih predmetov in
žvenketanje steklene posode. Enakega značaja sta bila potresna pojava v Gorjancih.
Najpogostnejši so bili leta 1913 potresni sunki v zimskih mesecih ; jesenski
meseci september, oktober in november so bili brez potresov. Z ozirom na dnevni
čas se je pojavila zopet v nočni polovici dneva večina potresov (15) in v svetli
manjšina (6).
Vsakoletno poročilo ima ob sklepu dve razpredelnici, ki nam kažeta razdelitev
potresov na Kranjskem z ozirom na kraj in čas.
Na Goriško -Gradiščanskem so čutili leta 1912 en sam potres (28. avgusta)
in leta 1913 dva (7. junija in 31. julija). Vsi trije so bili le slabotni.
Dr. Gv. Sajovic.
Regen y.y Untersuchungen über die Stridulation und das Gehör von
Thamnotrizon apterus Fab. J. Glej Carniola 1915, str. 127.
V poročilo v navedeni razpravi se je vrinil neljub tiskarski pogrešek pri
znanstvenem nazivu poizkusne živali. Ta se mora glasiti Thamnotrizon apterus
Fab. <S, ne pa Thamnotrigon apterus Fab. (J.
Bibliografija.
Sestavil dr. Janko Šlebinger.
I. Zgodovina. Zemljepisje. Narodopisje.
Barlč Janko, Bratovščina sv. Barbare v Brdovcu. Carn. VI, 72—74.
Branky Franz Dr., Karst und Küste. Beiträge zu einer landeskundlichen Mo-
nographie. XVIII. .lahre.sbericht des k. k. Staats-Realgymn. in Gmunden am
Traunsee. 1914. V. 8". 30 str. S slikamL
Capuder Karol dr., Zgodovina c. in kr. pešpolka št. 17. Izdala in založila
Družba sv. Mohorja v Celovcu. 1915. V. 8". 176 str. S slikami
219
Dvorsky U. dr., Studie ku oreografii slovanskyh sidel. I. Trenta. Shornik češke
»polečnosfi zamevedne v. XX. Praga 1914.
Poroča Ferd. Seidl v Camioli M. str. 212-21«.
Evropa. (Zemljevid.) Merilo 1 :-t.OUOOOO. Katoliška bukvama v Ljubljani. Cena
2 K 40 v.
Grivec Franc dr., Ruski problem. Čas IX, 1'21 — 137.
Gruden Josip dr., Šola pri sv Nikolaju in ljubljansko nižje šolstvo
po reformacijski dobi. Kulturnozgodovinska študija po arhivalnih virih.
Carn. VI, 1-21.
— Zgodovina slovenskega naroda. V. zvezek. Izdala in založila Družba
sv. Mohorja v Celovcu. 1915. str. 689-872.
Poročilo : Lj. zvon 191.i. ."»71- .S72. .Jos. Breznik.
O 4. zvezlra so poročali : Carn. V\. 55— aH Dr. Fr. K o s. — Čas IX. 228—230. Fr. K o m a t a r.
— Časopis za zgod. in narodopisje XII, 70 — 73. Dr. Fr. K o v a č i č. — Lj. zvon 191.5, 94. ,1. Breznik.
(Idria). Die dritte Okkupation Idrias durch dieFranzosen imJahre
1809. Von der k. k. Bergdirektion idria. (Fortsetzung.) Carn. VI, 21—30,
162-172.
Knific Ivan dr., V ruskem Turkestanu. Dom in svet 1915, 181—182, 215—219.
Koblar Anton, Farovška Loka pod Kranjem. Gorenjec 1915, št. 32.
Iz I- et opisov ljubljanskih jezuitov. (lorenjec, št. 22—26.
— Pred 100 leti. («Osnanilo cesarskiga kraljeviga časniga Poglavarstva na Krajn-
skim in Blaškim zavol tistih, ki se soldaškimu stanu skrivajo", 20. jun. 1815).
Gorenjec, št. 27 — 30.
'Vni Irije zgodovinski sestavki so ponatisnjeni v III. zvezku .Izobraževalne knjižnice', Kninj l!ll,'>).
(Kolera.) Kako so se zdravili bolniki za kolero pred 80 leti. (Pismo
župnika Janeza Morvaja v Kabolni na Ogrskem, 3. avg. 1831.) Dolenjske no-
vice 191.5, SI. 13, 14.
Kos Fr. dr., Topografir-ne drobtine. (Hospitale s. Maric de Pecniz. Wrslich
propc Hyiam. Predium Ternberch. Losiza. Cosiza. Kraj „Priu". Kraj .Wi.ssicir.)
Časopis za zgod. in narodopisje. XII, 62 — 64.
Ko^tiäl Ivan, .Na rodoznanstvo in st a roži t nos t i. Veda V, 125 — 127.
Pi>r<x'il» »K Khammovi Aludiji .Talken umi (Icislit/ (russisch tolokno und kisiWj), zwei
alle slawiAchp HafprKerichle*.
— ZeitHchrift fOr Österreichische Volkskunde** in slovansko na-
rodoznanstvo. Ob dvajsetletnici. Veda V, 57—62.
Kotnik Fr., Iz Rohrmeistro vih zapiskov, ('arn. VI, 71—72.
;■ .::. vk ftirf. Kin|{f>r|eve ra/prave v .Miru* 1914, Ät.tt— Ifi.
Kovaču Fr. dr., Bosna v prazgodovinski dobi. Časopis . , . XII, (»5 i;9.
I'om^ilo n 2r> Iriniku .<>lasnika urmuHnkoff muzeja* v Hnrnjevu.
— Potentvo ,Cezl* v listini I. 1111 in njega lastniki. Časopis...
XU, 12-39.
Lah Ivan, dr., Mecen .Schellenburg. Slovan XIII, 22.3.
Lavtižar Josip, .V a Ruskem. Pr)topis. Mentor VII, štev. 1—4, o j.
Lukman Fr. K. dr., Prispevki k zgodovini nlivniAkr žu|iniji! pri Ma-
riboru. VrNlitelj \U]T>, 104 117.
I (ntf>ošt-k trn allvnUh/» r«.rti«v te I. I&3K. - II Hllvnl&kl opravllnlk Ix I ITUII
Mal Joilp Dr. Au« schweren In^^n unserer Vergii ii« c n h d t Laib,
/.«MiiiiiK lUIT). .Nr. 11H 124
220
Auf authentischem, meist arhivalischem Material beruhende Abhandlung zeigt uns, ,daß alle
Mittel, die heute zur Hekiinipfuiif; der großen Teuerung und zur Siclicrung der notwendigslen Nahrungs-
niillel angewendet werden, schon zur Zeil des grotJen Dreißigjährigen Krieges Ix'kannt waren . . ."
— Iz (lobe Tomaža Hrena. Čas IX, 337—340.
— Na ljubljanskem trgu pred poldrugsto 1 eti. Slovenec 1815, št. 154, 155.
— Nov jezikovni zemljevid naše italijanske meje. Čas IX, 325—828.
Naseljevanje, Nemško — po slovenskih krajih. Gorenjec, 1815, št. 39—41.
Posnetek predavanja Dietricha Scliäferja v Draždanah (>. febr. 1915.
Mantuani Jos. dr., Narodopisne študije. I. Ostanek prazgodovinske tkalske
tehnike na Kranjskem. Carniola VI , str. 149—162. S slikami.
Ob t)elokranjsk i železnici. Zgodovinske in ortografične (!) črtice. Dolenjske
novice 1915, št. 3—6.
Pirnat Makso, Slavnostni govor ob šestinšestdesetletnici vladanja
presvetlega cesarja Franca Jožefa I. dne 2. decembra 1. 1914.
Jahresbericht des k. k. Kaiser -Franz -Joseph -Gymnasiums in Krainburg,
1915, 3-7.
Preobraženskij N. F., Razvoj umevanja in perij odizacije ruske zgo-
dovine. (Po rokopisu poslovenil dr. Jos. A. Glonar). Lj. zvon 1915, štev. 5—8.
Schmid Walter Dr., Emona. Erster Teil. Mit 18 Tafeln und 93 Abbildungen. Mit
einem Beitrag von Otto Cuntz: Römische Inschriften aus Emona. Mit 26 Ab-
bildungen. Sonderabdruck aus dem Jahrbuch für Altertumskunde VII, 1913.
S. 61— 217. Wien 1914. In Kommission bei Ig. von Kleinmayr und Fed. Bamberg
in Laibach. 4°.
— Die Festungzone des römischen Reiches im Karstgebiet. Urania
VIII (Wien, 1915), 320—321.
Pregledni člančir podaja kratek seznam rimskih utrdb, ki so v pretežni večini na naših tleh.
Omenja najprej pomen Ogleja kot vojaškega opirališča, nato navaja utrdbe, zgrajene zoper sovražnike,
ki bi prodirali proti Italiji od Panonije sem. Prim. o predmetu tudi : Premerstein-Rutar, Die römischen
Straßen und Befestigungen in Krain. Wien 1899.
— Die Ring wälle des Bacherngebietes. Erster Teil. Mit 107 Abbildungen
im Texte. Sonderabdruck aus den Mitteilungen der praehistorischen Kom-
mission der kais. Akademie der Wissenschaften, Band 11, Nr. 3. S. 229—305.
Wien 1915. Druck von Rudolf M. Rohrer in Brunn. 4".
Referat: Laib. Zeitung 191.5, Nr. 1.50, 151. Dr. .los. T o ni i n š e k.
Sirk P., Argentinija. Slov. narod 1915, štev. 258-260.
Spomin na leto 1866. Slov. narod 1915, štev. 161—165.
Steklasa Ivan, Še eden do zdaj nepoznati župnik šentruperški.
(Viljem Gympler). Dol. novice 1915, št. 19.
— Veležupnik šentruperški potrjuje in ustoličuje župnika (vikarja)
v Polšniku še posle utemeljen j a novomeškega kapiteljna.
Dol. novice 1915, št. 21.
— Zgodovinsko-krajepisna imena. 1. Šent Rupert. Dol. novice 1915, št. 22.
— 2. Vesela gora (št. 23). — 3. Žalostna gora (št. 24). ~ 4. V Tronu (št. 28).
— 5. Ukenberg (št. 28).
Steska Viktor, O Lambergih. Carn. VI, 81—89.
Popis slike, ki jo hrani Lambergov kanonikat pri ljubljanski stolnici in na kaieri se nahaja
deset portretov lamberäke rodbine.
— Sv. Hieronim in najstarejše drevo na Kran j.s kern. (Starodavna tisa
v Stranah pod Nanosom). Carn. VI, 145—147.
221
Šarabon Vinko dr., Svetovna vojska. Koledar Družbe sv. Mohorja za leto
iyi6, 24—54: S slikami.
Šašelj Ivan, Doneski k vremenoslo vj u v Hali Krajini. II. Kako je v
zadnjih 27. letih delala toča škodo po Beli Krajini, zlasti v adleški župniji.
Dol. novice 1915, štev. 13—18. — lil. Kdaj je v zadnjih 28. letih v Beli
Krajini, zlasti na Gorjancih, vsako leto prvikrat sneg zapal (štev. 27).
— Iz žalostnih zapiskov belokranjske župne kronike. Ponesrečenci
adleške župnije v Ameriki. Dol. nov. 1915, štev. 5. 6.
— O nekaterih večjih požarih v Beli Krajini v zadnjih 2 7. letih.
Dol. nov. 1915, štev. 9
Šlosar Vaclav. .lan Vitovec, husilsky valečnik, v slovinskem histo-
rickim a 1 i do ve m podani. Ctvrta vvročni zpräva stat. jubil. reAlkv . . .
v Pfibrami, 1914, 24-29.
Črtica pojasnuje Vitovčev pomeo za zgodovino celjskih grofov, za našo narodno pesem in
dr. Detel e povest .Pegam in Lamliergar*.
Štefan P., Doneski k zgodovini lavantinskih ško fo v. Rudolf Rüdesheim-
-ki M 463 -1408). Voditelj 1915, 51—55.
Tušar Ivan, Major du Montetov oklic leta 1809. Carn. VI, 74—76.
Ušeničnik Aleš dr., Italija. Čas IX, 233—251.
Vojska, Sveto vna — . Izhaja dvakrat na mesec. Urejuje Iv. Podlesnik. Založila
Katoliška bukvama v Ljubljani, 1914—1915. M. 4°. Izšlo 18 snopičev.
Zabukovec Janez, Prisilna delavnica v Ljubljani. Zgodovinska črtica.
(i'>r»-nje'- ]'■'}'>. <t*^v .'-53. Ho.
Zois Michelangelo Baron, Neue Funde von Römermünzen in Kr a in.
Carn. VI, 89—100.
— Ein Goldm edai I Ion des Kais. Domitiaii. ('am. VI., 236.
II. Umetnost.
Dornik Ivan, Pomen etičnih vrednot v umetnosti. Čas IX, 272—27!).
Dostal Jos., .Apokaliptični jezdeci" (Slike DUrerja, Cornelija, Arn. H/icklin.-i).
Dom in »vet 191.5, 270—272.
Mantuani Jos. dr., Pozabljen rojak. (Slikar .lan. Karel Schütz). Carn. VI, 140- 14.').
— UmetnoHt in vojna. IL Ca» IX, 186-19.').
Pečjak Greg. dr.. Cerkvena penem. Ljubljanski škofijski lisi l<»1.5, štev. 8
(^Ir 91 9H). PonatiKnil Cerkveni glasbenik 191.'), štev. 9, 10 Po.scbni iialis:
O cerkveni peHmi Ljubljana 191.') Založil kn. šk. ordinarial v Ljubljani.
S\ 29 iitr.
'>Hivn« pt-arm ■ ■ .i, na| Ik> molllpv In primcmn /n |K'I|i'
Porenta O., Najn>>.>, i pojavi v obrazovalni umetnosti. Mculor Vil,
iver. .3 -6, 7.
Ret Alojzij, Oiovanni SeKanlini. Dom in hvcI 191.'), 149—1.').') (s slikami)
— Iz .S(;({a n t i n i jev i h p i ne m. Havnolam, 207.
- ITmofniki o iimelnonti Ravnolam, 17«, 207-20«.
Sattner Hugolin p., D i •■ M .1 1 •• r •■ i in «ii-r w.i iihiIkt K i n Im- i .hIp /h' i '.m.'),
Nr. Un
,tH- tm <•• ni-ur M A kIm- in Wnilwti ml m livn Ii-l7li'ii iln'1
imhmt »fn» Mr»r.. .._. .t-ni M..i..t llKurnt und iiiu-li ■"•i"«« \iiimiIm. ,■■■• !■
iMi/ivalt« •■•(•«tallH «rof iImi '
16
222
Stanič Stanko, Dominik Franc Kalin. Čas IX, 280-28;i
.Hil je plodovit kot pisatelj, skladatelj ia risar, l'isal je zgodovinske knjige, ustvarjal lepe risl)e
in slike^ter uglasbil tudi muzikalno dramo".
Stegenšek Avguštin dr., „Ljubitelj krščanske umetnosti", ki ga izdaja Spomeniški
svet Lavantinske škofije v Mariboru, prinaša v 1. letniku (1914), 3. in 4. zvez.
sledeče Stegenškove razprave z mnogimi slikami: Petindvajset let cer-
kvene umetnosti v Lavantinski škofiji (1889—1914), str. 85— 89.
— Nove župnijske cerkve (90—173). — Povečane župnijske
cerkve (174—188). — Nove podružnice (189—197). — Prenovljene
cerkve (198—221). — Cerkvenosta v bna statistika (222—253). —
Lavantinski škofijski muzej (254 — 264).
— Kritika A. Rieglove teorije o kultu spomenikov. Voditelj 1915,
197-208, 253—261.
— Vojni spomeniki. Straža (Maribor, 1915), štev. 40.
Zupan Ant. dr., Michelangelova Poslednja sodba. Voditelj 1915, 171 -187,
Z25-246.
Žigon Avgust dr.. Študija (o decimi in glosi). II. del. Dom in svet 1915:
I. Problem (str. 26—30, 64-66) - II. Princip in zistem njegov (str. 171—173,
201-202, 263-266, 358-361).
III. Slovstvena zgodovina. Nekrologi.
(Aškerc Anton). Ob tretji obletnici smrti njegovega telesa. Spisal
K.saver Meško. Slovan XIII, 189-192.
t Berc^ Josip, (profesor na Ijublj. dekliškem liceju). Nekrolog v Nastavnem
vjesniku XXIV (U Zagrebu, 1915), 69—72. (Dr. Fr. llešič).
Bratina Janko dr., Barnabit Janez M. Žbogar iz Solkana. Voditelj 1915,
161—171.
Bogoslovni pisatelj 1(;')4— 1711.
— Goriško slovensko časopisje. Bibliografična črtica. Čas IX, 340 — 344.
Bučar Franjo dr., Ivan Ungnad i j ugosla venska tisk ara u Tübingen u.
Carniola VI., 231—236.
Česnik Ivo dr., Silvio Pellico. Življenjepisna črtica. Čas IX, 202—213.
t Dobovšek Franc. Carniola VI, 241—244. (Ma n tua ni-Sa jo vic).
Glonar Jos. A. dr.. Literarni odnosa j i med štajerskimi Slovenci in
Nemci v pred marčni dobi. II. (Nadaljevanje). Časopis . . . XII, 40—61.
I/, pisem v literarni zapuSčini R. G. Puff a: Pisma Leopolda Kordes a; pismo Antona
Krempla; pismi Sreznjevskega; pismo V. Preisa; pismo Vrazovo; pismi P. Dajnka;
pisma Costa starejäega ; pisma V. F. K 1 u n a ; pismo Andreja V o d u š k a.
t Gtowacki Julij, UčiL tovariš 1915, št. 11. — Carn. VI, 225-231. (Dr. Gv.
S a j o v i (•).
(Gregorčič Simon). „Soči" ponatisnili: Dom in svet 1915, 220; Slovenec 1915,
štev. 116; priobčili so jo tudi hrvaški listi (prim. Slovenec, štev. 154). —
Nemški prevod Ant. Fun tka: „An die Soča", Laib. Zeitung 1915, Nr. 161.
— Dostavek Simona Gregorčiča „Soci't Lj. zvon 1915, 334. Iv. Poboljšar.
— K zgodovini Gregorčičeve „Soči". Dom in svet, 268—270. Prof. J. Puntar
in dr. Avg. Žigon. — Prim. dr. Jos. Lovrenčiča prošnjo za objavo
Gregorčičeve korespondence in življenjepisnega gradiva. Dom in svet, 207.
— Pesnik S. Gregorčič in naša bramba. Koledar šol.ske družbe sv. Cirila in Metoda
za 1.1916, 25-.33. (Iv. Poboljšar).
22:^
— Orumeneli listi S.Gregorčiču. Lj. zvon 1915, 476—478. (Dr. Z ober).
Pesnikovo razmerje do Dragojile Milekove (prim. Lj. zvon 1890, .572): objava pesmi «Šola, naš
vrtpi"
Ilešič Fran dr., Benjamin Franklin v naši književnosti. Lj. ^von 1915,
469—475
— , Matica Dalmatinska". Lj. zvon, 517—521.
— Stenograf Franjo Magdič. Lj. zvon, 279—284.
— „Vladimir in Košara". (Povest Luke Svetca in njen vir v j ugoslo v. zgodo-
vini in literaturi.) Lj. zvon. 564 — .571.
t Kavčič Jakob, (kanonik v Mariboru.) Voditelj 1915, 280. Dr. Fr. Lukman.
Lah Ivan dr., Žiga baron Herberstein. Slovan XIII. 167—172, 195— 20U (s
.-likariii .
f Lavtar Luka. (Frim zgoraj str. 69.) Še nekaj o Lavtarjeveni delovanju (kot učitelj
slovenščine v 7. razredu ljubljanske realke 1. 1873) Učit. tov. 1915, št. 9.
(Jos. Bezlaj.» — Življenjepis v Popotniku 1915, 173—188. (M. Pire).
(Leban Janko). Sedemdesetletnica. Učit. tov. 1915, št. 7, 9.
(Leveč Franc). (Prim. zgoraj str. 69.) Sedemdesetletnica: Pop 1915, 153 — 154. —
Sava II !l915i, štev. 27. Makso Pirna t.) — Fr. Leveč, častni meščan Ljub-
ljane. Utemeljeval dr. Karel Triller v seji občinskega sveta dne 23. junija
1915 (Leveč — pedagog, jezikoslovec, literarni zgodovinar, estetik, kritik.
biograf in urednik.) Slov. narod, štev. 142. Ponatisnil Učit. tov. štev. 12.
t Lichtenwallner Franz. Učit. tov. 1915, štev. 14.
(Majar-Ziljski Matija). Dr. Jos. Karäsek: „PocAlky literarnih stiku česko-slo-
vinsky.h". \ Ičkova Osvela 191.5, čis. 11, str. 799-807.
Dopis M. Majarja anprogu Bož. N^mcove dne !••. jui. 1857 z obzirnim konionlnrjeni.
Mantuani Josip dr., Hrvatska cerkvena pjesmarica i z god. IG.'M (Pre-
ti--k.,n.. i/. „Sv. Cecilije"). U Zagrebu, 1915. V. 8". 21 str.
Rl^ .'-iNki opis p(>8man(-f. /ivlj«>njf|iiHni p'nt.itki |><>Rnik;i in skladatelja (i i- <> r i; I c c a Iti
pr>nalj- ; ■ -•;. iri« <.
t Mardinko Dragotin. Lj. z\on 1915, :i«;j ;i84. J. H. (ilaser.
t Merhar Ivan dr. l-.dinost 191.5, štev. 197 Vinko Kngelman. — Lj /von, :iS3.
- Irit t.,^ ;Imv. 13. — Slovan XIII, 25.5.
Murko Matthias Dr , Bericht über eine F^eise zum St ii<l i u in <\ev Volks-
epik in BoHnien und Herzegowiri:i itn .l.ilirc 1913. Sitzungsberichte
der kaJH. .Akademie der Wisnenschaflen in Wien. Philo« — hisfor. Klasse.
176. Band, 2. Abhandlung. Wien, 1915. In Kommission bei Alfred li/ijdcr.
V. 8». .% »tr.
PnmfiUt: C«m. VI. lÄ-127. Dr. Jos. D «• be v ec.
— Bericht Ober ph onogr a p h i «ch e Aufnahmen epischer V<»lk.>^-
lieder im mittleren Bosnien und in der Mezogowinti im Som-
mer 1913. XXXVII- .Mitteilung der Phonogramm • Anliivs - KnmmiHHioii der
kai<t Akademie der Winüenm-haflen in Wien. 1915, V. 8". 23 »Ir.
PIrnat Makso. Iz domačije Jurija barona Vege. Slov. narod 1015, Alev, 197.
t Podboj Štefan. Junaku -prijatelju v npomin zapisal dr V. Kož. ič v Koledarju
I)rii/I.. -. M.liorja za |.-lo 1916, <,1 (>•» (Poiialin; Celnvee 1915, M H". 15 nlr.)
H Hliko .N,i-tavni vje,,liiik XXIV (U Zagrebu 1915^,6» 6H. Dr. Kr. IleMič.
K. A. Kudolf HanM itarturh in njfrirov najnovejai ronuin .(iospn llllii in lovoc*. Dom
in »v«! 1915, 174-!7r,
Ki»
224
t Schiffrer Ana dr. Carn. VI., Dr. Jos. Mantuani.
Slavlč Matija, dr., K novi izdaji slovenskega sv. pisma. Voditelj, 1915,
85—104.
Stanič St., S;taroslovenska akademija na Krku. Čas IX, 222—224,
Steska Viktor, Franz Anton pl. Steinberg, preiskovalec Cerkniškega
jezera. Ob 150 letnici njegove smrti (1684—1765). Dom in svet 1915, 261—355.
Vrhovnik Ivan. Dva novomašna govora pred sto leti. (1. Govor pri novi maši
Frančiška Metelka; 2. Metelkov govor pri novi maši Janeza Z a loka rja.)
Duh. pastir 1915, 467-483.
Poročal dr. Fr. 1 1 e š i f v Lj. zvonu, str, 480.
Zupan Vinko dr.. Verski problem pri Aškercu, Macharju in Kranj-
ce vi 6 u. Slovan XIII, 304, 352—354.
t Zupan Vinko dr. Nekrologi: Lj. zvon 1915, 239-240. Dr. J. Šlebinger.
— Slovan XIII, 192. — Veda V, 128, Dr. Lončar,
t Zupančič Anton msgr. Nekrologi: Dom in svet 1915,267. Dr. J. Debevec. —
Ilustrirani glasnik II, štev. 5, str. 45 (s sliko). — Duhovni pastir, 551—556.
Alojzij Stroj. — Slovenec, štev. 205. — Voditelj, 281-282. Dr. Fr. Uše-
ničnik.
Žigon Avgust dr., K zgodovini GoethejevegaFausta v slovenskem
prevodu. Slovan 1915, 265-273, 310—315.
— Levstikovo delo za Prešerna. Slovan XIII, 252—254 (Nadaljevanje iz
Slovana XIII, 285 in 317). — Levstikovo delo za Prešerna do L 1870.
I. Delo za komentar o poezijah. (1. Illyrisches Blatt in Novice. 2. Kranjska
Čbelica in Carniola. 3. Netiskani viri Levstikovi za izdajo iz 1, 1866). Slovan
XIII, 300—303, 342-352.
IV. Jezikoslovje. Slovarji.
Dokler Anton, Grško- slovenski slovar. S sodelovanjem dr. A. Breznika
in dr. Fr. Jereta sestavil . . . Ljubljana 1915. Založil knezoškofijski zavod
sv. Stanislava. Leks. 8«. XIII + 848 str.
Nachtigall Rajko dr., Freisingensia. Doneski k razlagi jezika brižinskih spo-
menikov. I. V uzmazi — v uzmaztue. Časopis . . . XII, 1—12.
Novak Pavel, Nemščina brez učitelja. I. del. Nemška slovnica za samouke.
Tretja, predelana izdaja. V Ljubljani, 1915. Založila Katoliška bukvama. M.
8". 91 str.
Pintar Luka, O k rajnih imenih. (Nadaljevanje.) Lj. zvon. 1915, 319—324,
Razlaga krajnega imena Velikövec in podobnih na — ovec.
Škrabec Stan. p., O pisavi imena Mojzes. Voditelj 1915, 160.
Tuma Henrik dr.. Opazke k pravni terminologiji. Slovenski pravnik 1915,
97-108, 129-139.
V. Prirodoznanstvo.
Čadež Fran dr., Naravoslovje, tehnika in vojna. Veda V, 1 — 4, 65 — 66.
Dolar Simon dr., Šestero sintetičnih (progresivnih) dokazov kom-
biniranega Boyle-Mariotte-Gay-Lussacovega zakona. Jahres-
bericht des k. k. Kaiser-Franz- Jo.seph -Gymnasiums in Krainburg 1915, 8°,
str. 8-12.
4
225
Paulin Alphons, Über einige für Krain neue oder seltene Pflanzen
und die Formationen ihrer Standorte. Carn. VI, 117—125, 186 — 200.
I. dd: 1. Dryopleris cristata (L.) Gray. — 2. Dr>'opleri8 iiliginosa (Newm.) — 3. Dryopteris
r«mota (.\1. Braun). — 4. Athyrium alpeslre (Hoppe) Rylands. — 5, Ceterach officinarum Lam. et D C.
— H. Equisetum hiemale Linne. — 7. Danthooia calycina (Vill.) Rchb. X Sieglingia decumbens (L.)
Bemh. — 8. Poa hybrida Gaud. — 9. Duvaljouvea serotina. — 10. Chlorocyperus longus. — 11. Erio-
phonun Scheuchzeri Hoppe. — 12. Schoenoplecfus triqueter. — 13. Cladium mariscus (L.) R. Br. —
14. Carex paucinora Lightf.
Pengov Fr., V .Mentorju VII: Smotrenost v rastlinstvu. 44—55. — Barve.
^•'^ - n9. — Preobrazba v rastlinstvu. 123 — 125.
Ponebšek Janko dr., Naše ujede Carn VI, 31-54, 100-116, 172-186.
Sajovic Gv. dr., Prirodopisni sestavki v letnih izvestjih naših
srednjih šol. Carn. VI, 181-140.
— Podor skalovja v Kokrski debri pri Kranju. Carniola VI, 236—241.
S slikami.
Seidl Ferd., Die in Krain und Görz-Gradisca 1912 und 1913 beobach-
teten Beben. Allg. Bericht und Chronik, der in Österreich 1912 und 1913
beobachteten Beben. Nr. IX. und X. 1915, 37-52 in 107 128.
Zarnik Boris dr., Biologija. Veda V, 110—118.
Dmbne prirodoslovne beležke o akoraodaciji oči pri črvih-kolobarnikih ; o vplivu pomanjkanja
i'>U na rianje : o ravnovesnem čutu raka; o infekciji z jetrnim motiljem ; o umetnem proiz-
vajanju ; iv; o regeneraciji očesne leče pri pupku ; o ploditvi močelk ; o t ••^rn. Lungu, prof.
zoolagQe in primerjajoče anatomije na vseučili&ču v Curihu.
— In m e m O r i a m A. \V e i s m a n n. Veda V, 34 —39, 78 - 102.
Opis življenja in delovanja znamenitega prin>dopi8ca A. Weismanna. ki je posvetil svojo po-
zomo*i predvsem načelu naravnef^a izbora ; proučeval je pojave podedovunja in njih odnošaje z raz-
vojem in ustrojem spolnih stanic.
— O bojih v živalstvu. Lj. zvon 1915, štev. 7 — 12.
(V Ljubljani, dne 30. novembra 101.5).
Zapiski.
Julij Glowacki.
v lariKkern letniku „Mitlrilunc/en des Niitiirwisseiischufllichcn Vereines
für Steif rmark" je objavil botanik (liowacki /ivljenjepis .svojega so-
strokovnjaka , /.namenileya briolo^a .1. Fireidlera (t -1. \ M- UM.'}).
Pač ni mislil takrat, du niii bo Hledil v tuko kratktMii razdobju. Niti dve
leti niMla minuli, ko je doHhi h i^tajcrske vest, da je nnirl IH. maju liMfi
C, kr. vladni Hvetnik in upokojeni yimna/.ij.ski ravnatelj .////// (ifoiv/irhi v
Gradcu, kjer je tudi preminul prcdvHcm /a raziskavanjc ^joriskc^ja in
ftlajeritkcga raMtliriMtva 7.aMlu/.ni znaiiHivcnik prof. Fninre Knišjin, um
rojak, dorna v ft«MnpaHU na (ioriÄkcm (• 2. X. IHK); f 12. V. 1!M)7)').
Cilowarki j« bil rodom h KranJHkeya. Narodil hc je IS. junija I. \H\H
v Idriji. Iz IjudHk«' nole j«? jtrfHfopiJ 1. 1 H.")7 na c. kr. dr/.aviio gimnazijo
O Dr. Kriiiolin K ratmflr, Kranz KrnJinn. MIIIpük. cIcm nnlurw. VoreinoH für
SMemuirk. M. Ali (.UhrK. IWtfi), Ornr. WHfJ, wir. IM-HMl. Mil Porlrdt
226
v Ljubljani, Ui jo je dovršil leta 18(55. Nato je študiral na modroslovni
fakulteti dunajskega in graškega vseučilišča, kjer se je pripravljal za
učiteljski poklic iz prirodopisne skupine. Leta 1875 je napravil strokovne
izpite iz prirodopisja kot glavnega, fizike in matematike kot stranskih
učnih predmetov ; pozneje je napravil izpit tudi iz slovenskega učnega
jezika.
Poučevati pa je začel Gtowacki še pred dovršenimi strokovnimi
študiji. Kot namestni učitelj je poučeval 1. 1870/71 na c, kr. realki v
Gorici in v isti lastnosti naslednji dve leti istotani na c. kr. učiteljišču:
L. 1873 je prišel kot suplent na c. kr. 1. državno gimnazijo v Gradec,
kjer je ostal do leta 1875. Tega leta je bil imenovan za pravega srednje-
šolskega učitelja na deželno gimnazijo v Ptuj, kjer je deloval celo deset-
letje. Od tam je bil premeščen na lastno prošnjo v Ljubno na Štajerskem,
kjer je poučeval do leta 1895, ko je bil nastavljen za profesorja in
voditelja samostojnih slov. -nem. oddelkov celjske gimnazije. Štiri leta
pozneje je postal ravnatelj c. kr. državne gimnazije v Mariboru, ki jo je
uspešno vodil celih dvanajst let. S končanim šolskim letom 1910/11 je
stopil v pokoj in je bil ob tej priliki za svoje zaslužno delovanje odli-
kovan z redom železne krone III. razreda ^). Še isto leto se je preselil
v Gradec, kjer mu vendar ni bilo usojeno vživati dolgo časa svoj pokoj.
V šolskih krogih je bil na glasu kot stvaren in strokovno visoko
naobražen šolnik. S svojo živahno razlago je skušal vzbuditi pri učencih
zanimanje za prirodopisno vedo; prilično je rad opozarjal na posebnosti
domače zemlje. Nasproti učencem je bil resen, toda pravičen učitelj, ki
so ga vsi visoko spoštovali. O tem nam pričajo spominske vrstice, ki
mu jih je posvetil eden njegovih učencev ob priliki smrti •') :
„Pokojnik je deloval kot profesor v vseh naših spodnještajerskih
gimnazijskih mestih, in malo bo naše mlajše in tudi starejše inteligence,
ki bi ga kot učitelja ne bi spoznala — in kar je glavno, ki bi mu tudi
ne ohranila ljubega spomina. V Ptuju in Celju je učil Glow^acki realne
predmete, v Mariboru sem ga slišal učiti psihologijo. Ni se vezal nikoli
na mrtvo črko, predaval je prosto, tupatam celo dovtipno. Znal je biti
strog, a v tisti strogosti ni bilo čutiti kake malenkostne in sovražne
odurnosti ".
V šolskem izvestju gimnazije v Ptuju je Gtowacki leta 1881 napisal
zanimivo metodično razpravo o pouku mineralogije na srednjih šolah s
posebnim ozirom na ginniazije.
GJowacki pa ni bil samo priznan šolnik, temveč prav tako važen
in neumorno delujoč znanstvenik. Za rastlinstvo se je zanimal že v di-
jaških letih. To zanimanje mu je s svojimi predavanji še povečal in
spremenil v ljubezen do botaničnega raziskovanja vseučiliški profesor
*) Knapp Fr i ed li r;ii , Direktor .luliiis Gtowacki. Jahresberiolit des k. k.
Staats -Gymnasiums in Marburg al). 1912, str. 3—5. Mit Porträt.
^) Fiavnatelj Julij Gtowacki. Učiteljski tovariš, i.jul)ljana 1!)15, stev. 11.
J
22:
^
botanik H. W. Reichardt, bivši kustos na botaničnem oddelku c. kr. pri-
rodopisnega dvornega muzeja in kustos c. kr. botaničnega vrta na Dunaju.
Izmed rastlinstva si je Glowacki izbral skupino brezevetnih rastlin
(ervptogamae) za predmet svojega proučevanja. Zbiral in preiskoval je
zlasti lišaje (lichenes) posebno pa mahove (bryophyta). Tudi njegov vse-
učiliški učitelj se je mnogo pečal z briologijo, v študij mahov pa je
vpeljal Glowackega predvsem znameniti dunajski briolog arhitekt Johann
Breidler, s katerim sta v znanstvenih zadevah mnogo občevala in skupno
delala. Med drugimi je bil Glowacki tudi znanec briologa Friderika
Krupičke in lihenoioga Arnolda.
Glowacki je preiskoval ožja pokrajinska okrožja svojih službenih
mest in letovišč, v katerih se je mudil za časa počitnic. Obhodil je pa
tudi obsežnejše okraje v svrho znanstvenega zbiranja in raziskovanja.
Kot visokošolec je proučeval
in preiskal vso idrijsko oko-
lico in Črno prst z ozirom na
ondi rastoče lišaje, ki mu jih je
določeval lihenolog Arnold, s ka-
terim jih je 1. 1870 tudi skupno
objavil. Prišedši na svoje prvo služ-
beno mesto v Gorico 1. 1870 je
pričel takoj oktobra meseca zbirati
lišaje goriške okolice in do
poletja naslednjega leta je njegovo
delo že toliko uspelo, da je mogel
objaviti v letnem poročilu goriške
realke .seznam v okolici Gorice se
nahajajočih lišajev. Leta 1873 in
1874 je določil dvornemu svetniku
M. vitezu Tommasiniju herbarsko
zbirko lišajev i/. I' rim o rja. (Jd
leta 1874 dalje je zbiral neprene-
homa do svojih zadnjih let na štajerskem, tako v lefih 1874 do 1885
v ptuJHki okolici, v času 1885 — 1892 v okolici Ljubna. V letih 18J)H do
1908 je prciHkal briološko vegetacijo Pohorja. Na Koroškem se je
mudil v poletnih mcHecih leta 1901, 1902 in 1903 v Gmiindu, kjer je
prehodil vho hli/njo in daljno okoli<-o. Lcfa 190»! je bival kratko časa
na letoviJMMi v Dellachu in v poletju 1909 v llirsciienaii, o(lk<»(lcr je
delal izlete k Sv. Jakobu, proti Velikovcu i. dr. Na Kranjsko je pri.š(>l od
leta 1892 večkrat nabirat v Savinjske alpc in od irla 1900 v .liilijske
alpe. Kras je obinkal leta 189(i, 1904 in 1910. 'A.i ra/.pravu o KranJHki
sla mu služila poh-i; Itn'iilh-rji'iwfin hcrtiarija /laHti f{ot>irri> in Šnfrrjvv
herbarij mahov, katerih vrnlc sta določila lirHdlcr \\\ .limilzhii. Lcla 185*0
H€ je mudil v Inlriji, Dalmaciji in ("mi gori; I l't'il ji« ii;i|>i.ivil
znanstveno potovanj«* fHi Bosni in Hercegovini.
.lulij (itowacki.
228
Na svojih znanstvenih ekskurzih je imel Glowacki srečno roko.
Zbral ni le veliko množico novih nahajališč že poznanih vrst v posa-
meznih okrajih, ugotovil je tudi za posamezne kraje mnogo novih vrst
in vrhtega odkril več sploh še neznanih gliv, lišajev in zlasti mahov,
ki so dobili po njem svoje avtorsko ime. V življenjepisu Glowackega bo
vsekakor zanimivo navesti te nove vrste, ki so pač zanj spomenik „aere
perenniiis". Na posamezne razrede se razdele ti originali'*) takole:
a). Glive — Fungi.
Ustilago cepariim Glow. na čebulah navadne čebule (allium čepa) pri Polen-
šaku v Ptujski okolici. M. N. V. f. St. 1891 (ersch. 1892) str. 283.
Puccinia norica Gl^ow. na gornji strani listov prave špajke (Valeriana ceitica).
Ravnotam, str. LXXXVIII/IX.
b). Lišaji — Lichenes.
(Naštete lišaje je nabral Glowacki, določil jih je pa kot nove vrste Arnold, zato
imajo tudi po njem avtorsko ime).
Lecothecium plurisepfafum Arn. na apnenčevih skalah v Idrijskem logu pri
Idriji. Verh. Z. B. G. Wien 1870, str. 446.
Aspicilla calcarea (L.) var. inicrospora Arn. na jurskem apnencu v Otelci in
na Čavnu. Pri determinaciji je dostavljeno „vel species propria". Ravnotam, str. 450.
Biatora carniolica Arn. na bukovem štoru na Hudem polju. Ravnotam, str. 453.
Catillaria intermixta Nyl, var. dispersa Arn. na bukovem lubju na Čudnem
vrhu. Ravnotam, str. 455.
Thelidium dacti/loideum Arn. na apnenčevem skalovju pri Divjem jezeru.
Ravnotam, str. 461.
c). Mahovi — Bryophyta.
Sphagnuin ochraceum Glow. na vlažnih tleh po kotih na potu na Stubeck
(1550 m). Jbch. N. M. f. K., 1905, H. XXVII., str. 96.
Distichium capillaceum (Sw.) Br. eur. var. gibba Glow. na potu na Predil
med Ober- in Mittelbreth do 900 m, Somdogma- Alpe (1450— 1500 /h). Abh. Z. B.
G. 1910, Bd. V., H. 2, str. 12.
Eucladiuin commutatiim Glow. pri slapu Plive v okolici Jajca v Bosni.
Ö. B. Z. 1909, Nr. 2 str. 53 (- Eucladium angustifolium [Jur.] Glow. Verh. Z B. G.
1906, str. 194).
Eucladium styriacum Glow. v kamnolomih pri Aflenz v okolici Lipnice na
Štajerskem. Ö. B. Z. 1909, Nr. 6.
Trichostomuni inflexum var. elatuin Glow. v soteski Doijanki pri Jablanici v
Bosni. Verh. Z. B. G., Wien 1907, str. 225.
Didymodon bosniacus Glow. pri slapu Plive v okolici Jajca v Bosni. Verh.
Z. B. G., Wien 1906, str. 196.
Barbula convolula Hedw. var. propagulifera Glow. pri Kanalu. Abh. Z. B.
G. Wien, 1910, Bd. V. H. 2, str. 18.
Barbula acuta (Brid.) Brid. var. patens Glow. Istra: v gozdu Siana in Valldi-
becco pri Pulju (.30 m). Carn. 1913, str. 127.
■•) Pri naštevanju originalnih vrst in razprav je označeno slovstvo s kraticami,
ki so razvidne na strani 230.
1
229
Tortula aciphylla (Br. eur.) Hartm. var compacla Giow. Na Böse Platte pri
Heiligenblut. Jbch. N. M. f. K. 1908, Bd. XXVill., sti-. 172.
Tortula subulata (L) var. inframarginata Gtow. na Plaši -planini v Bosni
(Verh. Z. B. G. Wien 1907, str. 226) in pozneje v Studenih pri Klani v Istri (Carn.
1913, str. 130).
Orthotrichum tonientosum Glow. na Rdeči steni na Mangartu. Abh. Z. B. G.
Wien, 1910, Bd. V., H. 2., str. 23.
Orthotrichum rupestre Schleich, var. carinthiacum Glow. na kremenjakovi
labori v Bistriški dolini nad Hudičevim mostom pri Tržiču na Gorenjskem (650).
Car. II. 1912, str. 45 (= Orth. carinthiacum Glow. v Jbch. N. M. f. K 1905.
BdXXVU., str. 110.)
Bryum viviparum Glow. na robu Kleinelendgletscherja na Ankogel (2900 m),
Jbch. N. M. f. K. 1905, Bd. XXVII., str. 114.
Bryum Maleteinorum Glow. na istem nahajališču kakor Br. viviparum Glow.
Jbch. N. M. f. K. 1905, Bd. XXVII., str. 115.
Bryum carniolicum Glow. v Triglavskem pogorju (Kredarica, Konjska planina.
Malo polje). Abh. Z. B. G. Wien 1910, Bd. V., H. 2, str. 28.
Bryum versicolor A. Br. var. blastospeirum Glow. na peščeninah ob Savinji
pri Braslovčah (300 m). Car. II. 1912, str. 133.
Aulacomnium palustre (L.) SchwSgr. var. tenue Glow. na barju pri Sv. Petru
pod Wallenbergom Car. II. 1910, str. 160.
Polytrichum formosum (Hedw.) var. minus Glow. v dolini Velike Usore v
Bosni (.320—370 m). Verh. Z. B. G. Wien, 1906, str. 191,
Orthothecium intricatum (Hartm.) Br. eur. var. auhsulcatum Glow. v Mrzlem
kolu pri Sv. Pavlu na Koroškem Jbch. N. M. f. K. 1908, Bd. XXV11I., str. 1S2.
Orthothecium rufescens (I)icks.) Br. eur. var. minor Glow., Mooswaki pri
Kočevju. Carn. 1913, str. 139.
Pseudolejikea illyrica Glow. na PlaSi planini v Hercegovini (Verh. Z. B. G.
Wien 1907, .str. 22V) in na Kranjskem Snežniku pri i.ožu. Carn. 1913, sir. 140.
Thuidium hygrophiluni (ilow. pri slapu (iolenitz v okolici Giniitula na Ko-
roškem. Jbch. X. M. f. K. 1908, XXVIII., str. 181.
Ctenidium dislingucndum Glow. na Komu na otoku Curzola v Dalmaciji in
pri I,ipi<i na Kra.su (O. B. Z. 1909. Nr 2 u. Nr. 3); pozneje tudi na Dolenj.skem in
Notr.injskem. (^arn. 191.'i, str. 144.
hrachylhecium riuulare Br. eur. var. striatum CJlow na Višarjah, Ahii. Z i{. G.
Wien 1910, Bd V., H. 2, »tr. 45
Camplothi-rium lulexccnti (Muds.) Br. eur. var. roftuslum Glow. Ponikve na
oloku Krku. Carn. 191:}, .str. 14H
Srteropodium Japyyum (ilow na Kranjskem Snežniku Carn. l!tl.'{, sir. 147.
Gtowarkc({a razprave imajo pretežno sisleriialsko obliko; pri neka-
terih najdemo v uvodnem delu ali pa tudi meri ra/.pravo siirno o/narbo
raMtlinMkih formacij preiHkiinef^a okraja. Ti scHlavki so posebno važni in
zanimivi, ker kažejo kako velika mno({oli('noHt vlada na primeroma majh-
nem proHtoru, kako ho vnc potMlinke te nnioKoličtu! družbo zaviHue od
mcnjajorih ne flzikalidh in kemičnih pot^ojev lal in kake važnctsli ho
liittnati mahovi za ve({ctaf-iJHki značaj p(»Hame/.nih pokrajin. Originalnim
vmtam je posvetil (ilowaeki v svojih razpravah sedno natančen opis. Na
p<xila({i uh«H:žne|{a (»oznanju raMtlinMtva naHih krajev, ki si ^n ju pridobil
230
na svojih mnogih izletih in pri pregledovanju raznih herbarijev, je za-
snoval Glowaoki po vzorcu dr. K. Fritselia „Exc'ursionst'lora für Österreich"
v slovenskem jeziku določilni ključ flore slovenskih dežel, katere sta izšla
šele dva snopiča. Poleg botaničnih del je izdal Glowacki tudi dve zoološki
razpravi riboslovne vsebine, ki obsegata seznam v Dravi, Savi in Soči
ter v njih porečjih živečih rib.
Svoje razprave je priobčeval Gtowacki v izvestjih zavodov''), na katerih
je služboval, in v glasilih raznih znanstvenih družb in sicer v Abhand-
lungen in Verhandlungen der k. k. zoologisch - botanischen Gesellschaft
in Wien (Abb. Z. B. G. in Verb. Z. B. G); Österreichische Botanische Zeit-
schrift in Wien (Ö. B. Z.); Jahrbuch in Mitteilungen Carinthia II. des
naturhistorischen Museums für Kärnten in Klagenfurt (Jbch. N. M. f. K.
in Car. IL); Carniola nova vrsta, Izvestja „Muzejskega društva za Kranjsko"
v Ljubljani (Carn.); Poljudno znanstvena knjižnica Slovenske šolske matice
v Ljubljani in Mitteilungen des naturwissenschaftlichen Vereines für Steier-
mark in Graz (M. N. V. f. St.).
Najvažnejše Gtowackega razprave v časovnem redu so sledeče:
Beschreibung eines neuen Bastardes Anemone Pittonii (trifolia X nemorosa).
Verh. Z. B. G. Wien 1869, str. 901—902.
Glowacki -Arnold, Flechten aus Krain und Küstenland. Verh. Z. B. G., Wien
1870, Str. 481—466, Tab. Vin.
Die Flechten des Tommasinischen Herbars, ein Beitrag zur Flechteaflora des
Küstenlandes. Verh. Z. B. G., Wien 1874, str. 539-552.
Prodrornus einer Flechtenflora von Görz. OR. Görz 1871, str. 3 — 32.
Übersicht über den heutigen Stand der Frage vom Wesen der Lichenen. UG.
Pettau 1877, str. 3—24.
Über die Stellung des Unterrichtes in der Mineralogie an unseren Mittel-
schulen und insbesondere an den Gymnasien. UG. Pettau 1881, str. 3 — 12.
Die Fische der Drau und ihres Gebietes. Ein Beitrag zur Kenntnis der Fisch-
fauna der Steiermark. UG. Pettau, 1885, str. 3—20.
Ein neuer Rostpilz. M. N. V. f. St. 1891 (erschienen 1892), str. LXXXVIII/IX.
Beiträge zur Kenntnis der Krgptoganien-Flora der Steiermark, Ravnotani,
Str. 279-293.
Verteilung der Laubmoose im Leobner Bezirke. OG. Leoben 1892, 27. str
Systematische Übersicht der Laubmoose des Leobner Bezirkes. OG. Leoben,
1893, 34 Str.
Die Fische der Save und des Isonzo. UG. Cilli, 1896, 37 str.
Beitrag zur Laubmoosflora der österreichischen Küstenlandes. OG. Marburg,
1902, Str. 3—15.
Beitrag zur Laubmoosflora von Gmünd in Kärnten. Jbch. N. M. f. K., 1905,
H. XXVIL, Str. 93-128.
') UG. Cilli — Jahresbericht des Untergyninasiums in Cilli. — OR. Görz
= Jahresbericht der Oberrealschule in Görz. — OG. Leoben — Jahresbericht des
Obergymnasiums in Leoben OG. Marburg Jahresbericht des Obergymnasiums
in Marburg — UG. Pettau - Jahresbericht des Untergymnasiuras in Pettau.
231
Bryologische Beiträge aus dem Okkupationsgebiete. I. Verli. Z B. (i Wien.
19U6, Str. 186-207. — U. 1907, str. 19—34 - III., 1907. str. 223—244.
Ein Beitrag zur Kenntnis der Laubmoosflora von Karinen. Jbch. N. M. f. K.,
1908, H.. XXVIII., Str. 165—186.
Die Moosflora des Bachergebirges. OG. Marburg, 1908, str. 1—30.
Ein Beitrag zur Moosflora von Bosnien. Ö. B. Z. 1909, Nr. 2, str. 51—53.
Über Ctenidium distinguendum mihi. Ö. B. Z. 1909, Nr. 3, str. 91—92.
Eine neue Art von Eucladium Er. eur. Ö. B. Z. 1909, Nr. 6, str. 222—224.
Beitrag zur Kenntnis der Moosflora von Kärnten. Car. II , 1910, str. 147 — 163.
Die Moo.^ flora der Julischen Alpen. Abh. Z. B. G. Wien, 1910, Bd. V., H. 2,
Str. 1—48.
Moosflora der Steiner Alpen. Car. II.. 1912, 13—47 in 130—156.
Flora slovenskih dežel. 1. snopič. Poljudno- znanstvena knjižnica Slovenske
šolske matice v Ljubljani. 1912, zv. III. Uredil dr. Leopold Poljanec, 128 str. —
2. snopič 1913, str. 129-288.
Ein Beitrag zur Kenntnis der Moos flora der Karstländer. Carn. 1 91 3, str. 1 1 4 — 1 5 1 ,
dve tabeli (pseudoleskea illyrica Gtow. in Scieropodium .lapygum Glow.)
Johann Breidler. M. N. V. f. St., 1913 (erschienen 1914), str. 3—7. S sliko.
Gtowacki je živel v krogu svoje obitelji mirno, toda delapolno živ-
ljenje. Deloval je neumorno na šolskem in znanstvenem polju, a tega ni
razgla.*;al in tudi ni ljubil besedikavili in blestečiii nastopov. V vseh ziuui-
stvenih krogih je bil visoko čislan in njegovo delovanje je zlasti važno
za spoznavanje cvetane brezcvetnih rastlin Kranjske, Goriške, Koroške
in Štajerske. Časten spomin našemu zaslužnenui rojaku - znanstveniku !
Dr. Gv. Sajovic.
Ivan Ungttad i jugoslaz^enska tiskata u Tiibingenu. Kad je
bila nastojanjem baruna Ungnada utemeljena jugoslavenska protestantska
ti.skara u Crachu -Tiibingenu, trebalo je znatnih žrtava, da se je ista
mogla uzdržati. U to ime obratio se je Ungnad posebnim pismom na
mnoge velikaše u Njemačkoj, te gradske magistrate, da |)0(Uipru to
krščansko poduzeče. No pomoč je stizala pomalo in polagano, le je Ungnad
bio priKÜjen, da od svoga predujmi znatnu svotu, da se je tiskara mogla
uzdržati.
Medju mnogim Hpi.sinui, koji su se sačuvali o luvatskoj protestant-
»koj tinkari u Urafhu, nalazimo i sljedcči sastavak, koji se nam je na
taj način Hačuvao, jer je Ungnad polagao sve račune pred sveučilištem
u TObitigetiu. iz toga se ničinia vidi, da je Ungnad u to ime god. \'tiV.\.
predujmio «votu od H22 forinta. 7 pacena in J> tVniga. Hačun s(! nalazi
u sveučiliAnoj knjižnici pod rubrikom: Slavischer Miirlicrdnu-k, tuscikul
III. Nr. 1/2, fol. 4. Iz računa vidimo sto je Hve Ungnad prrdiijmio zu
početne radnje i izdatke oko glagolHke tiHkare, zu koju je Stjcpan Kon/id
morao najprije |)Oči u NUrenberg po glagolsku hIovu. Spominju se mnogo-
brojiii izdari za razne glaMiiike, za luibuvu papiru za tiskarn, te troskovi za
dotiavu hrvaiMkih MvečiMiika prevodioca Ha juga, napose pak Antinia Dal-
matina. T<H'no Me ria|)ominju i/dnci /a razne meHire i potreboče za ÜHkaru
232
i za saradnike, pak je taj dokuinenat i važni kulturnohistorijski akt iz
one dobe.
Verzaichnus, was der Wolgeborn Herr Herr Hanns Vngnad Freyherr zu
Sonnegg etc. zue Christliche werckh deß windischen, Chrabatischn vnd Ciru-
lischn Truckhs, ehe dann die hochloblichstn Christlichn Künig, Chiir vnd Fürstn
Ihrs darzue geraicht, neben dern darzue gehörigen personnen mit grossen Costen
vnderhaltung, fürgestreckht vnd dargelihen:
Nr. 1. Erstlich den 14 Noueniber anno 1560 ten hat wolgedachter Herr Vngnad
Herrn Stefano Consuli inn Blaupeuern gelichn zur Zerung, vnd das er die Craba-
Uschen Buechstabn von Nürenberg gen Regenspurg vnd von dann gen Tübingen
khiindt pringen, wie das genanter Herr Steffan sonderbar verehent, laut Bekhandt-
nus hiebei Nr. 1 65 fl. 5 pazn.
Item das Fuerlohn von gemeltn Crabatischen Buechstabn von Vlm gen
Vrach bezalt 1 fl. 9 pazn.
Item von dem Roß, welchs Herr Steffan damals von Vlm gen Vrach geritten,
bezalt 11 pazn 1 kr.
Item Hansen Fingerlin Burgern in Vlm ein Schuldt für Herrn Steffan bezalt 2 fl.
Item den 28. Februarii anno 1561 für 20 Riß geschreibpapir, so zue dem
Crabatischn truckh gen Tübingen geschickht wordn, 1 per 17 pazn, bezahlt 22 fl. 10 pazn.
Item mehr 8 buech papir zum muster gen Tübingen geschickht, für eins
bezalt 10 kr 2 pazn 8 kr.
Item das fuerlohn von vorstehenden 2.0 Riß papir gen Tübingn zu füeren
bezalt 11 pazn.
Item den Pötten, der das muster deß Papirs gen Tübingen tragen, bezalt. 3 pazn.
Item Zwen Pötten, die Herr Steffan von Tübingen gen Vrach geschikht, deß
truckhs halben bezalt 3 pazn.
Ad 5. Martii zwen Pötten, die von wegn des truckhs nacheinander von
Vrach gen Tübingn geschickht wordn, bezalt 5 pazn.
Eodem Thoman Reiman Pötten, der gen Kemptn zue Herrn Primusen Trüber
geschickht wordn, bezalt für 15 meil, 1 per 5 kr 1 fl. 3 pz. 2 kr.
Ad 7. Martii abermals zwen Pötten, die von Tübingen gen Vrach deß truckhs
halbn geschickht wordn, bezali 2 pz. 2 kr.
Eodem hat man Bartl Busch polten gen Labach geschickht in Crain, vmb
Crabatisch Priester zum Truckh, ist von Vrach gen Waidenstein 72 meil, vnd
noch 6 meil hinder Labach hinaus gen Seysenberg, diesen Polin von Waidenstein
gen Labach füeren müssen, dieweil es windisch daselbst, vnd disen auch 20 meil
gerait, seind alles 118 meil, vnd hat 3 '/2 Tag muessen wartn, ist ime von einer
meil 6 kr. vnd 1 tag zuwarln auch 6 kr. bezalt 12 fl. 2 pz. 1 kr.
Ad 12. Martii einem Polten Hannsen Kugler, der zum Hertzog zue Würtem-
berg gen Stuelgart deß Truckhs halbn geschickht wordn, bezalt 4 meil vnd l'/j tag
zuewartn 6 pz. 2 kr.
Ad 29. Martii hat Herr Hannß Vngnad einen Pötten gen Nürnberg vmb die
Cirulischen Buechstabenschneider vnd gie.sser geschickht, diesen bezalt
21 meil, 1 per 5 kr., vnd 3 tag zuwarten, 1 per 2 pz., thuet — 2 fl. 2 pz. 1 kr.
Die ultimo May Joachim Linckh fuerman von Reutlingen bezalt, das er
2 Centn der punlzenschneider vnd giesser werkhzeug von Nürnberg bis gen
Vrach gefüert, von Centn 13 patzn, thuet 1 fl. 11 pz.
Ad 3. .luni Hansen Kugler polten bezalt, den er gen Vlm vom wegen eins
l'untzenschneiders geschickht wordn, als man geförchl, der von Nürnberg wurdt
233
nit khomen, seindt 5 meil, 1 per 5 kr., vnd hat ' , tag gewart, per 1 pz. thuet 7 pz. 1 kr.
Eodem Thnmas Reimann Pötten, der gen Tübingen zue Herrn Steffan ge-
schlckht wordn, bezalt 2 pz *> kr
Ad 4. Juni hat Herr Hannß Vngnad dem Puntzenschneider von Vlm für
sein Mühe, das er hieher gen Vrach geritten, verehrt zwen guldn, vnd bei dem
Kurlin wird alhie die Zerung für ime bezalt sambt sein Roß ain guldn sechs patzn
zween kreuzer, thuet 3 fl. 6 pz. 2 kr.
Item abermals ein Pötten, der gen Tübingen zue Herrn Steffan geschiokht.
\Tid im zuwissen gethan wordn, das die Meister von Nürnberg khomen, bezalt 2 pz. 2 kr
Item Hänslin Bader pottn, der gen Nürnberg vmb die Puntzenschneider vnd
giesser geschickht wordn, bezalt von 20 meilen 1 per 5 kr i fl. 20 pz
Nr. 2. - Item als die benante Meister noch nit kommenn wollen, hat herr
Hanns Vngnad ein aigen Reitknecht nach Inen geschickht, der hat s\ mit einen
Karrenman gepracht, für sy auch vnderwegen verzert vnd außgebn laut seiner
Raitung hiebey Nr. 2 U fl. 1 pz. 10 kr.
Item Lienhartn Vespmayr fuerman. der die vorbenannten Meisler mit ainem
Roß vnd Karren von Weissenburg gen Aurach gefüerl, bezalt deß tags 15 kr sampt
fueter vnd mal. Ist hin vnd wider 8 tag gefarn, thuet 2 fl. die Zerung her hat
der Reutknechl, wie ob steet, bezalt, die Zerung wider hinein ist im* auf 3 tag
2 fl. bezalt wordn, thuet ^ ^ j
Item dem Peutler vnd Burger von I>abach, der Herrn Anfhonium Dalmatam
heraus gefüert glichen, als er wider hinein gezogn zur Zerung ... 2 fl. 4 pz.
Item Hanns Kugler Pott von Vrach. Ist gen Wien vmb den Anlhoni Wasser-
man Setzer vnd buechtruckher geschickht wordn, seind von Vrach bis gen Wien
89 meil, von ainer ö kr., vnd hat 8 tag müessen wartn, 1 per 4 kr., thuet alles 7 fl. 57 kr.
Nr. 3. — Item 12. Juli (;eorgen Cruepenpächer Buchtrueckher zue Tübingen
auf Rechnung geben, laut seiner Bekhandtnuß hiebei Nr. .} 50 jl.
Item dem Schriftgicssern vmb ain Plech zum gies.sen 5 kr.
Item Inen vmb ain Plaßbalg 7 pz '> kr
Vmb I^inOl ..... , „ ,
1 pz. I kr.
Vmb « Pfundt Plech zum zeugleutern, 1 per 3 kr 4 p/.. 2 kr
Vmb ein grossen Schleifslein ... r . .,
O pA.
Nr. 4- — Ad 17. Juli Meisler Pauln Feringer Schriftgiesser auff Besoldung
gebn laut quillung Nr. 4 . . .j 11
Eodem Jacob Salb Maler von Reutlingn von W) grossen Ciruli.schen Buch-
sUben auf Holt/ zurei.sHn bewjll 2 per 1 kr., thuet 7 pz. 2 kr.
Ad 12. Augu.sti Vlrichen Monharln Buechlru.khur, d.^n man erstlich zue den
werckh prauchen wollen, im atjcr at)g.;kh(lndl wordn, vercrl 2 fl.
l->K]«m habn Herrn Sleffan Consul vnd Jörg (iniepenbMchcr buechtruckher zue
Tübingen, al« Sy tn-y Herrn Hannen Vngnaden zue Pfullnig gewesen, verzcrl lOpz. 2 kr.
Nr. 5. — Ad 15. Auguhli Paulen Feringer SchrifftgiesHer auf bcsoldunj/ uebn
but quittun« Nr. 5 •» fl'
Nr. 6. — Item moiiitcr Micchel Holderied maurer von Neyffen hal den Bircrh-
•tabcnacbneidem gemarht, Uul einer zedl hiebei Nr. « in. 12 pz.
Item Meiüler Mirhol Urkcr Zimerman hat 1 lag vor der Bue<hHliib..MK«hneider
Hluben venwhlaKn. vnd «in Zaun dnrfdr gcmnrht, p«!r ,{ ,„..
Item Iterll Mu»rh Poll inl mil den CrabalJHrhn ( al.< Immim« u*^u U.ba.li
gewhirkht wordn, m-.u von Vrarh hinein Wi meil, von jeder li kr , lliuel . H fl 1» p/
234
Darauff in Herr Primus Trüber 6 fl. gebn, die er verrait, vnd in Herr Hannß
Vngnad völlig auüzalt 2 fl. 9 pz.
Item auf dise vnd die Wiener Post hat man zu gewixten tuecli kaufft 4 Elln
rupffn, l per 2 kr. vnd 2 Pfundt wax 1 per 4 pz., thuet 10 pz.
Ad 17. Augusti dem Gorj Karrer von einem feßlin Trueckher fürneß von
Vlm gen Vrach zufüren, bezalt 5 pz.
Ad 20. dito für 9 hültzene büchsen zue dem Cirulischen Puntzen bezalt .5 pz.
Ad 5. Septembri einen Pottn von Augspurg Hannsen Spengler, der brief von
Herren Primusen vnd andern aus Labach gepracht, zalt 4 pz. 1 kr.
Ad 6. dito dem Fuerman, der die Truckherpreß von Tübingen gen Vrach
gefüert, bezalt 3 fl.
Nr. 7. Ad 8. dito ist Meister Simon Auer Schrifftgiesser von Nürnberg aller
seiner Arbeit ausgezalt wordn, hat in allen zue Nürnberg vnd hie zue Urach em-
pfangn , vermög der abreohnimg vnd seiner quittung hiebey Nr. 7. ainhundert
fünffzehen guldn vierzehn Creutzer, dartzue im Herr Hannß Vngnad auch ein
kleidt geschenckht, weichs dis orts nit eingestellt, thuet .... 115 fl. 14 kr.
Item den 11. Octobris ist aus Nürnberg geschribn wordn, das Ime Meister
Simon von Herrn Hannsn Vngnadn wegn Hannß Raspel vncostn zalt, so auf das
fuerlohn der eisen Winden auch seines truchlins vnd deß roß Zerung gangen vnd
angeloffen 4 fl. 5 pz.
Item deß Gießzeugs in Nürnberg erkhaufft ist gewesen 8 Centn 30 Pfundt,
den Centen pro 10 fl., thuet 83 fl. 6 kr., darüber ist vncost gangn bis auf dito für
M kr. Thuet 84 fl.
Item Herrn Steffan Consuli zu bezalung deß fuerlohns hieuorstehenden zeugs
8 Centn, vnd von der eisen windn 1 Centn von Nürnberg gen Vrach, von jeden
Cent 13 pz. gebn, thuet 7 fl. 12 pz.
Item die Kupferin Zain in Nürnberg erkhaufft, habn gewogn 40 Pfundt, den
Centn per 17 fl. gerait, thuet 6 fl. 50 pz. 2 kr.
Nr. 8. Ad 10. September Herrn Steffano Consuli auf Außgab vnd bezalung
allerlay Truckhnotturft gebn, laut seiner Raytung hiebey Nr. 8. . 11 fl. 5 pz. 3 kr.
Item den Pötten Theiß genannt, der das roß weichs Meister Simon Auer
Schrifftgiesser von Vrach hinweg geritten, von Nördling wider hieher gepracht,
pottenlohn zalt von 12 Meiln, 1 per 5 kr., vnd den Roß 2 neue Eisen aufzuschlagen
per 6 kr., facit 1 fl. 6 kr.
Nr. 9. — Item den 13 Septembris Pauln Feringer schifftgiesser auf sein Be-
soldug gebn laut quittung hiebej Nr. 9 2 fl. 7 pz. 2 kr.
Ad 17. Septembris Herrn Steffan Consul Fuerlohn von 3 feßlen mit Craba-
tischen büechlen gen Regenspurg zalt . . . 1 fl. 7 pz. 2 kr.
Nr. 10. — Ad 19. Septembris Pauln Feringer auf Besoldung gebn, laut Be-
khandtnus Nr. 10 6 fl.
Nr. 11. Ad 20. Septembris ist Meister Hannß Hartwach Puntzenschneider
von Nürnberg aller seiner Arbeit außzalt wordn, hat inn allem zue Nürnberg vnd
hie zu Vrach empfangn, vermög seiner abrechnung hiebey Nr. 11 . 79 fl. 12 pz.
Eodem Herrn Steffan bezalt für Fell zue den Pallen zum Fürneß auftragn 3 fl 15 pz.
Ad 25. Septembris Meister Hannsen Heintzelman Papirer zu Vrach auff Papir
zum Crabatischn vnd Cirulischn truckh geben auf Rechnung 30 fl.
Nr. 99. — Ad. 29. Septembris Herrn Steffan Consul von seinem Haußrath
von Tübingen hieher gen Vrach zufiieren bezalt. Nr. 99 . 5 fl.
235
Nr. 81. — Ad i. Octobris Maister Hansen Hartwach Puntzenschneider bezalt
für 17 gemachte Cirulische Puntzen vnd 7 Matrices zu justieren, vnd 14 Pfundt
gießzeug zum Tnickh außzuleutern. Nr. 81 2 fl. 11 pz 2 kr.
Item mehrwohlgedachter Herr Hannß Vngnad hat Herrn Stephan Consul zue
Abzalung der Buchtruckherin zue Tübingen gebn 32 thaler, thun in Müntz laut
seiner eingelegten Raytung 36 fl. 4 pz.
Nr. 12. — Item Herr Hannß Vngnad hat weiter genannten Herrn Stelfan
zur Zerung. das er sein Weib vnd kindt von Regenspurg gen Tübingen gepracht,
geben laut seiner eingelegten Raytung vnd quitung hiebej Nr. 12 ... . 50 fl.
Item Herr Hannß Vngnad hat Herrn Primusen Trüber, laut seiner einge-
legten Raytung geben vnd zugestelt 158 fl. 5 pz.
Ad 11. Octobris einen fuerman von Nürnberg .Jochim Kinckher bezalt, so
man ime noch an zeug zum truckh gehörig fuerlolin schuldig beliben vnd ime
verehrt 1 fl. 10 pz. 3 kr.
Ad 12. Octobris ist Thomas Reinman pott mit denen auf holtz gerissennen
buechstaben gen Nürnberg geschickht worden, daselbst er 2 tag müessen wartn,
1 per 2 pz., vnd von der meil 5 kr., seind 22 meil, thuef 2 fl. 6 kr.
Nr. 48. — Ad 17. Octobris Hannßen Heintzelman I'apirer zue Vrach zue
völliger Abzalung 53 Ris Papir zum truckh deß cirulischen Catechismi, darauff er
zuuor 30 fl. empfangn, das Pallen per 9 fl. 45 kr. bezalt, Nr.-48, thuet 21 fl. 11 pz. 1 kr.
.\d 21. Octobris ist Thoman Reinman pott wieder gen Nürnberg der neuen
Preß halber geschickht wordn, hat ' j tag müessen wartn, per 1 pz. vnd von der
meil 5 kr., seind 22 meil, thuet 1 fl. 13 pz. 2 kr.
Eodem ist mit Bartl Kuschn potten von Vrach abgerechent wordn, djus er in
Crain gewesen, hat Herr Hannß Vngnad ime anfenglich 6 fl. vnd zue völliger
aufizalung 1 fl. 13 jiz. 1 kr, auch ime .seinem abwesen seiner frauen 14 pz. gebn
lanen, das ander wie es weiter angeloffn, hat ime Herr Primus bezalt, wie in
seiner Raitung zufinden, thuet 8 fl. 12. pz. 1 kr.
Item Hannß Fingerlin Burger in Vlm hat von Herrn Hannsen Vngnad wegen
Hill dises werckh außgebn, erstlich vmb 140 Pfundt Truckhertürneü 21 fl. .50 kr.
Item Fuerlohn von den Truchen mit der Cratjatisch buechstabn von Augs-
purg gen Vlm 2 fl. 40 kr.
Item für 5 .Messing Platt zue der dreyer Herrn Dolmet.scher Pildfnu.ssen 1 fl. 18 kr.
Item für die 2 Faß auff dem Wasser per Regenspurg mit ('ral)atischcn
bflechern gesanndt ... ... 1 fl. 47 kr.
vnd von denen Waanerzoll gebn müessen . 7 kr.
Item Hannß Haspel der .Manlichischen Krben Factor zue Nürnberg hat über
die beHHimhen 200 Thaler m»'hr aii.Hgchn 15 fl. 1.3 \t/.. 2 kr. .3 heier, die Herr Vngnad
bezjüt, laut genantn Haspels eingelegter Reytung . . 15 fl. 1.3 pz. 2 kr. 3 heier.
Nr. 13. - Item .Meister Heinrich Beckh .Schreiner hal inn die Truc-khcrey
Arbeit gemacht, was man darinnen bedflrfft, laut einer venuiichnuU hibcy Nr. 13.,
welche arbeit im Herr Hannß Vngnad beziilt, i)er 10 fl. !> pz 2 kr.
Huma aller diser Ausgati Ihuet Neunhundert Zwaint/.ig zweri guldn siliert
patzen, neun Pfenigg.
Inn diMrr Raytung seind inn denn leisten I^tere an Ains, fltiiff guldn tullnt/.
ujiill gelegt vnd derhaihn in der (A. isten -lars Haytung wider inn Knipfang Hollen
gf-norr-'— -'f rdn, »nler in Besrhluß der 0.3. inten Raytung aljgezrign.
■ Vngnad Frei«hi;rr zu .S<inn«T(g ni. |i.
Primu« Tnil>rr manu meti mihiwripHi
236
Antonius Dalmata manu propria subscripsit.
Stephaniis Consul manu mea subscripsi.
Iz vana. 1561. Herren Hannsen Vngnaden etc. Raytung, was S. G. zue dem
Crabatischen vnd Cirulischen Truckh dargeliehen. Nr. 1.
Tübingen, Slavischer Hüclierdruck, iasrii<ul III. Nr. 1./2. t'ol. 4. 1560—1561.
Zagreb. Dr. Franjo Bučar.
Ein Goldmedaillon des Kaisers Domitian. — Leider bin ich
nicht in der Lage über die Auffindung eines solchen Stückes zu be-
richten. Ich kann nur auf ein solches aufmerksam machen, das einstmals
vorhanden war, und vielleicht noch irgendwo vorhanden ist.
In der Registratur der Landesregierung findet sich nämlich ein
Faszikel betreffend die im Jahre 1782 erfolgte Aufhebung mehrerer
Klöster in Krain, das verschiedene interessante Daten enthält, auf die
ich gelegentlich zurückkommen werde. Derzeit will ich bloss auf eine
numismatisch interessante Notiz aufmerksam machen, auf Grund der es
vielleicht möglich sein wird, das anscheinend verschollene Medaillon in
irgend einer Sammlung zu Stande zu bringen.
Am 4. April 1782 fragt sich nämlich die Landesstelle bei der Hof-
kanzlei in mehreren Belangen an. Punkt 5 lautet: „Kommt bei dem
Inventario der Laibacher Klarissinnen vor, dass unter anderen auch ein
12 Dukaten schweres Goldstück Domitiano Imperatore vorfindig sei. Es
ersuche daher auf höchste Begenehmigung, ob selbes dahin Übermacht
werden soll". Auf diese Anfrage erging im Hofkanzleidekret vom
18. April 1782.: „Hat die Hofcoon das 12 Dukaten schwere Goldstück
des Kaisers Domitiani einstweilen, bis auf weitere Verordnung aufzu-
bewahren."
Was mit dem Stücke dann weiter geschehen ist, konnte ich aus
den Akten bis nun nicht entnehmen. Vielleicht findet sich noch in späteren
Akten ein brauchbarer Hinweis. In das k. u. k. Münzkabinett scheint es
nicht gelangt zu sein, wenigstens erhielt ich über eine Anfrage keine
Auskunft.
Da der Grund, auf dem sich das Klarissinnenkloster in Laibach
erhob (später Verpflegsmagazin), reich an Münzfunden war, ist es nicht
ausgeschlossen, dass das Medaillon in Laibach gefunden wurde. (In einem
Grabe ?)
Bemerken möchte ich noch, das die Form „Domitiano imperatore"
in der Anfrage vom 4. April 1782 darauf hinzuweisen scheint, dass
damit wenigstens ein Teil der Inschrift genau wiedergegeben ist.
M. A. Baron Zois.
Podor skalovja v Kokrski debri pri Kranju. Divje romantična
dolina reke Kokre je med najzanimivejšimi in najkrasnejšimi dolinami
našega alpskega ozemlja. Kokra izvira v Karavankah in sicer na pobočjih
Velikega vrha , Stegovnika in Virnikovega Grintavca. Takoj v začetku
teka je prodrla glavno sleme Kamniških alp med Kokrsko Kočno in med
237
skupino Kranjskega Storžiča in je zarezala pri tem svojo globoko strugo
v orjaško gorsko gmoto. Svoj prod, pesek in glineni mot pa je odnašala
v diluvijalni dobi in ga odlagala ali naplavljala sklad na sklad v dolenjem
teku in ga je ob izlivu v Savo pridruževala Savskemu produ. V tisoč-
letjih so se sprijele ogromne množine naplavine v obsežne skladove labore
(konglomerata), ki tvorijo sedaj ravnino v okolici Kranja.
Sčasoma pa je izjedla Kokra v dolenjem teku sedanjo strugo v
svojo nekdanjo naplavino in zarezala vanjo mestoma približno 25 do
30 m globok jarek. V strmih jarkovih stenah pa so se krušili vsled
preperevanja in izpodmivanja manjši in večji kosi labore in se kotalili
in padali v strugo, odkoder jih je tirala reka naprej, ali pa so obležali
Poloifr. g. Fr. Ivane, Aolski vodjn v Kranju.
Kokrska deber v Pečeh poleg Kninja.
v njej. .Jarek »e je VKJed odkrhavanja polagoma Siril in skalne slone so
■e mu obrasle z grmičevjem in drevjem. Tak jarek /ovemo deber. Tako
je naHtala romantična Kokrnka deber, ki jo wlejenio med naj/.namenilejše
naravne kratuite v okolici Kranja.
Oblikovanje Kokrnke debri pa h tem «e ni končano. Neprestano so
na delu ra/ni pretvarjajoči činit«'lji. TIhoč- in tisočletja, pronica dan za dnem
voda v razpoke Mtrinega skalovja Kokrskega obrežja. Voda rahlja lepilo
Y laborl N tem, da i/lužava i/, njega predvsem apnenčevo Hnov. Na njenem
meiitu ostajajo luknjice. ÜKpch izlužavanja je, da je labora liiknjičav.i
kakor goba. Čim bolj tuknjičava je labora, lern več vode sprejema vase
in lern n • je hc vrši i/lnžavanj«*. OIiimiimu z njim se vrši v labornih
plaüteh n« <iiii|{a kemična preosnova. namn-č okisavanjc (oksidarija) /e
17
238
lezovih spojin. Uspeh tega pojava prav lahko opazAijeino v obrežnem
skalovjn Kokrske struge; belo lepilo tabore namreč porjavi. Ker obliva
rečna voda znožje sten naravnost, zato izlužava tam voda laboro naj-
hitreje in izpodmiva in gloje steno zlasti ob povodnjih tako, da nastajajo
ob gladini vode pod steno segajoči prazni prostori. Taka izpodjedena
mesta ob znožju obrežnega skalovja vidimo ob Kokrski strugi na več
krajih. Tisti del stene, ki leži nad praznino, nima več podlage in zaradi
tega ga izkuša teža odtrgati. Kadar je od izlužavanja in preperevanja
labora zrahljana, tedaj poči naposled previseči kos stene, in čestokrat
zadostuje teža prevese same, da se utrga in zgrmi v strugo. Take podore
navadno pospešuje še zmrzal. Po luknjicah in razpokah labore zaostaja-
joča voda v zimskem
času zamrzne. Znu--
zujoča voda se raz-
teza, in sicer s toliko
silo, da razganja la-
boro. Seveda se po-
kaže pri prevesah,
kjer je važen činitelj
podora teža previ-
seče gmote same ,
učinek zmrzali hi-
treje, kakor pa v
neizpodmitih stenah.
Prav zaradi tega, ker
zmrzal povzroča na-
vadno neposredno
krušitev in razpa-
danje skalovja , so
skalni plazovi in po-
dori v zimskem in
spomladanskem času
najpogostnejši.
V skalnatem bregovju Kokre lahko opazujemo, da deluje mehansko
in kemično preperevanje neprenehoma. Leto za letom padajo po strmih
stenah, zlasti v zimskem in spomladanskem času, majhni odkruški, in zdaj
pa zdaj tudi večji kosi skalovja. Manjše odkruške komaj opazimo, čeprav
jih je mnogo; bolj nas zanimajo veliki, ki nas po težkem padcu in po
obsežnosti opozarjajo nase. Manjše odkruške reka takoj ali pa ob visoki
vodi odnaša sproti in jih odlaga drugod; zaostajajo pa večje in težje
skale, ki obleže na bregu ali pa v strugi. Izmed mnogih takih skal v
Kokrski debri pri Kranju naj navedem n. pr. dve, ki sta v Kokri se ko-
pajočim meščanom dobro znani, in sicer sta to „Svetinova skala" ') v
t^ «SU. Gt^ • c^J* s3r a
Shematni prerez Kokrske debri v Pečeh poleg Kranja.
Do ("Tle ABCE je segala labora (1) prvotno. Vanjo je zarezala Kokra
sedanjo deber D pod BC in na njenem dnu sedanjo strugo S. V tej
strugi odlaga prod p, stene debri pa izpodmiva n. pr. pri m. Ob višji
vodi je izpodmila v desnem bregu preveso V. - K od te prevese odkrušeni
kosi labore, ki so obležali v Kokrini strugi in so vodo na tem kraju
odrivali na nasprotni breg. Pod preveso V in v prostoru med njo in se-
danjo Kokro je stala hi.ša z gospodarskimi poslopji. 1'revesa V se je
utrgala 18. II. 191.5 ob s pikicami označeni črti MN in podrla hišo po-
polnoma.
') Svetinovo skalo je Kokra v poslednjih letih do polovice zasula s prodom
in sipo.
239
strugi na desnem bregu Kokrskega dola pod Kranjem pod cerkvijo so-
sednje vasi Huje, in pa „Svečarjeva skala" na levem bregu, nekoliko
na desno pod tovarno milarja Focka («Pri Svečarju") v Kranju.
Kolikor pomni sedanji rod. so se odtrgali 1. februarja 1881 ogromni
kosi laborne stene v Lajhu na levem bregu pred izlivom Kokre v Savo
ob Čirčiškem mostu ^. Od navpičnega 30 do 35 m visokega skalnatega
brega so se ločili zjutraj ob 5 Vj uri tistega dne sprednji deli stene
nad „Podskalovcem" v dolžini 70 do 80 metrov in so zgrmeli navzdol
s takšno silo. da se je treslo
v hišah po mestu pohištvo in
so žvenketala okna kakor ob
potresu. Odtrgano skalovje je
pokopalo pod seboj bajto
«Pri Podskalovcu". ki je bila
takrat že zapuščena, nekdaj
pa so v njej stanovali lon-
čarji. Velikanske in mnoge
skale in manjši odkruški so
zasuli in zajezili Kokri strugo
tako močno, da je voda le
deloma odtekala po mlinskem
jarku nasproti ležečega teda-
njega Ažmanovega mlina. \'
strugi pa so se navrhovatili
odkruški tako visoko, da so
zajezili Kokro in je zaustav-
ljena rečna voda napravila
malo jezero, ki se je pro-
stiralo od skalnatega jezu
navzgor tja do kraja pod
Kranjskim žu|)niščem.C)krajni
moHt, Ažtnanov mlin in Mally-
jeva tovarna so hi I i v ne-
vamoHli, zato so odprli za-
suto strugo, kolikor se je
dalo, takoj v prvih dneh. Pri
tem delu jim je mnogo po-
magala reka sama , ki je
(Minanala vrhnje ((dkruske. Velike spodnje rKlIr^an«; l.ihornc sk.ilr pa so
tvorile »e vedno do .'» rn visok jez. Preko njeya si jr napravila rrk.i /opi-l
\mI, jez pa je še dandanes glavna pctdlaga umetno napravljenemu je/u
nad sedanjim Pavsiarjevim mlinom, '/.u jezom nastido kotlino je zasula
Kokra N^as^^ma z obilnim prodom in tako izdatno zvišala svojo strugo.
*) PoroJUlo v ..SlovmiHkcm n«r«Mlu" IHHl, M«v. 2H, v .Novleah" IMHl. hIov. «.
«tr. 47 in v .Laibacher Wochen bin 1 1" IHHI. Nr. 26.
H|> 1
K«lo({r. K. Uiiri« 1'irr, osiiioSoIjt v Kriin|ii
Dell.febr. I. \HH\ ponišeneKU .skulovjn v Lajliii
na levem bregu Kokre, pred nje i/.livoni v Savo
(iri Kranju.
I'n ■ a zi(om|i n>h NlriiK«*. v Ifvcin kolu pri up | Npddnli
ili'l iu'iliiii|<*|{ii |<>/.u niiit iiiliiiom
240
Na levem bregu leži še sedaj več velikih laboriiih skal, ki so se takrat
odkrušile.
Od tedaj nismo culi o kaki obsežnejši krušitvi v Kokrskeni bre-
govju. Letošnje leto (1915) pa so se javili že omenjeni razdirajoči činitelji
zopet z večjimi učinki. Na severnovzhodni strani Kranja se je 18. febru-
arja ob 2^/2 uri ponoči utrgala od visokega desnega brega Kokre v Pečeh
globoko izpodmita in vrhutega še od človeške roke izpodkopana skala
in z njo so se odkrušili tudi iz neposredne soseščine precejšnji kosi
tabore ''). Skala je pod se-
boj nahajajočo se hišo , v
kateri je prebival poljedelec
Jurij Sire s svojo družino,
popolnoma porušila in jo de-
loma potisnila prav do vode.
Pri tem je ubilo tri osebe.
Skala se je razdrobila pri
padcu na več kosov. Odkru-
šeno skalovje je zapustilo na
skalni steni do 20 m visoko
in do 15 m široko sled. Ve-
lika skala je štrlela nad hišo
5 m \z obrežne stene. So-
sednji oddelki tabore so se
odkrušili različno, mestoma
do 1 m, drugod le 02 m glo-
boko. Na desni strani odtr-
ganih skal je še ostala srednja
velika preveša. Med njo in
materno gmoto reži že do
20 cm široka in nad 1 50 cm
dolga razpoka, ki je bila ob
času podora napolnjena z
ledom in po kateri razžene
v liližnjem času zmrzal tudi
še te, že itak močno pre-
perele taborne kose in jih
vrže v Kokrino strugo.
V obeh slučajih, namreč leta 1881 in 1915, so nam okoliščine
skalnega podora v Kokrskem obrežju popolnoma jasne. Obakrat so se
podrli globoko izpodmiti in previseči deli stene.
Teden dni za tem, dne 24. februarja zjutraj, se je utrgal v Kokrski
^) Poročila o tem dogodku so prinesli: „Slovenski narod" 1915, št. 40 —
„Slovenec" 1915, št. 39 in 40 - „Lail)acher Zeitung" 19ir), Nr. 4:5 u. 44
— „SavaM915, št. 8. —„Gorenjec" 1915, štev. 8. — „F 1 11 s t r i m n i glasnik"
1915, št. 28, str. 3.3 (s sliko).
Fotogr. g. Fr. Ivane, šolski vodja v Kranju.
Podor skalovja v Kokrski debri v Pečeh pri
Kranju 18. II. 1915.
241
dolini med Tupaličami in vasjo Kokro nad državno cesto v Polajnerjevem
bregu del skalovja "*). Večje skale gorenje triadnega apnenca so se sko-
talile preko ceste in se ustavile na travniku ob reki. Blizu tega mesta
pri 145 km se je pogreznil del državne ceste. Na nasprotnem bregu
Kokre pa je spolzela navzdol zemlja pri Mengerjevem posestvu. Pri tem
se je premaknila večja ilovnata gruda. Dr. Gv. Sajouic.
Društveni vestnik.
T Fran Dobovšek.
Padel je mož! Obramba domovine si je poiskala težko žrlev. zahte-
vala je delavca, ki je bil na svojem mestu, kjer ga je rabila kultura:
Frana Do bovška. Kdo ne ve, kaj je povedano s temi besedami? Obitelj
pogreša ljubečega soproga in skrbnega očeta, za njim žaluje vojaška
uprava, njegovo izgubo čuti za obiteljo najbolj naš nuizej in ž njim vsi,
ki .<o imeli priliko, priti ž njim v stik.
Fran Dobovšek se je rodil dne 14. aprila 1. 1876 v Boštaiijii na
Dolenjskem. Ljudsko šolo je posečal doma; v Rudolfovem je dovršil dva
gimnazijska razreda, a se je zaradi pomanjkanja sredstev vrnil na liom,
kjer je delal, kar mu je prišlo na vrsto. L. 1896 je vstopil v tinančno
službo kot paznik, 5, oktobra I. 1897 pa v c. kr. domobranski pcšpolk
It. 4 kot računski podčastnik II. razreda. Tu je ostal do 6. septembra 1900.
Odtod je šel zopet k finančni straži kot paznik in služil do 'AO. sep-
tembra 1901. Tedaj je ostavil službo in bil sprejet s 1. ()kt()l)r()m 1901
v C. kr. domobr. pešpolk št. 27 kot računski podčastnik I. razreda. Tu
je ostal do vstopa v deželno službo dne 1. maja U>09. Kot vojak je
porabil polletni dopust in prestal 1. 1908 v c. in kr. dvorncni nnizeju
na Dunaju praktikum za preparatorsko službo.
\' deželnem muzeju je bil na svojetn mestu. Pozitivno znanje je
obvladal kakor malokateri te stroke; bil pa je tudi nenavadno na-
darjen in spreten. Vsaka stvar njegovega delokroga ga je zanimala.
vsake se je poprijel, kedar je zahtevala služba. Ker je bil vedno in |)(i-
VHod vesten, ni popustil niti za las. ampak je podvojil prizadevnost
pri zamotanih slučajih, da je dosegel smoter. Iskreno vnet za stvar
ni poznal večjega veselja, nego ako je tispešno pogodil rešitev stavljene
(riu naloge. .Nj«'gova stvarna požrtvovalnost ni poznala nikakili za-
prek ; pred|>iHanih uradnih ur zanj ni bilo. Ako je delo naneslo, je delal
da je zavHtil. Pri tem pa ni bil čmeren nli nevoljen, am|iak vedrega
obraza, kakor da je lo samo ob sebi umevno. Njegova idc.ilnost je
zahtevala v vsaki panogi njegove stroke vedno najvišje smotre. A nav/lir
temu je bil pri delu Hkrajno šiedljiv, doH(>gal jr /. malimi srcclslvi
*) l'orcWHIo v .(iorenjcii* IUir>, ki. U.
242
velike uspehe iii priliiaiiil s tem deželni upravi lepe vsote. Nase mislili
mu II i dopuščala njegova izredno požrtvovalna nesebičnost. Stremil
je nevzdržno naprej; razvil se je v strokovnjaka, ki ga je bilo prište-
vati med najbolj naobražene in ninogostranske te stroke. Obvladal
je moderno dermatoplastiko, konserviranje kovinskih predmetov, sestavljanje
razbitih posod, izpopolnjevanje porcelanskih predmetov. Za steklo, les in
kost je iskal vedno najboljša in neškodljiva spojila. Odlivke iz sadre
je delal tako izvrstno, da jih je bilo na oko težko ločiti od izvirnika,
ako jih je pobarval po predlogi. Za nove podstavke in podobno delal je
po (huii mu risbi kalupe sam. Naj je čistil, desinficiral, kaširal, spajal
ali karkoli, vse je izvršil z
enako spretnostjo in dovrše-
nostjo. Pri arheoloških izkopa-
vanjih je kazal visoko razum-
nost in preudarnost. Bil
je izboren fotograf, bodisi za
razglede ali posamezne pred-
mete, za umetniške snind<e ali
podrobnosti po meri; obvladal
je tudi autohromno fotografi-
ranje, pomanjšave in povečave
ter izdelovanje diapozitivov. Re-
dar je bil pri skioptiku, ni bilo
nikdar zaprek pri predavanjih.
Pičli prosti čas je porabil
v svojo nadaljno izobrazbo. Na
dobre knjige je bil ves mrtev.
Dasi ni imel akademične na-
obrazbe, je vendar mogel sle-
diti možem z vseučiliščnimi
študijami, kajti bilje izredno
bistrega uma. In baš možje
z akademično omiko so ga priva-
bili v svoje kroge: tam je skoraj izključno občeval in užival iskreno
spoštovanje. Bil je izvrsten opazovalec; ko je šel z oprtano puško
na lov za muzej, ni videl samo potrebnega plena, ampak premotril je
tudi vse njegovo obližje. Pri vsem tem pa je bil prost vsake domi-
šljavosti, takten, skromen brez licemerstva , hvaležen za
vsako pobudo, plemenitega mišljenja in značajen, v velikem in
v malem nepodkupljiv, napram vsakomur uljuden in postrežljiv.
Te vrline so ga odlikovale kot preparatorja in uradnika.
Dobovšek je bil tudi važen znanstveni delavec. V prirodopisju
že splošno izredno naobražen, se je bavil posebno z metulji. V to
stroko ga je uvedel lepidopterolog, g. sodni svetnik Anton Bu lovec.
Pozneje je nabiral in delal največ skupno s poštnim nadkontrolorjem le-
t Fran Dobovšek.
243
pidopterologom '^. Iv. Hafnerjem, ki je posredoval tudi zvezo z dunaj-
skim specijalislom prof. Fr. Rebloni. Ta je po kranjskih lepidopterologih
tekom leta nalovljene nove pojave metuljske faune revidiral in zaključno
determiniral. Dobovšek je bil tu zelo porabna moč; pečal se je z nabi-
ranjem domačih metuljev in z rejo eksotov. Na svojih uradnih, še mnogo
več pa na privatnih ekskurzijah je prepotoval vso Kranjsko, važneje točke
je obiskal ponovno. Nabiral je vselej — sistematično — samo to, kar je
rabil. Na ta način je ugotovil mnogo novih nahajališč za posamezne vrste,
a tudi dognal več novih vrst za Kranjsko in celo doslej še sploh neznanih
aberaoij.
Za Kranjsko nove vrste, dognane po Dobovšku so nastopne.
Agrotis castanea Esp. (Carriiola 1912, p. 63). — Agrolis cos Hb. (Cariiiola
19l2, p. 56). — Ammoconia sene.x Hg. (Carniola 1912. p. 57). — Hydroecya mica-
ceš Esp. (, Carniola 1912, p. 57). — Anailis simpliciata Tr. (Carniola 1912, p. 57). —
Cätocala conoer.sa Esp Edini kranjski ekseniplar, ki ga je ujel Dob. na južnem
obronku Grmade julija 1913. Nahaja se v njegovi privatni zbirki. Ta forma se
dobi le v južni Evropi; v naših krajih le var. agamos Hb. — Chciinatobia boreata
Hb. Na Veliki gori pri Ribnici, novembra 1913. Doslej ta pedic iz Kranjske ni bil
le znan; sicer živi v gozdovih na severnem pasu srednje Evrope in njenem severnem
delu; pri nas živi le sorodna vrsta brumala L.
SpioSne nove aberacije, ki jih je zasledil so: Colias hi/äle L. ab. omni/iiar-
ginsla Rbl. (Carniola 1912, str. 59. tab. Vili, 41) — Melitaea athalia Rott. al), ob-
ioleta Tutt. (Carniola 1912, str. 60, tab. VI, 7). — Melitaea athalia Holt. ab. corii-
thalia Hb (Carn. 1912, str. 60, tab VI, 13). — Satgrus actaea Esp. ab. ^' iiia-
cropht/ialmš Rbl. (Carn. 1912, str. 6<J, tab. VIII, 45) — Agrotis castanea E-;p. ab.
xanihe Woodforde (Carn. 1912, str. 63); sličen ek.semplar je znan samo .še iz .\nglije.
— Catocala electa Bkh. ab. latefasciata Rbl. (Carn. 1912, str. 63, tah. Vil., 30). -
Zggaena purpuralis Krünnich ab. pluto Ö. Nekoliko at)erativen, na Zggaeiia hri-
zae Esp. spominjajoč eksemplar, ujel na Ravniku, na južnem poborjii Sv. Katarino,
17. VI. 1912.
Navedene aberacije so bile determiiiirane od duuajskega le|)id<)pte-
rologa prof. Me bi a po Dobovškovih originalnih ek.semplarih ; nahajajo
«e v njegovi zaHebni zbirki. — Poleg te je nabral tudi veliko iiui-
zejnko razstavno in magazinirano zbirko. Zelo dragoceno izbero ekso-
tičnih metuljev, ki jih je bil sam vzgojil, je I. 1 iM 'J velikodušno podaril
deželnemu muzeju.
Tudi v vojni Hlužbi je »e znanstveno deloval, kolikor je mogel.
Meniva maja ih junija je letoH lovil v Mostii pri Višegradu Iri pošiljal
nalovljene vrnlc tukaJHnemu lepido[)lerologii g. Iv. Hafnerju. ,M«'(I Icnii
metulji je nekaj znamenitih vrttL
HfHfHTia armnriraniin Ohthr , nova vrHln za Honno. I.grnenn cglhiruH
Roti. ah. ftlarfiirri Mili. /.grama encherl Ml» Irann. ad v. finliiititiriiin .Spr. -
Hraprrla rartfiaml Hb ati. i'almiara Rdhl, za li^inno nov» nbcrarija.
Na ekNkur/ih in i/prehodih ga pa iiIho zaniriudi samo niclidji,
ampak ViM!. Na podnlavn Mvoje^u temeljitega po/.iuivanja navadnih vrHi,
opazil je lakoj vhmUo |K)HehriOHl tudi pri drugih živalih. Ker Ham ni
244
slovstveno obdelaval takih stvari, je opozarjal svoje znanstveno delnjoče
znance na vse nenavadne pojave ter jim prepnščal najdene izredne vrste
v priobčitev. Še predno je bil nuizejski preparator, prinesel je (1. 1908)
v deželni muzej progasto belouško, tropidonotus natrix L. vdv. persa
Pall., (Carniola 1909, str. 19, 109, 165.), ki je bila na ta način za Kranjsko
prvič znanstveno ugotovljena. Dalje je prvi našel na Kranjskem n a -
brezno k u š č a r i c o {lacerta fhimana Werner) v Vipavi 1. 1910 ; ta vrsta
je značilna za fauno avstrijskega Primorja. (Carniola 1911, str. 144 in
1913, str. 33 — 34.) — Izmed domačih prirodopiscev je v Vipavskem gri-
čevju 6. VI. 1911 prvi izsledil črnopikčasto gaščerico {algiroides
nigropunctatiis D. B.), Carniola 1913, str. 30 — 32; Poročilo deželnega mu-
zeja Rudolfinum v Ljubljani za 1. 1911 in 1912, str. 20.
Vsi ti važni eksemplari so v prirodopisni zbirki deželnega muzeja
v Ljubljani, ki jo je sploh vsako leto pomnožil z mnogoterimi in zani-
mivimi darovi, nabranimi na svojih privatnih ekskurzih.
Zanimale so ga tudi ptice; rezultate svojih opazovanj je prepustil
drugim v uporabo. (Carniola 1910 — 1912, 1914.) — Ni pa prinesel s
seboj le nabranih stvari, ampak si je vedno zabeležil tudi vse podatke,
potrebne za znanstveno delo in ugotovitev nabranih živali.
Da je bil splošno znan kot izboren fotograf, smo že omenili; imel
je izredno spretnost pri fotografiranju živih živali v prosti prirodi , o
čemer nam pričajo n. pr. podobe v razpravi „Herpetološki zapiski za
Kranjsko" v Carnioli 1913. O teh ilustracijah pravi koroški herpetolog
dr. R, Puschnig (Carinthia II, 1914 str. 75): „In der slowenischen Arbeit
sind besonders auch vortreffliche Freilichtaufnahmen von Dobovšek zu
erwähnen".
Tako bi mogli navesti dalje še dela, z razumom pričeta in završena.
A brani nam pičli prostor. Vendar pa je posneti že iz teh podatkov,
kako živahno, delavno in bogato življenje da je z ranjkim prenehalo.
Takoj v začetku vojne je Dobovšek odrinil pod orožje. Po osemnajstme-
sečni prezenčni službi se je na veliko bol njegove kompanije in predstoj-
nikov smrtno ponesrečil pri padcu s konja; dne 2. oktobra 1915 je iz-
dihnil svojo preblago dušo. Z njegovo ločitvijo od nas je nastala v kulturnih
vrstah široka in občutna vrzel. Navzlic temu, da veli moderno, birokratsko
načelo, češ, vsakdo je nadomestljiv, moramo v tem slučaju reči: Dobovška
pa žal ni nadomestiti in ga še dolgo, dolgo ne bo. S tem nesebičnim
delom si je sam ustanovil trajen spomin, ne samo v srcih vseh, ki so ga
poznali, ampak tudi na znanstvenem in kulturnem poprišču. — Have,
pia anima! Mantuani — Sajovic.
Dr. Ana Schiffrer f. Po dolgotrajnem bolehanju in osemmesečni
bolezni je preminula na Dunaju dne 23. julija, 1915 asistentka dež. mu-
zeja dr. Ana Schiffrer. Rodila se je v Lukovici , dne 17. junija 1867.
Vzgojena je bila na Dunaju v zavodu Sacre Coeur. Srednješolskih študij
se je poprijela znatno pozneje in zasebno. Maturo je naredila na I. drž.
245
gimnaziji v Gradcu. Nameravala je najprej študirati zdravilstvo ; a po njeni
lastni izjavi je uvidela po dveh mesecih, da ,,nec patiens corpus nec
mens fuit apta labori". Zapustila je akademiška tla ter sklenila v njej
lastnem idealizmu posvetiti se bolniški postrežbi. Prestala je komaj te-
žavni kurz : njena šibka konstitucija ni bila kos naporu. Obolela je resno.
a prestala je bolezen. V tej krizi ji je naklonila prijazna usoda dru-
žico in prijateljico, ki ji je ostala v vseh menjajotih se položajih zvesta
opora do smrti. — Ko je okrevala, zastavila je s filozofskimi študijami
in jih zaključila z doktoratom. Tedaj se ji je zahotelo po rojstni domo-
vini, kateri so jo bili odnošaji njene usode skoraj odtujili. Meseca maja
1. 1912. je vstopila v dež. muzej kot volonterka, 1. 1913. je postala asi-
stentka. Z njej lastno prekipečo vnemo je izkušala svoje sile ob raznih
panogah: v knjižnici, v arhivu, v umetnostnih in epigrafičnih zbirkah.
Literarno stopili v javnost ji ni bilo usojeno. — Sama bolehna, se je
vendar zavzemala za strežništvo pri naših junaških ranjencih, dokler ji
Previdnost božja ni ustavila dela usmiljenja. Že 1. 1912. so se jela po-
javljati prva znamenja smrtnokalne bolezni, ki se je nevzdržno razvijala
in konečno tudi ugonobila to po primernem delu hrepeneče življenje.
Molliter ossa cubent !
Društvenim udom. Z izdajo pričujočega zvezka je odbor kljub izredno težkim
razmeram ("-a.stno iuikljurii letnik 15*1.5 in tako vzdržal kulturno delovanje tudi v
tej resni dobi. Požrtvovalno so vztrajali društveni udje, ki jih je vsled izrednih
razmer odpadlo le pičlo številce. Odbor je pripravljen nadaljevati svoje znanstveno
delovanje tudi v prihodnjem letu in ima na razpolago žf mnogovrstne pris|)evke
priznanih naših znanstvenikov. .S tega .stališča je izdajanje Carniole lülü zasigurano,
ne pa tako z gmotnega. Zato se obrača odbor do vseh udov s prošnjo, da ostanejo
zvesti Muzejskemu društvu tudi v bodoče in da skušajo pridobili še novih društ-
venikov. L'dnino za 1916 naj blagovolijo poslati v prvem četrtletju, zaostalo pa
čimprej. Ako store vsi udje svojo dolžnost, t)o možno odboru redno izdajati ("ar-
niolo tudi v letu 1916 v prospeh našemu znanstvu.
Sotrudttikom „( ariiiole". Odbor je v svoji VI. redni seji 18. novembra 1915
honorarno lestvico, ki jo je sprejel na predlog t ]>rof. M. I'ajka dne 24. aprila 1908,
nanovo pref^ledal in jo z malimi spremembami z()j)et potrdil. l'o ti lestvici, ki stopi
takoj za VHC f»d 18. novembra 1'.>1.'> «prejele rokopi.se v veljavo, jt; odmerjen honorar
(za ÜMkano polo & 16 «trani) takole:
1.) K 50.— za HamoHlojne razprave ali zapiske, ki temelje na izvirnih razis-
kavah wjtrudnikov; dalje važnejše razprave, ako jim uredništvo prisodi to stopinjo.
2.) K 36.— za razprave in zapinke, |»ri katerih se opirajo sotrudniki v prvi
vmli na dela drugih avtorjev, vendar imajo spisi še značaj samoslojnosli, ali pa
■o prilaKodeni naAim razmeram. Sem sodijo tudi težavni arhivalni prepisi in šo
neobjavljeno važno gradivo.
'.i.) K 24.— za kompiliranc razpravo In zapiske ter za prevode, daljo za
U|s arhivalne prcpin«; in vol>če z[uin>ttveno gradivo.
4.) Za eno stran : K 4.— pri važnih referatih, sieer K 3*50 in 3'—.
JO honorarje moro priznali pinateljem v Izrednih nlm^^ajili sjuno odbor.
— i/ri'ifui ■(<• lirinorar po letitvirah, ako pola ni polna, po Hlratieh. Pri n<-|i(>|i(i|iiili
«traneh .tc računa ' ,, ' ,, ' j in ' , Ntrani;ukü je več liHk;> ii< c.i ho poMunezni do-
18
246
ločeni deli, zaračuni se nastopni večji del. — Avtorji razprav dobe po 25 iztisov
svojega prispevka brezplačno, od referatov in zapiskov pa le na izrecno željo pri
oddaji rokopisa. — Honorar se izplača, ko je ves spis natisnjen. Le pri daljših
razpravah se more izplačati tndi v obrokih, ki odpadejo na že natisnjene dele raz-
prave, a le tedaj, ako ima in-ednišfvo v rokah ves za prihodnjo številko namenjeni
del rokopisa.
Z ozirom na vojno dobo in na gmotno stanje drnštva se potrdi v smislu
sklepa z dne 15. januarja 1913 začasno še nadalje znižanje honorarja I. in
.II. stopinje in sicer: I. stop. od 50 na 40 K, 11. .stop. od 36 na 32 K.
Mnoge izkušnje glede rokopisov, namenjenih za „Carniolo", so povzro-
čile, da je sklenil odbor v svoji V. redni seji, dne 15. oktobra 1915 naslednje:
1.) Rokopisi naj bodo pravočasno v rokah uredništva, ker more uredništvo
upoštevati le izročene rokopise ;
2.) naj bodo dovršeni po vsebini in obliki. Bistvenega naj se pozneje ne
dostavlja in ne črta; oblikovno naj se ne popravlja tako, da bi bilo potreba ob-
sežnejših tiskarskih korektur ali celo novega lomljenja.
3). Prispevki naj bodo pisani čitljivo, da se ogne društvo višjih tarifov stavka.
4.) Od g g. pisateljev na katerikoli način provzročeni izredni
tiskarski stroški se zaračunajo avtorjem samim. Odbor.
Glede oddaje rokopisov za 1. 1916 določa uredništvo nastopne termine: za
I. zvezek do 30. januarja; za 11. zvezek do 30. aprila; za lil. zvezek do 30. julija
in za IV. zvezek do 30. oktobra 1916. jj , ...
Dijaška čitalnica. Muzejsko društvo za Kranjsko je otvorilo v svoji dru-
štveni sobi z letošnjim šolskim letom posebne čitalne ure za dijaštvo onih srednje-
šolskih zavodov, ki so udje društva Deželni šolski svet za Kranjsko je temu ukrepu
pritrdil z odlokom z dne 10. oktobra 1915, št. 4740. Dijaške čitalne ure so trikrat
na teden. Čitalnica za dijaštvo se je otvorila 17. novembra 1915. Obisk prvih
tednov je zqlo povoljen.
Novi udje. G. dr. Viktor Schwegel, c. kr. ministerijalni tajnik na Du-
naju. — G. Mirko Pleiweiss, c. i kr. pomorski kadet v Kotorju.
Umrl je dne 20. novembra 1915 v Ljubljani g. prof. Friderik Žakelj,
0. kr. šolski svetnik. Pokojni je služboval polnih 30 let kot profesor klasičnih je-
zikov na L državni gimnaziji v Ljubljani in je bil na glasu odličnega šolnika. -
Dne 7. decembra 1915 je umrl ravnatelj c. kr. študijske knjižnice, g. Luka Pintar.
Življenjepis tega odličnega slovenskega znanstvenika priobčimo prihodnjič. — Na
laškem bojišču je padel 19. decembra 1915 kot c. kr. nadporočnik delavske kom-
panije Izidor Modic, c. kr. glavni učitelj na ženskem učiteljišču v Ljubljani.
Zadet od granate je kljub takojšni pomoči izkrvavel. S pokojnikom smo izgubili
zelo marljivega znanstvenika, ki je gojil slavistični in germanistični študij. V krogu
svojih tovarišev je bil visoko čislan, pri svojih učencih nadvse priljubljen šolnik.
Časten jim spomin!
Izdaja in zalaga „Muzejsko društvo za Kranjsko^
Tisk .1. Blasnika nasl.
t v
m^y.
'1^
"m^
I]